To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, October 6, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, October 6, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 May 2020 by Mr. Zanetti (Jean-Lesage) on reimbursing the cost of medication prescribed to treat erectile dysfunction (PDF, 101 KB)  1877-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 May 2020 by Mr. Leduc (Hochelaga-Maisonneuve) on negotiations over the working conditions of employees of the Société des établissements de plein air du Québec (PDF, 53 KB)  1880-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 May 2020 by Mr. Tremblay (Dubuc) on prohibiting the commercial sale of animals on online classified sites (PDF, 60 KB)  1881-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 May 2020 by Mr. Marissal (Rosemont) on reviewing the legislation on pension plan management (PDF, 88 KB)  1882-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 May 2020 by Mr. Reid (Beauharnois) on reviewing the exemption criteria for the Financial Contribution Program for Accommodated Adults (PDF, 119 KB)  1883-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 May 2020 by Ms. Weil (Notre-Dame-de-Grâce) on transferring orthotists and prosthetists into a health-related professional order (PDF, 85 KB)  1884-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 27 May 2020 by Ms. Labrie (Sherbrooke) on adopting a land use planning policy (PDF, 75 KB)  1885-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 27 May 2020 by Ms. Nichols (Vaudreuil) on holding a referendum on abolishing Mont-Tremblant’s municipal police force (PDF, 64 KB)  1886-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 27 May 2020 by Ms. Lessard-Therrien (Rouyn-Noranda-Témiscamingue) on strengthening protection measures for woodland caribou (PDF, 177 KB)  1887-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 27 May 2020 by Ms. Lessard-Therrien (Rouyn-Noranda-Témiscamingue) on converting Vol du Colibri daycare centres in Rouyn-Noranda into CPE childcare centres (PDF, 78 KB)  1888-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 May 2020 by Mr. Zanetti (Jean-Lesage) on holding a referendum on whether Quebecers wish to retain the bond that links them to the British Crown (PDF, 53 KB)  1878-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 27 May 2020 by Ms. Maccarone (Westmount-Saint-Louis) on the shortage of daycare spaces (PDF, 106 KB)  1889-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 27 May 2020 by Ms. Rizqy (Saint-Laurent) on regulating the use of facial recognition software (PDF, 43 KB)  1890-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 28 May 2020 by Mr. LeBel (Rimouski) on implementing a hemodynamic monitoring room at Hôpital régional de Rimouski (PDF, 108 KB)  1891-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 28 May 2020 by Mr. LeBel (Rimouski) on implementing a hemodynamic monitoring room at Hôpital régional de Rimouski (PDF, 108 KB)  1892-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 9 June 2020 by Mr. Lemieux (Saint-Jean) on improving the safety of livestock and farm facilities (PDF, 62 KB)  1894-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 9 June 2020 by Mr. Ouellette (Chomedey) on safeguarding the forest trail running along avenue des Bois in Sainte-Dorothée, Laval (PDF, 87 KB)  1895-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 11 June 2020 by Ms. Labrie (Sherbrooke) on the back-to-work exemption for school and daycare personnel aged 60 to 69 for the remainder of the 2019–2020 school year (PDF, 63 KB)  1896-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 12 June 2020 by Mr. Kelley (Jacques-Cartier) on support for young people exiting the social services network at age 18 (PDF, 105 KB)  1897-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Paradis, François, President of the National Assembly A copy of the notice of motion moved by Mr. Birnbaum (D’Arcy-McGee) to be placed on the Order Paper and Notices of 7 October 2020 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 80 KB)  1898-20201006 Other
2020-10-06 Ghazal, Ruba, Member for Mercier The abstract of a petition on a moratorium of the Sainte-Sophie landfill expansion project, signed by 620 citizens of Québec (PDF, 129 KB)  1899-20201006 Abstract of a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 May 2020 by Mr. Zanetti (Jean-Lesage) on continuing the current premiums and budgets for public servants (PDF, 53 KB)  1879-20201006 Government's written answer to a petition
2020-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 3 June 2020 by Ms. Lessard-Therrien (Rouyn-Noranda−Témiscamingue) on food autonomy and broadening of agricultural producers’ rights in relation to production and direct sales (PDF, 184 KB)  1893-20201006 Government's written answer to a petition