National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Institutions > Documents tabled under the order to the committee « Special consultations and public hearings on Bill 12, An Act to amend the Police Act as concerns independent investigations »

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

 

Skip Navigation LinksDocuments tabled under the order to the committee « Special consultations and public hearings on Bill 12, An Act to amend the Police Act as concerns independent investigations »

A tabled document is a document an MNA makes public during a sitting of the National Assembly or a parliamentary committee.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not yet available online 
To consult all the documents tabled in the National Assembly or in committee 


 
 
Briefs
Date Tabled by Title Number
2013-03-14 Bergeron, Stéphane
Minister of Public Security
Tableau comparatif entre le modèle ontarien et celui proposé par le projet de loi no 12 (PDF, 551 KB)  CI-039
2013-03-14 Bergeron, Stéphane
Minister of Public Security
Lettre de Claude Lachapelle, directeur des poursuites criminelles et pénales, à M. Martin Prud’homme, sous-ministre au ministère de la Sécurité publique, concernant l’élaboration d’une politique du Directeur des poursuites criminelles et pénales en lien avec le projet de loi no 12, Loi modifiant la Loi sur la police concernant les enquêtes indépendantes (PDF, 39 KB)  CI-040
2013-03-14 Bergeron, Stéphane
Minister of Public Security
Organigramme du Bureau des enquêtes indépendantes (PDF, 81 KB)  CI-038