To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Institutions > Documents tabled under the order to the committee « Examination of the 2020-2021 estimates of expenditure »

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

 

Documents tabled under the order to the committee « Examination of the 2020-2021 estimates of expenditure »

A tabled document is a document an MNA makes public during a sitting of the Assemblée nationale or a parliamentary committee.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not yet available online 
To consult all the documents tabled in the Assemblée nationale or in committee 


 
 
Briefs
Date Tabled by Title Number
2020-08-17 D'Amours, Sylvie
Minister Responsible for Indigenous Affairs
Secrétariat aux affaires autochtones. Plan d’action pour contrer le racisme et la discrimination envers les Autochtones. Document de consultation (PDF, 231 KB)  CI-064
2020-08-17 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Secrétariat aux affaires autochtones. Réponses aux demandes de renseignements particuliers – Programme 4. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 135 MB)  CI-066
2020-08-17 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Secrétariat aux affaires autochtones. Cahier explicatif et renseignements généraux – Programme 4. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 36 MB)  CI-065
2020-08-18 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Centre de la francophonie des Amériques. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du troisième groupe d’opposition. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 648 KB)  CI-072
2020-08-18 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Ministère des Relations internationales et de la Francophonie. Réponses aux demandes de renseignements généraux. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 2 MB)  CI-067
2020-08-18 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Ministère des Relations internationales et de la Francophonie. Réponses aux demandes de renseignements particuliers. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 2 MB)  CI-068
2020-08-18 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Ministère des Relations internationales et de la Francophonie. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du deuxième groupe d’opposition. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 1,017 KB)  CI-069
2020-08-18 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Centre de la francophonie des Amériques. Réponses aux demandes de renseignements généraux. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 2 MB)  CI-070
2020-08-18 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Centre de la francophonie des Amériques. Réponses aux demandes de renseignements particuliers de l’opposition officielle. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 693 KB)  CI-071
2020-08-18 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Secrétariat du Québec aux relations canadiennes. Cahier explicatif et réponses aux demandes de renseignements généraux. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 742 KB)  CI-073
2020-08-18 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Secrétariat du Québec aux relations canadiennes. Réponses aux demandes de renseignements particuliers de l’opposition officielle. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 515 KB)  CI-074
2020-08-18 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Secrétariat du Québec aux relations canadiennes. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du deuxième groupe d’opposition. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 113 KB)  CI-075
2020-08-18 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Secrétariat du Québec aux relations canadiennes. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du troisième groupe d’opposition. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 285 KB)  CI-076
2020-08-18 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Secrétariat du Québec aux relations canadiennes. Réponses aux demandes de renseignements particuliers. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 313 KB)  CI-077
2020-08-19 Anglade, Dominique
Member for Saint-Henri–Sainte-Anne
Raymond Chabot Grant Thornton. COVID-19 : Analyse des impacts économiques sur l’industrie touristique et des mesures de soutien recommandées (PDF, 3 MB)  CI-078
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Office de la protection du consommateur. Réponses aux demandes de renseignements particuliers de l’opposition officielle. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 1 MB)  CI-089
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Ministère du Conseil exécutif. Réponses aux demandes de renseignements généraux – Programme 02. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 39 MB)  CI-080
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Ministère du Conseil exécutif. Réponses aux demandes de renseignements particuliers de l’opposition officielle et du troisième groupe d’opposition – Programme 02. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 24 MB)  CI-081
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Office de la protection du consommateur. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du troisième groupe d’opposition. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 836 KB)  CI-088
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Office de la protection du consommateur. Réponses aux demandes de renseignements généraux. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 1 MB)  CI-086
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Office de la protection du consommateur. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du deuxième groupe d’opposition. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 573 KB)  CI-087
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Secrétariat à l'accès à l'information et à la réforme des institutions démocratiques. Réponses aux demandes de renseignements généraux et aux demandes de renseignements particuliers de l’opposition officielle et du troisième groupe d’opposition – Programme 6, élément 3. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 548 KB)  CI-083
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Cabinet du Lieutenant-gouverneur du Québec. Réponses aux demandes de renseignements généraux – Programme 01. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 3 MB)  CI-079
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Commission d’accès à l’information du Québec. Réponses aux demandes de renseignements généraux et aux demandes de renseignements particuliers de l’opposition officielle et du troisième groupe d’opposition. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 625 KB)  CI-082
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Secrétariat à l'accès à l'information et à la réforme des institutions démocratiques. Réponses aux demandes de renseignements généraux et aux demandes de renseignements particuliers de l’opposition officielle et du troisième groupe d’opposition – Programme 6, élément 4. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 485 KB)  CI-084
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise. Réponses aux demandes de renseignements généraux et aux demandes de renseignements particuliers de l’opposition officielle et du troisième groupe d’opposition – Programme 07. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 49 MB)  CI-085
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
NewYork State Education Department. Recovery, Rebuilding, and Renewing : The Spirit of NewYork’s Schools – Reopening Guidance (PDF, 6 MB)  CI-091
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Arizona Department of Health Services. Safely Returning to In-Person Instruction. (PDF, 2 MB)  CI-090
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Ministère de la Justice. Réponses aux demandes de renseignements généraux. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 11 MB)  CI-092
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Ministère de la Justice. Réponses aux demandes de renseignements particuliers de l’opposition officielle. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 17 MB)  CI-093
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Ministère de la Justice. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du deuxième groupe d’opposition. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 3 MB)  CI-094
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Ministère de la Justice. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du troisième groupe d’opposition. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 17 MB)  CI-095
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Office de la protection du consommateur. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du deuxième groupe d’opposition. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 573 KB)  CI-096
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Office de la protection du consommateur. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du troisième groupe d’opposition. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 836 KB)  CI-097
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Office de la protection du consommateur. Réponses aux demandes de renseignements particuliers de l’opposition officielle. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 1 MB)  CI-098
2020-08-20 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Office de la protection du consommateur. Réponses aux demandes de renseignements généraux. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 1 MB)  CI-099
2020-08-21 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Ministère de la Sécurité publique. Réponses aux demandes de renseignements généraux de l’opposition officielle. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 2 MB)  CI-100
2020-08-21 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Ministère de la Sécurité publique. Réponses aux demandes de renseignements particuliers – Tomes 1, 2 et 3. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 9 MB)  CI-101
2020-08-21 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Sûreté du Québec. Réponses aux demandes de renseignements généraux de l’opposition officielle. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 2 MB)  CI-102
2020-08-21 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Sûreté du Québec. Réponses aux demandes de renseignements particuliers. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 2 MB)  CI-103
2020-08-21 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Commission de la capitale nationale du Québec. Réponses aux demandes de renseignements généraux – Programme 7 et élément 2. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 1 MB)  CI-104
2020-08-21 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Commission de la capitale nationale du Québec. Réponses aux demandes de renseignements particuliers de l’opposition officielle – Programme 7 et élément 2. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 565 KB)  CI-105
2020-08-21 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Commission de la capitale nationale du Québec. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du deuxième groupe d’opposition – Programme 7 et élément 2. Étude des crédits 2020-2021 (PDF, 128 KB)  CI-106
2020-08-21 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Commission de la capitale nationale du Québec. Réponses aux demandes de renseignements particuliers du troisième groupe d’opposition – Programme 7 et élément 2. Étude des crédits 2020-2021. (PDF, 443 KB)  CI-107
2020-08-21 Bachand, André
Chair of the Committee on Institutions
Secrétariat à la Capitale-Nationale. Réponses aux demandes de renseignements généraux et particuliers – Programme 7 et élément 1. Étude des crédits 2020-2021. (PDF, 2 MB)  CI-108