To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, December 10, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, December 10, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-12-10 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The report of the interdepartmental committee on coverage for children born in Québec whose parents have a precarious migratory status (PDF, 1 MB)  2195-20201210 Other
2020-12-10 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020–2024 strategic plan of the Office des personnes handicapés du Québec (PDF, 1 MB)  2197-20201210 Strategic plan
2020-12-10 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Ghazal (Mercier) on concerns regarding the actions of the International Chrysotile Association (ICA) – Question No. 175, Order Paper and Notices of 22 October 2020 (PDF, 191 KB)  2198-20201210 Answers to written questions
2020-12-10 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 4 November 2020 by Ms. Lessard-Therrien (Rouyn-Noranda−Témiscamingue) on establishing a seniors home in Rémigny (PDF, 93 KB)  2199-20201210 Government's written answer to a petition
2020-12-10 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report on the implementation of the complaints examination procedure, user satisfaction and the respect of user rights of the Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais (PDF, 2 MB)  2196-20201210 Annual report
2020-12-10 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Health and Social Services- Hearing of the National Director of Public Health, Dr. Horacio Arruda, on the subject of the COVID-19 pandemic (PDF, 867 KB)  2201-20201210 Committee report
2020-12-10 Fontecilla, Andrés, Member for Laurier-Dorion The abstract of a petition on issuing a Québec Selection Certificate to Mr. Mamadou Konaté, signed by 1,900 citizens of Québec (PDF, 132 KB)  2203-20201210 Abstract of a petition
2020-12-10 LeBel, Harold, Member for Rimouski A copy of a Health and Welfare Commissioner consent form regarding the performance of the health and social services system, including the health interventions made during the COVID-19 state of emergency (PDF, 135 KB)  2204-20201210 Other
2020-12-10 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Private Bill 218, An Act respecting Municipalité des Îles-de-la-Madeleine (PDF, 902 KB)  2200-20201210 Committee report
2020-12-10 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Health and Social Services - Special consultations on Bill 73, An Act to amend various provisions relating to assisted procreation (PDF, 907 KB)  2202-20201210 Committee report
2020-12-10 Soucy, Chantal, Second Vice-President of the National Assembly Report from the Committee on Public Finance - Clause-by-clause consideration of Bill 68, An Act mainly to allow the establishment of target benefit pension plans (PDF, 2 MB)  2205-20201210 Committee report