National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Journal des débats (Hansard) of the Committee on Transportation and the Environment

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksJournal des débats (Hansard) of the Committee on Transportation and the Environment

Version préliminaire

41st Legislature, 1st Session
(début : May 20, 2014)

Cette version du Journal des débats est une version préliminaire : elle peut donc contenir des erreurs. La version finale du Journal est publiée dans un délai de 2 à 4 mois suivant la date de la séance de la commission.

Pour en savoir plus sur le Journal des débats et ses différentes versions

Thursday, November 3, 2016 - Vol. 44 N° 84

Election of the Vice-Chair


Aller directement au contenu du Journal des débats

Heures


 

Journal des débats

13 h (version non révisée)

(Treize heures cinq minutes)

Le Président (M. Iracà) : Alors, ayant constaté le quorum, je déclare la séance de la Commission des transports et de l'environnement ouverte. La commission est réunie afin de procéder à l'élection à la vice-présidence de la commission.

Conformément à l'article 127 du règlement, la Commission de l'Assemblée nationale a décidé que la vice-présidence revenait à un membre du groupe parlementaire formant l'opposition officielle. Selon l'article 135 du règlement, le vice-président de chaque commission est élu à la majorité des membres de chaque groupe parlementaire.

Alors, sur ce, je suis prêt à recevoir des propositions pour le poste de vice-président.

M. Roy : J'ai une proposition.

Le Président (M. Iracà) : Oui, allez-y, M. le député.

M. Roy : Donc, je propose que le député de Lac-Saint-Jean soit élu vice-président de la Commission des transports et de l'environnement.

Le Président (M. Iracà) : Le député de Bonaventure a fait sa suggestion. Est-ce que, de la part du groupe parlementaire formant le gouvernement, cette proposition est adoptée?

M. Plante : Adopté, M. le Président.

Le Président (M. Iracà) : Est-ce que, de la part du groupe parlementaire formant l'opposition officielle, j'imagine que oui… est adoptée?

M. Roy : Adopté, M. le Président.

Le Président (M. Iracà) : Adopté. Est-ce que, de la part du deuxième groupe de l'opposition, cette proposition est adoptée?

M. Surprenant : M. le Président, j'ai cru comprendre que le député de Lac-Saint-Jean avait un intérêt pour le transport et l'environnement, donc avec plaisir on va voter pour.

Le Président (M. Iracà) : Excellent. J'ai vu quelques gouttes de sueur tomber, là, mais c'est bon. Alors, félicitations!

Une voix : Merci.

Le Président (M. Iracà) : Je déclare donc le député de Lac-Saint-Jean élu vice-président de la Commission des transports et de l'environnement. Je ne sais pas si vous voulez dire un petit mot, monsieur…

M. Cloutier : Bien oui, on avait prévu un 20 minutes de remerciements. Alors, M. le Président… non, mais simplement vous remercier de m'accueillir au sein de votre commission, M. le Président. Alors, j'espère pouvoir vous seconder dans vos fonctions à titre de président et surtout saluer les collègues pour leur bon travail et les remercier de leur collaboration et de leur présence ce midi. Merci.

Le Président (M. Iracà) : Merci beaucoup, M. le député de Lac-Saint-Jean. Alors, on aura l'occasion de se reparler, là, pour s'assurer du bon déroulement de la commission.

Alors, je lève donc la séance. La commission ayant accompli son mandat, j'ajourne les travaux au mardi 8 novembre, 8 h 30. Merci.

(Fin de la séance à 13 h 7) 


 
 

Document(s) related to the sitting