National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Journal des débats (Hansard) of the Committee on Citizen Relations

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksJournal des débats (Hansard) of the Committee on Citizen Relations

Ce site donne accès au Journal des débats des séances du 15 janvier 1963 à aujourd’hui. Le Journal des débats d’une séance est d’abord publié en version préliminaire par segments de 30 minutes, puis en texte continu dans sa version finale. La version préliminaire peut contenir des erreurs.

Pour en savoir plus sur le Journal des débats et ses différentes versions

 
 
 
Liste - Journal des débats
Date Journal des débats Mandat
2017-03-15 Vol. 44 N° 70 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 115, An Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations
2017-03-14 Vol. 44 N° 69 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 115, An Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations
2017-02-23 Vol. 44 N° 68 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 115, An Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations
2017-01-20 Vol. 44 N° 67 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 115, An Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations
2017-01-19 Vol. 44 N° 66 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 115, An Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations
2017-01-18 Vol. 44 N° 65 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 115, An Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations
2017-01-17 Vol. 44 N° 64 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 115, An Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations
2016-08-23 Vol. 44 N° 63 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled “Québec Immigration Planning for the 2017-2019 Period”
2016-08-18 Vol. 44 N° 62 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled “Québec Immigration Planning for the 2017-2019 Period”
2016-08-17 Vol. 44 N° 61 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled “Québec Immigration Planning for the 2017-2019 Period”
2016-06-09 Vol. 44 N° 60 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 103, An Act to strengthen the fight against transphobia and improve the situation of transgender minors in particular
2016-03-17 Vol. 44 N° 52 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 77, Québec Immigration Act
2016-03-16 Vol. 44 N° 51 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 77, Québec Immigration Act
2016-03-15 Vol. 44 N° 50 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 77, Québec Immigration Act
2016-03-10 Vol. 44 N° 49 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 77, Québec Immigration Act
2016-03-09 Vol. 44 N° 48 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 77, Québec Immigration Act
2016-03-08 Vol. 44 N° 47 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 77, Québec Immigration Act
2016-02-23 Vol. 44 N° 46 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 77, Québec Immigration Act
2016-02-16 Vol. 44 N° 45 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 77, Québec Immigration Act
2016-02-11 Vol. 44 N° 44 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 77, Québec Immigration Act
2016-02-10 Vol. 44 N° 43 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 77, Québec Immigration Act
2016-02-09 Vol. 44 N° 42 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 77, Québec Immigration Act
2016-02-02 Vol. 44 N° 41 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 77, Québec Immigration Act
2016-01-27 Vol. 44 N° 40 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 77, Québec Immigration Act
2016-01-18 Vol. 44 N° 39 (Version finale)
  • Self-initiated order – Aboriginal women’s living conditions as affected by sexual assault and domestic violence
2015-11-25 Vol. 44 N° 38 (Version finale)
  • Self-initiated order – Aboriginal women’s living conditions as affected by sexual assault and domestic violence
2015-11-17 Vol. 44 N° 37 (Version finale)
  • Self-initiated order – Aboriginal women’s living conditions as affected by sexual assault and domestic violence
2015-09-16 Vol. 44 N° 36 (Version finale)
  • Election of the Vice-Chair
2015-06-10 Vol. 44 N° 35 (Version finale)
  • Self-initiated order - Examination of the mechanisms related to the resale of permits granting childcare spaces to private subsidized day care centres
2015-05-22 Vol. 44 N° 34 (Version finale)
  • Interpellation by the Member for Richelieu to the Minister responsible for Seniors on the following subject: The impact of Liberal austerity on the living conditions of our seniors
2015-05-05 Vol. 44 N° 33 (Version finale)
  • Ministère de la Famille, volet Famille et Lutte contre l'intimidation
2015-04-30 Vol. 44 N° 32 (Version finale)
  • Ministère de la Justice, volet Condition féminine
2015-04-29 Vol. 44 N° 31 (Version finale)
  • Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion
2015-04-28 Vol. 44 N° 30 (Version finale)
  • Ministère de la Famille, volet Aînés
2015-04-23 Vol. 44 N° 29 (Version finale)
  • Ministère du Conseil exécutif, volet Jeunesse
2015-03-24 Vol. 44 N° 28 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on the report on the implementation of the 2008–2013 Government Action Plan concerning Sexual Assault
2015-03-23 Vol. 44 N° 27 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on the report on the implementation of the 2008–2013 Government Action Plan concerning Sexual Assault
2015-03-20 Vol. 44 N° 26 (Version finale)
  • Interpellation by the Member for Borduas to the Minister of Immigration, Diversity and Inclusiveness on the following subject: Québec's immigration policy
2015-03-17 Vol. 44 N° 25 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on the report on the implementation of the 2008–2013 Government Action Plan concerning Sexual Assault
2015-03-16 Vol. 44 N° 24 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on the report on the implementation of the 2008–2013 Government Action Plan concerning Sexual Assault
2015-02-10 Vol. 44 N° 23 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on the paper entitled Towards a New Québec Policy on Immigration, Diversity and Inclusion and the related documents
2015-02-09 Vol. 44 N° 22 (Version finale)
  • Statutory order – Examination of the reports on the activities of the Fonds pour le développement des jeunes enfants and those of the Société de gestion Avenir d’enfants for the fiscal years ended 31 March 2011, 2012 and 2013
2015-02-05 Vol. 44 N° 21 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on the paper entitled Towards a New Québec Policy on Immigration, Diversity and Inclusion and the related documents
2015-02-03 Vol. 44 N° 20 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on the paper entitled Towards a New Québec Policy on Immigration, Diversity and Inclusion and the related documents
2015-02-02 Vol. 44 N° 19 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on the paper entitled Towards a New Québec Policy on Immigration, Diversity and Inclusion and the related documents
2015-01-30 Vol. 44 N° 18 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on the paper entitled Towards a New Québec Policy on Immigration, Diversity and Inclusion and the related documents
2015-01-29 Vol. 44 N° 17 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on the paper entitled Towards a New Québec Policy on Immigration, Diversity and Inclusion and the related documents
2015-01-28 Vol. 44 N° 16 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on the paper entitled Towards a New Québec Policy on Immigration, Diversity and Inclusion and the related documents
2015-01-19 Vol. 44 N° 15 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 27, An Act respecting the optimization of subsidized educational childcare services
2015-01-16 Vol. 44 N° 14 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 27, An Act respecting the optimization of subsidized educational childcare services
2015-01-15 Vol. 44 N° 13 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 27, An Act respecting the optimization of subsidized educational childcare services
2014-11-21 Vol. 44 N° 12 (Version finale)
  • Interpellation by the Member for Repentigny to the Minister of Families on the following subject: The Liberal Government's lack of vision as regards the future of the childcare services network
2014-09-30 Vol. 44 N° 11 (Version finale)
  • Consultations particulières et auditions publiques sur l’examen des rapports sur les activités du Fonds de soutien aux proches aidants et sur celles de la Société de gestion L’Appui
2014-09-24 Vol. 44 N° 10 (Version finale)
  • Consultations particulières et auditions publiques sur l’examen des rapports sur les activités du Fonds de soutien aux proches aidants et sur celles de la Société de gestion L’Appui
2014-09-23 Vol. 44 N° 9 (Version finale)
  • Consultations particulières et auditions publiques sur l’examen des rapports sur les activités du Fonds de soutien aux proches aidants et sur celles de la Société de gestion L’Appui
2014-08-19 Vol. 44 N° 8 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 2, An Act to amend the Educational Childcare Act
2014-06-27 Vol. 44 N° 7 (Version finale)
  • Ministère de la Famille, volet Aînés
2014-06-25 Vol. 44 N° 6 (Version finale)
  • Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion
2014-06-23 Vol. 44 N° 5 (Version finale)
  • Ministère de la Justice, volet Condition féminine
2014-06-20 Vol. 44 N° 4 (Version finale)
  • Ministère du Conseil exécutif, volet Jeunesse
2017-04-11 Vol. 44 N° 72 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 115, An Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations
2017-04-06 Vol. 44 N° 71 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 115, An Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations
2017-04-27 Vol. 44 N° 73 (Version préliminaire)
  • Ministère du Conseil exécutif, volet Jeunesse
2016-04-14 Vol. 44 N° 54 (Version finale)
  • Ministère de la Famille, volet Aînés et Lutte à l'intimidation
2016-04-15 Vol. 44 N° 55 (Version finale)
  • Ministère de l'Économie, de la Science et de l'Innovation, volet Condition féminine
2016-04-14 Vol. 44 N° 53 (Version finale)
  • Ministère du Conseil exécutif, volet Jeunesse
2014-06-02 Vol. 44 N° 1 (Version finale)
  • Election of the Chair and Vice-Chair
2014-06-19 Vol. 44 N° 3 (Version finale)
  • Ministère de la Famille
2017-04-27 Vol. 44 N° 74 (Version préliminaire)
  • Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion
2017-04-28 Vol. 44 N° 75 (Version préliminaire)
  • Ministère de la Famille, volet aînés et lutte à l'intimidation
2017-05-02 Vol. 44 N° 76 (Version préliminaire)
  • Ministère de l'Économie, de la Science et de l'Innovation, volet condition féminine
2017-05-03 Vol. 44 N° 77 (Version préliminaire)
  • Ministère de la Famille
2016-04-20 Vol. 44 N° 56 (Version finale)
  • Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion
2016-04-26 Vol. 44 N° 57 (Version finale)
  • Ministère de la Famille
2016-06-01 Vol. 44 N° 58 (Version finale)
  • Election of the Chair and Vice-Chair
2016-06-07 Vol. 44 N° 59 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 103, An Act to strengthen the fight against transphobia and improve the situation of transgender minors in particular
2014-06-10 Vol. 44 N° 2 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 2, An Act to amend the Educational Childcare Act
2017-10-18 Vol. 44 N° 78 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 134, An Act mainly to modernize rules relating to consumer credit and to regulate debt settlement service contracts, high-cost credit contracts and loyalty programs
2017-10-19 Vol. 44 N° 79 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 134, An Act mainly to modernize rules relating to consumer credit and to regulate debt settlement service contracts, high-cost credit contracts and loyalty programs