International
Preámbulo
La Asamblea Nacional de Quebec mantiene una importante red de relaciones con los parlamentos extranjeros y con diversas organizaciones interparlamentarias. Desarrolla estas relaciones interparlamentarias en un marco tanto bilateral como multilateral, persiguiendo sus propios objetivos. De esta forma, la Asamblea Nacional contribuye a dar a conocer mejor la cultura y las instituciones políticas quebequenses, promover los intereses de Quebec en la escena internacional e incrementar la proyección de Quebec en el extranjero.
En nuestros sistemas democráticos basados en la división de poderes, los parlamentos dirigen sus relaciones internacionales en forma autónoma. Esta autonomía los lleva a imprimir a esas actividades un estilo y un ritmo que corresponden a su composición pluralista y sus funciones primeras, es decir legislar, fiscalizar la acción del gobierno, tomar en consideración cuestiones de interés público y representar a la población.
Además de la autonomía, el segundo principio que fundamenta la acción internacional de los parlamentos y les confiere su especificidad es el respeto del pluralismo político. En efecto, las relaciones internacionales de los parlamentos toman en consideración los intereses y las sensibilidades políticas de los diversos partidos representados en dichos parlamentos. Concretamente, este principio se traduce en la constitución de delegaciones pluralistas para la participación en las actividades interparlamentarias, garantizando así su carácter no partidario.
El Presidente de la Asamblea Nacional representa a la institución en el marco de las actividades con otros parlamentos, ejerciendo como tal la dirección de las relaciones interparlamentarias e internacionales de la Asamblea Nacional. Dichas relaciones son implementadas, en gran parte, por los diputados miembros de las secciones y delegaciones de la Asamblea Nacional para las relaciones interparlamentarias. Estas estructuras permiten garantizar la cohesión y la continuidad de las actividades internacionales de la Asamblea Nacional al confiar a los diputados la responsabilidad del seguimiento de un tema determinado. Existen doce secciones y delegaciones.
Cada sección o delegación, integrada por unos veinte parlamentarios, está dirigida por un Comité Directivo cuyo titular es el Presidente de la Asamblea Nacional. Dicho Comité está integrado por un presidente delegado, llegado el caso, y un vicepresidente, estos últimos representan a los grupos parlamentarios de la Asamblea Nacional. El Comité Directivo está a cargo de la preparación y el seguimiento de las actividades de la sección o delegación. Cada sección cuenta con los servicios de un secretario administrativo, elegido entre el personal de la Dirección de Relaciones Interparlamentarias e Internacionales.
OBJETIVOS DE LAS RELACIONES INTERPARLAMENTARIAS E INTERNACIONALES
La participación de la Asamblea Nacional en organizaciones interparlamentarias multilaterales y las relaciones bilaterales que mantiene con parlamentos extranjeros, al igual que la cooperación interparlamentaria se articulan en torno a cuatro grandes objetivos:
- fortalecimiento de la eficiencia de la institución parlamentaria y de los representantes elegidos en sus funciones de legislación, fiscalización de la acción gubernamental, examen de asuntos de interés público y representación;
- posicionamiento internacional de la Asamblea Nacional y su proyección institucional dentro de las redes interparlamentarias;
- activa participación de la Asamblea Nacional en la edificación de una comunidad mundial basada en la democracia, la paz, la justicia y la prosperidad;
- mayor proyección de la sociedad quebequense, principalmente mediante la promoción de sus sectores de excelencia.
Las relaciones interparlamentarias e internacionales de la Asamblea Nacional pueden agruparse en tres grandes categorías: las actividades multilaterales y bilaterales, implementadas por cuatro secciones y ocho delegaciones, y la cooperación interparlamentaria.