To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 11, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, May 11, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-05-11 Jolin-Barrette, Simon, Minister of Justice The 2021–2025 strategic plan of the Commission des services juridiques (PDF, 1 MB)  2534-20210511 Strategic plan
2021-05-11 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020 annual report of the Conseil de gestion de l’assurance parentale (PDF, 2 MB)  2535-20210511 Annual report
2021-05-11 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 23 March 2021 by Ms. Robitaille (Bourassa-Sauvé) on implementing measures to improve the social and economic conditions of residents in the borough of Montréal-Nord (PDF, 170 KB)  2536-20210511 Government's written answer to a petition
2021-05-11 Paradis, François, President of the National Assembly A copy of the notice of motion moved by Ms. Nichols (Vaudreuil) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 12 May 2021 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 78 KB)  2537-20210511 Other
2021-05-11 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2021–2022 fiscal year (PDF, 947 KB)  2538-20210511 Committee report
2021-05-11 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Planning and the Public Domain that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2021–2022 fiscal year (PDF, 971 KB)  2539-20210511 Committee report
2021-05-11 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Culture and Education that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2021–2022 (PDF, 990 KB)  2540-20210511 Committee report
2021-05-11 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Labour and the Economy committees that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2021–2022 fiscal year (PDF, 1,002 KB)  2541-20210511 Committee report
2021-05-11 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Public Finance that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2021–2022 fiscal year (PDF, 909 KB)  2542-20210511 Committee report
2021-05-11 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Institutions that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2021–2022 fiscal year (PDF, 1 MB)  2543-20210511 Committee report
2021-05-11 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Citizen Relations that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2021–2022 fiscal year (PDF, 944 KB)  2544-20210511 Committee report
2021-05-11 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Health and Social Services that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2021–2022 fiscal year (PDF, 901 KB)  2545-20210511 Committee report
2021-05-11 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Transportation and the Environment that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2021–2022 fiscal year (PDF, 967 KB)  2546-20210511 Committee report
2021-05-11 Lessard-Therrien, Émilise, Member for Rouyn-Noranda–Témiscamingue The abstract of a petition on changing the terms governing government purchasing in order to promote local purchasing, signed by 225 citizens of Québec (PDF, 142 KB)  2548-20210511 Abstract of a petition
2021-05-11 Marissal, Vincent, Member for Rosemont The abstract of a petition on reviewing the remuneration policy of Investissement Québec, signed by 196 citizens of Québec (PDF, 129 KB)  2547-20210511 Abstract of a petition