To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, September 23, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, September 23, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-09-23 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Office des professions du Québec (PDF, 6 MB)  1762-20200923 Annual report
2020-09-23 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019–2020 activity report of the Centre de la francophonie des Amériques (PDF, 30 MB)  1763-20200923 Activity report
2020-09-23 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Commission des transports du Québec (PDF, 7 MB)  1764-20200923 Annual report
2020-09-23 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Société des traversiers du Québec (PDF, 18 MB)  1765-20200923 Annual report
2020-09-23 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Office de la protection du consommateur (PDF, 1 MB)  1766-20200923 Annual report
2020-09-23 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019–2020 activity report of the Société du Plan Nord (PDF, 85 MB)  1768-20200923 Activity report
2020-09-23 Schneeberger, Sébastien, Deputy Government House Leader A technical sheet on the particularities and advantages of being a self-employed worker entitled “La RSG : particularités et avantage d’être une travailleuse autonome” (PDF, 273 KB)  1770-20200923 Other
2020-09-23 Schneeberger, Sébastien, Deputy Government House Leader A table on annual HCP income entitled “Exemples de revenu annuel de la RSG selon le nombre d’enfants pour lesquels une entente de service a été conclue avec le parent et les paramètres de financement de 2019-2020” (PDF, 406 KB)  1771-20200923 Other
2020-09-23 Schneeberger, Sébastien, Deputy Government House Leader A document entitled “Informations complémentaires à la fiche RPQS-14” (PDF, 194 KB)  1772-20200923 Other
2020-09-23 Schneeberger, Sébastien, Deputy Government House Leader A document on budget rules entitled “Règles budgétaires pour l’exercice financier 2019-2020 : Bureaux coordonnateurs de la garde en milieu familial et personnes responsables d’un service de garde en milieu familial” (PDF, 1 MB)  1773-20200923 Other
2020-09-23 Schneeberger, Sébastien, Deputy Government House Leader A document on home child care coordinating offices entitled “Règles de l’occupation pour l’exercice financier 2019-2020 : Bureaux coordonnateurs de la garde en milieu familial et personnes responsables d’un service de garde en milieu familial” (PDF, 308 KB)  1774-20200923 Other
2020-09-23 Schneeberger, Sébastien, Deputy Government House Leader A copy of the Règlement sur la contribution réduite (Reduced Contribution Regulation) – (French version) (PDF, 201 KB)  1775-20200923 Other
2020-09-23 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Office québécois de la langue française and the Commission de toponymie (PDF, 2 MB)  1767-20200923 Annual report
2020-09-23 Paradis, François, President of the National Assembly The 2019–2020 activity report of the Québec Lobbyists Commissioner (PDF, 8 MB)  1769-20200923 Activity report