(Neuf heures trente-trois minutes)

Le Président (M. Tanguay) : Alors, à l'ordre, s'il vous plaît! Bon matin à toutes et à tous. Ayant constaté le quorum, je déclare la séance de la Commission de la culture et de l'éducation ouverte. Je demande à toutes les personnes dans la salle de bien vouloir éteindre la sonnerie de leurs appareils électroniques.

La commission est réunie afin de poursuivre les auditions publiques dans le cadre des consultations particulières concernant le mandat d'initiative portant sur l'avenir des médias d'information.

Mme la secrétaire, y a-t-il des remplacements?

La Secrétaire : Oui, M. le Président. M. Asselin (Vanier-Les Rivières) sera remplacé par M. Allaire (Maskinongé); Mme Grondin (Argenteuil) par M. Thouin (Rousseau); Mme Labrie (Sherbrooke) par Mme Dorion (Taschereau); et Mme Hivon (Joliette) par M. LeBel (Rimouski).

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Cet avant-midi, nous entendrons les représentantes, représentants de Groupe Capitales médias, Néomédia, Métro média et Le Devoir. C'est l'ordre du jour pour notre avant-midi.

Alors, maintenant, sans plus tarder, je souhaite la bienvenue aux représentants du Groupe Capitales médias. M. Claude Gagnon, bienvenue à votre Assemblée nationale. Vous disposez d'une période de présentation de 10 minutes et, par la suite, vous aurez l'occasion d'échanger avec les collègues députés. Peut-être, pour fins d'enregistrement, juste préciser vos fonctions au sein du Groupe Capitales médias. Sans plus tarder, la parole est à vous.

M. Gagnon (Claude) : Merci beaucoup. Claude Gagnon, président-directeur général de Groupe Capitales médias. Merci à tous de me recevoir ce matin. C'est bien, bien gentil de votre part.

Écoutez, il y a beaucoup de choses qui se sont passées. Je vais passer les formules de politesse usuelles. Vous comprendrez qu'on a très, très peu de temps. Vous savez, depuis quelques semaines, il y a eu quand même beaucoup de chambardements au niveau de notre industrie, beaucoup de chambardements au niveau de notre organisation à nous, qui nous ont inspiré certaines réflexions, bien entendu, dont une que j'aimerais vous partager avant d'aller plus dans le détail de nos...

M. Gagnon (Claude) : ...usuel, vous comprendrez qu'on a très, très peu de temps.

Vous savez, depuis quelques semaines, il y a eu quand même beaucoup de chambardement au niveau de notre industrie, beaucoup de chambardement au niveau de notre organisation à nous qui nous a inspiré certaines réflexions, bien entendu, dont une que j'aimerais vous partager avant d'aller plus dans le détail de nos recommandations.

Depuis 20 ans, entre autres, les médias d'information ont évolué énormément. On le voit tous, là. La collecte d'informations a changé. Le traitement de l'information a changé énormément. On voit de l'audio, du vidéo, de l'écrit dans à peu près toutes les plateformes que ce soit la télévision, la radio, les journaux.

La diffusion multiplateforme donne accès maintenant à ce qu'on appelle un environnement mondial. Ça a changé énormément. Internet a vraiment éliminé les frontières. Les fameuses frontières physiques qu'on avait auparavant, on les a moins maintenant parce que tout passe par les ondes. Et il y a à peu près une seule chose qui n'a pas changé à venir jusqu'à maintenant, c'est le style de propriété des médias qu'on a au moment où on se parle, qu'on n'a jamais remis en question, qui est encore bonne, bien entendu.

Mais je pense que ce qui se passe actuellement dans l'industrie au niveau mondial, au niveau canadien, au niveau québécois est l'occasion de commencer à regarder d'autres modes de propriété des médias. On en voit beaucoup qui se pointent actuellement depuis quelques jours, depuis l'annonce, entre autres, ça serait important de regarder tout ça dans son ensemble.

Que ce soit du public, du privé, l'occasion au comité, entre autres, de pouvoir se pencher à ça également parce qu'on ne parle pas d'une période ou de régler un problème qui existe et qui va disparaître dans un an, deux ans. On parle d'un problème qui est récurrent au moment où on se parle et qui devra avoir une solution à long terme. Pas une solution à court terme parce qu'on va recommencer à tous les deux, trois ans à se rencontrer autour d'une table de ce genre-là pour être capable de trouver de nouvelles solutions.

Ceci étant dit, c'est bien important de comprendre que le problème de notre industrie, ce n'est pas un problème de... on a parlé d'adaptation, entre autres... ce n'est pas un problème d'adaptation. Ça fait déjà beaucoup, beaucoup d'années, depuis les années 1980 qu'on a commencé à s'adapter à Internet. Au cours des dernières années, on a investi énormément d'argent par rapport à ça.

Ce n'est pas un problème non plus de gestion de la dette ou de gestion des dépenses. Au cours des 10 dernières années, on a réduit notre personnel de 53 %. Je parle du groupe puis à peu près tous les autres groupes pourraient vous faire les mêmes commentaires. De 53 %, on a coupé énormément d'argent. Je regardais hier, ça fait depuis l'année 2009 qu'on a des programmes de rationalisation des opérations. J'ai eu des années que j'en avais même deux par année. Donc, ce n'est pas un problème de dépenses folles ou des éléments de ce genre-là.

Le problème est vraiment un problème de revenus. On vous l'a dit sûrement à de multiples occasions, ici, autour de ces tables. C'est un problème de revenus. C'est un problème de revenus qui est important. Dans notre cas à nous, par exemple, au cours des 10 dernières années, nos revenus ont diminué de plus de 50 %. C'est énorme, énorme, énorme. Il faut ajuster les dépenses en conséquence de ça. Et on sait tous où sont allés ces revenus-là.

J'oserais vous dire qu'il n'est pas normal dans notre société dans laquelle on vit, une société démocratique, une société de droit, une société qui a des règles de fonctionnement que des organisations de multinationales mondiales viennent s'établir dans nos champs d'activité au niveau des organisations, au niveau de la finance, à tous les niveaux et décident des règles par eux-mêmes qu'ils vont utiliser pour être capables de fonctionner. Ce n'est pas normal dans le contexte où on est actuellement.

Dans notre domaine à nous, aujourd'hui, si vous regardez rapidement, on paye des droits d'auteur dans le domaine de la musique, on paye des droits d'auteur dans le domaine du cinéma, on paye des droits d'auteur dans le domaine du vidéo. Il y a un seul endroit où on ne paye pas des droits d'auteur, qu'on ne paye absolument rien, c'est dans le domaine de l'information. Pourtant, on reprend notre information à tous azimuts, on la distribue par différentes méthodes. On la passe sur des... on s'en sert dans des engins de recherche et au bout de ça, bien, on nous dit : Écoutez, on garde 100 % des revenus et vous, vous n'avez rien. C'est un modèle d'affaires qui est impossible à appliquer.

On est... je pense qu'il faut toujours considérer ce qui est bien important, on ne parle pas, dans toutes les recommandations que vous avez eues, c'est probablement la même chose, on ne parle pas d'éliminer les Facebook et les Google de ce monde. On s'en sert nous aussi. On travaille avec eux. J'ai des groupes de travail qui travaillent avec Google à New York actuellement, à San Francisco avec les gens de Facebook pour connaître les méthodes d'être plus efficace encore. On a besoin de ces plateformes-là. Ce qu'on revendique, c'est tout simplement d'avoir une équité dans le partage des revenus. Ce n'est pas d'éliminer ces gens-là de la planète, c'est bien certain.

• (9 h 40) •

Je vous parlerais rapidement de six pistes de solution que, nous, on a regardées. Les six pistes de solution, il y en a sûrement une partie qui vous a été présentée jusqu'à maintenant. Par exemple, on a parlé des contributions gouvernementales soit sous forme de crédits d'impôt comme le fédéral l'ont fait dernièrement sur la masse salariale ou soit sous toute autre forme qui peut être définie par les autorités gouvernementales, c'est bien certain. Ça va prendre ça. C'est une nécessité si on veut sauver notre industrie, pas strictement Groupe Capitales médias, toute l'industrie en général et pas seulement les journaux. Éventuellement, il va avoir d'autres groupes qui vont y passer également dans la moulinette...

M. Gagnon (Claude) : ...sur la masse salariale ou soit sous toute autre forme qui peut être définie par les autorités gouvernementales, c'est bien certain. Ça va prendre ça, c'est une nécessité si on veut sauver notre industrie, pas strictement Groupe Capitales Médias, toute l'industrie en général et pas seulement les journaux, éventuellement, il va avoir d'autres groupes qui vont y passer également dans la moulinette de cette nature-là.

Il faut également regarder l'élimination permanente de la contribution du recyclage. Le recyclage est un problème majeur pour nous, l'industrie des journaux. Vous savez, on paie des taxes provinciales, on paie des taxes fédérales sur les abonnements au moment où on se parle. Le recyclage, au cours des dernières années, ça a augmenté, le coût du recyclage de 2019 a été multiplié par 10 pour nous. Pendant cette période-là, ce qu'on place dans les bacs de recyclage a diminué de 68 %, vous voyez à peu près la distance, et ce n'est pas fini, on va avoir encore des augmentations au moins de 10 %, ça peut aller jusqu'à 30 %, 40 % par année au cours des prochaines années. Et, en plus de ça, on donne, entre autres, ce qu'on appelle en «in kind» ou en équivalent publicitaire, des montants encore substantiels qui vont au-delà de ça, qui est une obligation qui est incroyable, qui est extrêmement difficile dans le contexte actuel puis insupportable. Le gouvernement du Québec a fait déjà des choses, mais il faudrait que ça devienne permanent.

On a... également, l'État a pris de bonnes décisions, nos dirigeants ont décidé dernièrement, au niveau fédéral et au niveau provincial, de demander au gouvernement, aux intervenants gouvernementaux, ministères et aux sociétés d'État de réattribuer une partie de leur publicité aux différents médias. C'est une très, très, très bonne chose, sauf qu'il faut être réaliste, demander une action de ce genre-là, ça ne veut pas dire que ça se réalise, et on le voit, ça ne se réalise pas au moment où on se parle, ça se fait sous de très, très, très petites formes. Donc, il faudrait qu'il y ait une obligation légale qui soit décrétée par les dirigeants gouvernementaux, dire : Écoutez, là, on va commencer par protéger nos institutions qui sont capables de nous donner l'équivalent en termes de couverture, plutôt que d'aller placer ça dans les Google et Facebook de ce monde, qui n'apportent absolument rien ni en contribution fiscale ni en contribution sociale.

Il faudrait regarder également le retour des avis publics au niveau des médias écrits, c'est un phénomène qui est important. On a voulu mieux desservir les municipalités en autorisant la publication d'avis publics des municipalités dans les sites Internet. Et j'oserais vous poser des questions à tout le monde ici, dans la salle : Combien d'entre vous est allé sur le site Internet de votre municipalité au cours de la dernière année? Et je ne suis pas certain qu'il y a 10 % des gens qui lèveraient leur main malgré que vous êtes des gens qui êtes quand même des décideurs, ce n'est pas vrai qu'on a aidé le public d'abord à rendre des choses beaucoup plus limpide et visible. On est en train de pousser ça encore, d'un peu plus cacher à la population et, en plus, on n'aide pas les médias d'information. Donc, il faudrait faire un retour en arrière par rapport à ça, ça ne dessert personne.

Il faudrait également obliger les multinationales, vous le savez, on vous l'a dit à plusieurs occasions, de l'Internet, du monde à contribuer de façon équitable monétairement, comme tous les autres citoyens, comme toutes les autres entreprises contribuent, c'est-à-dire de faire un juste partage de ce qui se récolte de leur part avec nos contenus, ce qui nous aiderait énormément. Et la sixième, puis je m'arrête après ça, parce que je sais que vous allez avoir beaucoup de questions, la sixième qui, à mon sens, pourrait être un élément important, on a commencé à travailler il y a un an, entre autres, la possibilité de créer une régie publicitaire provinciale, c'est-à-dire que, quand on s'appelle Facebook et Google, on a un pouvoir d'attraction qui est énorme parce qu'on a une clientèle vraiment au niveau mondial. Et, quand quelqu'un veut avoir une segmentation de marché, atteindre une segmentation de marché précise, ils peuvent les offrir de façon assez large, ce qu'on ne peut pas faire, quand on est des médias régionaux ou des médias, même comme LaPresse où c'est très, très, très difficile.

Donc, le fait de pouvoir créer une régie provinciale qui regrouperait tous les médias au Québec, qui pourrait donner une force et pouvoir donner un pouvoir à ces organisations-là en termes d'offrir un potentiel aux différents annonceurs, ça pourrait être quelque chose d'intéressant. Ce n'est pas très coûteux, il faudrait qu'il y ait une structure qui soit mise en place par rapport à ça, et ça nous aiderait, pour une fois, on se prendrait en charge, nous tous, et on laisserait des grandes compagnies agir de leur façon, on serait en mesure de les compétitionner.

C'est à peu près les seules choses que je voulais vous dire en 10 minutes, je pense que c'est à peu près le seul temps que j'avais pour vous parler. Est-ce que ça vous convient, M. le Président?

Le Président (M. Tanguay) : Ah, parfaitement. Merci beaucoup, M. Gagnon. Alors, nous allons poursuivre maintenant les échanges avec un premier bloc de 15 minutes, avec les collègues représentant la banquette ministérielle, et je cède la parole au collègue de Beauce-Sud.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci beaucoup, M. le Président. Bonjour, M. Gagnon. Très content de vous retrouver aujourd'hui devant cette commission parlementaire là, surtout que, j'imagine, à l'interne et au sein de votre institution dans les derniers mois, les dernières semaines, vous avez vécu des moments extrêmement difficiles, des moments qui ne datent pas d'hier, soit dit en passant. On sait que la crise, dans laquelle les médias québécois sont plongés, dure depuis plusieurs années et particulièrement en ce qui a trait à la presse écrite. Comme nous l'avons fait pour plusieurs intervenants qui sont venus devant nous, il est important de refaire un plaidoyer pour nos médias régionaux dans les régions du Québec, également surtout pour nos médias écrits aussi et le papier à quel point qu'il est important et à quel point qu'il fait la différence qui...

M. Poulin (Beauce-Sud) : ...plusieurs années, et particulièrement en ce qui a trait à la presse écrite. Comme nous l'avons fait pour plusieurs intervenants qui sont venus devant nous, il est important de refaire un plaidoyer pour nos médias régionaux dans les régions du Québec, également surtout pour nos médias écrits aussi et le papier, à quel point qu'il est important et à quel point qu'il fait la différence, qu'il permet de rejoindre des gens, et dont c'est la source d'information pour de nombreux Québécois depuis plusieurs années. Dans les différentes régions du Québec, le journal chaque matin est important, est fondamental. C'est un outil de démocratie, et on sait que l'information, c'est la liberté. Alors, il est important de le rappeler.

Groupe Capitales Médias, comme je le disais, a vécu des moments plus difficiles qui datent déjà depuis déjà plusieurs années. Vous avez reçu en 2017 un prêt de 10 millions de dollars de la part du précédent gouvernement. On sait que ça va vite, M. Gagnon, dans l'univers des médias. J'aimerais savoir : Qu'est-ce qui s'est passé entre 2017 et 2019, entre la nouvelle aide qui a été accordée par notre gouvernement, pour laquelle on est extrêmement fiers, là, soit dit en passant, d'avoir pu vous appuyer en 2019... Mais j'aimerais... Pour démontrer aux gens comment ça va vite, l'univers des médias, qu'est-ce qui s'est passé entre 2017 et 2019?

M. Gagnon (Claude) : D'abord, quand on regarde les scénarios financiers qui avaient été présentés au moment du prêt de 10 millions, il y a 10 millions, puis il y a 7 millions supplémentaires qu'on a ajoutés, nous, par la vente de nos édifices, entre autres.

Je vous disais tout à l'heure que les ventes ne se concrétisent pas de la façon dont ça devait se concrétiser. Les prévisions qu'on avait faites, on avait fait des prévisions sur une période de trois ans, trois ou quatre ans... c'était trois ans, si je me souviens bien, au niveau des dépenses, des budgets de dépenses et des budgets de revenus comme tels.

Ce qui est arrivé, c'est que les budgets de dépenses se sont concrétisés comme ça devait se faire, même un peu mieux. C'est les budgets de revenus qui n'ont pas été là. On anticipait des baisses de... la baisse de la diminution des revenus, au cours des trois années comme telles, on disait : Écoutez, on passe dans un créneau d'à peu près 12 %... 15 %, en termes publicitaires, d'une baisse de 15 % annuelle au niveau publicitaire, et on devrait diminuer à 12 %, à 8 %, et je vous dis ça de mémoire, là, 12 %, 8 % et... pour en arriver à un niveau d'équilibre après quelques années. Ce n'est pas les scénarios qui se sont réalisés. C'est que les scénarios ont continué à s'amplifier, à demeurer au moins stables, et sinon à s'amplifier légèrement, ce qui crée des écarts extrêmement importants au niveau des revenus de caisse à ce moment-là.

Et, vous savez, en parallèle de ça, c'est qu'on a voulu accélérer les investissements au niveau du numérique parce que, quand on voit que les revenus ne se stabilisent pas, on essaie d'accélérer la transformation, en disant : Bien, écoutez, on va essayer d'aller reprendre sur les autres plateformes ces choses-là. Donc, les investissements se multiplient, et la conjugaison de ces deux éléments-là fait que ça crée des déficits rapidement.

Et, quand on a commencé à retourner avec Investissement Québec, on a donné les programmes. On a tout expliqué ça au complet, les différences, d'où elles provenaient, et de... pourquoi on avait besoin d'accélérer encore plus la transformation, et, bien, la décision s'est prise dernièrement sur la forme dont l'argent allait être versé et le fait de changer de propriétaire, ce qu'on avait déjà offert déjà, de toute façon. On disait : Ce n'est pas une question financière, c'est une question de pérennité des médias. Donc, si ça prend une autre forme d'actionnariat ou de compagnie, il n'y a aucun problème de propriété comme tel. Il n'y a aucun problème, on acquiescera à ça. Ce qu'on veut, c'est vraiment la pérennité des organisations.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Vous nous amenez, M. Gagnon, sur les revenus publicitaires. On sait que c'est le nerf de la guerre. L'argent, c'est le nerf de la guerre. On en parle depuis le début de cette commission parlementaire là. On tente de nous amener beaucoup, bon, sur les GAFA, la taxation. Je pense qu'on est tous bien contents qu'il faut créer des mesures d'atténuation, bon, puis en créer plusieurs, concernant ce phénomène.

Il n'en demeure pas moins que nos entreprises dans nos régions se doivent d'appuyer également les médias régionaux. Est-ce que vous ressentez depuis 2007, 2019... Je vois des gens du Quotidien, on a vu des gens de La Voix de l'Est, du Nouvelliste également. Est-ce que vous ressentez un élan dans nos régions du Québec pour investir davantage dans nos journaux? Si on ne l'a pas ressenti en 2017 avec ce qui s'est passé, ce prêt de 10 millions là, là, le gouvernement fait le choix de remettre 5 millions, est-ce que vous sentez qu'il pourrait y avoir un nouvel élan du fait de recroire en notre... de croire à nouveau, plutôt, en notre presse régionale et d'investir des sommes financières importantes en publicité?

M. Gagnon (Claude) : Je crois que la conscientisation est plus importante que jamais. On le voit, nous. On reçoit des milliers et des milliers de lettres d'appui. Vous avez vu ce matin, on a parti un site demandant à certains gens de contribuer volontairement. Je ne sais pas si vous avez vu ça, entre autres. Ça se manifeste rapidement. Les gens veulent contribuer. On...

Oui. Pour répondre à votre question, oui, on ressent. Mais, vous savez, les Je suis Charlie, ça fait un temps, hein? Je veux dire, ça monte, à un moment donné, on est tous là, on est tous là le poing levé puis on y va, mais, après un certain temps, tout ça redescend. Donc, ce qu'on ne sait pas, c'est la durabilité de cette mesure-là ou la continuité. Combien de temps ça va pouvoir...

• (9 h 50) •

Il y a une chose qui est certaine, c'est que la conscientisation actuellement, là, on a du concret. Ça fait des années qu'on le crie sur différentes plateformes pour l'ensemble des médias au Canada, entre autres, partout au Canada. Nous, on s'est fait un défenseur avec la coalition. On est allés à peu près à toutes les tables pour expliquer la difficulté que les médias connaissaient, et aujourd'hui on ressent vraiment que les gens se sentent vraiment interpellés, ce qui n'était pas le cas auparavant, parce qu'il y a un geste concret. On a un groupe qui est menacé. Donc là, on parle de toutes les régions du Québec... ou plusieurs régions du Québec qui sont menacées de façon évidente. Donc là, on commence à se rendre compte de l'importance de ça...

M. Gagnon (Claude) : ...les médias connaissaient. Et aujourd'hui on ressent vraiment que les gens se sentent vraiment interpelés, ce qui n'était pas le cas auparavant, parce qu'il y a un geste concret. On a un groupe qui est menacé. Donc là, on parle de toutes les régions du Québec ou plusieurs régions du Québec qui sont menacées de façon évidente. Donc là, on commence à se rendre compte de l'importance de ça. On a eu tendance à croire au cours des dernières années que l'information était gratuite, que ça ne se payait par lui-même, que ça, il n'y avait pas de problème. Tout ça allait... Mais ce n'est pas le cas. Il faut à un moment donné qu'il y ait des revenus en quelque part. On ne peut pas strictement collecter, traiter l'information, en payer le coût et dire : Bien, écoutez, on vous la donne gratuitement. Ça ne fonctionne pas.

Le Président (M. Tanguay) : Alors, on poursuit avec le collègue de Saint-Jérôme.

M. Chassin :Merci, M. le Président. Merci, M. Gagnon. Je trouve intéressant que vous ayez systématiquement établi, dans le fond, les pistes de solution que vous nous proposiez. Et il y en a une qui m'apparaît particulière, sur laquelle j'aimerais peut-être vous entendre davantage. Vous parlez d'une régie publicitaire provinciale. Ce que je comprends c'est d'avoir un modèle d'affaires qui permette de concurrencer en termes de revenus publicitaires, notamment au niveau du ciblage, en ayant — puis là, ce que je comprends — en ayant une force de frappe, là, à ce que plusieurs soient intégrés dans un même ensemble, que ce soit justement des hebdos, des quotidiens locaux et régionaux. Est-ce que ce serait le gouvernement qui créerait ça? Est-ce que ce serait une initiative privée? Est-ce que vous pourriez nous en parler davantage?

M. Gagnon (Claude) : Oui. Écoutez, il y a à peu près un an, un an et demi, en gros, on a commencé à rencontrer différents intervenants de l'industrie, dans le domaine de la radio entre autres, le domaine des journaux. On a réuni tout le monde à Montréal autour d'une table en disant : Écoutez, il faudrait peut-être regarder cette option-là, de faire les choses, de se créer une régie publicitaire parce qu'on sait que de grands, grands, grands annonceurs demendent un minimum, par exemple, à l'oeil, là, à 1 million d'impressions par période fixe pour être capables de soutenir leurs besoins à eux, etc. Et on n'est pas capables individuellement de fournir des éléments de ce genre-là. Donc, on parle en millions. C'est peut-être... Le million n'est peut-être pas le bon chiffre, là, je ne l'ai pas en mémoire, mais c'est... On parle en millions d'impressions.

Donc, on a commencé à regarder ce système-là. Bien entendu, on est dans une industrie qui est en compétition au moment où on se parle. Ce n'est pas simple de réunir tout le monde autour d'une table et de créer l'unanimité. Il y a toujours des éléments qui ressortent, qui ramènent à chacune des organisations. Moi, je pense que l'entreprise doit se prendre en partie en main. S'il est besoin d'un soutien d'état ponctuel, qu'on le manifeste. Je ne pense pas que l'État dise non à quelque chose de ce genre-là, mais il faut à un moment donné s'en sortir, tu sais. Il faut, à un certain moment donné être capable de concurrencer par nos propres moyens, si c'est possible de le faire bien entendu. Mais ça va prendre un certain avant que tout ça se stabilise. Mais ça serait une façon effectivement de compétitionner les grands de ce monde. Il y a des groupes qui sont plus importants que d'autres qui réussissent à avoir quand même une quantité assez intéressante d'impressions à offrir, mais dans l'ensemble du marché, il n'y a pas beaucoup de monde qui sont capables d'arriver à compétitionner ces grandes organisations là qui ont réussi à fédérer énormément, énormément, énormément d'organisations.

M. Chassin : Merci.

Le Président (M. Tanguay) : Maintenant, je cède la paroel au collègue de Sainte-Rose.

M. Skeete : Merci beaucoup, M. le Président. Je suis très content. Bienvenue, en passant. Puis sachez qu'on est solidaires avec vous et votre organisation. J'aimerais ça mieux comprendre, parce que vous avez évoqué un point sur les... un petit peu les droits d'auteur ou les droits, là. Puis c'est intrigant. Parce que moi, je suis un amateur de football, et on n'a même pas le droit, par égard, de dire le résultat d'un match de football sans que la NFL s'intéresse puis vienne cogner assez fort. Donc... Puis je suis un peu un... Je ne connais pas très bien les rouages des médias, mais me semble qu'on devrait protéger l'information de la même manière. Alors, j'aimerais ça vous entendre sur ça. Puis j'aimerais ça aussi que vous m'édiquiez un petit peu par rapport à pourquoi ça ne se fait pas. D'où vient cette notion de partir avec les informations qu'on a produit non gratuitement et ensuite les donner? Juste m'aider à situer ça un petit peu.

M. Gagnon (Claude) : C'est un grand mal historique depuis l'arrivée de l'Internet entre autres. On a commencé au départ à vouloir restreindre cette diffusion d'information là. Il y a deux côtés. Il y a... D'un côté, entre autres, ça nous sert bien que l'information soit diffusée sur ces plateformes-là, parce que ça rabat du lecteur sur nos propres plateformes à nous, partiellement, parce qu'il y a beaucoup d'organisations, comme Apple, comme Google, Apple News, etc., qui eux les conservent directement sur leur plateforme, Microsoft, entre autres, les conservent sur leur plateforme, donc ne les rabattent sur nos plateformes à nous. Et tout ça, bien, ça crée un problème majeur. Donc, d'un côté, tu veux être présent dans ces organisations-là pour être capable... Par exemple, quand on regarde les engins de recherche, il y a peut-être jusqu'à 40 %, dépendamment des médias, 40 % de leur trafic sur leur propre site qui provient des engins de recherche. Je recherche une nouvelle, je vais sur le site et je continue à faire une lecture beaucoup plus détaillée de l'information. Donc, c'est un besoin, je veux dire. Dans l'univers actuel, là, c'est une nécessité. Il faut fonctionner avec ça.

De l'autre côté, ces gens-là ont été habiles à trouver des façons de commercialiser ces éléments-là par, entre autres, les engins de recherche. Donc, tu cherches une nouvelle sur la commission actuelle. On va dans Google et puis, Google, il apparaît une série de possibilités avec, en avant-plan, quatre, cinq, six...

M. Gagnon (Claude) : ...avec ça. D'un autre côté, ces gens-là ont été habiles à trouver des façons de commercialiser ces éléments-là, par, entre autres, les engins de recherche. Donc, tu cherches une nouvelle sur la commission actuelle. On va dans Google, et puis Google, il apparaît une série de possibilités avec, en avant-plan, quatre, cinq, six annonceurs qui se positionnent en ordre, dépendamment de ce qu'ils sont prêts à payer par rapport à ça, pour être placés dans un certain ordre. Et c'est là que l'argent se fait, en grande partie, à part les annonces Google, etc. Donc, c'est difficile pour nous de contrer ce phénomène-là. C'est un nouveau modèle d'affaires qu'ils ont développé, qui fonctionne, qui fonctionne, mais qui fonctionne pour leur organisation. Il ne fonctionne pas pour le reste.

Et n'essayez pas, demain matin, de demander à Google ou à Facebook, de dire : Écoutez, vous allez maintenant avoir le devoir de collecter et de traiter l'information régionale. Vous allez voir qu'est-ce qu'ils vont répondre. Ils vont dire : Ah! on ne touche pas à ça, mais pas du tout, mais pas du tout. Là, c'est juste de l'argent à dépenser qu'on a affaire. Bien, c'est ce qu'on leur dit, on dit : Nous, on le dépense, cet argent-là. Il faudrait être capable de collecter des revenus à quelque part pour compenser un peu, au moins payer ce que ça coûte.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Je cède maintenant la parole au collègue de Saint-Jean.

M. Lemieux : Merci beaucoup, M. le Président. M. Gagnon, je suis d'accord avec vous. La conscientisation, en ce moment, est à son maximum, mais combien de temps ça va durer? Heureusement, ou malheureusement pour vous, la crise chez Groupe Capitales Médias a fait en sorte que cette commission puisse avoir plus les projecteurs, mais, là encore, pour combien de temps? Mais effectivement, il y a de la bonne volonté partout, alors on va partir de ces idées-là.

Je voulais vous demander un petit mot sur la régie publicitaire. Vous avez déjà répondu à une question là-dessus, mais, sauf erreur, cette régie-là, elle pourrait aussi gérer les demandes pour les médias sociaux, là. On n'est pas obligés d'aller sur Facebook directement pour annoncer Facebook ou Google. Votre régie publicitaire dont vous parliez, qui me semble être une voie... Et le commun des mortels n'en entend pas parler. Déjà, hier, on s'est fait parler du placement média puis on a de la misère à s'y retrouver, là. C'est comme une espèce de boîte de Pandore. Mais cette régie-là, elle serait très porteuse, y compris pour permettre l'utilisation des médias sociaux, mais avec une partie des profits qui passeraient par la régie, et donc ses membres, là.

M. Gagnon (Claude) : Bien, ça pourrait, ça pourrait être quelque chose de ce genre-là, effectivement. Il faudrait que ça se fasse par réglementation, dans ce cas-là, parce que dans les médias sociaux, ils ont leur propre porte d'entrée. Quand on va chez Facebook, par exemple, ils ont leur porte d'entrée pour pouvoir placer des annonces publicitaires. Si on oblige maintenant à passer par une régie qui est existante, bien, ils n'auront pas le choix. Mais il faut que ça se fasse par législation.

M. Lemieux : Au cours des dernières années... On comprend, là, vous avez expliqué les 10 millions, et tout ça. Mais pensez-vous que vous l'aviez, à un moment donné? Où ça a brisé?

M. Gagnon (Claude) : Si on...

M. Lemieux : Parce que je me souviens, au début, là, il y a cinq, six ans... C'est six ans?

M. Gagnon (Claude) : Quatre ans... cinq ans... quatre ans.

M. Lemieux : Quatre ans? C'était un beau projet, Groupe Capitales Médias.

M. Gagnon (Claude) : Oui, oui.

M. Lemieux : Vous l'aviez, là. On avait...

M. Gagnon (Claude) : Ah! oui, oui.

M. Lemieux : Tu sais, on cherche le modèle d'affaires. Vous en aviez un. Ce n'était peut-être pas le meilleur, mais vous aviez une idée.

M. Gagnon (Claude) : Tout à fait.

M. Lemieux : Est-ce qu'il y a des choses que vous n'avez pas pu faire, puis que vous avez encore dans votre sac, en vous disant : Zut! on aurait pu, si ce n'était «de»? Alors, qu'est-ce que vous aviez? Et si ce n'était de quoi?

M. Gagnon (Claude) : Absolument, absolument, absolument. Notre transition numérique n'était pas complétée. On a encore une transition qui est dans les coffres, qui est à compléter. Vous savez, le papier est encore là actuellement. Il y a une diminution du lectorat papier qui se produit au moment où on se parle. Il y a une progression fulgurante dans nos médias numériques. On parle en millions de lecteurs, ce qu'on n'a jamais eu dans le passé. Donc, on n'a pas un problème de lectorat au moment où on se parle. On a un problème de revenus, bien entendu. Ce qu'on prévoyait faire, ce qu'on avait discuté avec les intervenants gouvernementaux, Investissement Québec, entre autres, c'est d'accélérer cette transformation-là. Donc, ça demandait des fonds supplémentaires pour pouvoir accélérer tout ça, en disant : Bien, on va commencer à aller beaucoup plus rapidement vers le numérique.

Le grand drame qu'on connaît au moment où on se parle, un des grands drames qu'on connaît au moment où on se parle, c'est que, si vous prenez, par exemple, un journal qui se distribue à travers le Québec... Le Soleil, par exemple, se distribuait au Nouveau-Brunswick, au Québec, dans plusieurs, plusieurs endroits. Quand vous regardez au kilomètre carré la densité de lecteurs aujourd'hui, par rapport à il y a 10 ans, par exemple, il y a 10 ans, on pouvait distribuer, dans un kilomètre carré, hypothétiquement, 100 exemplaires. Aujourd'hui, on va en distribuer peut-être 30, 35, 40, quelque chose de ce genre-là. Par contre, le coût de distribution demeure le même. Donc, par rapport aux revenus que ça rapporte, l'équation n'arrive plus, ça n'a pas de sens.

Donc, il faut être capable de dire : On soutient encore un certain temps ce phénomène-là, c'est-à-dire de lecture papier, parce que nous, on a encore 700 000 lecteurs dans le groupe qui sont des lecteurs papier. Et il faut, en même temps, être capable de faire l'ajout dans le numérique. Donc, on compose avec les deux univers. Quand les deux univers... l'univers numérique ne se remplit pas au rythme où il devrait se remplir en termes de revenus, et l'univers papier est en décroissance graduelle, c'est extrêmement difficile. Le nombre de lecteurs est phénoménal, phénoménal. Les gens veulent s'informer.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. M. Gagnon. Maintenant, nous allons céder la parole à la porte-parole de l'opposition officielle, la députée de Verdun.

• (10 heures) •

Mme Melançon : Merci, M. le Président. M. Gagnon, bonjour. Je vais aussi exprimer qu'on est vraiment solidaires avec ce qui se passe...

M. Gagnon (Claude) : ...c'est extrêmement difficile. Le nombre de lecteurs est phénoménal, phénoménal.

Le Président (M. Tanguay) : Merci, M. Gagnon.

M. Gagnon (Claude) : Les gens veulent s'informer.

Le Président (M. Tanguay) : Merci, M. Gagnon. Maintenant, nous allons céder la parole à la porte-parole de l'opposition officielle, la députée de Verdun.

Mme Melançon : Merci, M. le Président. M. Gagnon, bonjour. Je vais aussi exprimer qu'on est vraiment solidaires avec ce qui se passe, bien sûr, dans les six quotidiens, mais aussi les deux hebdos, les deux magazines. On ne le dit pas suffisamment, selon moi.

Donc, je vous entends, ce n'est pas un problème de lectorat. Clairement, ce n'est pas un problème de qualité non plus. J'ai entendu, en introduction, vous avez perdu 50 % de vos revenus publicitaires. Et peut-être, pour bien exprimer ce qui s'est passé, dans le fond, c'est que les géants du Web profitent... qui sont une plateforme, profitent du contenu, du fruit de votre travail, qu'ils mettent sur leurs réseaux puis qui empochent sans jamais verser un sou vers le Groupe Capitales médias, mais vers tous les médias au final, québécois, parce que c'est ce qui est question aujourd'hui.

La question est donc la suivante : Pensez-vous qu'on doit attendre jusqu'en 2020 pour pouvoir se pencher sur le paiement de taxes ou d'impôts par les géants du Web au Québec?

M. Gagnon (Claude) : Je pense qu'actuellement on a la Nouvelle-Zélande qui ont pris leurs responsabilités, on a la France qui prend ses responsabilités, on a l'Espagne qui y travaille également. On a beaucoup de pays à travers le monde qui constatent les mêmes problèmes qu'on constate, nous, au niveau de l'information et qui ont décidé de prendre le taureau par les cornes et dire : Écoutez, on va vivre... on a un géant qui s'appelle les États-Unis, entre autres, là, qui dicte des règles dans cet univers-là. Il y a des gens qui répondent : Écoutez, malheureusement, on vit dans des sociétés de droit et on va, nous, comme société, imposer nos propres règles, ce qui se fait actuellement en France, entre autres les débats, et dans les autres pays.

Je pense que plus tôt que plus tard, on doit agir dans ce domaine-là. Je veux dire, le fait d'attendre n'amènera rien de mieux ou de plus. Il faut agir. À moins qu'on dise : Écoutez, on va attendre encore plusieurs années et on compensera entre-temps. Mais ce n'est pas vrai que les...

Mme Melançon : ...urgence actuellement.

M. Gagnon (Claude) : Bien, l'urgence est là, et ce n'est pas vrai que l'industrie va se tenir toute seule dans le contexte actuel. C'est impossible. Je veux dire, il va arriver quelque chose, là. C'est impossible.

Mme Melançon : C'est clair. Moi, ce matin, j'ai demandé... parce que les deux derniers jours, on nous a clairement expliqué ici, en commission, que le noeud du problème, c'était bien sûr la perte des revenus publicitaires. Et le 2 mai dernier, je déposais ici, au salon bleu, une motion qui a été adoptée à l'unanimité, à savoir que la publicité gouvernementale doit venir dans les médias ici, au Québec. Parce que chaque sou qui est investi, et ça, il faut vraiment le dire et le répéter, chaque sou qui est investi chez les géants du Web, c'est de l'argent qui est perdu, qui s'en va directement dans des paradis fiscaux.

Alors, pour moi, ce qui est important aujourd'hui, et c'est ce que j'ai demandé... Moi, j'étais surprise, hier, d'apprendre, par d'autres groupes qui sont venus avant vous, qu'il n'y a aucune directive qui a été donnée du côté de la ministre de la Culture et des Communications, pour dire : On va avoir une directive, puis le gouvernement, là, chaque sou investi va s'en aller chez les médias québécois. Ça fait 118 jours, je pense, qu'il y a urgence d'agir, et je vois des gens, là, qui étaient avec nous hier, là, qui sont aussi derrière avec vous, qui sont dans la même situation que vous. Il faut bouger et rapidement. C'est l'urgence que j'entends aujourd'hui.

M. Gagnon (Claude) : Je pense que vous tous, comme décideurs, là, êtes vraiment conscients du problème. Il y a des bonnes décisions qui se prennent actuellement. Il faut être réalistes et corrects, il y a de bonnes décisions. Mais le problème ne se règle pas de lui-même. C'est certain, certain, certain. Il faut agir. Il faut agir... Il y a différentes façons d'agir. Ça peut être par du soutien, ça peut être du soutien temporaire, dire qu'on va attendre qu'il se passe quelque chose, mais il faut absolument qu'il y ait des gestes de posés par l'État, c'est certain.

Mme Melançon : Est-ce que la situation précaire que vous viviez déjà au printemps passé... on avait lu, dans certains journaux, que le Groupe Capitales médias était en difficulté. J'imagine que vous avez rencontré les gens du gouvernement pour quand même leur faire part de la précarité de votre groupe.

M. Gagnon (Claude) : Depuis plusieurs, plusieurs mois, on est en contact avec le gouvernement. On a remis des rapports, on a remis un plan stratégique, on a remis des budgets, on a remis beaucoup, beaucoup, beaucoup d'éléments depuis plusieurs mois.

Mme Melançon : Parfait. Alors, c'est surprenant de savoir...

M. Gagnon (Claude) : Et plusieurs rencontrer, plusieurs demandes supplémentaires, des vérifications de firmes indépendantes qui sont venues vérifier toutes nos données, qui ont confirmé les données qu'on avait données. Donc, oui, effectivement...

Mme Melançon : C'est épouvantable, alors, de savoir que la ministre de la Culture ne semblait pas être au courant avant il y a deux semaines. Parfait.

M. Gagnon (Claude) : Bien, écoutez, si vous me permettez, je ne connais pas les règles parlementaires et comment ça fonctionne... nous, on travaillait avec l'équipe de fonctionnaires, entre autres Investissement Québec, du ministère de l'Économie et du ministère de la Culture, ministère des Finances, etc. De quelle façon ça s'est rendu à la ministre? Je ne peux pas en témoigner, mais on a fait notre travail au niveau des directeurs et des fonctionnaires.

Mme Melançon : Merci. Avec le 5 millions de dollars qui a été consenti par le gouvernement, au départ, on nous disait...

M. Gagnon (Claude) : ...entre autres, Investissement Québec, du ministère de l'Économie, du ministère de la Culture, ministère des Finances, etc. De quelle façon ça s'est rendu à la ministre? Je ne peux pas en témoigner, mais on a fait notre travail au niveau des directeurs et des fonctionnaires.

Mme Melançon : Merci. Avec le 5 millions de dollars qui a été consenti par le gouvernement, au départ on nous disait : Jusqu'au 31 décembre. Là, on semble rapprocher la date. Est-ce que la mi-novembre est toujours...

M. Gagnon (Claude) : Il y a deux scénarios. D'abord, le scénario qui a été remis par le séquestre est un scénario qu'on appelle un scénario pessimiste, c'est-à-dire que, lui, entrevoyait, par exemple, des baisses... par-dessus les baisses que, nous, on avait prévues, ajoutait des baisses de 15 % supplémentaires au niveau des revenus pendant une certaine période, 20 % et 15 %. C'est-à-dire qu'il a été extrêmement conservateur dans sa prévision en disant, et avec raison : Est-ce qu'on va assister, entre autres, à un désabonnement massif au niveau des lecteurs? Est-ce qu'on va assister à un désintéressement au niveau des annonceurs? Parce que se placer sous séquestre, ça a un effet public, hein? Il a fallu gérer ça, là, j'ai fait 1 500 kilomètres dans les derniers jours, juste pour sécuriser nos employés, entre autres, et c'est sûr que ça a un...

Donc, de façon conservatrice, le scénario nous menait à milieu novembre. Maintenant, si tout se confirme tel qu'on a prévu au départ, ça va jusqu'à la fin décembre pour être capable d'opérer.

Mme Melançon : Parfait. Dans votre mémoire, vous parliez d'effets de domino, notamment dans la distribution, là, parce qu'on le voit clairement, là, vous distribuez aussi d'autres quotidiens, donc on peut les dire, là, The Gazette, que ce soit The Record, bref, il y a une liste. Mais il y a aussi un autre effet de domino, La Presse canadienne, hein, qui vous alimente, dans le fond, comme agence de presse. Est-ce que vous pouvez expliquer comment ça fonctionne chez Groupe Capitales médias avec La Presse canadienne, s'il vous plaît?

M. Gagnon (Claude) : Écoutez, pour La Presse canadienne, j'aimerais mieux qu'ils vous en parlent, eux-mêmes, parce qu'ils ont beaucoup, beaucoup de clients, c'est une grosse organisation. Nous, ce qu'on a, au niveau de La Presse canadienne, on travaille avec deux agences de presse, La Presse canadienne et France-Presse principalement parce que La Presse canadienne nous donne également accès à AP, American Press qui nous donne l'ensemble. Puis ce qu'on veut offrir à la population, c'est des vues différentes de l'information, des vues qui sont... quand on regarde la vue européenne, la vue canadienne. Mais ce qui est certain, c'est que, si un groupe comme Groupe Capitales médias n'était plus là demain matin, ça mettrait en cause beaucoup d'organisations, quand on parle, le conseil de presse auquel on cotise, un des cotisants principal, quand on parle, la FPJQ, on a un paquet de membres... de journalistes qui sont membres de ça. Il y a beaucoup d'organisations au Québec. Il y a un phénomène, là, de cascade qui se produirait. On ne serait pas les seuls, c'est certain.

Mme Melançon : Moi, j'aimerais beaucoup qu'on puisse dire que La Presse canadienne... leur poser les questions. On ne les entendra pas en commission, c'est pour ça que je me permettais de vous poser la question. À ce que je comprends, le premier client, quand même, de La Presse canadienne, c'est le Groupe Capitales médias.

M. Gagnon (Claude) : On est un gros client de La Presse canadienne, francophone.

Mme Melançon : Voilà. Exactement. On s'entend là-dessus. J'aimerais vous entendre sur le pourcentage, hein. Vous avez fait une proposition, dans le fond, pour le crédit d'impôt. Il n'y a pas nécessairement de pourcentage que vous avez mis autour du crédit d'impôt. Vous, est-ce que vous le voyez sur l'ensemble de la masse salariale? Comment est-ce que vous...

M. Gagnon (Claude) : Bien, idéalement, ce serait un crédit d'impôt sur l'ensemble de la masse salariale. On dit souvent, dans toutes les représentations qu'on a faites au niveau des organismes gouvernementaux, les sociétés d'État, etc., ce qu'on dit, c'est que si vous nous votez des mesures qui ne règlent pas le problème de l'industrie, ne votez pas les mesures, vous allez mettre de l'argent dans le feu, ça ne donne rien. Si vous donnez des sommes qui ne sont pas suffisantes pour passer au travers, faites-le pas, c'est dépenser l'argent du public. Il faut régler le problème. Si vous votez des sommes, votez des sommes pour régler le problème, le véritable problème, sans ça, il ne faut pas dépenser l'argent de tout le monde pour rien.

Mme Melançon : J'entends bien. Je terminerais de mon côté... Combien de temps, M. le...

Le Président (M. Tanguay) : ...

Mme Melançon : Oh! Une minute. Alors, je suis mieux de faire vite. Pour vous, la diversité des voix au Québec, c'est important dans la presse, dans les médias, dans l'information?

M. Gagnon (Claude) : C'est fondamental. C'est fondamental. Encore une fois, si on règle un problème puis on s'en crée d'autres, ce n'est pas plus brillant. Je veux dire, ce n'est pas une décision à court terme qu'on a à prendre actuellement par rapport à l'industrie des médias. C'est une décision à long terme. Il faut regarder toutes les répercussions de ça, c'est majeur. Quand on parle de qualité d'information, de diversité d'information, c'est un phénomène qu'il faut absolument mettre dans la balance. C'est vraiment important, vraiment.

Mme Melançon : On va suivre la suite avec beaucoup d'attention, M. Gagnon. Merci d'avoir été avec nous aujourd'hui.

M. Gagnon (Claude) : Merci beaucoup, Madame.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Et maintenant, pour une période de 2 min 30 s, je cède la parole à la collègue de Taschereau.

Mme Dorion : Merci. Bonjour.

M. Gagnon (Claude) : Bonjour.

• (10 h 10) •

Mme Dorion : Le député de Beauce-Sud disait, un petit peu plus tôt, que les entreprises en région se doivent d'appuyer leurs médias régionaux, et je vous avance humblement que de dire ça, c'est un peu une incompréhension du système capitaliste dans lequel on vit. Les gens ne font pas de façon récurrente les choses parce qu'ils y croient quand ils veulent faire fonctionner une entreprise. Et ce n'est pas la première fois que j'entends ça de la part de députés...

Mme Dorion : ...région se doivent d'appuyer leurs médias régionaux, et je vous avance humblement que de dire ça, c'est un peu une incompréhension du système capitaliste dans lequel on vit. Les gens ne font pas de façon récurrente les choses parce qu'ils y croient quand ils veulent faire fonctionner une entreprise. Et ce n'est pas la première fois que j'entends ça de la part de députés du gouvernement. J'ai peur qu'on en vienne, au bout de cet exercice-là, à dire aux gens : Tout le monde, encouragez vos médias locaux. Nous, l'État, on va prendre un petit peu plus de pubs dans nos médias locaux, et qu'on ne compte que là-dessus.

J'aime beaucoup l'idée d'une régie de la publicité, je trouve ça très intéressant. Mais, si je vous demande réalistement : Dans le contexte de la révolution numérique actuelle, est-ce que cette solution-là pourrait suffire à long terme à assurer la survie de nos médias régionaux?

M. Gagnon (Claude) : Non. Non.

Mme Dorion : Donc, de l'argent public récurrent va être nécessaire de toute façon?

M. Gagnon (Claude) : Soit de l'argent public récurrent ou soit une contribution de grandes corporations internationales ou multinationales qui paient leur juste part. Il faut que ça aille dans un sens ou à l'autre, il faut qu'il y ait une entrée de fonds qui se fasse supplémentaire dans les médias.

Mme Dorion : Et est-ce qu'il y a une bonne raison, selon vous, de retarder le travail, la mise en place d'une... finalement, d'une feuille de route, là, pour en arriver jusqu'à l'imposition, un système de redevances, quelque chose, là, par rapport aux géants du numérique?

M. Gagnon (Claude) : Malheureusement, je n'ai pas tous les éléments pour juger de la complexité de tout ça, parce que vous êtes là pour pouvoir l'analyser. Mais, vu de notre siège à nous, on pense que tout ça, il faut que ça se fasse plus vite que plus tard.

Mme Dorion : Ça va être tout pour moi. Merci.

M. Gagnon (Claude) : Merci beaucoup.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Maintenant, j'aimerais vérifier le consentement pour qu'on puisse permettre au collègue de Jonquière de participer au débat. Y a-t-il consentement? Oui, consentement. Alors, collègue de Jonquière, pour une période de 2 min 30 s, la parole est à vous.

M. Gaudreault : Oui. Merci, M. le Président. Alors, M. Gagnon, vous êtes un gars du Saguenay.

M. Gagnon (Claude) : Eh oui!

M. Gaudreault : Vous savez qu'il y a trois vaches sacrées au Saguenay—Lac-Saint-Jean : le lac, le fjord, le Quotidien puis le Progrès. Alors, on ne peut pas s'imaginer notre région sans cette institution. J'ai l'impression que l'éléphant dans la pièce et que... dont personne ne parle, ni dans votre mémoire ni ici, c'est les régimes de retraite. Vous avez plus de retraités que de cotisants. Alors, je n'ai pas beaucoup de temps. Question brève, réponse brève, s'il vous plaît. J'aimerais savoir, de 2015 à 2019, quel est le déficit actuariel des régimes de retraite, le taux de solvabilité. Donc, en cas de faillite ou de reprise de Capitales Médias par des repreneurs, il faudrait injecter combien pour maintenir les prestations des retraités, s'il vous plaît?

M. Gagnon (Claude) : Je vais essayer de répondre du mieux possible, parce que c'est une question qui est extrêmement complexe qui demanderait peut-être des actuaires. Le déficit actuel est autour de 65 millions, le régime... On a plusieurs régimes de retraite. N'oubliez pas, on a six journaux, on a 14 unités syndicales, donc plusieurs régimes de retraite. Il est autour de 65 millions. On a à peu près 225 millions d'actifs dans nos régimes de retraite au moment où on se parle. Le taux de solvabilité est actuellement... va varier entre 75 % et 78 %, dépendamment des régimes.

M. Gaudreault : 75 % à 78 %.

M. Gagnon (Claude) : Pour cent, pour cent.

M. Gaudreault : Et vous dites 65, 66 millions de...

M. Gagnon (Claude) : 65 millions environ, là, parce que ça varie d'une journée à l'autre. Je vais vous donner un exemple. Au mois de décembre dernier, au 31 décembre, quand vous avez vu, entre autres, le bilan qui a été remis, on parlait de 26 millions, 25 millions de dette. Dans ça, il y avait 17 millions qui provenaient de la descente des marchés financiers d'octobre, novembre, décembre. Ça a créé un trou de 17 millions actuariel, c'est-à-dire un déficit actuariel, donc ce 17 millions-là devenait un déficit. Les trois mois qui ont suivi, janvier, février, mars, les bourses se sont mises à remonter. Du 17 millions, il en reste quatre millions après trois mois. Donc, ça a peut-être disparu, là, c'est peut-être rendu... je ne sais pas, avec les... Ça varie beaucoup à partir des marchés boursiers.

M. Gaudreault : Donc, 65 millions. Il était à combien en 2015, quand vous avez...

M. Gagnon (Claude) : Malheureusement, je n'ai pas le... Ça devait être... Ça dépend beaucoup, beaucoup, beaucoup du taux d'intérêt... deux éléments : le taux d'intérêt des obligations 10 ans et des rendements des marchés boursiers.

M. Gaudreault : Dans vos négociations avec le gouvernement actuel, est-ce qu'il est en jeu de mettre des conditions, pour toute reprise éventuelle, de combler le déficit actuariel pour maintenir les prestations?

M. Gagnon (Claude) : Je ne suis pas au courant des conditions qu'ils vont émettre, parce qu'on n'est pas rendus là, et je ne sais pas s'ils vont les partager.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup.

M. Gagnon (Claude) : C'est Investissement Québec, là, par rapport à ça. Donc, je ne suis pas au courant de cette partie-là. Mais vous comprendrez qu'une de nos préoccupations les plus grandes actuellement, c'est les fonds de retraite...

Le Président (M. Tanguay) : Merci, M. Gagnon.

M. Gagnon (Claude) : ...pour nous, pour les gens et pour...

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. C'est mon rôle...

M. Gagnon (Claude) : Je comprends.

Le Président (M. Tanguay) : Maintenant, pour deux minutes, je cède la parole à la collègue de Marie-Victorin.

Mme Fournier : Merci pour votre présentation et votre résilience.

M. Gagnon (Claude) : Merci, madame.

Mme Fournier : J'ai deux questions, donc je vais y aller rapidement. D'abord, la question de la régie publicitaire provinciale, c'est intéressant, mais, vous savez bien, bon, le nerf de la guerre, c'est d'avoir des outils aussi efficaces...

M. Gagnon (Claude) : Tout à fait.

Mme Fournier : ...que ceux qu'offrent par exemple les GAFA. Donc, vous avez parlé d'impression. Mais comment est-ce que vous voyez la notion de ciblage là-dedans, à laquelle vous avez fait référence dans votre présentation?

Deuxième question. On parle évidemment d'augmenter les revenus. Est-ce qu'il y a un moyen de réduire la dépendance à la publicité? Vous avez parlé des redevances, évidemment, qu'on pourrait obtenir des GAFA. Mais est-ce qu'il est question, du côté du Groupe Capitales Médias, d'analyser la possibilité de demander une contribution aussi aux lecteurs? Parce que la notion du journal papier...

Mme Fournier : ...dans votre présentation.

Deuxième question. On parle évidemment d'augmenter les revenus. Est-ce qu'il y a un moyen de réduire la dépendance à la publicité? Vous avez parlé des redevances, évidemment, qu'on pourrait obtenir des GAFA, mais est-ce qu'il est question du côté du Groupe Capitales Médias d'analyser la possibilité de demander une contribution aussi aux lecteurs? Parce que la notion du journal papier... on achète le journal papier, mais, sur le Web, on consomme l'information gratuitement. À l'heure actuelle, je crois qu'il y a juste Le Devoir et L'Actualitéqui demandent ou qui imposent, en tout cas, une certaine limitation dans le contenu sur le Web. Est-ce que c'est une avenue que vous envisagez?

M. Gagnon (Carl) : Pour votre première question, les régies publicitaires, il y a déjà des régies publicitaires qui existent, par exemple, vous avez le groupe M32 au Québec qui sont des plus petites régies publicitaires, mais qui ont déjà tous les mécanismes qui sont en place pour être capables d'opérer sur une plus grande... plus largement au niveau du Québec. Il y a plusieurs groupes comme ça qui existent, c'est-à-dire, plusieurs... quelques groupes comme ça au Québec qui ont déjà développé les instruments mathématiques et informatiques pour être capables... pour fonctionner, et qui le font partiellement avec un certain nombre d'organisations. Donc, ce n'est pas incontournable, au contraire. Déjà, on a déjà des instruments qui sont en place, il y a moyen de faire ça et de s'associer à des groupes de ce genre-là pour pouvoir le réaliser sur la scène provinciale.

Pour la deuxième partie, vous avez totalement raison. Dans notre plan d'affaires qu'on a déposé au gouvernement, le dernier, entre autres, il y a une mutation vers ce qu'on appelle le numérique payant qui s'opérait. Parce que, de notre côté, pour ce qui est, entre autres, des médias régionaux, on ne croit pas au phénomène de la gratuité, de la possibilité de pouvoir continuer dans un phénomène de gratuité. Ça crée l'illusion que tout est gratuit, puis ça ne peut pas durer comme ça. En tout cas, pour nous. Il y a d'autres groupes de presse qui pensent différemment. Chacun y va de sa façon...

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup.

M. Gagnon (Carl) : ...mais, de notre côté, non.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup, M. Gagnon, au nom de la commission, d'avoir participé à nos travaux.

Et, afin de permettre aux représentants de Néomédia de prendre place, je suspends nos travaux quelques instants.

(Suspension de la séance à 10 h 17)

(Reprise à 10 h 19)

Le Président (M. Tanguay) : Alors, à l'ordre, s'il vous plaît! Je vais maintenant continuer... nous allons maintenant continuer nos travaux. Je souhaite la bienvenue aux représentantes, représentants du groupe Néomédia. Bienvenue à votre Assemblée nationale. Vous disposez d'une période de 10 minutes de présentation et, par la suite, vous aurez l'occasion d'échanger avec les collègues. Pour les fins d'enregistrement, je vous demanderais de bien préciser vos noms et fonctions. Et, sans plus tarder, la parole est à vous.

M. Poulin (Claude) : Merci beaucoup. Bonjour à vous tous, gens de la commission, chers élus parlementaires, représentants.

Claude Poulin de... président de Néomédia. Je suis accompagné de Patrica Ann Beaulieu, directrice générale régionale.

Donc, ça nous fait plaisir d'être ici. Merci de nous recevoir aujourd'hui lors de cette commission sur l'avenir des médias. Je tiens à souligner d'entrée de jeu la qualité des interventions qu'on a depuis trois jours. Ça amène des pistes de solution, ça nous présente une industrie, justement, pertinente, bien vivante puis, plus que jamais, qui a à cœur, justement, la quête de se sortir de cette crise, cette crise-là, qui, on l'espère, ralentira l'érosion des revenus et, par le fait même, assurer, justement, la survie puis le maintien des entreprises médiatiques.

• (10 h 20) •

Donc, je suis Claude Poulin, président de Néomédia. Je suis...

M. Poulin (Claude) : ...pertinente, bien vivante puis, plus que jamais, qui a à coeur justement la quête de se sortir de cette crise-là, qui, on l'espère, ralentira l'érosion des revenus et, par le fait même, assurer justement la survie puis le maintien des entreprises médiatiques.

Donc, je suis Claude Poulin, président de Néomédia. Je suis propriétaire d'un groupe médiatique numérique, donc 100 % numérique. Je vais le répéter plusieurs fois parce que ça fait 13 ans qu'on le répète et puis ça rentre difficilement. Pour nous, justement, on veut interpeler la commission aujourd'hui sur l'impôt du débat quant à la santé de notre démocratie. Il est important d'agir, de comprendre puis de mettre en perspective tous les aspects, tous les modèles d'affaires existants et à venir, d'écouter attentivement les nouvelles avenues et les différents scénarios. Nouvelles avenues, on va revenir là-dessus.

En premier lieu, permettez-moi de vous parler de notre modèle d'affaires, de notre groupe de presse présent depuis déjà 13 ans dans 15 régions du Québec. Nous sommes déjà un média 100 % numérique. Notre discours va vous apporter, on l'espère, une vision, une expérience et une réalité différente des autres. Nous avons accompli ceci sans les revenus publicitaires des avis publics, sans les revenus des annonces classées et sans les revenus des agences nationales. Ça fait déjà plus de 13 ans que nous exploitons un quotidien local, EnBeauce.com, 100 % numérique, je le répète, et ce, quatre ans avant la venue de Facebook.

Nous sommes présents dans plusieurs régions du Québec. Notre quotidien Web, pour ne nommer que celui-ci, de la Beauce rejoint chaque jour 22 000 personnes, plus d'un demi-million de visites par mois pour un seul marché. Pour l'ensemble du groupe Néomédia, c'est près de 1 million de visiteurs chaque mois, donc 1 million de citoyens québécois qui s'informent sur nos plateformes 100 % numériques locales. Nous livrons l'information instantanée via notre différentes plateformes sur une base quotidienne à tous les types de clientèles, peu importe leur âge, leurs habitudes de consommation ou leur profil. Nous sommes prêts à déployer davantage nos efforts afin de poursuivre notre développement dans plusieurs régions où nous possédons déjà des journaux Web connus et reconnus. Nous avons des idées différentes, viables pour assurer l'avenir du journalisme au Québec. Laissez-nous vous présenter nos solutions.

Vous avez déjà la réponse en tête, je suis convaincu, mais on va se la reposer encore. Qu'est-ce qui rend si attractif l'achat de publicité sur les réseaux sociaux pour déplacer d'aussi grands budgets de la part de plusieurs organisations, et ce, sur toute la planète? Un, la capacité de mesurer nos actions, deux, le ciblage, trois, la faiblesse de l'investissement de départ — donc le faible coût de départ, tout le monde a dépensé 20 $ sur Facebook, je suis convaincu, pour l'essayer — et la facilité d'utilisation. Rendre l'achat de publicité facile, c'est la clé du succès. Il faut devenir compétitif avec Facebook et Google. C'est leur principal outil, c'est la facilité d'utiliser leurs applications pour acheter de la publicité.

Partout, les gens ont été exposés à la même formule. Les géants ont simplifié l'achat publicitaire. Il faut que l'acheteur de publicité ait accès rapidement aux données et à une plateforme de réservation commune. Je suis content d'avoir entendu tantôt les gens de Capitales médias. Une plateforme, une régie publicitaire, ça fait trois ans qu'on en parle. Les médias du Québec ne proposant pas de solution intégrée facile et rapide pour l'annonceur qui voit ses investissements fragmentés en des dizaines, voire des centaines de possibilités au Québec, nous devons nous unir pour mieux cohabiter avec nos nouveaux compétiteurs, les GAFAM.

Saviez-vous que, présentement, plusieurs de nos clients sont intéressés à acheter partout au Québec et il nous est quasi impossible de gérer ces campagnes ou de les réserver chez Québecor, LaPresse, Capitales médias, Le Devoir et tous les sites Web régionaux et les médias du Québec de façon rapide et transparente? Le client se tourne à coup sûr vers la facilité qu'offrent Facebook et Google. Notre avantage en tant que médias québécois, là, je parle de l'ensemble des médias, est grand. On a une meilleure connaissance du terrain. On a une meilleure connaissance de nos marchés. On est présents sur le terrain. On connaît nos communautés puis on connaît nos marchands annonceurs. Il faut capitaliser sur cette force unique de proximité et offrir une solution complète d'offre publicitaire locale, ciblée, mesurable et facile, une plateforme unique pour l'ensemble du numérique québécois, et ce, sans intermédiaire.

Nos sommes donc la preuve vivante que le modèle fonctionne. Bien honnêtement, on reconnaît la crise auprès de nos consoeurs de l'industrie, mais en sommes-nous réellement affectés chez Néomédia? Nos revenus sont en croissance. Nos équipes sont créatives, mobilisées, motivées et performantes et nous sommes profitables. On croît, par contre, qu'il est impératif de régler le déséquilibre fiscal entre les GAFAM et nos entreprises. Comme solution, nous souhaitons voir imposée une taxe à l'utilisateur-payeur. On croît qu'une imposition de 15 % sur les achats de publicité par les entreprises québécoises utilisant les services de Google et Facebook serait une autre façon cérative de financer les différents programmes. Pas plus tard qu'hier Amazon répondait, suite à l'entente de la France et des États-Unis, en disant vouloir refiler la taxe de 3 % à ses vendeurs si on devait lui en imposer une. Tôt ou tard, ce sont les entreprises d'ici qui vont payer, alors pourquoi attendre?

Parlant d'aide financière...

M. Poulin (Claude) : ...de financer les différents programmes. Pas plus tard qu'hier, Amazon répondait, suite à l'entente de la France et des États-Unis, en disant vouloir refiler la taxe de 3 % à ses vendeurs, si on devait lui en imposer une.

Tôt ou tard, ce sont les entreprises d'ici qui vont payer, alors pourquoi attendre? Parlant d'aide financière, j'aimerais aborder le sujet du Programme d'aide à la transformation numérique des médias écrits, un programme déjà existant depuis décembre 2017, programme proposé par le gouvernement. Or, il est à noter que cela semblait simple et la... mise en place pour aider les médias écrits à prendre le virage numérique facilement. Ça va faire deux ans en décembre qu'on attend l'aide de ce programme-là. Nous en sommes à notre troisième demande. Les projets de développement chez nous ont été mis en attente car une des conditions du programme pour obtenir le financement est qu'on ne peut pas avoir commencé le projet, sinon on n'est plus admissible, on n'est plus recevable.

Nous avons démontré que la formule fonctionne. Qu'est-ce qu'on attend? L'éligibilité de ce programme devrait être élargie afin d'inclure les start-up Web car elles pourraient devenir les plus beaux modèles d'affaires médiatiques numériques que le Québec ait connues. Sur l'ensemble de la planète, la communauté d'affaires reconnaît le fait que ces entreprises issues du Web ou start-up ont une flexibilité, une agilité et beaucoup plus de chances de réussite que les entreprises traditionnelles qui tentent de sauver et de diminuer la décroissance et les pertes.

Des entreprises qui ont déjà un ADN numérique pour réaliser la création de contenus d'information avec des outils et des approches 100 % Web seraient une solution plus gagnante et performante que de transformer une entreprise qui a un vieux modèle d'affaires totalement différent et dépendant d'une imposante structure incontournable pour bien opérer. Et nous citons Nathalie Roy...

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : Oui. Pas plus tard qu'hier, Nathalie Roy acheminait, sur le fil de presse de nos quotidiens et de tous les médias au Québec, une lettre ouverte... enfin, le message suivant : «Le développement...» Et je cite une partie de la lettre. «Le développement des régions dépend nécessairement de leur capacité à innover et à mettre en place des moyens de prospérer. L'entrepreneuriat et la prospérité économique passent aujourd'hui par la création de solides partenariats et des maillages entre plusieurs secteurs d'activité. L'industrie de la presse écrite n'échappe pas à ces nouvelles réalités. Des acteurs du milieu variés ont maintenant l'occasion d'imaginer de nouveaux modèles d'affaires viables, privés ou collectifs qui offriront une information objective et de qualité accessible à tous les Québécois.»

M. Poulin (Claude) : Donc, je repose encore la question : Pourquoi sommes-nous toujours en attente de l'aide financière du Programme de transformation numérique de la presse écrite, alors que les grands médias traditionnels ont reçu cette aide et ont toujours un besoin criant de support? Je vous rappelle que, dans le nom «entreprise de presse», se trouve le nom «entreprise» et qu'il en va de la responsabilité de chaque entrepreneur et dirigeant d'avoir le courage de prendre les bonnes décisions pour assurer la pérennité de son entreprise.

Bref, voilà nos recommandations afin d'assurer la pérennité des médias d'information de façon globale et inclusive et non juste la sauvegarde d'une industrie papier en péril. Ce que nous nous devons de protéger, c'est l'information, le droit de celle-ci à la population, à nos communautés, aux nouvelles générations, pour une démocratie juste, transparente et équitable, et non, je le répète, le sauvetage d'un modèle ou des modèles médiatiques traditionnels et surtout non adaptés aux nouvelles technologies actuelles et celles de demain. Merci.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Et maintenant, pour un premier bloc d'échange de 15 minutes, je cède la parole au collègue de Beauce-Sud.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Bonjour, Claude. Ça va bien? Merci pour la présentation, très intéressant. On était ensemble samedi au triathlon du lac Poulin avec énormément de plaisir et merci également pour l'implication.

On s'est parlé souvent de l'avenir des médias, des enjeux qui se posent, entre autres concernant l'ère numérique, et Dieu sait que vous avez été parmi les premiers au Québec à développer un média 100 % numérique, particulièrement dans les régions du Québec. À un moment où personne n'y croyait, vous y avez cru et vous avez réussi à regrouper différents médias à travers le Québec également autour de Néomédia. Certains qui se retrouvaient à l'écrit sont devenus 100 % numériques également. Alors, vous avez été des visionnaires. Vous avez une vision à long terme, et il n'en demeure pas moins qu'aujourd'hui on se doit de passer à la prochaine étape.

On s'est parlé également plusieurs fois du Programme d'aide à la transformation numérique qui avait été annoncé sous le précédent gouvernement, qu'il y avait des défis pour mieux accompagner les régions, mieux les aider, mieux les appuyer. L'objectif n'est pas juste d'appuyer les gros joueurs, mais effectivement d'appuyer les gens qui se retrouvent dans les régions à faire ce virage vers le numérique. J'ai bon espoir qu'à court terme on puisse annoncer de bonnes nouvelles à l'intérieur de ce programme-là existant, pour lequel, dans l'ancien budget, des sommes financières ont été allouées. Alors, ça, je pense, c'est un souhait qui est super important.

• (10 h 30) •

Concernant les revenus publicitaires, je ne peux pas ne pas dire que les entreprises en région ne doivent pas également appuyer les médias régionaux. Je pense qu'on a cette responsabilité-là. On ne peut pas se baser que là-dessus, c'est bien évident, mais on se doit de rappeler que, lorsqu'il y a des investissements publicitaires qui sont faits, de l'importance de rejoindre nos médias régionaux et de rejoindre notre population, on se doit de le rappeler et de le dire.

Maintenant, j'aimerais vous amener sur différentes pistes...

M. Poulin (Beauce-Sud) : ...en région ne doivent pas également appuyer les médias régionaux. Je pense qu'on a cette responsabilité-là, on ne peut pas se baser que là-dessus, c'est bien évident, mais on se doit de rappeler que, lorsqu'il y a des investissements publicitaires qui sont faits, de l'importance de rejoindre nos médias régionaux et de rejoindre notre population. On se doit de le rappeler et de le dire.

Maintenant, j'aimerais vous amener sur différentes pistes de solution. Je veux revenir sur la régie publicitaire dont vous nous avez parlé. On a parlé hier beaucoup des agences de publicité, vous y étiez, qui conseillent à leurs clients de se tourner, très souvent, vers les réseaux sociaux, parce qu'ils disent : C'est là que ça marche, que l'avenir est là, que tout est beau, donc délaissent les médias traditionnels, que ce soient des médias régionaux numériques ou encore des médias qui se retrouvent au niveau de la presse écrite. Si on crée cette régie-là, quelles seraient pour vous les balises essentielles pour ne pas qu'il y ait un parti-pris envers un média plus qu'un autre? Parce que vous nous avez dit : Nous, là, on pense que l'avenir, c'est sur le numérique. Et vous l'avez dit très clairement. Mais tout juste avant, on vient de parler de l'avenir du papier puis l'importance des médias papier, également. Alors, de quelle façon on pourrait s'assurer qu'il y ait une certaine équitabilité, que chaque région puisse avoir sa part du gâteau et qu'en même temps les médias puissent réellement y gagner, qu'il n'y ait pas de parti-pris?

M. Poulin (Claude) : En fait, l'acheteur... Sur cette régie-là... elle a deux volets : premier volet, c'est lui que s'il n'y a personne qui embarque on va le faire tout seul, on est quand même un groupe... on a 17 publications en tout puis on a d'autres joueurs, là, qui veulent se joindre à notre projet. Parce que ça fait longtemps qu'on en parle, ça fait plusieurs... Puis M. Gagnon en parlait tantôt, effectivement, j'étais au courant de cette réunion-là, puis la réticence au changement est très, très forte.

 Donc, comment ça va se faire? Bien, si ça fait chez nous, c'est simple, là, c'est à l'interne. Si ça se fait avec l'ensemble des médias, ce que je souhaite énormément, c'est que ça va être totalement transparent pour l'utilisateur. Parce que, présentement, l'acheteur publicitaire ne contrôle pas à quel endroit il apparaît, ça fait que je ne verrais pas qu'est-ce qui changerait. Quand la personne achète une publicité sur Google, elle peut se ramasser aussi bien sur n'importe quel site Web sans qu'elle ne le sache, puis il y a peu de chances qu'elle le sache aussi. Donc, chez nous, ça va être la même chose, les gens vont acheter une publicité, ils vont acheter un ciblage. Les gens, aujourd'hui, ce qu'ils veulent, c'est de cibler la bonne personne au bon moment, dans la bonne région, bien, c'est ça qu'on va leur offrir. Ça fait que la plateforme, maintenant, n'a plus de raison d'être. Puis c'est ce qui va aussi réunir l'ensemble des médias. On sent encore une espèce de petite guerre entre les médias, mais le vrai compétiteur, c'est Facebook et Google. Et nous, on n'est pas contre Facebook et Google, là, ils sont là puis on les aime, on les aime bien, puis, en même temps, ils nous montrent la voie. Maintenant, ils nous ont montré comment faire, on a juste à les copier, c'est extrêmement simple d'appliquer la même recette, parce qu'ils ne livrent rien de plus que nous autres. Ils livrent des vidéos, ils livrent des mandats publicitaires. On a des solutions plus importantes qu'eux autres, donc, quand on va mettre ça en place puis qu'on va avoir 75 millions d'affichages à livrer par jour, je vais vous avouer que les agences, elles vont revenir assez vite vers nous puis elles vont être très contentes de travailler avec nous, elles ont fait ça toute leur vie.

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : Juste... pardon, je ne veux pas...

M. Poulin (Beauce-Sud) : Oui, allez-y.

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : On parlait d'impresison, tantôt, et de volume d'impression à livrer, le monsieur de Capitale Médias avant l'a bien mentionné. Tu parlais, en dedans de trois jours, on est capables de livrer, juste dans le marché de la Beauce, 2 millions d'impressions, puis là on a juste parlé d'un marché local très précis, alors je pense que la preuve est démontrée que, quand le lecteur est au rendez-vous, l'internaute est au rendez-vous, les volumes sont là, on peut mesurer les retours sur les investissements.

M. Poulin (Claude) : C'est certain...

M. Poulin (Beauce-Sud) : Oui, allez-y.

M. Poulin (Claude) : ...là-dessus, mais c'est certain que, si on continue à traîner le papier, qui est un outil de diffusion de l'information, puis qu'on se concentre à 100 % sur le Web, les taux d'affichage vont augmenter. L'utilisateur qui était sur papier... Pourquoi en Beauce la personne lit ses nouvelles sur Internet puis qu'à Saguenay elle ne serait pas capable de le faire? C'est complètement... c'est un non-sens. C'est juste que, présentement, le produit est offert, puis les gens le consomment. Mais, si le produit n'est plus offert, les gens vont aller ailleurs. Ça fait que ça, c'est notre expérience, ce n'est pas... On l'a vérifié dans plusieurs régions, puis ça fonctionne bien, donc il n'y a pas de...

M. Poulin (Beauce-Sud) : Bien, c'est sûr qu'à un moment donné quand on n'offre plus un produit il y a des gens qui vont se tourner vers d'autres produits. Maintenant, la diversité des sources d'information, la diversité  'accessibilité, elle existe aussi, l'Internet haute vitesse n'est pas partout à la grandeur du Québec. Effectivement, il y a des gens qui achètent un iPad, il y a des gens qui achètent, donc... s'abonnent à différentes ressources numériques, mais le journal peut demeurer encore une source de diffusion.

Puis elle était là, ma question : Dans une régie publicitaire, si on doit effectivement cibler des gens, que tout le monde puisse avoir sa vision et sa part du gâteau. La radio est aussi un média extrêmement important, on en parlait hier, qui rejoint de nombreux auditeurs. Et donc il y a cette vision-là que nous, comme élus, comme parlementaires, on se doit d'avoir aussi. Alors, oui, on peut faciliter un virage vers le numérique, parce qu'on sait que c'est là, on sait que les réseaux sociaux ont ouvert la voie à tout ça, mais il n'en demeure pas moins qu'il y a des médias traditionnels qui fonctionnent encore très bien, alors il y a le juste équilibre à travers tout ça.

Avant de céder la parole à un de mes collègues de la partie gouvernementale, je veux vous entendre parler du métier de journaliste numérique. Parce que faire 100 % du numérique, ça amène aussi certains défis, dans le sens où on souhaite bien rémunérer nos journalistes, on souhaite avoir une salle des nouvelles qui est performante, qui attire de l'exclusif. Alors, parlez-moi de vos défis dans le recrutement de journalistes en région, numériques, et du même coup du travail qu'ils font dans une salle de nouvelles, là, comme chez vous.

M. Poulin (Claude) : Je vais terminer, une seconde, si tu me le permets, sur la disponibilité de l'information, mais la notion d'Internet pas disponible partout, je n'y crois pas, là, parce que...

M. Poulin (Beauce-Sud) : ...performante, qui attire de l'exclusif. Alors, parlez-moi de vos défis dans le recrutement de journalistes, en région, numériques et du même coup du travail qu'ils font dans une salle de nouvelles, là, comme chez vous.

M. Poulin (Claude) : On va terminer une seconde, si tu me le permets, sur la disponibilité de l'information. Mais la notion d'Internet pas disponible partout, je n'y crois pas, là, parce que oui il n'est pas disponible partout, mais ça reste que les journaux ne sont pas distribués partout, puis ils ont été 100 ans comme ça, puis on a très bien vécu quand même, là. Donc la diversité, j'ai un petit peu de misère avec ce discours-là pour dire que l'Internet n'est pas partout puis on n'a pas le droit à donner ça. Il y a des radios, il y a plein d'autres choses qui existent.

Je continue avec la question. Le travail du journaliste, chez nous, là, les gens tripent premièrement, là. Ils ont vraiment à coeur le travail. Ils travaillent très fort comme tous les journalistes travaillent très fort. C'est un monde différent. Il faut livrer l'information beaucoup plus vite quand on est 100 % Web parce que les gens... on n'a pas sept jours pour sortir l'information, puis là je parle pour les hebdomadaires. Puis le travail, bien, c'est multidisciplinaire. Les gens qui sont chez nous, ils font du vidéo, ils font la captation audio, ils font de la photo, ils font tout parce qu'aujourd'hui, partout sur la planète, c'est la même chose, là, les journalistes travaillent très, très fort, mais il n'y a personne justement qui est bout ou des gens... On n'exploite pas les gens. Les gens, en passant, sont payés le même prix qu'à Québec ou Montréal au niveau du journalisme. Je regardais la charte de prix, hier, puis on est dans les mêmes prix. Donc, ce n'est pas vrai qu'en région c'est moins cher que les autres. On a une pénurie de main-d'oeuvre incroyable en Beauce. On a même de la misère à recruter des journalistes. Il n'y en a pas. Ça fait que le travail... c'est mon point de vue justement sur le travail de journaliste.

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : J'aimerais ajouter, la profession du journalisme, elle demeure la même. Depuis lundi, on entend parler : le journalisme a changé puis, le journalisme, c'est difficile, puis parlez-nous du travail de journaliste. La profession du journalisme demeure la même puis vous me permettrez de lire un extrait que j'ai préparé :

«Avec ce besoin de vérité, d'enquête, de recherche, de validation de l'information, et de transparence aussi. Qu'on parle de journalisme papier ou de numérique, vous connaissez tous des grands journalistes au Québec, et même dans vos marchés locaux, que vous côtoyez régulièrement dans vos séances de conseil ou peu importe dans vos fonctions. Et il y a des noms qu'on reconnaît qui sont des noms crédibles et qu'ils écrivent ou qu'ils soient à la radio ou à la télévision, ou dans un papier, ils vont demeurer extrêmement crédibles. Plusieurs professions aussi ont dû s'ajuster au fil... ça, c'est l'évolution. Que ce soit la médecine, que ce soit en mécanique, que ce soit dans le domaine de l'enseignement, on a tous dû s'ajuster. Donc, pour la profession de journaliste, bien que le mandat et l'objectif demeurent les mêmes, la tâche, oui, elle changé. Claude l'a mentionné : plus de vidéos, plus de photos. On doit faire la mise en ligne rapidement. Mais les outils et les programmes aujourd'hui sont là. La beauté de la chose, c'est qu'un journaliste peut venir, en dedans de 30 minutes, couvrir une conférence de presse, rédiger son texte, faire un court vidéo avec un téléphone. Et ce n'est pas parce que l'outil et l'application de montage sont faciles et accessibles que le contenu ne sera pas pertinent, éthique et crédible. Arrêtons de penser ça. Eh oui, la profession, elle a changé, mais elle se devait d'évoluer comme tous les autres secteurs d'activité.»

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Je cède maintenant la parole maintenant au collègue de Saint-Jérôme.

M. Chassin : Merci. Merci de votre présentation. On sent, M. Poulin, dans votre intervention, que vous aimez beaucoup l'entrepreneuriat. Ce qu'on comprend, c'est que vous venez de Beauce. C'est ça? Évidemment, je comprends que vous avez un modèle d'affaires particulier qui vous donne un regard aussi intéressant puis particulièrement pertinent sur ce qu'il se passe comme crise dans les médias actuels. Et en fait, dans les Laurentides, j'ai, à Saint-Jérôme, un média entièrement numérique qui s'appelle TopoLocal qui nous a d'ailleurs envoyé un mémoire qui tient un peu ce même discours enfin assez similaire au vôtre. Et effectivement le modèle numérique qui présente une agilité, une flexibilité pour s'adapter est intéressant. Je le comprends. Est-ce que... Dans le cas du mandat qui nous occupe, est-ce que vous avez, dans le fond, des craintes, par exemple, qu'une aide financière du gouvernement soit... puis je reprends un peu finalement mon collègue de Beauce-Sud avait une question un peu similaire. Est-ce que vous avez une crainte qu'une aide financière du gouvernement soit un peu calquée sur le modèle d'affaires précédent en quelque sorte puis qu'on ne tire pas son épingle du jeu si on est agile, si on se transforme? Est-ce que c'est ça que j'entends derrière votre présentation aussi?

• (10 h 40) •

M. Poulin (Claude) : Je pense que vous avez résumé très, très bien. C'est ce qu'on entend depuis plusieurs jours. J'ai écouté toutes les interventions. Écoutez, on parlait de revenir en arrière : on rappelle de ramener les avis publics, on rappelle... on ramène... tu sais, il y a des choses... à un moment donné, il faut passer à autre chose, là. Présentement, on le disait il y a 13 ans, on a fait des conférences en quantité, puis la réticence au changement est incroyable. Pourquoi on reste accrochés à cette machine-là qui est le papier qui a été instauré pour virer des presses, là? Puis c'était la seule option dans le temps, je comprends. Mais, depuis les 20 dernières années, c'était pour faire fonctionner des presses puis amener des jobs, là. On est en pénurie de main-d'oeuvre présentement. Il n'y a personne qui va perdre sa job qui ne va pas s'en retrouver une demain matin. Le timing est parfait pour faire la transition. Puis si on veut continuer, puis le gouvernement continue d'injecter de l'argent dans des entreprises. C'est 15 millions, ce n'est pas rien, d'injectés dans Capitales Médias. Il va peut-être falloir les obliger aussi à...

M. Poulin (Claude) : ...pour faire fonctionner des presses puis amener des jobs, là, on est en pénurie de main-d'oeuvre présentement, il n'y a personne qui va perdre sa job, qui ne va pas s'en retrouver une demain matin, c'est... le timing est parfait pour faire la transition. Puis, si on veut continuer puis que le gouvernement continue d'injecter de l'argent dans des entreprises, c'est 15 millions, ce n'est pas rien d'injecté dans Capitales Médias, il va peut-être falloir les obliger aussi à faire des choses qu'ils n'étaient pas habitués de faire dans le temps puis sortir des sentiers battus, mais ça, ce n'est pas ma job.

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : Puis, si vous permettez, pardon, d'ajouter. J'ai eu la chance de travailler, pendant 15 ans de temps, chez Transcontinental Médias, où j'ai occupé des postes de direction à titre d'éditrice, d'ailleurs Le Messager de Verdun et Le Magazine Îles-des-Soeurs que j'ai bien connu. Et, pendant ces 15 années là, il y a eu une décroissance, je vous dirais que même les sept dernières années, et là je parle des années 2000, moi, j'ai quitté en 2014. Et, quand j'étais directrice générale, à l'époque, d'un très gros marché à Laval, on était déjà en décroissance, on gérait déjà des plans de contingence, alors ce n'est pas d'hier. Et, quand j'ai commencé ma carrière il y a 15 ans chez Transcontinental, on parlait aussi, déjà là, de baisse de taux de lecture et baisse de taux de pénétration, de difficultés de distribution et d'impression.

Donc, le modèle d'affaires papier est désuet et ce n'est pas d'hier. Et, quand on parle, oui, l'avenir des médias est là, bien, je ne veux pas vous reprendre, mais on n'est plus dans l'avenir, là, on est dans le présent, puis je pense qu'on est même un peu dans le passé. Il est vraiment temps de réagir.

Une voix : Merci beaucoup.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Je cède maintenant la parole au collègue de Saint-Jean pour deux minutes.

M. Lemieux : Pour deux minutes?

Le Président (M. Tanguay) : Deux minutes.

M. Lemieux : Vous avez parlé d'éthique tantôt, j'ai juste deux minutes, mais rapidement pouvez-vous me donner une idée de comment ça se concrétise l'éthique journalistique, les normes et pratiques, code de déontologie? Est-ce que, d'abord, vos journalistes sont syndiqués? Est-ce qu'ils sont pigistes? Est-ce qu'ils sont permanents? Il sont, quoi?

M. Poulin (Claude) : C'est la même chose, un journaliste, c'est un journaliste, qu'il soit sur numérique ou non, puis je pense que les gens ici, dans la salle, les journalistes, ils font le même travail que les journalistes chez nous, c'est juste qu'ils sont ralentis peut-être un peu dans la diffusion. Il y a une étape de plus justement dans la diffusion de l'information parce qu'ils doivent le publier sur le Web et sur le papier. Ça fait que votre question, là, ils ne sont pas syndiqués...

M. Lemieux : ...au code de déontologie du Conseil de presse?

M. Poulin (Claude) : Bien, c'est la FPJQ dans le sens, là, certains sont membres de la FPJQ s'ils veulent, puis d'autres ne le sont pas. Il y a des gens qui ont des formations en journalisme, il y en a qui ne l'ont pas parce que, malheureusement, on manque de main-d'oeuvre dans notre région, alors... Par contre, chacun des journalistes qui sont là, on s'affaire à être au congrès de la FPJQ à chaque année.

M. Lemieux : Il me reste juste une minute. Donc, vous voulez quoi? Je sais que vous voulez que votre demande d'aide au virage numérique soit étudiée plus rapidement, là, mais ça, je n'ai pas de poignée là-dessus, là. Mais vous voulez que le gouvernement fasse quoi dans les circonstances après que la commission lui dise quoi? Qu'est-ce que vous voulez que la commission dise au gouvernement de faire dans la mesure où c'est l'avenir des médias d'information qui est en jeu? J'essaie de trouver... je sais que le papier, ça ne vous intéresse pas, là...

M. Poulin (Claude) : Deux choses, là, je comprends bien votre question, mais...

M. Lemieux : ...mais vous voulez qu'on leur dise quoi?

M. Poulin (Claude) : ...il y a deux choses, premièrement, c'est d'imposer les entreprises qui achètent de la publicité sur Facebook et Google, ça, c'est simple, là, on ne taxe pas les GAFA , on taxe les entreprises d'ici. Puis deuxièmement, c'est d'obliger ou de forcer, s'il y a des gens qui reçoivent de l'argent, de convertir leur modèle puis de présenter un modèle, tu sais, qui va tenir la route pendant plusieurs années. Et puis les sommes engagées dans la distribution du papier, les sommes engagées dans l'impression du papier, les sommes engagées dans le recyclage, tous ces problèmes-là vont s'envoler. Puis je suis ici pour vous montrer, on est la preuve vivante, on l'a fait dans plusieurs régions, les gens sont au rendez-vous, ce n'est pas parce que le papier arrête que l'information va arrêter d'être diffusée.

Le Président (M. Tanguay) : Merci.

M. Poulin (Claude) : ...on a même mis... Oui. Parfait.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Finissez votre phrase, je vous en prie.

M. Poulin (Claude) : On a mis en place un réseau de télévision pour les gens justement qui ont de la difficulté à entendre, les analphabètes, ils peuvent écouter les nouvelles, voir les images. Ça fait que c'est diffusé sur... on va savoir ça bientôt. Donc, il n'y a pas de raison justement que le numérique ne prenne pas toute la place.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Maintenant, pour le bloc suivant de 10 minutes, je cède la parole à la collègue de Saint-Laurent.

Mme Rizqy : Merci beaucoup. Merci beaucoup et merci aussi d'avoir été présents dès le départ et de suivre nos travaux avec un grand intérêt, c'est vraiment apprécié. Et votre mémoire fait beaucoup état de justice, démocratie, et j'ajouterais d'équité et équité fiscale. D'emblée, vous comprendrez que je vais aller là-dessus, car, hier soir, j'ai lu une réponse, parce qu'on a interpellé le ministre des Finances du Québec pour qu'il puisse, déjà maintenant, dès la mise à jour économique, aller de l'avant et dire qu'il va imposer la taxe GAFA à l'instar de la France. J'ai dit : On est au Québec, on est autonome, nous avons notre propre loi d'impôt et notre propre Agence du revenu du Québec. Par la bouche de son porte-parole, il a dit : Non, il faut attendre à l'OCDE.

Tantôt, vous avez dit : Ça fait un petit peu longtemps qu'on attend, je me permets de reprendre mon chapeau de fiscaliste, mais aussi de professeur où est-ce que j'ai fait toute l'étude là-dessus, de la fiscalité numérique, un livre complet. En 1936, il y avait déjà la première question au niveau de la Société des Nations, à savoir qu'est-ce qu'on taxe, la présence physique ou quelque chose qui est immatériel, parce que les radios déjà, à l'époque, c'est immatériel, c'était dans les ondes...

Mme Rizqy : ...chapeau de fiscaliste mais aussi de professeure, où est-ce que j'ai fait toute l'étude là-dessus de la fiscalité numérique et même un livre complet. En 1936, il y avait déjà, première question, au niveau de la... des nations, à savoir : Qu'est-ce qu'on taxe? La présence physique ou quelque chose qui est immatériel? Parce que les radios, déjà à l'époque, c'est immatériel. C'était dans les ondes. Alors... dit : Bien, on va aller avec la présence physique.

En 1996, lorsqu'il y a l'apparition déjà d'Apple... Parce qu'Apple, avant d'avoir un magasin physique, vendait d'abord en ligne. Alors, dans ce cas-là, qu'est-ce qui est arrivé, il y a eu la question : Qu'est-ce qu'on fait avec le numérique? Parce qu'Amazon aussi a existé. On a dit en 1996 : On va attendre.

En 1998, il y a eu une conférence ici, au Canada, à Ottawa, sur la question du numérique avec les gens de l'OCDE. Savez-vous c'était quoi, la réponse? On va attendre de voir qu'est-ce qu'on va faire.

Après la crise financière de 2008, puis que tout le monde s'est réveillé, il a dit : Aïe! Cochonnerie. Apple fait des millions puis il ne paie pas d'impôt. Amazon fait des milliards, ne paie pas d'impôt. Facebook fait de l'argent, ne paie pas d'impôt. Alors là, on a dit : Il faut se pencher sur la question. L'OCDE dit : Laissez-nous faire le travail.

En 2013, on prend un mandat d'initiative à l'OCDE pour faire le travail. Ils font un rapport en 2015. Constat : On va attendre.

Emmanuel Macron s'est tanné d'attendre puis il a dit : Laissez faire. Faites-le, votre travail de pelleter par en avant. Nous, on va faire la taxe GAFA, puis, quand vous aurez, vous, l'OCDE... de toute façon, vous n'avez pas aucun pouvoir législatif dans aucun pays, bien, à ce moment-là, quand les 140 pays vont s'entendre, bien, nous, à ce moment-là, on va voir puis... mais, en attendant, on avance.

Moi, je me pose la question, parce que moi, je peux vous le dire, je suis vraiment fatiguée d'attendre puis je suis vraiment fatiguée d'avoir des pseudo-experts en fiscalité, qui disent qu'on n'est pas capables d'agir au Québec. Dans le dossier Netflix, on l'a faite, la bataille. Là, maintenant, c'est Facebook, c'est Alphabet. C'est ces géants du Web. On peut tergiverser. On peut faire paquet de subventions. Mais la vérité, là, c'est que c'est vampirisé par ces entreprises.

En 2006, ExxonMobil, c'était une entreprise pétrolière, qui l'est toujours, elle était la première cotée en bourse. La plus... en matière boursière. Aujourd'hui, c'est tous les géants du tech. Ils ne sont pas plus imposés.

Vous, vous payez des impôts. Vos lecteurs paient des impôts. Il me semble que la moindre des choses, c'est qu'on arrête de tergiverser, puis, dès novembre, dès la mise à jour économique, que le gouvernement dise : Effectivement, au Québec, on l'a fait avec Netflix, là, c'est le temps de le faire avec Facebook. Est-ce que je me trompe?

M. Poulin (Claude) : Vous ne vous trompez pas, mais je vous dirais que ça fait neuf ans que je travaille avec... en premier, Robert Dutil, qui était député libéral, Paul Busque aussi, qui était député libéral, puis on avait les mêmes réponses aussi, là, mais c'est long à avancer. C'est le fédéral. Il faut attendre. On attend après tout le monde. Ça fait que je pense que c'est une question que, peu importe le parti, on est tous dans le même bateau. Travaillons ensemble, tu sais, serrons-nous les coudes puis mettons-le en place, là. Ça fait que ce n'est pas un parti plus que l'autre, là, mais...

Mme Rizqy : Bien, en 2017, je me rappelle de l'avoir faite, la bataille Netflix, sur les ondes radio... le fédéral disait : On ne peut pas taxer Netflix, ça ne se fait pas. Mais je me rappelle aussi d'un Carlos Leitão qui a dit : Bien, nous, au Québec, on va le faire. Puis ça a été fait dès 2018. Donc, au moment qu'il y a eu le scandale Netflix en septembre 2017, pour être plus précise, le 21 septembre 2017, et le moment que ça a été annoncé, c'était après ça au mars... au budget 2018, en l'espace de six mois, ça a été fait au Québec.

Ailleurs dans le monde, ça a pris cinq à six ans faire le même type de législation, alors qu'au Québec, dès qu'il y a eu le scandale Netflix, six mois plus tard, le député de Robert-Baldwin, qui était le ministre des Finances du Québec, oui, c'est un libéral, mais il l'a fait. Puis là aujourd'hui, moi, sincèrement, c'est que je ne pense plus qu'on doit attendre.

M. Poulin (Claude) : ...clair aujourd'hui puis depuis lundi. Je pense, ce n'est même plus une question qu'on devrait parler, là. C'est réglé.

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : Il faudrait arrêter. Oui, la question, elle est cannée, là. J'ai l'impression qu'on peut...

Mme Rizqy : La question est cannée, mais c'est le...

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : Ça fait trois jours qu'on est ici, là, et les questions sont récurrentes. Celle-là, elle est cannée. Je pense qu'on peut avancer la discussion.

Mme Rizqy : Parfait. Vous avez raison. Toutefois, la personne qui peut déposer un projet de loi en matière fiscale, c'est le ministre des Finances, et, quand bien même que tout le monde ici est d'accord, là, puis que vous, vous dites que c'est canné, tant et aussi longtemps qu'Eric Girard n'a pas réalisé que c'est canné, ça n'avancera pas plus au Québec.

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : ...madame. Excusez l'expression. Ce que je voulais dire, c'est que je pense qu'on l'a bien entendu haut et fort partout dans les médias, là...

Une voix : Le ministre des Finances.

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : J'espère qu'il écoute bien, qu'il est bien branché.

Mme Rizqy : J'espère aussi qu'il est bien branché puis qu'il va nous regarder...

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : Assurément.

Mme Rizqy : ...davantage avant de le dire, qu'au Québec on n'est pas capables de le faire.

Tantôt, vous avez... Mme Beaulieu, vous avez lu la lettre de Mme Nathalie Roy...

Le Président (M. Tanguay) : ...ça fait deux fois, là. Je vais faire le point puis je prendre les quelques secondes pour faire le point pour nous inviter, mais surtout pour les collègues qui doivent donner le ton et l'exemple, on s'appelle entre collègues par nos fonctions. J'espère que je n'aurai plus à le redire pour le reste de la séance jusqu'à 6 heures. La parole est à vous, députée de Saint-Laurent.

Mme Rizqy : Alors, vous avez lu la lettre de la ministre de la Culture. À quel effet vous la lisez? Est-ce que c'est parce qu'elle disait qu'il fallait que les entreprises se modernisent, et que vous, au fond, c'était... vous avez dit, d'entrée de jeu, que ça fait déjà quatre ans que vous existez avant l'arrivée de Facebook, est-ce que c'est parce que vous avez déjà innové, puis qu'on vous demande encore d'innover?

• (10 h 50) •

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : Non. C'est parce que je trouvais intéressant qu'elle parle de créativité et de nouvelles entreprises, de partenariat, d'entrepreneuriat. J'ai la chance de côtoyer Claude au quotidien et je peux vous garantir que ce groupe de presse là, et je pense que monsieur ici peut en témoigner de par l'acquiescement de son visage, c'est beau de voir l'entrepreneuriat et c'est possible de faire des modèles d'affaires qui sont différents...

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : Non, c'est parce que je trouvais intéressant qu'elle parle de créativité, de nouvelles entreprises, de partenariats, d'entrepreneuriat. J'ai la chance de côtoyer Claude au quotidien et je peux vous garantir que ce groupe de presse là... et je pense que monsieur ici peut en témoigner de par l'acquiescement de son visage, c'est beau, de voir l'entrepreneuriat et c'est possible de faire des modèles d'affaires qui sont différents. Votre collègue à côté de vous parlait de penser à l'extérieur de la boîte, là. Ça aussi, il faut y croire.

Et j'ai l'impression qu'on revient souvent avec des modèles d'affaires qui sont désuets. Comme je vous ai dit, j'ai une expérience de 15 ans passés dans la presse écrite, et, déjà quand j'étais là... les taux de lecture, les taux de pénétration, vraiment, c'est une industrie qui n'est plus viable, il faut se le dire. Et pourquoi? Parce que le lectorat n'est pas présent, le lectorat n'est plus au rendez-vous aussi. On a beau me dire qu'on imprime 30 000 copies, si on les distribue maintenant en points de dépôt parce qu'on n'a plus les moyens de payer la distribution avec Publi-Sac et que, sur nos points de dépôt, il y a 50 % de retours, parlez-moi pas qu'il y a un taux de pénétration très, très fort du journal local. Et ça, on n'a même pas parlé des zones en région et aussi en ville où on a des pictogrammes. La conscientisation ou le niveau écologique, où les gens ne veulent pas recevoir la distribution, les pictogrammes de : Non, je ne veux pas recevoir de Publi-Sac. Il y a beaucoup de barrières à la distribution.

Et, cela dit, c'est ça, ce n'est pas parce qu'on imprime un nombre de copies et qu'on espère le distribuer porte à porte ou en points de dépôt... Demandez à tous ces éditeurs-là de mesurer les retours, vous allez le voir vous-mêmes. Promenez... Si vous avez des... dans des quartiers, des hebdomadaires qui sont distribués en points de dépôt, souvent, la date de parution se terminait le samedi, puis la pile est encore grosse comme ça, là. Il faut comprendre que ça a évolué.

Et pourquoi les annonceurs... On a beaucoup parlé de l'implication du commerce local, que les gens en région devraient se réapproprier leurs journaux, qu'il faut demander aux gens en région de supporter leurs médias. On veut bien supporter le média, mais la première personne à ne plus croire au média, c'est l'annonceur. Les sept dernières années, quand j'étais en poste comme directrice là-bas, je ne savais plus quoi dire à mes équipes de vendeurs pour les mobiliser pour tenter de les motiver à aller faire leur pitch de vente parce que le concessionnaire lui-même ne lit plus le journal. Il reçoit ses leads via Facebook. Pourquoi? Parce que les gens vont sur Internet pour trois choses : magasiner, s'informer, se divertir. On est là. Et, si on fait fi de la génération... je ne vous parle pas des 18-34, je vous parle des 18-54, si on fait fi de tout ça, c'est abdiquer à évoluer. Et là il faut faire face à ce changement-là.

Et je... On a une situation et une entreprise... pardon, hyperpertinente et fonctionnelle, mais je suis convaincue qu'il y a encore place à l'amélioration et qu'ensemble on pourrait devenir juste plus forts et plus pertinents, il n'y a rien d'impossible. C'est juste qu'il faut lâcher les modèles traditionnels.

Mme Rizqy : Est-ce que vous avez des pistes de solution en matière de regrouper des joueurs à nous proposer?

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : Bien, déjà là, c'est un grand pas, d'être assis ici, à l'Assemblée nationale aujourd'hui, de nous permettre de nous entendre. Je pense que, déjà là, il y a une belle ouverture.

Et ce n'est pas d'hier. Et, sur le terrain, oui, on est des compétiteurs, mais ne pensez pas qu'on n'a pas des discussions avec nos pairs et qu'on n'a pas tous intérêt à vouloir se sortir de ça. Puis, en même temps, j'aime le discours de Claude, qui dit : Arrêtons de vouloir se battre contre les géants, mais de... plutôt de cohabiter avec ces gens-là. Alors, voilà.

Puis moi, je vois bien, là, la crise des médias. Oui, la crise des médias, mais je la vois vraiment en trois silos. Il y a le gouvernement qui doit prendre ses responsabilités avec les GAFAM et taxer rapidement, imposer. Ça, c'est réglé, effectivement. Il y aura à voir quelle forme ça va prendre et qui prendra le leadership là-dessus. Ça, c'est une chose. Après ça, la crise des médias, c'est quoi? C'est une industrie papier qui est en décroissance. Le modèle d'affaires ne tient plus la route. Et l'autre aspect, c'est... oui, le travail de journalisme a évolué, comme tout autre secteur d'activité.

Alors, il y a une crise des médias. Depuis lundi, ce qu'on entend, c'est : Le travail du journalisme a changé, la presse écrite est en décroissance, puis il faut taxer. Alors, la crise des médias, là... il y a des médias qui sont encore en superbonne santé au Québec. On a une démocratie qui est forte, on a un pouvoir d'informer la communauté. On a des grands joueurs qui sont très pertinents, qui ont de grandes volontés. Ça ne va pas changer, là, ça. Ça fait que je pense que, oui, la crise, elle est réelle, mais il faut bien la compartimenter et adresser chaque objectif, là.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Il reste encore 15 secondes.

Mme Rizqy : Bon, bien, non. Je veux tout simplement vous dire merci.

Le Président (M. Tanguay) : Merci...

M. Poulin (Claude) : ... Personne n'a amené son journal papier ce matin, je pense, pour le lire. Ah! bien, félicitations.

Des voix : ...

Le Président (M. Tanguay) : Alors, le test est passé. Merci beaucoup. Maintenant, pour une période de 2 min 30 s, je cède la parole à la collègue de Taschereau.

Mme Dorion : Merci. Bonjour, merci d'être là aujourd'hui. Vous parlez beaucoup... vous avez parlé beaucoup de résistance au changement. C'est intéressant. C'est, dans la plupart des crises et des problèmes, une des choses qui nuisent à la résolution du problème.

J'aimerais savoir ce que vous pensez de la résistance au changement en regard de l'hésitation de nos gouvernements à faire contribuer les géants du numérique. C'est une réalité, là, on a comme un problème de... Il faut... il va falloir quand même, pour la qualité de l'information... Vous-mêmes, vous demandez plus, vous demandez à avoir accès à des fonds publics, donc on va avoir besoin d'aller chercher de l'argent à quelque part. Tout le monde en a parlé, tu sais, vous dites : La question... mais ce n'est pas pour rien qu'on... ça fait partie du truc, tu sais. Puis tout le monde ici, en avant, à votre place aussi, en ont parlé. Il y a clairement une résistance au changement des gouvernements par rapport à ça. Il y en a beaucoup qui se remettent dans les mains de l'OCDE, il y en a... Au fédéral, tout le monde est sur le neutre. Au provincial, ça semble être le cas de plus en plus. C'est un... pour moi, un réel problème. J'aimerais avoir votre avis...

Mme Dorion : ...tu sais puis tout le monde aussi en avant, à votre place aussi, en ont parlé. Il y a clairement une résistance au changement des gouvernements par rapport à ça. Il y en a beaucoup qui se remettent dans les mains de l'OCDE. Il y en a... Au fédéral, tout le monde est sur le neutre. Au provincial, ça semble être le cas de plus en plus. C'est pour moi un réel problème. J'aimerais avoir votre avis là-dessus. Qu'est-ce qu'on fait face à cette résistance au changement là?

M. Poulin (Claude) : Résistance au changement, la meilleure façon de la vaincre, là, c'est de voyager, d'aller voir ce qui se passe ailleurs. Pas juste entendre puis lire puis écouter ce qui se passe sur les médias parce que, quand on le vit réellement, on s'aperçoit que c'est complètement différent. Donc, sortir, amener des gens qui ne sont pas habitués à le faire puis ça, c'est tous les secteurs d'activité.

Les entrepreneurs qui sont dans le domaine manufacturier, il faut aussi eux autres justement qui baignent dans les technologies pour voir ce qui se passe ailleurs dans l'Internet des objets puis tout ce qui concerne le futur. Alors, c'est la même chose, je pense, pour les députés. C'est la même chose pour les fonctionnaires. C'est la même chose pour tout le monde.

Ici, à Québec, on a une belle communauté technologique. Mais il y a un événement qui est reconnu bientôt mondialement, le WAQ à Québec, là, le Web à Québec, là, que le gouvernement finance. On ne voit pas beaucoup de gens, politiciens sur place pour venir comprendre c'est quoi les enjeux, comment ça se passe les villes connectées puis tout ce qui se passe là.

Ça fait que je pense que la résistance au changement, elle va se vaincre si on sort les gens de leur... je comprends que vos agendas sont très, très serrés, là. Mais je pense...

Mme Dorion : T'as vu que les agendas, surtout du gouvernement, sont... Ça aurais-tu été une idée pas pire de... où dans l'avenir est-ce que ça pourrait être une bonne idée de faire venir les gens qui ont réfléchi à ces impôts-là, par exemple, en France ou en Nouvelle-Zélande, qui se sont penchés sur comment est-ce qu'on peut faire ça puis qui puissent nous amener...

M. Poulin (Claude) : Comme j'ai dit, l'évènement le WAQ, ici, à Québec, rassemble pendant une semaine tous les spécialistes de la planète qui viennent parler de n'importe quoi. Ça fait que, prenez 15 minutes ou une demi-heure, une heure puis allez-y. Vous allez être imprégnés.

Mme Dorion : C'est une invitation.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Maintenant, pour un bloc de 2 in 30 s, je cède la parole au collègue de Rimouski.

M. LeBel : Merci. Bien, moi aussi, je suis pour l'évolution. Il faut qu'on évolue. Mais, en même temps, j'aime bien ça, moi, quand je fais une conférence de presse que j'ai un journaliste en chair et en os qui me pose des questions, qui vienne puis qui analyse puis prend ce que je dis, mais qu'il le redistribue à sa façon, qu'on ne distribue pas juste les communiqués de presse.

Je regarde, dans votre réseau, là, à Rivière-du-Loup, c'est infodimanche.com. Ce que je suis allé voir sur votre site, dans le fond, c'est des nouvelles du papier que vous remettez dans votre site avec des journalistes.

Je regarde à Rimouski, GoRimouski, je ne trouve pas de nom du journaliste, c'est marqué salle des nouvelles et, dans le fond, c'est des communiqués de presse qui sont repris. Moi, je comprends, ça va vite ces affaires-là, mais il faut conserver les journalistes en chair et en os qui viennent voir le monde, non? L'évolution, ça... il faut qu'on garde les journalistes en chair et en os qui viennent voir le monde.

M. Poulin (Claude) : 100 % d'accord. Ce que je vous dis là-dedans, c'est que notre groupe médiatique, on a acheté les journaux de Québecor et Transcontinental, là, ce qui a... il y a eu la vente, là, en 2014. La plupart, on les a justement démarrés, on les a mis en place. Par contre, le modèle de vente qu'on attend justement de mettre en place est essentiel à l'amenée de revenus puis à l'embauche des journalistes.

Donc, il y a des secteurs, Laval, le Saguenay, Vaudreuil, Valleyfield, la Beauce, il y a des journalistes justement qui traitent l'information qu'il y a là. Chaque communiqué qui est mis en ligne est traité par un journaliste, même s'il s'appelle salle des nouvelles, c'est un communiqué qu'on va mettre en ligne puis il est là. Mais je comprends, ce n'est pas parfait. On n'arrive pas ici en disant qu'on est parfait dans tous les secteurs. Mais les secteurs où est-ce qu'on est présent puis en équipe puis il y a des bureaux, il y a des journalistes à temps plein qui travaillent là.

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : ...oui, je vais me permettre de complémenter. Entre autres, à Vaudreuil ou même en Beauce, on a cinq journalistes temps plein. Et même à Vaudreuil, ils sont aux séances de conseil à Saint-Lazare, à Vaudreuil-Dorion, où ils se déplacent. Je ne comprends pas quand vous dites : Est-ce que parce qu'on est un média numérique, on n'est pas présent aux conférences de presse? Les journalistes sont sur le terrain, se déplacent...

M. LeBel : Mais je comprends que vous développez, mais à Rimouski, là, il n'y a jamais eu un journaliste de GoRimouski à mes conférences de presse.

M. Poulin (Claude) : Mais pas...

M. LeBel : Mais ça se peut, là, que ce ne soit pas égal partout. Je peux comprendre ça.

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : ...exactement. Il y a des marchés forts où on est beaucoup plus présent, c'est sûr et certain.

M. LeBel : Mais tout ce que je voulais, c'est que dans le développement du numérique ou de l'évolution et tout ça, là, il faut aller vite. Mais il faut quand même conserver du monde en chair et en os qui vont aller rencontrer les gens, qui vont parler, qui vont avoir des sensibilités par rapport aux réalités.

Hier, les gens des hebdos nous disaient : On se connaît tous. Moi, je connais les gens des hebdos. Je connais la journaliste de L'Avantage de Rimouski qui vient nous voir. On se rencontre à l'épicerie. On se parle. C'est important ce bout-là dans nos communautés et le numérique, c'est bien beau, mais il faut que ça reste humain.

Le Président (M. Tanguay) : Merci.

Mme Beaulieu (Patricia Ann) : 100 % d'accord avec cette réflexion-là.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup et pour un dernier bloc de deux minutes, je cède la parole à la collègue de Marie-Victorin.

Mme Fournier : Merci beaucoup pour votre présentation et votre franchise, je dirais. Moi, j'abonde dans le même sens que vous quand on parle du taux de pénétration, par exemple, de certains médias papier pour avoir fait souvent le tour dans les tours à condos, blocs appartements, on voit que ça s'accumule de semaine en semaine puis donc, on peut se questionner sur le fait : Est-ce que les gens lisent réellement le journal papier? Par contre, il y a cette volonté d'avoir des nouvelles locales. Donc, j'ai bien aimé avoir votre point de vue à cet égard-là.

• (11 heures) •

Et est-ce qu'on peut résumer, dans le fond, votre message lancé aux autres médias à...

Mme Fournier : ...un bloc appartements, on voit que ça s'accumule de semaine en semaine puis donc, on peut se questionner sur le fait, est-ce que les gens lisent réellement le journal papier. Par contre, il y a cette volonté d'avoir des nouvelles locales. Donc, j'ai bien aimé votre point de vue à cet égard-là et est-ce qu'on peut résumer, dans le fond, votre message lancé aux autres médias à ça : est-ce que c'est tout simplement : Lâchez le papier ou est-ce qu'il y a d'autres facteurs que vous voulez amener les autres médias, qui sont encore 100 % numériques à considérer dans votre modèle d'affaires?

Ma deuxième question se réfère aux critères dont vous avez fait mention, en ce qui concerne, disons, la différence entre la publicité sur les réseaux sociaux versus dans les médias québécois plutôt traditionnels. Vous avez parlé des capacités de mesure, de ciblage, de coût d'entrée, facilité d'utilisation, donc quatre critères.

J'en rajouterais, par contre, je crois, un cinquième, en ce qui a trait au format, la capacité de capter, en fait, les utilisateurs qu'on retrouve sur les réseaux sociaux et je m'interroge, en fait, sur la possibilité, pour des médias, disons, plus conventionnels de compétitionner avec ce facteur-là, le fait que les utilisateurs peuvent continuer a suivre, par exemple, la page d'une entreprise, dans le cas des réseaux sociaux. Comment est-ce qu'on peut répondre à ça, qui m'apparaît un facteur assez déterminant, en fait, dans le fait de recourir à la publicité en ligne?

M. Poulin (Claude) : Bien, le fait de lâcher le papier, vous avez compris, je pense, l'essentiel de notre message, là, puis on ne veut pas faire une guerre contre ça. On fait juste dire au gouvernement : Si vous investissez de l'argent en quelque chose, il faudrait l'investir dans quelque chose qui va passer les 100 prochaines années ou les 50, puis les 20 prochaines années, mais, tu sais, on connaît les difficultés qu'il y a présentement, qui sont principalement liées à cette notion-là en particulier.

 Le ciblage, Facebook et compagnie, on est nés avant Facebook. Donc, on était là avant. On sait comment ça fonctionne, on sait comment générer du trafic, mais présentement, sur notre site Web, juste pour vous dire, les réseaux sociaux correspondent à 25 % à 30 % de notre trafic. Ça fait que ce n'est pas si...

Une voix : ...

M. Poulin (Claude) : C'est fini?

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Peut-être compléter votre phrase, je vous en prie.

M. Poulin (Claude) : Donc, ce n'est pas si grave que ça. Si Facebook disparaît demain matin, on répond encore... on va encore répondre à la demande puis si c'est Instagram ou Twitter, ça va être ces réseaux sociaux là qui vont prendre la relève.

Le Président (M. Tanguay) : Merci à vous, représentants de Néomédia et maintenant, afin de permettre aux représentants de Métro média de prendre place, je suspends nos travaux quelques instants.

(Suspension de la séance à 11 h 2)

(Reprise à 11 h 4)

Le Président (M. Tanguay) : Alors, à l'ordre, s'il vous plaît! Nous allons poursuivre nos travaux. Nous accueillons maintenant la représentante et le représentant de Métro média. Bienvenue à votre Assemblée nationale. Vous disposez d'une période de 10 minutes de présentation et, par la suite, nous aurons l'occasion de discuter et d'échanger avec les collègues députés.

Je vous demanderais de bien préciser vos noms et fonctions pour les fins d'enregistrement et, sans plus tarder, la parole est à vous.

M. Mulé (Andrew) : Merci. Merci. Bonjour, M. le Président, mesdames et messieurs députés. Mon nom est Andrew Mulé et je suis vice-président et directeur général à Métro média. Je suis accompagné par ma collègue, Sylviane Lussier, directrice principale à l'information.

Constitué le 15 mars 2018, Métro média est une entreprise qui regroupe le quotidien Métro ainsi qu'une trentaine de publications distribuées à Montréal et dans la région de Québec, tous acquis dans la foulée de la vente de 93 publications par TC Transcontinental en avril 2018. Ayant son siège à Montréal, Métro média compte actuellement 130 employés et retient les services d'une vingtaine de pigistes. Métro média regroupe un quotidien, le Journal Métro, ainsi qu'une trentaine de publications étant, pour la plupart, des hebdomadaires. Pour les fins du présent exercice, nous allons concentrer nos propos sur le Journal Métro, et ce, considérant que les intérêts et revendications des hebdomadaires sont bien représentés par les autres participants à la présente audition, notamment Hebdo Québec et l'Association des journaux hebdomadaires du Québec.

Le Journal Métro, avec presque 20 ans d'existence...

M. Mulé (Andrew) : ...fin du présent exercice, nous allons concentrer nos propos sur le Journal Métro, et ce, considérant que les intérêts et revendications des hebdomadaires sont bien représentés par les autres participants à la présente audition, notamment Hebdos Québec et l'association des journaux hebdomadaires du Québec.

Le Journal Métro, avec presque 20 ans d'existence, contribue aux différents objectifs de la commission. Cela justifierait, par conséquence, la nécessité d'une intervention gouvernementale pour le préserver. À cet égard, les principales composantes du modèle d'affaires du Journal Métro sont un quotidien d'information gratuit, qui compte plus de 1 000 points de distribution, dont principalement dans le réseau de transport en commun de la ville de Montréal, et un contenu s'adressant à un lectorat urbain. Ceci permet de rejoindre... de joindre un lectorat très diversifié. Le Journal Métro donne accès à une information de qualité. Il contribue à l'information publique et protège ainsi la démocratie et le droit public à l'information. La pérennité de ce modèle d'affaires repose uniquement sur les revenus publicitaires.

En bref, le Journal Métro rejoint environ 1,2 million de lecteurs par semaine avec le journal imprimé, et ce, gratuitement. Les sources principales de revenus du Journal Métro proviennent de la publicité des petites et des grandes entreprises. Dans le passé, les différents paliers gouvernementaux ont contribué, via la publication d'avis publics, à la viabilité du journal. Quant aux statistiques numériques, 1,3 à 5 millions de visiteurs uniques consultent le site par mois.

Le Journal Métro est à l'affût de ce qui intéresse la génération montante en mettant à l'avant-plan des sujets comme l'environnement, et ce, depuis sa fondation, il y a près de 20 ans, alors que le sujet n'intéressait pas la majorité des générations plus âgées. Métro contribue, par ailleurs, au débat public sur une multitude de sujets d'actualité et d'enjeux sociaux politiques d'importance, tels que la loi sur la laïcité ou la réalité des Roms. Nous savons que les changements sociaux sont souvent initiés par les jeunes en milieu urbain. Ces faits font du Journal Métro un journal progressiste.

Le Journal Métro a un rôle informationnel important à jouer dans la grande région de Montréal, car il porte une attention particulière aux enjeux sociaux et culturels qui intéressent un lectorat jeune et actif. Le Journal Métro est en diapason avec les aspirations de son lectorat, qui a, à 50 %, entre 18 et 49 ans. Le Journal Métro a aussi la particularité de rejoindre les nouveaux arrivants à hauteur de 29 %, soit le taux le plus élevé à Montréal. Cette clientèle ne demande qu'à être intégrée au sein de la société québécoise, et le Journal Métro permet de leur faire connaître les priorités, les politiques et les programmes du gouvernement. Pour certains nouveaux arrivants, le Journal Métro peut s'avérer la seule interaction avec l'actualité locale, régionale ou nationale.

Le Journal Métro se veut également un forum pour tout lecteur souhaitant exprimer son opinion. Cette communication est à double sens, car le gouvernement peut aussi prendre la juste mesure des griefs, des opinions et des attentes de la population. À l'heure des débats sur les enjeux d'une immigration croissante, demandée par le monde des affaires, par exemple, un journal tel que le Journal Métro est essentiel pour assurer un débat public et démocratique. Le Journal Métro présente plusieurs opinions sur les minorités via les nombreux chroniqueurs, tels qu'Houssein Ben-Ameur, Maïté Labrecque-Saganash ou Frédéric Bérard.

La situation actuelle. Tout comme les autres médias, la perte de revenus a été dramatique au sein de la presse écrite. Dans le cas du Journal Métro, nous parlons d'une perte de plus de 70 % en cinq ans. Au Canada, on évalue cette perte à 7 milliards cette année seulement. La perte de revenus est attribuable à la migration des revenus vers les géants du Web. Non seulement ces derniers sont venus gruger les revenus publicitaires, mais ils restreignent la disponibilité du contenu informationnel par l'effet de la monopolisation de la diffusion de l'information.

Le meilleur exemple est la refonte majeure de l'algorithme de Facebook en janvier 2018, qui ne priorisait plus les médias auxquels les internautes étaient abonnés, rendant la découvrabilité des contenus beaucoup plus ardue. Le tout, de façon unilatérale et sans explication. Ce contrôle leur donne un pouvoir immense sans avoir à produire une seule ligne de contenu.

Les producteurs de contenu de qualité n'ont eu le choix que de rogner sur cette qualité pour survivre, sans compter les nombreuses pertes d'emploi qui en ont découlé. Plusieurs publications hebdomadaires de Métro média ont dû se résoudre à changer la fréquence de leur sortie, qui est dorénavant bimensuelle ou mensuelle. En plus de priver la population d'une information à une fréquence hebdomadaire, cela a pour effet de transformer des emplois permanents temps plein en emplois précaires pigistes.

Nos solutions. Si nous nous entendons pour dire que la crédibilité de l'information passe par une information vérifiée par une tierce partie neutre et objective, deux, que Montréal est le centre névralgique de l'économie québécoise, avec un Québécois sur deux qui y vit, et où la majorité des immigrants s'installent en premier lieu à leur arrivée, trois, que la communication est la pierre angulaire de l'engagement social de la population, et quatre, que la diversité des sources d'information est essentielle à l'activité démocratique, il est impératif de préserver le travail important que réalisent les médias écrits indépendants.

• (11 h 10) •

Nous ne pouvons et ne voulons pas revenir en arrière et faire fi des immenses progrès technologiques qui ont été réalisés, mais nous pouvons encadrer ces...

M. Mulé (Andrew) : ...diversité des sources d'information est essentielle à l'activité démocratique. Il est impératif de préserver le travail important que réalisent les médias écrits indépendants. Nous ne pouvons, et ne voulons pas revenir en arrière et faire fi des immenses progrès technologiques qui ont été réalisés, mais nous pouvons encadrer ces géants qui peuvent quelques fois sembler plus puissants que les gouvernements nationaux.

De plus, qui dira et publiera le travail colossal que les députés font à l'Assemblée nationale s'il n'y a plus de médias locaux pour diffuser les gestes qui se posent et les dossiers qui se portent. Qui le fera? De quel genre de crédibilité bénéficieriez-vous si vous devez autoprogrammer votre bon travail? Les arrondissements de Montréal sont la plupart du temps plus populeux que bien des municipalités au Québec. Qui couvrira les activités et les décisions prises dans les arrondissements? Comment se jouera la démocratie dans ces arrondissements? Les journaux hebdomadaires et le Journal Métro, par leurs couvertures, contribuent à nourrir la démocratie et l'engagement des résidents de Montréal dans la vie citoyenne de leurs arrondissements respectifs et de leur ville. Bien sûr que la presse écrite n'est pas toujours tendre avec les politiciens, mais une information véhiculée via les réseaux sociaux, dont on connaît mal la source, peut être 1 000 fois plus dommageable et pernicieuse si utilisée dans un dessin douteux.

Si les gens du Web bénéficient du fruit de travail des autres comme matière première, ils doivent les rémunérer. Soit le gouvernement exige de ces géants, une part du gâteau, soit le gouvernement finance la création de contenus d'information étant donné que les revenus numériques seuls ne peuvent toujours pas supporter les dépenses en matière rédactionnelle. De notre point de vue, des mesures fiscales seraient une excellente solution.

Nous saluons la volonté des parlementaires et du gouvernement de mettre en place une solution à la crise actuelle que travaillent les médias d'information. Nous proposons que le gouvernement provincial s'arrime sur le même pourcentage que le gouvernement fédéral, minimalement. S'il s'avère que la proposition du panel d'experts en journalisme et médias écrits autour de 25 % est acceptée, le total serait un financement de 50 % des salaires du personnel éditorial. Il nous incombera alors de trouver de nouvelles sources de revenus afin de rentabiliser les opérations autant sur support papier que sur support numérique. Nous ne désirons pas dépendre des deniers publics pour toujours, mais nous ne pouvons pas non plus concurrencer les GAFA de ce monde.

Nous désirons une aide transitoire afin d'avoir le temps de stabiliser nos revenus et de protéger le journalisme réalisé en français au sein d'une culture unique en Amérique du Nord. Demeurons les artisans, demeurons les producteurs de contenu pour des lecteurs dont nous connaissons la culture et les aspirations. C'est ce que nous faisons de mieux. Merci.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Et maintenant pour un premier bloc d'échange de 15 minutes, je cède la parole au collègue de Beauce-Sud.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci, M. le Président. M. Mulé, Mme Lussier, merci pour votre présentation fort intéressante. Effectivement, on pense entre autres au Journal Métro, mais on sait que maintenant, vous en avez beaucoup plus. Mais si je prends une seconde pour parler du Journal Métro, à quel point que vous faites un travail extraordinaire, différent, mais qui ne passe pas à côté des vraies nouvelles et de la vraie information, alors merci pour le travail journalistique que vous faites puis également qui vous a amené, effectivement, parce qu'on parle d'une vingtaine de publications distribuées à Montréal et dans la région de Québec, tout acquis dans la vente de TC Media, alors vous avez su saisir une occasion dans un moment qui n'était pas quand même facile. Alors, vous êtes des entrepreneurs certainement visionnaires et dévoués.

Je veux qu'on parle du Publi-Sac, on l'a effleuré hier quelques fois lors de nos rencontres. Il faut croire au Publi-Sac d'abord et avant tout parce que, oui, c'est un outil de distribution important pour les hebdomadaires. Et moi, chez nous, dans mon quartier en Beauce, c'est drôle, il en manque, de Publi-Sac, à côté de Postes Canada. Ça fait que des fois, il faut que j'aie le voler dans un autre quartier, là. C'est plate, mais je n'ai pas le choix. Sinon, je ne le fais pas, mais je confesse parce qu'il en reste toujours à cet endroit-là. Mais... parce que j'entendais ma collègue de Marie-Victorin qui disait qu'il y a des gens qui ne le prenaient pas. Chez nous, on en manque, de Publi-Sac. Alors, c'est quand même bon signe.

Alors, je veux savoir, quelle représentation vous avez faite, entre autres, au niveau de la ville de Montréal et d'autres institutions au niveau de l'importance du Publi-Sac et de préserver ce modèle-là malgré certains enjeux environnementaux qui sont présentés?

M. Mulé (Andrew) : À date, je pense qu'il y a une commission qui sort en septembre justement alentour de ça à Montréal, alors, ça, on passe... engagés, on est très proches avec TC Transcontinental. Alors, pour nous, de vous dire la vérité pour nos hebdomadaires ou nos journaux locaux, sans le Publi-Sac, la distribution serait impossible, en effet, et l'exemple qu'on a mentionné de la députée tantôt, avec des piles, des piles de journaux, ça n'existe plus à Montréal. S'il en existe, j'aimerais le savoir parce que, nous autres, on étire notre tirage au maximum partout pour assurer que les copies sont bien lues et de partout.

En ce qui est de TC Transcontinental, je crois qu'ils ont fait beaucoup de progrès depuis plusieurs années. En ce moment, ils ont vraiment la cible sur le dos. Je crois que M. Olivier, il a un gros challenge en avant de lui pour essayer de trouver des solutions pour mieux gérer le Publi-Sac. Par contre, pour nous, c'est vraiment un allié puis un partenaire important dans la presse écrite. Sans sa force de distribution, là, vous allez voir des journaux disparaître partout, c'est certain.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Absolument, et je pense qu'on vous entend bien ici, dans cette commission.

Je veux revenir à votre mission...

M. Mulé (Andrew) : ...essayer de trouver des solutions pour mieux gérer le Publi-Sac. Par contre, pour nous, c'est vraiment un allié puis un partenaire important dans la presse écrite. Sans sa force de distribution, là, vous allez voir des journaux disparaître partout, c'est certain.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Absolument. Et je pense qu'on vous entend bien ici, dans cette commission. Je veux revenir à votre mission. Vous dites : Métro média cherche à permettre au plus grand nombre de lecteurs issus de différents profils socioéconomiques et culturels — je le répète, issus de différents profils socioéconomiques et culturels — à avoir accès gratuitement, par le biais d'un réseau de distribution étendu à de l'information diversifiée de qualité. Au même moment où on nous dit que l'information coûte quelque chose, vous nous dites également qu'il y a un volet de le rendre accessible à tout profil socioéconomique. On sait que l'information, c'est un droit, mais plusieurs intervenants sont venus nous dire : Ça coûte quelque chose, faire des nouvelles. On doit engager une salle de rédaction, on se doit de le publier. Comment vous essayez de trouver le juste équilibre, comme propriétaire de presse, en disant : Il faut que ce soit gratuit, mais on sait que l'information coûte quelque chose? Est-ce que, pour vous, dans votre modèle d'affaires, vous excluez totalement la possibilité que vos lecteurs puissent un jour, éventuellement, payer pour avoir de l'information chez vous, par exemple?

M. Mulé (Andrew) : Je crois qu'il y a plusieurs modèles d'affaires qui doivent coexister pour avoir de la presse écrite de différentes qualités. Par contre, notre mission, vraiment, c'est de passer de l'information crédible à du monde qui n'ont pas nécessairement les moyens pour l'avoir, et ça, c'est très important de... ce qu'on fait depuis le début. Et de là, les modèles d'affaires... On doit le dire, que l'abonnement ou la gratuité ont tous eu du succès à un moment donné. Alors, il y a deux différents modèles d'affaires qui peuvent coexister dans un marché. Est-ce que je suis contre l'éventualité d'avoir une version d'une qualité plus élargie de... payant? Non, pas du tout, c'est une possibilité, je suis ouvert à toutes les possibilités. En ce moment, notre modèle, c'est de servir une population qui n'a pas les moyens nécessairement pour payer pour leur information.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci beaucoup.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Je cède maintenant la parole au collègue de Saint-Jean.

M. Lemieux : Merci, M. le Président. Dans votre mémoire, vous reprenez à votre compte les recommandations, les demandes de la Coalition pour la pérennité de la presse d'information au Québec, dans lesquelles il y a entre autres le crédit d'impôt qu'à peu près tout le monde s'entend pour dire et nous demander que c'est nécessaire. Mais vous, dans votre présentation, vous avez cru bon de dire que vous trouviez que c'était... que la bonne idée, ce serait d'arriver à la même hauteur que le fédéral, parce qu'on attend, là, très bientôt, le crédit d'impôt fédéral. Est-ce que vous pensez qu'il faudrait qu'on copie à ce point le crédit d'impôt fédéral, qu'on arrive avec les mêmes critères et les mêmes paramètres?

M. Mulé (Andrew) : Souvent, les précédents sont très faciles à aider à développer des solutions rapides. Alors, essentiellement, le fédéral est là-dessus depuis un peu plus de temps que le provincial. Dans mon opinion, on est dans une situation critique et urgente, alors si le fédéral a fait du chemin, pourquoi ne pas prendre le chemin et continuer avec? C'est...

M. Lemieux : Et vous rajoutez, dans vos recommandations, même si ce n'est pas écrit comme des recommandations, vous parlez beaucoup de la formation de mise à niveau, au-delà d'endosser les demandes de la coalition. Vous avez, avant les conclusions, une large section sur la formation de mise à niveau. Vous dites entre autres que la transition inévitable vers la presse numérique et virtuelle pose de nouveaux défis. Chez vous, ça se passe comment, et vous auriez besoin de quoi de plus?

M. Mulé (Andrew) : Les hebdos, historiquement, étaient toujours la première étape pour le journalisme au Québec. Alors, vous commencez... vous sortez de l'école, vous commencez dans les hebdos, ensuite vous progressez à un quotidien ou à la radio, à la télévision. Alors, pour nous, si on parle de formation dans ce genre-là, c'est hyper important d'avoir une continuité et des différentes étapes dans le journalisme. En ce moment, les hebdos sont en train de disparaître partout au monde, bien, en Amérique du Nord, en plus, et c'est difficile de voir comment on progresse dans ce modèle d'affaires là en ce moment, et c'est-u intéressant d'attirer de la relève dans notre industrie? C'est aussi très difficile de le faire.

Mme Lussier (Sylviane) : Et j'ajouterais, si vous me permettez, que le roulement de personnel est beaucoup plus grand qu'avant. Alors, ça demande des ressources à l'interne beaucoup plus grandes pour s'assurer que ces gens-là sont bien encadrés. Vous savez, tout ce qu'on fait est publié, on a une grande responsabilité qui va avec notre privilège, alors c'est important que nos gens soient bien encadrés.

• (11 h 20) •

M. Lemieux : Je vous pose la question, parce que des nombreux mémoires... au-delà de ceux qu'on va entendre cette semaine en consultations particulières, il y en a une trentaine de plus. Ce n'est pas souvent qu'on insiste ou que, dans les mémoires, les gens insistent sur la formation. Mais, hier, pendant les audiences, les hebdos régionaux sont venus nous dire qu'ils avaient besoin de formation, mais ils ont précisé qu'ils avaient surtout besoin de formation pour leurs vendeurs, leurs représentants, parce qu'il y avait des nouveaux produits à vendre...

M. Lemieux : ...il y en a une trentaine de plus — ce n'est pas souvent qu'on insiste ou que dans les mémoires les gens insistent sur la formation. Mais hier, pendant les audiences, les hebdos régionaux sont venus nous dire qu'ils avaient besoin de formation, mais ils ont précisé qu'ils avaient surtout besoin de formation pour leurs vendeurs, leurs représentants, parce qu'ils avaient des nouveaux produits à vendre puis qu'ils avaient besoin de les mettre à niveau, pas juste leurs produits, mais ceux qui en font la représentation. Est-ce que vous allez avoir de nouveaux produits? Est-ce que... Quand vous parlez du virage — puis on s'entend, là, le virage, ça fait longtemps que tout le monde est dedans, là, même que je n'ose pas dire qu'on tourne en rond, mais en tout cas on cherche la porte du nouveau modèle, là — dans ce virage-là, vous, est-ce que vous en avez, des projets comme ça?

M. Mulé (Andrew) : Je crois que vous allez constater aujourd'hui, quand vous rencontrez la majorité des patrons de presse, qu'on tire sur... de partout pour essayer de compenser pour la chute de revenus. En effet, nos vendeurs sont rendus des multiproduits. Ce n'est pas juste vendre le journal, c'est le Web puis c'est des produits alternatifs. Si je veux adresser la formation, en effet, les changements se font tellement rapidement dans l'industrie que, même avec le roulement de personnel et le changement de produits qui se développent, bien, la formation se fait aux six mois. Là, on n'est jamais un expert à vie, en ce moment, dans ce qui est la vente de la publicité.

M. Lemieux : Vous avez sûrement remarqué, si vous étiez là, qu'à chaque fois qu'on nous parle de régie publicitaire, on est comme : Ah wow! On ne connaît pas ça, nous autres. Expliquez-nous ce que ça fait puis ce que vous voulez en faire. Vous, une régie publicitaire, pour vous, ça changerait quoi? Là, si vous n'étiez pas là, je vous résume rapidement.

M. Mulé (Andrew) : S'il vous plaît.

M. Lemieux : Il y a Groupe Capitales Médias qui nous disait que c'était quelque chose auquel ils avaient non seulement rêvé, mais qu'ils avaient essayé de mettre au monde avec... Mais l'idée, c'est que ça prend tout le monde. Seriez-vous un joueur là-dedans, vous autres?

M. Mulé (Andrew) : J'ai une ouverture à tout. En effet, je suis... dans mon environnement, je crois que je suis ouvert à rencontrer tous mes compétiteurs pour essayer de faire des alliances, on est... c'est nécessaire dans cette industrie. On n'est plus compétiteurs un contre l'autre, on est compétiteurs vraiment contre GAFA. C'est la réalité, on est tous dans le même bateau, même si on essaie de... On a des gros ego en termes de patrons dans cette industrie. Par contre, la réalité, c'est ça. On ne peut pas se cacher cette réalité-là.

M. Lemieux : C'est bon de vous l'entendre dire en réponse, parce que, dans la plupart des mémoires, on devine, et certains sont allés jusqu'à l'écrire, que l'heure n'était plus à se battre entre nous, qu'il fallait se battre ensemble contre. Même Radio-Canada, demain, je ne veux pas les «scooper», mais Radio-Canada, demain, va nous dire ça en toutes lettres, là. Pourquoi est-ce que c'est si difficile? Hier, la radio, la télé, les radios, les télés et les médias imprimés communautaires nous avouaient avec un peu de dépit qu'ils ont beau avoir essayé de faire front commun, juste eux trois ne pouvaient pas. Ce n'est pas illusoire de penser que, même si les ennemis, c'est les autres, qu'il faut se battre contre les autres, qu'il faudrait se réunir, qu'on est loin du compte? On a l'impression que depuis trois ans, ça n'a pas vraiment allumé personne, ou en tout cas ceux qui sont allumés n'ont pas réussi à jouer, là.

M. Mulé (Andrew) : Encore une fois, je vais répéter. Je pense que, dans ce qui est de la presse en général, il y a des ego et il y a du monde qui ont leur propre opinion et leur version de comment gérer leur entreprise. Gérer ça, c'est compliqué, c'est très compliqué. Il y a du monde qui sont dans l'industrie plus de 20 ans, certains qui ont dans l'industrie beaucoup plus long depuis... que mon âge, en effet. Alors, tu sais, c'est vraiment... c'est un changement, ça prend quelque chose de dramatique qui doit se faire, et on l'a vu il y a deux semaines, le dramatique. Bien, peut-être qu'on va s'allumer, peut-être qu'on va avoir une ouverture, peut-être qu'on va en parler un peu plus. C'est vraiment ça.

M. Lemieux : Vous êtes dans de meilleures dispositions maintenant, pas juste vous, mais les autres.

M. Mulé (Andrew) : C'est la réalité.

M. Lemieux : J'allais vous demander en terminant ce que vous attendez de la commission. Il y a vos recommandations, là. Mais on parlait tout à l'heure avec Groupe Capitales Médias du fait que les projecteurs, à cause des dispositions dans lesquelles on est maintenant, sont là. Et vous y croyez, vous, à la capacité qu'a le gouvernement de soutenir, toujours avec la distance nécessaire, parce qu'on parle de journalisme ici, là, mais de participer à l'effort de transition? Puis là, le mot «transition» est important, parce que ceux qui étaient là avant vous, eux autres, ils ne donnent pas grand-chose de la peau de vos journaux, là, eux autres sont dans le numérique. Alors, il y a déjà en partant un paquet d'intérêts divergents puis il y a des gens qui disent : Oubliez ça, le papier, là, on est rendu ailleurs. Moi, j'assume qu'il y a minimalement une transition à faire. Vous, vous voyez ça comment? Puis vous voulez qu'on le voie comment, nous?

M. Mulé (Andrew) : Bien, moi, je le vois comme quelque chose de transitoire seulement, et la raison, c'est : on est dans une industrie très unique où est-ce qu'on doit porter deux chapeaux en même temps : on doit survivre par nos revenus publicitaires imprimés et on doit innover dans le numérique, qui évolue constamment. Et ce qu'on a constaté au Québec, en Amérique du Nord, là, ce n'est pas juste unique au Québec, est que toutes les industries qui ont beaucoup...

M. Mulé (Andrew) : ...et la raison, c'est une industrie très unique où est-ce qu'on doit porter deux chapeaux en même temps. On doit survivre par nos revenus publicitaires imprimés et on doit innover dans le numérique qui évolue constamment. Et ce qu'on a constaté au Québec, en Amérique du Nord, là, ce n'est pas juste unique au Québec, que toutes les industries qui ont beaucoup innové dans le numérique, ils ont réalisé rapidement, dans les 15 dernières années, qu'ils ne sont pas des experts dans le développement en numérique, ils sont des experts dans le journaliste et la vente de publicité. Ils sont tous retournés là. Puis tout le monde se regarde maintenant puis ils disent : Donnez-nous un outil pour exploiter, s'il vous plaît, on n'est pas un expert dans le numérique. Notre expertise, ça fait de longtemps que c'est le journalisme, et on doit remettre sur ça uniquement. Et le médium qu'on distribue, Twitter ou imprimé ou Facebook, c'est un détail de ce qu'on fait. Alors, on doit se remettre sur ça.

M. Lemieux : Si ce n'était pas des médias sociaux dont on dit qu'il faut se battre contre eux, là...

M. Mulé (Andrew) : Ça fait partie du problème, certainement.

M. Lemieux : Mais aussi ça fait partie de votre réalité au quotidien.

M. Mulé (Andrew) : C'est une...

M. Lemieux : Vous en avez autant besoin que vous...

M. Mulé (Andrew) : La distribution et les yeux, c'est le nerf de la guerre dans les médias. Si tu n'as personne qui te lit, tu n'es pas bon. Alors, comment on... aujourd'hui, on utilise les moyens qu'on a entre nos mains pour aller chercher le maximum de lecteurs. Et en effet on a le plus de lecteurs dans l'historique de cette entreprise, c'est aujourd'hui, avec le moins de revenus dans l'historique de l'entreprise. Alors, c'est dans deux sens opposés.

M. Lemieux : C'est vraiment... on parle souvent de ne pas mordre la main qui nous nourrit. Mais, dans votre cas, vous n'avez pas le choix, il faut la flatter puis la mordre.

M. Mulé (Andrew) : Voilà.

Mme Lussier (Sylviane) : C'est ironique. C'est le fait qu'on a encore du papier et qu'on se diversifie sur le numérique. On a plus de lecteurs, et c'est ça qui est intéressant parce que justement on est en transition. Et c'est pour ça que c'est important d'appuyer la transition pour que le journalisme reste de qualité. Je vois des compétiteurs arriver, puis il y a des journaux que je vois en ce moment, oui, ils ont réussi à opérer à des coûts très bas. Mais ce n'est plus du journalisme qu'ils ont dans leurs publications, c'est souvent des publireportages déguisé. Alors, ça coûte pas mal moins cher faire ça, là. Ce n'est pas du journalisme où on a à faire de la recherche et à faire des efforts supplémentaires.

M. Lemieux : Les gens de la banquette d'en face vont avoir des questions pour vous. Avec les quelques secondes qu'il me reste, ça va prendre combien de temps transitionner encore?

M. Mulé (Andrew) : Quelle bonne question! Si j'avais la boule de cristal, je l'aurais utilisée il y a longtemps. Alors, on est là ensemble en groupe aujourd'hui, je crois, pour aller se réunir et trouver la solution.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Et nous poursuivons nos échanges, pour un bloc de 10 minutes, et je cède la parole à la collègue de Verdun.

M. Émond : M. le Président.

Le Président (M. Tanguay) : Oui?

M. Émond : Sans en faire un point de règlement, juste avant de passer de passer la parole à nos collègues d'en face, je demanderais gentiment à notre collègue, si elle peut déposer, à la commission, son intéressant tableau très pertinent pour qu'on puisse en avoir tous ensemble une copie, mais surtout aussi pour éviter que cette majestueuse salle de commission soit un lieu d'affichage permanent d'affichettes de tout genre, là, pour qu'on puisse enfin avoir toute l'information.

Le Président (M. Tanguay) : Alors, juste vérifier ce que la... est-ce que vous désirez le déposer? La réponse vous appartient.

Mme Rizqy : M. le Président, évidemment, je ne déposerai pas le carton, mais évidemment juste l'affaire. On va l'envoyer par courriel tout simplement.

Le Président (M. Tanguay) : O.K. C'est bon. Et pour la suite de nos travaux, je pense qu'on l'a vu, si on pouvait juste le rabaisser pour le décorum. La suite de nos travaux, si on peut effectivement le déposer. Je donne suite à cet élément-là, si on peut le...

alors, maintenant, fin du débat, collègue de Verdun, la parole est à vous.

Mme Melançon : Merci, M. le Président. Je veux vous souhaiter la bienvenue à l'Assemblée nationale. Je vous accueille avec vraiment beaucoup de plaisir parce que, je vais le dire, là, très humblement, à Verdun, on fait affaire ensemble, on se connaît bien. Vous êtes le tissu social bien entendu, et je l'ai dit à plusieurs reprises, là. Chez nous, c'est Île-des-Soeurs et Verdun, et c'est deux réalités que vous êtes capables de conjuguer au quotidien, et je vous en remercie infiniment parce que c'est important qu'on puisse avoir, bien sûr, dans chacune des régions, mais aussi dans nos quartiers — là, c'est de la vie de quartier dont il est question. Et c'est vrai que c'est une pépinière. Moi, j'ai eu le bonheur, dans les deux années et quelques mois, là, comme députée, de voir quelques journalistes passer, et souvent on leur dit mais bienvenue, puis rapidement assez au revoir parce qu'il y a des opportunités. On ne peut pas empêcher un coeur d'aller vers d'autres cieux. Mais, bref, merci, merci d'être avec nous aujourd'hui.

• (11 h 30) •

Très rapidement, dans votre mémoire, vous parlez d'enjeux. Le premier enjeu est, et je vais le lire : «Augmentation significative du budget gouvernemental à l'égard des placements publicitaires dans les journaux québécois qui ne reçoivent pas leur juste part des...

Mme Melançon : ...très rapidement, dans votre mémoire, vous parlez d'enjeux. Le premier enjeu est, et je vais le lire : «Augmentation significative du budget gouvernemental à l'égard des placements publicitaires dans les journaux québécois qui ne reçoivent pas leur juste part des investissements publicitaires de l'État.»

Est-ce que vous avez une idée à combien est-ce qu'on devrait chiffrer le tout? Parce que moi, ce matin, j'ai fait une demande. Le 2 mai dernier, donc, il y a une motion qui a été adoptée à l'unanimité à l'Assemblée nationale. 118 jours plus tard, il n'y a toujours pas de directive, et 118 jours, là, je tiens à le répéter, c'est quatre mois qu'on vient de perdre, malheureusement, dans des revenus qui peuvent faire la différence dans nos hebdos mais partout au Québec. Quatre mois qu'on vient de perdre parce qu'il n'y a pas eu de directive de donnée. J'espère que le message aura passé. J'ai demandé à la ministre de la Culture de faire une directive d'ici vendredi. Si vraiment ça l'intéresse, là, on aura... on verra.

Moi, je veux savoir : La part, dans le fond, est-ce que vous avez chiffré, de votre côté, à quoi devrait ressembler la publicité gouvernementale?

M. Mulé (Andrew) : La réponse, elle est très simple : Le maximum. Ça nous intéresse certainement. Par contre, je comprends très bien la mission et la communication que le gouvernement a. Alors, il y a certainement une division de ce budget-là, qui pourrait être complètement logique, mais retourner un peu plus dans le journal hebdomadaire. D'après moi, c'est une demande très petite dans tout ça et, si c'est 20 % du 50 %, honnêtement, là, c'est à la discrétion de vos agences de publicité d'en décider, de voir comment plus retourner et être beaucoup plus efficaces pour atteindre vos... nos lecteurs.

Mme Melançon : Parlons-en, des agences de publicité. De votre côté, ça fonctionne comment? Parce qu'hier on recevait un groupe en fin de journée, là, qui nous disait : Ça n'a aucun bon sens, là. C'est un peu n'importe quoi, ce qu'on vit actuellement. Il peut se passer une crise dans une région, puis finalement, bien, l'agence de publicité a décidé que c'était dans une autre région où s'en allaient les sommes. Est-ce que vous vivez ça, vous aussi, au quotidien?

M. Mulé (Andrew) : Certainement. Oui, en effet. Nos agences, on a des très belles relations avec certaines de nos agences, mais, en effet, ce qui est le plus pire dans notre expérience au fil des cinq dernières années, c'est vraiment des agences qui proviennent du Canada anglais qui ont pas mal complètement arrêté d'investir leur argent dans... au Québec, dans nos produits.

Alors, si on regarde ça, il y a des grosses industries, des grosses compagnies canadiennes représentées par ces agences-là, qui sont... ils ont tourné le dos sur la presse écrite carrément, sur les télécommunications, automobiles, on peut en mentionner plusieurs, le détail. C'est vraiment quelque chose qui a changé.

Par contre, au Québec, notre industrie nous supporte beaucoup mieux. Alors, c'est très différent de... ce qui se passe dans nos agences québécoises versus les agences aux États-Unis.

Là, ce qui est dans le numérique, je pense, les agences, ils ont une mission impossible en ce moment. C'est très compliqué. Ils ont des clients qui ont plusieurs... une variété de demandes et ils ne savent pas nécessairement comment bien les répondre et les adresser.

Mme Melançon : O.K. Depuis trois jours maintenant, on entend qu'il y a une urgence, hein, urgence d'agir. On doit être en action. Passons à l'action. On entendait hier, comme le disait ma collègue de Saint-Laurent, le gouvernement dire qu'on voulait attendre après un rapport de l'OCDE qui est prévu en 2020, avant de penser à taxer les GAFA. Les GAFA qui sont, à chaque fois je veux le mentionner parce qu'il y a des gens qui suivent nos travaux puis pour qui les GAFA, c'est quoi, ça, GAFA. Alors, ce sont ces géants du Web comme les Google, Amazon et Facebook. On ne peut pas attendre après 2020 pour commencer à penser à agir. Je pense qu'on doit le faire le plus rapidement possible. Êtes-vous d'accord avec nous là-dessus?

M. Mulé (Andrew) : Entièrement d'accord. J'ai vraiment... dans mon opinion, l'urgence, elle est maintenant, elle n'est pas dans deux mois, elle n'est pas dans trois mois. C'est maintenant qu'on doit agir et bouger vite.

Mme Melançon : Et j'avais fait une réaction à l'époque, dans le Journal Métro proposant justement un fonds dédié à la culture et aux communications avec Netflix parce que, nous, on a décidé d'agir pour Netflix. On l'a fait. On a pris le taureau par les cornes puis on a dit : Voilà, on va être capables, nous, de taxer. On annonce autour de 65 millions de dollars pour cette année. Alors, j'imagine qu'avec un fonds dédié, on peut se tourner aussi vers les hebdos parce que, le problème, dans le fond, ce n'est pas tant le contenant. Oui, il y a certaines problématiques avec le papier, là. Vous nous avez exprimé toutes ces problématiques-là. Mais, au final, c'est de créer le contenu, et c'est là où il y a des coûts. Puis là je me tourne un peu vers vous, Mme Lussier, ou ce sont des salles de presse qui sont coûteuses parce que vous avez de vrais journalistes qui sont...

Mme Melançon : ...nous avez exprimé toutes ces problématiques-là. Mais, au final, c'est de créer le contenu, et c'est là où il y a des coûts, puis là je me tourne un peu vers vous, Mme Lussier, où ce sont des salles de presse qui sont coûteuses, parce que vous avez de vrais journalistes qui sont sur le terrain, qui viennent faire des entrevues et qui, par la suite, vont écrire et, bon, ça, c'est coûteux, mais, si on pouvait faire un fonds dédié pour pouvoir aider notamment les salles de presse... parce que je vois bien sûr qu'il y a des pourcentages, le 35 %... parce que, là, ça oscille, hein, depuis deux, trois jours, là, ce qu'on entend, c'est entre 25 % et 35 % de crédit d'impôt pour les salles de presse. Mais avec un fonds dédié supplémentaire pour pouvoir continuer à donner un peu d'oxygène, vous, là, à quoi est-ce que vous allez... Votre besoin numéro un, il est où, actuellement? De l'argent, oui, mais pour investir où?

M. Mulé (Andrew) : C'est vraiment pour supporter la salle de rédaction. Tu sais, là, si j'avais 10 journalistes de plus, mon contenu serait 10 fois plus intéressant, c'est certain, et plus pertinent. L'île de Montréal est énorme, il y a 3 millions de personnes qui habitent dessus, là, c'est important. Couvrir tout ça et tout ce qui se passe sur l'île de Montréal, c'est beaucoup. Je suis également dans la ville de Québec, alors couvrir la ville de Québec... elle n'est pas petite non plus, alors ça prend du monde pour le faire, alors, si je pouvais doubler mon nombre de journalistes, je le ferais demain.

Mme Melançon : Et est-ce que... Je ne veux pas entrer en contradiction avec ce que d'autres gens sont venus dire, mais, pour moi, la version papier, en tout cas, Verdun IDS, là, on est passé parfois à de petites versions. Et là je vois le journal qui reprend du poil de la bête, là, je vais dire ça comme ça, là, qui est beaucoup plus cossu. Comment est-ce que vous pouvez expliquer ça aussi? Est-ce que le fait d'avoir notamment fait des choix, parce que vous avez fait des choix, on avait un journal à l'Île-des-Soeurs, un journal à Verdun, maintenant, c'est devenu un hebdo. Vous en avez fait, des choix, déjà, il y a du travail qui a été fait de votre côté.

Mme Lussier (Sylviane) : Absolument. Les crises ont du bon, hein, ça nous permet d'être... ça nous oblige, ça ne nous permet pas, ça nous oblige à être plus créatifs, à se poser des questions, et c'est ce qu'on a fait dans le cas de Verdun et de l'Île-des-Soeurs qui étaient deux clientèles lectrices. Moi, il y a 10 ans, je n'aurais pas fait ça. J'étais là, il y a 10 ans, je n'aurais jamais jumelé ces deux territoires-là, et c'est quelque chose qu'on a remis sur le tapis en disant : Bon, maintenant, est-ce que... Et le marché était prêt, parce que beaucoup de choses ont changé à Verdun, c'est un territoire qui s'est beaucoup transformé, alors, oui, les crises sont vraiment des moments pour saisir les occasions, être plus créatifs.

Mme Melançon : Le Publi-Sac, on a entendu plein de choses, là, se dire au cours des dernières semaines. Je lisais que, si on abandonnait le Publi-Sac et si on passait à Postes Canada, comme certains ont manifesté comme idée, c'était de deux à trois fois plus coûteux pour vous, donc le modèle d'affaires tombe complètement à plat.

M. Mulé (Andrew) : La seconde que la cible était sur le Publi-Sac, des représentants de Canada Post m'ont visité rapidement. Ils m'ont proposé plusieurs solutions pour voir quel était le prix. En effet, c'était deux fois ou trois fois le prix de là. Et, en plus, pour nous, Canada Post... Je peux vous confirmer quelque chose : le monde ne visite plus leurs boîtes aux lettres quotidiennement, là, c'est rendu une fois par semaine, une fois aux deux semaines, alors aller chercher un lecteur dans la boîte à lettres, ce n'est plus la même affaire que ce l'était quand la poste était livrée chez eux. Alors, pour nous, le Publi-Sac reste une méthode très effective pour nos produits.

Mme Lussier (Sylviane) : Et les délais aussi. Postes Canada distribuerait sur deux à trois jours, ce ne serait pas au courant de la même journée, comme c'est le cas en ce moment, parce que, bon, ils ne vont pas dans tous les marchés à tous les jours, parce qu'eux aussi ont eu des décisions d'affaires à prendre, alors leurs routes ont été réaménagées.

Le Président (M. Tanguay) : Merci à vous. Je cède maintenant la parole, pour 2 min 30 s, à notre collègue de Taschereau.

Mme Dorion : Merci. Bonjour. Merci d'être là. J'aimerais qu'on parle des journaux de Capitale Médias. Je serais curieuse d'avoir votre avis sur les avantages, s'il y en a, et les désavantages de l'idée de rachat par Québecor des journaux de Capitale Médias.

M. Mulé (Andrew) : Ouf! Quelle question. Regarde, moi...

Mme Lussier (Sylviane) : On a combien de temps?

Des voix : Ha, ha, ha!

Mme Dorion : Oui. On a deux minutes.

M. Mulé (Andrew) : Je suis beaucoup... vous m'avez entendu parler, je crois beaucoup dans l'indépendance du journalisme, je crois beaucoup dans la compétition, je crois que c'est important, c'est ça qui nous fait faire des bonnes choses. Je crois que c'est important d'avoir plusieurs voix au Québec, d'avoir plusieurs... les salles de rédaction très, très indépendantes, c'est primordial à ce qu'on fait, en effet, alors, pour moi si... Par contre, je ne connais pas la solution magique, moi, je suis intéressé aussi, j'ai déjà annoncé ça publiquement. Pourquoi? Parce que je crois dans la presse écrite et je crois qu'il y a probablement une solution pour sauver Capitale Médias dans tout ça.

Mme Dorion : Et qu'est-ce que vous pensez d'une idée de coopérative ou de...

• (11 h 40) •

M. Mulé (Andrew) : En effet, j'ai exprimé cet intérêt aussi, publiquement. Pour moi, que les employés sont très engagés dans le...

M. Mulé (Andrew) : ...la solution magique. Moi, je suis intéressé aussi. J'ai déjà annoncé ça publiquement. Pourquoi? Parce que je crois dans la presse écrite et je crois qu'il y a probablement une solution pour sauver Capitales Médias dans tout ça.

Mme Dorion : Et qu'est-ce que vous pensez d'une idée de coopérative ou de...

M. Mulé (Andrew) : En effet, j'ai exprimé cet intérêt aussi publiquement. Pour moi, que les employés sont très engagés dans le processus des affaires, c'est très important. Historiquement, les journalistes n'ont pas vraiment... puis ils me l'ont exprimé au congrès de la FPJQ l'année passée. Ils ne sont pas au courant de comment les affaires fonctionnent dans leur environnement. Alors, c'est intéressant de tout à coup avoir un petit bout de tout ça et avoir de la transparence, leur montrer qu'un, deux, trois ne marche pas, mais un, deux, trois, quatre, cinq pourrait marcher, et ça, c'est quelque chose qui m'intéresse beaucoup.

Mme Dorion : Et vous disiez : C'est important l'importance des médias. On a beaucoup parlé du problème que ça pourrait être que, s'il y a de l'argent public, il faut préserver l'indépendance. Mais on a très peu parlé de : Oui, mais si cet argent-là est privé, aussi il y a une question d'indépendance à préserver. Donc, vous avez lié un peu ma question sur Québecor à l'idée d'indépendance. Pouvez-vous développer un petit peu en 43 secondes?

M. Mulé (Andrew) : Sur? Bien, je ne comprends pas. Peux-tu...

Mme Dorion : Bien, c'est parce que vous parlez d'indépendance. Tu sais, que c'est important que les journaux aient leur indépendance, les journalistes aient leur indépendance. Puis, par rapport à Québecor, est-ce qu'il peut y avoir un souci d'indépendance par rapport soit au boss, aux actionnaires?

M. Mulé (Andrew) : Ah! bien, je peux... je ne vais pas parler sur ce sujet-là, je ne vis pas dans cet environnement. Toute ma carrière, j'étais en compétition contre Québecor. Alors, je ne peux pas vraiment parler à ce sujet-là.

Mme Dorion : Parfait.

Mme Lussier (Sylviane) : Et les journalistes sont bien protégés eux-mêmes avec leurs associations, alors il y a des choses qu'ils peuvent faire. Dans notre environnement ils sont syndiqués, donc ils sont protégés de pressions indues qui pourraient être faites par des patrons, quels qu'ils soient, là, dans quelque organe de presse qu'ils soient au Québec.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Maintenant, pour 2 min 30 s, je cède la parole au collègue de Rimouski.

M. LeBel : Merci, M. le Président. Bonjour. Vous aussi vous déplorez, là, le retrait des avis publics, là, par les municipalités. Plusieurs l'ont fait. Il faudra sûrement interpeller le monde municipal éventuellement. Mais vous rajoutez : «La tendance des municipalités est aussi de concentrer la distribution de leur information dans des cahiers ou publications parallèles aux journaux locaux privant de revenus.»

J'aimerais ça que vous m'expliquiez c'est quoi? Dans nos régions, on ne le voit pas comme ça. Mais vous...

M. Mulé (Andrew) : À Montréal, c'est très typique que l'arrondissement ou la ville de Saint-Laurent publie un cahier peut-être mensuel ou peut-être trimestriel... je pense que c'est mensuel qui informe de toutes les bonnes choses que la ville apporte à tous leurs citoyens. Ça, on le voit dans tous nos arrondissements. Dans toutes les municipalités à Montréal actuellement, c'est «at large» vraiment dans ce qu'on fait.

M. LeBel : O.K. C'est des publications faites par les municipalités qui relaient leur...

Mme Lussier (Sylviane) : Exact.

M. Mulé (Andrew) : Qui... tous les nouveaux parcs sont publiés là. Tout ce qu'il se fait de bon se programme dans ce cahier-là.

M. LeBel : Ça, c'est revenus qui avant transitaient par chez vous.

M. Mulé (Andrew) : 100 %.

Mme Lussier (Sylviane) : Exact.

M. LeBel : Le manque à gagner, vous évaluez ça à combien à peu près?

M. Mulé (Andrew) : Bien, je ne le sais pas. Mais je peux vous dire qu'il y a un gros coût à développer un produit aussi pour la ville. Alors, ils ont décidé que c'était mieux... ils étaient mieux servis de créer quelque chose, d'avoir quelqu'un du côté communications, d'écrire des textes comme des communiqués pour les différents arrondissements et de la ville, et de publier, et prendre les photos, et de dépenser sur l'impression que de participer dans leur journal local.

M. LeBel : Et ça, c'est des frais publics.

M. Mulé (Andrew) : C'est sûr.

Mme Lussier (Sylviane) : Exact.

M. Mulé (Andrew) : Je les connais-tu? Non, mais...

Mme Lussier (Sylviane) : Bien, on l'a chiffré il y a quelques années. Pour la ville de Montréal, il y avait à peu près 500 000 $ pour la promotion d'activités, et un 500 000 $ en avis publics. Alors, c'est un million quand tout ça est... Mais il y a encore des arrondissements qui continuent d'utiliser le journal de leur arrondissement, de leur quartier pour promouvoir leurs activités ou pour des activités...

M. LeBel : Ça fait que c'est à peu près un million de dollars qui transitait par chez vous et qui n'est plus là maintenant.

Mme Lussier (Sylviane) : Exact.

M. Mulé (Andrew) : Là, on parle de 2015. Alors, si ça a évolué, moi, je te dirais ajoute un peu sur ça.

M. LeBel : Ça fait que, quand on se pose la question : Est-ce qu'on est d'accord que les deniers publics viennent soutenir les médias? Dans le fond, les deniers publics sont un peu... servent déjà, mais via les municipalités, via dans leurs propres productions...

M. Mulé (Andrew) : En effet, oui.

M. LeBel : ...qui est plutôt de la promotion que de l'information.

M. Mulé (Andrew) : C'est vous qui l'a dit, pas moi.

Le Président (M. Tanguay) : Merci...

Mme Lussier (Sylviane) : Mais, quand on fait du journalisme objectif, c'est ce qui peut arriver malheureusement parce qu'on va publier des choses qui ne mettent pas toujours en valeur le conseil municipal. Alors, des fois, c'est mal reçu.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Maintenant, pour une période de deux minutes, je cède la parole à la collègue de Marie-Victorin.

Mme Fournier : Merci beaucoup pour votre présentation. Laissez-moi quand même émettre un léger doute sur le fait qu'il y a juste à Longueuil que les publisacs s'accumulent dans les tours à condos et les blocs-appartements. Je ne suis pas certaine de ça.

Ceci étant dit, en ce qui concerne, par exemple, le Journal Métro  qui est distribué d'ailleurs aussi dans ma circonscription à la station du métro Longueuil, on sait qu'il est distribué quand même très largement en version papier, ce qui doit quand même occasionner des coûts importants. Je serais curieuse de savoir quelle est, disons, la distribution entre la portion numérique et la portion papier, donc du Journal Métro que vous distribuez. Combien de personnes le consultent vraiment en version papier versus le numérique? Puis aussi je me demandais si vous aviez eu...

Mme Fournier : ...papier, ce qui doit quand même occasionner des coûts importants, je serais curieuse de savoir quelle est, disons, la distribution entre la portion numérique et la portion papier, donc du Journal Métro que vous distribuez, combien de personnes le consultent vraiment en version papier versus le numérique. Puis aussi je me demandais si vous aviez eu... si vous aviez entamé une réflexion, particulièrement peut-être pour le Journal Métro qui est distribué plus largement, sur la gratuité de l'information. C'est quand on parle de revoir les modèles d'affaires, tout ça, je pense que c'est une question qui doit être abordée, vous, dans votre cas, le journal papier, autant que le contenu numérique, est actuellement disponible gratuitement. Donc, est-ce que vous avez réfléchi à cette question-là?

M. Mulé (Andrew) : Alors, pour répondre à la première question, le Journal Métro a 1,2 million de lecteurs par semaine et, dans le numérique, 1,35 par mois. Alors, si tu divises ça, le numérique est moins lu que le journal et, avec raison, dans le réseau métro à Montréal, on a, je ne sais pas combien de passagers, mais c'est des millions par semaine. Alors, de là, on en passe, et il ne nous en reste plus de journal du côté papier. Alors, pour nous, ça reste très important d'avoir les deux modèles d'affaires parce qu'on reste avec un produit à succès dans l'imprimé, autant que dans le numérique chez nous. Puis c'était quoi, la deuxième question?

Mme Fournier : Sur la gratuité de l'information. Est-ce que vous avez réfléchi à ça?

M. Mulé (Andrew) : Ah! mais ça, je vais répéter ce que j'ai dit, nous autres, on croit, dans notre mission, qu'on a un milieu socioéconomique notamment parce qu'on dessert dans du porte-à-porte et dans les stations de métro qui viennent des différents milieux socioéconomiques. Et de là, la gratuité, je ne dis pas que pas toute l'information doit être gratuite, mais il doit en avoir du gratuit pour certains de nos citoyens au Québec.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Alors, merci aux représentants, représentantes de Métro média d'avoir participé à nos travaux. Et afin de permettre aux représentants du journal Le Devoir de prendre place, je suspends nos travaux quelques instants.

(Suspension de la séance à 11 h 47)

(Reprise à 11 h 49)

Le Président (M. Tanguay) : Alors, à l'ordre, s'il vous plaît! Nous allons poursuivre nos travaux, et je suis heureux d'accueillir... nous sommes heureux d'accueillir les représentants du journal Le Devoir. Bievenue à votre Assemblée nationale. Vous disposez d'une période de 10 minutes de présentation. Par la suite, vous aurez l'occasion d'échanger avec les collègues députés. Pour les fins d'enregistrement, je vous demanderais de bien vouloir préciser vos noms et vos fonctions. Et, sans plus tarder, la parole est à vous.

• (11 h 50) •

M. Myles (Brian) : Bonjour, MM. et Mmes les députés. Merci beaucoup de nous recevoir ici aujourd'hui. Je vous présente André Ryan, président du conseil d'administration du Devoir, un de nos nombreux bénévoles dédiés. Moi-même, Brian Myles, directeur du Devoir depuis bientôt trois ans. Aujourd'hui, nous voulons vous entretenir de notre mémoire, nous allons passer sur les grandes recommandations, les principales. Mais, d'abord, il m'apparaît important de vous rappeler les principes qui nous guident, principes que nous vous invitons à suivre ou à vous inspirer afin...

M. Myles (Brian) : ...bénévoles dédiés; moi-même, Brian Myles, directeur du Devoir depuis bientôt trois ans. Aujourd'hui, nous voulons vous entretenir de notre mémoire. Nous allons passer sur les grandes recommandations, les principales, mais d'abord il m'apparaît important de vous rappeler les principes qui nous guident, principes que nous vous invitons à suivre ou à vous inspirer afin d'élaborer d'éventuelles mesures de soutien.

D'abord, il y a un enjeu d'équité et d'universalité. On souhaite mettre fin aux aides temporaires et à la pièce dans le domaine des médias qui viennent fausser le jeu de la concurrence. On souhaite aussi préserver l'indépendance des médias et on croit qu'on peut y arriver avec des mesures fondées sur des critères quantitatifs et non pas sur des jugements de valeur. On veut parler de transparence, parce que, nous, au Devoir, on croit que, si on reçoit de l'aide publique, il faut avoir le minimum de transparence requise, et de l'afficher publiquement qu'on reçoit des aides, et de s'assurer qu'on consacre ces aides-là à l'essentiel, c'est-à-dire la production de journalisme, d'information de qualité. On a un souci de pluralité et de diversité des voix, et donc on vous fera des recommandations qui vont peut-être profiter davantage à des hebdos qu'au Devoir lui-même, mais le tout est fait dans un souci de stabiliser l'ensemble des médias québécois, peu importe leur modèle d'affaires. Et le critère d'intérêt public, qui nous guide, qui nous unit tous, parce qu'au fond les médias, je n'ai pas besoin de le répéter, vous le savez tous, c'est un indispensable d'une démocratie en santé.

Alors, pour l'instant, avant d'aller plus loin, je cède la parole à Me Ryan.

M. Ryan (André) : Bon. Alors donc, pour commencer, j'aimerais vous dire que Le Devoir se porte bien. C'est une bonne nouvelle. Le succès du Devoir est fragile, mais il est bien réel. Nous avons généré des surplus au cours des deux derniers exercices, au cours de quatre des six derniers exercices. Ce succès repose principalement sur les nombreux sacrifices qui sont faits par les artisans du Devoir, dont le travail augmente, change, se transforme, mais qui continuent à donner tout ce qu'ils ont pour produire un journal de qualité à chaque jour. Il repose aussi très, très fortement sur une relation intime avec une communauté de lecteurs que nous entretenons, et les lecteurs supportent Le Devoir. On reçoit des donations de 5 $ qui sont importantes pour le donateur comme on reçoit des offres de fondations bien nanties pour des donations beaucoup plus significatives dont nous parlerons plus tard.

Moi, mon rôle... En commençant, je voudrais vous parler de deux choses, parce qu'on parle beaucoup de modèles d'affaires et on parle beaucoup de structures juridiques. Ce sont deux choses complètement différentes de structures de détention. Le modèle d'affaires du Devoir repose sur trois axes, et je les expose très, très rapidement. D'abord, vous le savez, l'abonnement et le mur payant. Donc, nos lecteurs contribuent à notre santé financière en payant pour de l'information. Deuxièmement, le maintien du papier. Alors, on a fait le choix il y a quelques années de continuer dans le papier tout en adoptant et en prenant le virage numérique. Nos revenus numériques aujourd'hui sont supérieurs à nos revenus papier, mais nos revenus papier sont une part essentielle de notre succès. Troisièmement, trois plateformes numériques : la tablette, le site Internet et le portable. Le portable ou le téléphone mobile est un axe principal pour notre plateforme numérique. Vous le savez tous, la monétisation sur le portable est plus délicate, mais on a investi beaucoup dans le portable.

Au niveau de la structure juridique maintenant, la structure de détention, notre modèle d'opération, il repose également sur trois axes.

D'abord, Le Devoir inc. Le Devoir inc. est une société par actions au sens de la Loi sur les sociétés par actions. Nous avons des actionnaires qui ont capitalisé, Le Devoir est bien capitalisé. Les actionnaires sont très patients, on les remercie. Le Devoir est aussi administré par une équipe de direction, bien sûr, mais un conseil d'administration dont les membres proviennent de six secteurs d'activité différents et qui contribuent tous sur une base bénévole, dont le soussigné.

Le deuxième axe, c'est bien sûr la Fiducie Le Devoir. La Fiducie Le Devoir est au coeur de l'indépendance éditoriale du journal. La Fiducie Le Devoir détient 51 % des actions votantes du Devoir et la fiducie place entre les mains du directeur du Devoir lesdites actions pour la durée de son mandat, ce qui assure ainsi l'indépendance éditoriale de la direction, et je vous dirais que la règle d'or au conseil d'administration du Devoir, c'est qu'on ne se mêle pas de contenu, et c'est compris et accepté de tout le monde, y compris du président.

Le troisième axe, qui est également très important et qui participe activement à notre relation avec le lectorat, ce sont Les Amis du Devoir. Les Amis du Devoir, c'est une fondation qui existe, et qui accompagne Le Devoir depuis ses tout débuts, et qui joue un rôle des fois ponctuel, mais qui est toujours là en sourdine prête à contribuer. Au cours des... Je ne veux pas tromper les chiffres, mais au cours des quatre dernières années, ce sont plus de 2 millions de dollars qui ont été recueillis par l'intermédiaire des Amis du Devoir au soutien de la cause du Devoir.

Je voudrais vous signaler en...

M. Ryan (André) : ...joue un rôle, des fois, ponctuel, mais qui est toujours là en sourdine, prêt à contribuer. Au cours des... je ne veux pas tromper les chiffres, mais au cours des quatre dernières années, ce sont plus de 2 millions de dollars qui ont été recueillis par l'intermédiaire des Amis du Devoir au soutien de la cause du Devoir.

Je voudrais vous signaler en terminant, de mon côté, que les récents changements, les programmes fédéraux qui ont été annoncés n'ont pas qualifié les Amis du Devoir comme organisme qui est apte à émettre des reçus de charité, et on compte sur le soutien de tous les partis de l'Assemblée... représentés à l'Assemblée nationale pour porter notre message à Ottawa, à l'effet qu'il n'y a pas de raison pour laquelle... pour lesquelles les Amis du Devoir ne devraient pas être reconnus à ce titre.

Brian.

M. Myles (Brian) : Bon, Me Ryan a parlé des distinctions à faire entre structure juridique et modèle d'affaires. Je vais vous parler de qualité d'information parce que c'est le cœur du propos aujourd'hui. C'est ce qu'on souhaite tous soutenir, autant vous que nous.

Que l'on soit à but lucratif, ou incorporé, ou en modèle coopératif, que l'on mise sur la gratuité des abonnements ou le modèle payant, la gratuité des contenus ou le modèle d'abonnement, ce n'est pas ça qui garantit la qualité de l'information. La qualité de l'information vient du fait qu'on a des journalistes compétents, rigoureux, qui se dédient, se consacrent à la tâche d'informer, à l'exclusion de toute autre activité incompatible, et qui sont supportés par des éditeurs, des patrons de presse courageux. Alors, il se fait de la très bonne qualité dans un média 100 % gratuit, comme LaPresse, dans un média 100 % financé par l'État, comme Radio-Canada, dans un modèle mixte, comme Le Journal de Montréal, qui a un bout de gratuité numérique, un bout payant en papier, et au Devoir, où tout est payant. Ce n'est pas un enjeu. Alors, nous, on vous dit : Soyez, s'il vous plaît, agnostiques dans vos propositions. Visez l'universalité dans vos interventions.

Le mémoire comporte 17 recommandations. Il y en a qui sont basées sur un soutien. Le soutien va être nécessaire. Je ne referai pas le portrait de la crise des médias et de l'exode des revenus publicitaires. Nous, on se positionne, d'entrée de jeu, en faveur du crédit d'impôt sur la masse salariale. On a mis un seuil de 25 % pour, je veux dire, faire la parité avec ce que le gouvernement fédéral a proposé, mais on est flexibles. 25 % avec un salaire de 55 000 $ maximum, c'est une piste de départ. On peut très bien amener le crédit à 35 %, mais on tient au moins un plafond. Et, si on devait monter le plafond, on vous suggère le salaire moyen en journalisme. Pourquoi? Parce qu'on veut éviter une inflation salariale, une concurrence indue pour recruter les talents. Et on garde en mémoire l'aventure, qui devient désastreuse, du crédit d'impôt dans l'industrie du jeu vidéo, qui est parti d'une très bonne intention et qui finit par être critiqué par les gens qui n'en bénéficient pas, parce qu'on a créé une chasse aux meilleurs programmeurs dans l'industrie à Montréal.

On estime que d'autres mesures sont importantes aussi, notamment pour les hebdos puis les quotidiens qui ont encore des versions imprimées. On pourrait envisager un soutien à la distribution, un soutien à l'abonnement puis à la diffusion, tant et aussi longtemps que ces clientèles-là voudront leurs journaux papier. C'est un enjeu d'équité intergénérationnelle, je vous dirais. Il y en a qui y tiennent encore, au papier. Ces citoyens-là y ont droit, à plus forte raison dans des régions où on n'est même pas capable de donner une connexion Internet décente, encore, en 2019.

On souhaite également une politique de placement éthique en matière de publicité. Le Devoir ne reçoit pas sa juste part en publicité nationale. Et on veut qu'il y ait un registre de la publicité gouvernementale, un plafond de 5 % sur la publicité qu'on place dans le GAFA, un fonds pour récupérer les recettes fiscales du GAFA et soutenir l'industrie culturelle et médiatique. Et tout ça, c'est un bouquet de mesures qui, si on les prend ensemble, vont nous permettre de soutenir d'une manière durable et pérenne la presse d'information au Québec. Et enfin, on vous propose, pour ceux qui misent sur le modèle d'abonnement, un crédit d'impôt de 25 %, qui est donné au contribuable, qui viendrait faire une bonification par rapport au crédit actuel de 15 % au gouvernement fédéral.

Évidemment qu'on compte sur vous pour interpeller le gouvernement fédéral et faire corriger la situation inique dans laquelle se trouve Les Amis du Devoir. La plus vieille organisation philanthropique au Canada dans le domaine des médias, fondée pour la première fois en 1916, est exclue d'un programme qui vise à encourager la philanthropie dans les médias au Québec. Aujourd'hui, nous faisons une campagne de financement avec une main attachée dans le dos. Et les contributions dont André vous a parlé, une fondation privée plus d'autres donateurs, cette inéquité de traitement fait en sorte qu'on a un impact financier potentiel qui peut aller de 500 000 $ à 750 000 $ dans les deux, trois prochaines années.

Alors, pour nous, c'est important. Ça ne va pas faire en sorte que Le Devoir va glisser sous le seuil de la rentabilité. On bataille très ferme pour arriver à maintenir tout ça à flot et on le doit à des journalistes dédiés, des lecteurs qui ont Le Devoir tatoué sur le coeur et des bénévoles, au conseil d'administration, qui donnent du temps généreusement, dont André fait partie, et le succès du Devoir repose dans cet engagement-là.

Merci.

• (12 heures) •

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup pour votre présentation. Maintenant, pour un bloc de 15 minutes, je cède la parole au collègue de...

M. Myles (Brian) : ...des lecteurs qui ont Le Devoir tatoué sur le coeur, et des bénévoles au conseil d'administration qui donnent du temps généreusement, dont André fait partie, et le succès du Devoir repose dans cet engagement-là. Merci.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup pour votre présentation. Maintenant, pour un bloc de 15 minutes, je cède la parole au collègue de Beauce-Sud.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci, M. le Président. M. Ryan, M. Myles, content de vous retrouver et de vous entendre également nous partager de bonnes nouvelles dans l'univers des médias, parce qu'on sait qu'il y a des médias pour qui ça va bien, d'autres ont des défis, mais pour qui, déjà, plusieurs années ont certainement concentré et surtout diversifié leurs sources de revenus. Vous nous avez parlé des Amis du Devoir, exclus au niveau fédéral. J'aimerais juste savoir quelle a été... les réponses préliminaires du fédéral qui expliquent cette décision?

M. Myles (Brian) : Bien, écoutez, là, on est dans une partie de tennis où le politique renvoie la balle à la fonction publique, et vice versa. Essentiellement, la loi a été ainsi faite et interprétée qu'il faut aller voir deux choses pour obtenir cette mesure-là : d'une part, produire le contenu journalistique, d'autre part, être à but non lucratif. Nous, on se trouve avoir la moitié dans chacune de nos organisations. Le Devoir est à but lucratif et produit le contenu, Les Amis du Devoir ne produisent pas le contenu, mais sont à but non lucratif. Et l'argument, c'est qu'il faut qualifier des fondations de soutien comme Les Amis. Et il y en a d'autres aussi, en passant : le Winnipeg Free Press est privé de dons qui sont dans les sept chiffres, en ce moment, parce qu'ils sont exclus également. Et notre argument, c'est qu'on ne peut pas attendre ou envisager que tous les médias vont adopter le statut d'OBNL. L'OBNL, ce n'est pas une panacée, là, on l'a très bien expliqué. Il faut être capable de qualifier les fondations, et c'est là qu'il y a un bras de fer important entre le politique et la fonction publique.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Sans compter, dans l'univers médiatique dans lequel il évolue, il pourrait y avoir une ouverture fort intéressante face à la situation que les médias vivent, sur le fait que vous jumelez vos sources de revenus provenant de différents endroits, alors c'est un modèle qui est pérein, qui est innovateur puis qui est important. Alors, il devrait y avoir une ouverture, effectivement, du côté du gouvernement fédéral.

Je veux vous entendre... parce qu'on parle beaucoup de revenus, bien évidemment, dans cette commission parlementaire, c'est très important. Mais dans les premiers mots que vous nous avez signifiés, ce sont les sacrifices que vous avez faits comme média. Vous avez parlé également de vos employés, qui ont fait des sacrifices dans la réorganisation du travail. J'aimerais que vous nous en parliez un peu parce que bien évidemment, comme gouvernement, comme État public, lorsqu'on remet de l'aide aux institutions, on souhaite bien évidemment savoir ce qu'ils vont faire avec. Alors, vous, vous avez ciblé des niches importantes, vous avez tenu à garder une salle de rédaction importante, un bureau parlementaire ici, à l'Assemblée nationale, et Dieu sait que c'est important de conserver nos journalistes ici, compte tenu qu'ils vivent le quotidien du Parlement. Vous avez fait ce choix-là, et j'invite l'ensemble des médias qui nous écoutent à continuer de le faire. Alors, j'aimerais que vous nous parliez de ces choix-là que vous avez faits et qui pourraient éventuellement peut-être en inspirer d'autres.

M. Ryan (André) : Peut-être tout ce que je vous dirai, comme... du point de vue du conseil, par exemple, quand on regarde les diverses négociations qu'on a avec nos unités d'accréditation, les ajustements dont nous discutons avec les membres syndiqués, je veux dire, c'est très, très modeste, et ce qu'on se bat pour faire, de manière responsable, c'est de maintenir leur capacité d'achat, leur pouvoir d'achat. On n'est pas dans les... on ne peut pas envisager avec eux d'aller au-delà de ces choses-là, et c'est très bien compris et accepté. Donc, a priori, moi, c'est l'élément que je voudrais partager. Bryan peut ajouter...

M. Myles (Brian) : Bien, en complément de ça, on a fait aussi des employés des partenaires du projet. Le syndicat de la rédaction du Devoir a pris 200 000 $ dans sa caisse syndicale et l'ont investi dans Le Devoir pour avoir un siège au conseil, non seulement au conseil d'administration, mais au comité exécutif. Ils obtiennent tous les chiffres. Ils savent de quoi est faite la nature de la bête, et quand on leur dit qu'on doit serrer la ceinture, parce que ça arrive par moments, ils comprennent pourquoi.

Maintenant, à l'autre bout de la réponse, sur l'axe des contenus, c'est qu'on a fait des choix. Ce n'est pas dans Le Devoir qu'on trouve l'essentiel des résultats sportifs. On a certains secteurs qu'on ne couvre pas ou très peu, et on mise sur certaines forces, puis on mise sur des contenus qu'on estime utiles pour nos lecteurs. On n'est pas parfaits, on ne réussit pas tout le temps, mais on sait qu'on a des niches fortes en éducation, en débats d'idées, dans l'environnement, la politique évidemment, fédérale, provinciale, et tous les sujets qui nous amènent à penser un peu plus loin que le bout de notre nez. Et c'est comme ça qu'on y arrive.

Et le crédit d'impôt, parce que je vous vois venir, il va servir à quoi? À stabiliser ce qui coûte le plus cher. C'est la salle de rédaction, le journaliste, et à prendre plus de risques dans les embauches, dans le maintien des emplois, et dans la croissance. Mon collègue, Andrew Mulé en a parlé, de ça. Si j'ai plus de crédits d'impôt et aussi plus de flexibilité, bien, ce n'est pas sorcier, je vais investir dans le contenu parce que quand on cherche à créer un contrat fort avec le lecteur, il faut lui donner du contenu.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci.

Le Président (M. Tanguay) : Alors, nous allons poursuivre avec le collègue de Saint-Jérôme, et par la suite nous irons avec le collègue de Sainte-Rose. Le collègue de Saint-Jérôme.

M. Chassin : Merci, merci beaucoup de votre présentation. Évidemment, en 10 minutes, vous nous faites...

M. Myles (Brian) : ...et ce n'est pas sorcier, je vais investir dans le contenu. Parce que, quand on cherche à créer un contrat fort avec le lecteur, il faut lui donner du contenu.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci

Le Président (M. Tanguay) : Alors, nous allons poursuivre avec le collègue de Saint-Jérôme et par la suite nous irons avec le collègue de Sainte-Rose. Collègue de Saint-Jérôme.

M. Chassin : Merci. Merci beaucoup de votre présentation. Évidemment, en 10 minutes vous nous faites un survol. Donc, je voudrais peut-être parler avec vous des moyens pour préserver l'indépendance des médias. Vous avez insisté là-dessus. Évidemment, dans une perspective où on met fin aux aides à la pièce, on va vers une aide, par exemple, universelle, on aide beaucoup de médias, y compris des nouveaux médias qui pourraient apparaître, ça devient peut-être complexe de calibrer le système d'aide pour être certains qu'on atteigne les bonnes cibles.

Dans votre mémoire... puis là j'attire peut-être principalement votre attention sur les recommandations 15, 16, 17, mais on mentionne notamment qu'il faut éviter, par exemple, que le soutien soit conditionnel à l'adhésion au Conseil de presse ou à des critères qualitatifs, que le gouvernement ait à juger, par exemple, de la pertinence ou de l'exactitude et de la qualité de l'information. Puis vous avez mentionné dans votre présentation, rapidement, qu'il pourrait y avoir des critères non pas qualitatifs, cette fois-ci, mais quantitatifs. Est-ce que vous pourriez élaborer là-dessus?

M. Myles (Brian) : Sur la question du Conseil de presse, Paule Beaugrand-Champagne, présidente du conseil, a publié une lettre cette semaine, et elle-même disait qu'elle ne souhaite pas l'autorégulation forcée, qui devient de la régulation obligatoire. Elle souhaite que l'on préserve l'importance de la liberté de presse.

Comment on peut y arriver? C'est très simple, on y est déjà arrivé. Je vous invite à retourner dans le libellé de la mesure, le crédit d'impôt de 35 % sur le développement numérique qui a été voté dans le dernier budget Leitão, qui était l'oeuvre du sous-ministre Luc Monty et son équipe. C'est un crédit génial, et d'ailleurs on y tient. J'ai oublié de mentionner l'importance de maintenir les programmes actuels, qui font leur... qui ont un impact réel. Ce crédit de 35 %, pour Le Devoir, est très important, et il est important pour tous les petits joueurs dans l'industrie qui n'ont pas les moyens de se payer des gros planchers technologiques. C'est un crédit qui permet de financer d'autres types de dépenses, comme les licences, les consultants, etc.

Maintenant, si vous embarquez dans la logique du qualitatif, vous allez devenir les arbitres du bon et du mauvais goût dans l'industrie des médias, et c'est ce qu'on veut éviter. La mesure fiscale du budget Leitão prévoyait que l'aide s'appliquait à des médias qui étaient en activité depuis au moins un an, qu'ils soient numériques ou papiers, qui aient un seuil minimum de journalistes rémunérés à temps complet, parce que l'information devient sérieuse quand on est capable de payer quelqu'un pour s'y consacrer. Et les seuils étaient très bons, on parlait de deux journalistes. On peut faire des seuils plus élevés pour les quotidiens, des seuils moins élevés pour les marchés régionaux et les hebdos. Et ensuite, couverture d'actualités d'intérêt général, et on mentionnait qu'il fallait couvrir au moins trois familles d'actualités parmi une liste de sept, la liste comportant la politique, les affaires municipales, l'économie, l'environnement, etc.

Alors, ça, ce sont tous des paramètres d'ordre quantitatif qui existent déjà. Et je vous invite à vous inspirer de ça, d'autant plus que le fameux groupe d'experts indépendants qui a validé les mesures fédéral, groupe qui a fait un très bon travail, soit dit en passant, est allé chercher cette mesure du budget Leitão et l'a importée dans son propre rapport. Alors, c'est un peu la... c'est une boucle complète. Vous l'avez, cette réponse-là, on n'a pas besoin de chercher si loin.

Le Président (M. Tanguay) : ...pour les fins de procédures, peut-être juste préciser : de l'ex-ministre des Finances. On ne peut pas se nommer par... C'est un détail, mais... Merci pour votre collaboration. Oui.

M. Myles (Brian) : ...pardon.

Le Président (M. Tanguay) : Collègue de Saint-Jérôme.

M. Chassin :Merci beaucoup.

Le Président (M. Tanguay) : Ça vous va? Collègue de Sainte-Rose.

M. Skeete : Merci, M. le Président. Je serais curieux de vous entendre... Bienvenue, en passant, à la commission. Je serais curieux de vous entendre. Il y a beaucoup de médias qui ont fait le choix d'offrir le contenu gratuitement. Vous, vous avez opté pour un «paywall», puis je serais curieux d'entendre... le moment, là, de cette décision-là. Comment cette décision-là a été prise? Comment vous voyez la décision d'autres médias qui ne l'ont pas prise comme ça? Parce que je pense que beaucoup de l'enjeu est là, là : Est-ce que l'information, elle est gratuite ou pas?, est-ce qu'elle est... Tu sais, je pense que le gros débat, il est là. Vous, vous avez fait un choix qui est différent de beaucoup de médias; je serais curieux de vous entendre.

M. Ryan (André) : Je vais me permettre de donner quelques éléments de réponse. D'abord, dans notre cas, on parle d'une décision, bien sûr, parce que c'est un choix stratégique, mais c'était aussi une non-décision parce que, historiquement, on a toujours eu des abonnés. Et donc l'extension, je vous dirais, le mur payant sur les médias numériques, c'est une extension de notre modèle existant, qui, lui, est fondé sur l'abonnement.

On a beaucoup d'échanges avec nos confrères, consoeurs des autres médias qui ont fait d'autres choix stratégiques, et on est confiants, là, et d'ailleurs Brian l'a exprimé en commençant, que l'un ou l'autre modèle n'est pas un gage de succès ou encore de qualité de l'information. Il y a de la place pour tous. Nos prédécesseurs à la table ont aussi choisi la gratuité, et ça leur sied.

• (20 h 10) •

Je trouve qu'on est un peu mal placés, de façon bien candide. Je comprends votre question et son intérêt...

M. Ryan (André) : ...et on est confiants, là. D'ailleurs, Brian a exprimé en commençant que l'un ou l'autre modèle n'est pas un gage de succès ou encore de qualité de l'information. Il y a de la place pour tous. Nos prédécesseurs à la table ont aussi choisi la gratuité, et ça leur sied. Je trouve qu'on est un peu mal placés... De façon bien candide... je comprends votre question et son intérêt, mais moi, j'ai envie de vous dire qu'on respecte les choix qui sont faits par les autres.

Il est évident par contre que vous croyons dans le modèle que nous avons choisi et épousé, dans lequel nous investissons. On va se dire les vraies choses, là. Aujourd'hui, 70 % de nos revenus, 70 % de nos revenus proviennent de nos lecteurs, soit à travers l'abonnement, le mur payant, ou encore à travers les contributions volontaires qu'ils nous font par l'intermédiaire de donations. Donc, pour nous, c'est fondamental, mais ça ne veut pas dire qu'un média comme celui auquel vous aurez l'occasion de vous adresser cet après-midi, qui est La Presse+, n'a pas entre les mains un modèle qui est porteur et qui peut leur garantir un succès. Très délicat pour nous de nous avancer plus loin sur ce sujet-là, malgré l'intérêt qui est suscité par votre question.

M. Skeete : C'est délicat, certes, mais c'est très important parce qu'on parle ici de financement. Et moi le premier... moi, je suis un jeune de l'Internet, j'adore mes nouvelles gratuites. Pour moi, la question de la gratuité ou pas, elle est fondamentale. Sans vouloir critiquer les autres qui ont fait des choix différents, pouvez-vous peut-être me donner une idée, là? Vous avez dit que 70 % provenaient des abonnements. Est-ce que vous avez vu fondre vos revenus publicitaires? Comment votre modèle d'affaires est supporté par vos choix stratégiques?

M. Ryan (André) : D'abord, comme tout le monde, les revenus publicitaires ont chuté dramatiquement. Cependant, je vous dirais, au cours des deux dernières années, on les a stabilisés et on a même eu une légère hausse l'an dernier. Donc, en ce qui nous concerne, on pense que notre modèle répond à un marché puis que nos... les annonceurs chez nous supportent les choix qu'on a faits.

Je voudrais porter à votre attention... j'ai vu cette semaine, comme plusieurs d'entre vous, un choix qui a été fait par le Groupe Capitales Médias de lancer un appel au soutien du public. Et, dans la formule qui est utilisée et que j'ai regardée de façon très préliminaire, là, je vous le dis, ce que l'on voit, c'est qu'ils proposent à un certain public qui va faire des donations d'avoir accès à certains privilèges ou certaines pièces d'information qui ne seront pas, par ailleurs, disponibles, par exemple, universellement et gratuitement sur leur plateforme numérique.

Je vous dis, pas pour valider ce choix-là ou encore le comparer à un autre choix qui est fait par un autre média, mais pour vous dire que, même pour un média comme Groupe Capitales, qui a un modèle mixte, d'un côté, vend de l'abonnement, d'un autre côté, rend sur ses plateformes numériques l'essentiel de son contenu disponible gratuitement, dans leur réflexion aujourd'hui, ils disent : Bien, nous, on va adopter dans notre mixité une nouvelle forme de contribution de nos lecteurs.

M. Myles (Brian) : En complément, si je peux me permettre, la publicité chez nous a subi une chute de 30 % par rapport au niveau de 2013, et on a préservé nos recettes parce qu'on a fait des augmentations ailleurs. André parlait d'une stabilisation, c'est vrai. On a projeté de la croissance dans les ventes publicitaires l'an passé et encore cette année, croissance cette année dans les... plus de 10 % même, ce qui est exceptionnel dans le marché. Mais c'est parce qu'on ne dépend pas exclusivement de la publicité.

Maintenant, la grande question quand on choisit la gratuité, c'est qu'on va se retrouver en concurrence frontale avec le GAFA pour les revenus de publicité. Et nous, on n'est pas capables de faire ce choix-là, on n'est pas capables de faire ce pas-là, on a toujours été une niche. Le Devoir n'a pas les succès d'audience et de masse de ses concurrents dans le marché, alors le... c'est des fois des choix qui se font d'une manière indirecte.

M. Ryan (André) : Ils sont conditionnés un peu par ce qu'on est.

M. Myles (Brian) : Ils sont conditionnés par ce qu'on est, c'est des choix de nécessité. Mais, à partir du moment où on est une niche, on estime que notre avenir repose davantage dans le contrat social avec le lecteur et le donateur...

Le Président (M. Tanguay) : Merci...

M. Myles (Brian) : ... et c'est ce qui nous permet d'arriver à l'équilibre.

Le Président (M. Tanguay) : Pour la dernière minute 20, je cède la parole au collègue de Saint-Jean.

M. Lemieux : Merci beaucoup, M. le Président. Il est ironique, à certains égards même cynique, que ceux qui ne voudraient pas qu'on vienne en aide aux médias vous citent en exemple parce que vous avez passé au travers. C'est de ne pas voir le reste de la crise et des problèmes auxquels vous faites face vous-mêmes.

Il me reste juste une minute puis j'ai compris tout ce que vous avez écrit et j'avais jauni à peu près tout ce que vous avez dit. Mais je suis quand même curieux. On s'est fait dire, puis il y en a d'autres qui vont venir nous le dire aussi, que des incitatifs à l'achat de publicité pour la presse locale et régionale — parce que c'est un énorme pan de cette commission — ne seraient pas plus bénéfiques, mais seraient aussi bienvenus que des crédits à l'emploi. Vous parlez de programme d'aide universelle, et tout ça. Est-ce que vous faites des différences qui nous permettraient de moduler l'aide pour le local et le régional?

M. Myles (Brian) : La presse régionale va devoir être traitée d'une manière différente des grands quotidiens. Ça paraît paradoxal, ce que je vous dis. En même temps, on peut attacher ça dans une recherche d'équité, d'où l'expression «bouquet de mesures». Le soutien à la diffusion puis à l'abonnement numérique peut avoir leur utilité... peut avoir son utilité pour ces joueurs-là. Le retour des avis publics dans les hebdos locaux est...

M. Myles (Brian) : ...d'une manière différente des grands quotidiens. C'est un... Ça paraît paradoxal, ce que je vous dis. En même temps, on peut attacher ça dans une recherche d'équité, d'où l'expression bouquet de mesures.

Le soutien à la diffusion puis à l'abonnement numérique peut avoir leur utilité... peut avoir son utilité pour ces joueurs-là. Le retour des avis publics dans les hebdos locaux est essentiel. Je ne comprends pas les maires d'avoir fait tant de pression pour avoir la possibilité de ne plus annoncer leurs avis publics dans les hebdos locaux et de pleurer aujourd'hui la mort imminente de l'information locale. L'UMQ est en contradiction flagrante là-dessus.

Bouquet de mesures, c'est très important, surtout pour le local où on a moins de journalistes. Donc, le crédit sur la masse salariale pèse moins lourd.

Le Président (M. Tanguay) : ...bloc de 10 minutes. Je cède la parole à la collègue de Verdun.

Mme Melançon : Merci. Bonjour, messieurs. Merci de votre présence aujourd'hui. Très rapidement, parce que j'ai plusieurs questions pour vous. Je suis allée rapidement voir la recommandation n° 7, là, les collègues en face vont sûrement sourire, mais que le gouvernement adopte par décret la politique de placement publicitaire du Québec, laquelle limitera à 5 % du budget publicitaire annuel, pour tous les organismes publics, la part de placements faits dans des entreprises étrangères.

Vous êtes le premier groupe à le chiffrer. Je le garde bien en mémoire, là. Ce matin, j'ai fait une demande auprès de la ministre de la Culture justement pour aller rapidement avec une directive pour la publicité gouvernementale. Je le répète, ça fait 118 jours qu'on attend un geste de sa part concernant une directive pour la publicité gouvernementale. J'espère qu'on sera entendus. Et, ce 5 %, je le trouve vraiment très intéressant. Alors, c'était un remerciement.

Rapidement aussi, vous en parlez, là, ces géants du Web, qui sont terrifiants, là, j'imagine, lorsqu'on fait partie de ce groupe média, puis qu'on voit ces gens-là arriver, l'idée de taxer ces géants du Web, je pense que, clairement, vous avez dit que vous étiez en accord. J'imagine que vous sentez vous aussi l'urgence d'agir.

M. Myles (Brian) : Oui, parce qu'au fond, là, on a laissé une sorte d'éthique libertarienne investir nos sociétés démocratiques, ces compagnies transfrontalières qui ont délocalisé la main-d'oeuvre, les profits, leur marché mondial, et ils échappent complètement à l'encadrement fiscal puis aux obligations qui sont imposées à d'autres, et on le voit dans le commerce électronique aussi, le commerce de détail, dans l'hôtellerie, dans l'industrie du taxi, partout.

Il faut ramener l'équité fiscale et maintenant il faut faire un pas de plus, c'est prendre les revenus de taxation pour créer un fonds qui va financer à la fois la production culturelle et médiatique. Et là j'en viens à une recommandation qu'on passe rapidement, mais il faut plaider l'exception culturelle, là. On reste une petite nation, et il faut défendre d'une manière ferme et courageuse notre singularité en Amérique du Nord.

Mme Melançon : C'est une proposition que j'ai faite déjà l'année dernière, d'avoir un fonds dédié justement à la culture. Et, lorsqu'on parle de souveraineté culturelle, on en a parlé amplement hier et avant-hier, mais, si le gouvernement fédéral veut laisser sur la table certaines... bien, certains... ne serait-ce que des points, même, de TPS ou... bien, on sera prêts à aller faire ce débat-là puis de mettre notre pied à terre.

Cela étant dit, il y a aussi une proposition, et un peu plus tard aujourd'hui on va entendre Télé-Québec devant nous, il y a des gens qui pensent que d'entrer Télé-Québec dans la course peut sauver une forme de... bien, la partie des régions, je dirais ça ainsi. Qu'est-ce que vous en pensez, vous, de voir Télé-Québec? Parce que c'est une idée qui avait vu le jour à quelque part en 2011 alors que vous étiez aussi à la tête de la FPJQ.

M. Myles (Brian) : Oui, puis cette idée-là... On me fait porter beaucoup de responsabilité pour l'échec du projet, là, mais personne dans l'industrie n'en voulait, et la FPJQ était un interlocuteur parmi tant d'autres, qui ne voyait pas un rôle accru pour Télé-Québec.

Télé-Québec fait très bien son mandat éducatif et culturel, et pourrait le faire mieux avec plus de ressources. Et je le dis, ils le font très bien, et dans le domaine de l'enfance également. Maintenant, leurs capacités en information ne sont plus là, sont inexistantes. Il faudrait tout reconstruire. Ce n'est pas vrai que tout est en place avec Télé-Québec pour devenir un grand média d'information, et ça viendrait encore plus mettre de pression sur les joueurs qui existent déjà. Je ne pense pas que c'est une solution pérenne. Au contraire, il y a d'autres choses à faire pour soutenir la diversité et l'industrie actuelle des médias.

M. Ryan (André) : Et donc en complément puis, j'imagine, de manière très simple, on ne voit pas comment l'addition d'un joueur dans l'industrie, financé par l'État, viendrait régler les problèmes du secteur.

• (20 h 20) •

Mme Melançon : Parlant des problèmes du secteur, on a rencontré ce matin Le Groupe Capitales Médias. On a lu dans différents journaux, on a entendu aussi l'intérêt que Le Devoir portait...

M. Ryan (André) : ...financé par l'État, viendrait régler les problèmes du secteur.

Mme Melançon : Parlant des problèmes du secteur, on a rencontré ce matin le Groupe Capitales médias. On a lu dans différents journaux, on a entendu aussi l'intérêt que Le Devoir portait au journal Le Soleil. Est-ce que vous pouvez nous en dire peut-être un peu plus?

M. Ryan (André) : On peut élaborer un peu pour vous expliquer la source de notre intérêt. Le Soleil, en fait, ça repose encore une fois sur trois principes assez simples. Le premier, c'est que Le Soleil a un modèle qui est fondé sur l'abonnement dans la grande région. Ils ont des abonnés, ils ont du monde donc qui adhère à un modèle qui ressemble au nôtre, qui a une identité à ce niveau-là. On pense que la marque Le Soleil jouit encore d'un grand prestige dans la région qui a une identité... cette relation un peu particulière qu'on a décrite, que Le Devoir vit avec son lectorat. On pense que cette relation existe aussi entre Le Soleil et son lectorat. Et je vous dirais, historiquement aussi, peut-être, sur un troisième point, c'est un média qui est associé à une qualité d'information, à de l'analyse, et là encore, on a une identité.

Maintenant, je dois être... je dois mettre deux bémols sur ce que nous avons dit. Premièrement, contrairement à d'autres, on n'a eu aucun accès à des données particulières. On a entendu comme vous ce matin, M. Gagnon, venir fournir certaines explications additionnelles, et il y a des choses très, très préoccupantes dans ce qu'il dit. Nous, on est... tantôt, j'entendais le député de Saint-Jean vous dire : On a tellement de succès qu'on se demande pourquoi on vient vous demander de l'aide. Notre succès, je l'ai dit, il est bien réel, mais il est très fragile. Il repose notamment sur les programmes qui sont mis en place et déployés par les paliers de gouvernement. On ne voudrait pas que ça quitte. On n'a pas un capital infini pour investir. On ne mettra certainement pas Le Devoir à risque pour sauver Le Soleil. Cependant, l'intérêt est bien réel, et on a une identité qui est bien sentie.

Je voudrais juste ajouter un point. On a dit Le Soleil, on ne pense pas qu'on puisse imaginer une collaboration de même nature avec les autres médias du Groupe Capitale médias, non pas par manque d'intérêt ou par manque d'empathie, parce qu'on en a énormément, mais les données qu'on a observées, qui sont disponibles publiquement, ne nous permettent pas de voir ça. On l'a imaginé tantôt, là, le soutien doit, en partie, pour ces médias-là, venir des régions. Et, moi, j'étais bien touché tantôt de voir que vous aviez dans la salle, les maires et mairesses de Sherbrooke, Trois-Rivières et Saguenay, que j'ai vus, avec qui j'ai pu converser. Donc, on sent qu'il y a une mobilisation. Et je pense que dans leurs cas, ça va venir plutôt à travers ça, que par l'intermédiaire du Devoir.

Mme Melançon : D'ailleurs, la mairesse de Saguenay a dit clairement, au sujet des géants du Web, au gouvernement : Mettez vos culottes, hein. Ça a été dit ouvertement, et je pense qu'on doit entendre ce signal-là.

J'entends aussi lorsque vous parlez de fragilité, donc de toute l'importance de votre fondation. Hein, là-dessus, je pense qu'on est clair, on a bien entendu le message, et j'aimerais faire un petit clin d'oeil ici à un ami qui est disparu, qui est Jean Lamarre. Alors, en 2015, je me rappelle tout le succès, d'ailleurs, de... où on avait reparti la fondation. Je tenais à le dire parce qu'il y a plein de bénévoles du côté du Devoir, et je tiens à saluer ça.

Je pense qu'il me reste à peine... je vais prendre 30 secondes avant de donner la parole à la députée de Saint-Laurent, mais avant que vous le fassiez, M. le Président, c'est au sujet de la concentration et de la diversité de la presse. J'aimerais vous entendre, peut-être, en 45 secondes, là, pour donner l'occasion... mais n'est-ce pas qu'on a besoin de diversité?

M. Myles (Brian) : On a besoin de diversité, tout à fait. Et sur la question d'information locale et de l'avenir de Capitales média, ça va passer par les élites et les collectivités locales, ils devront s'approprier de l'enjeu de leurs propres informations jusqu'à un certain point et soutenir leurs médias.    Maintenant, si on s'en va vers une vente en bloc, on vous amènera à une position éclairée à ce moment-là. On ne peut pas prédire l'avenir, on ne sait pas qu'est-ce qui nous attend. On partage, comme n'importe qui d'une société, des préoccupations sur la concentration de la presse, et ça fait longtemps qu'on n'en a pas parlé au Québec, depuis 2008. Et le contexte a changé aussi, le numérique a fait éclater les frontières et les barrières. Et on ne peut pas refaire le débat sur la concentration de la presse avec la même terminologie qu'en 2008, laquelle reposait sur des diagnostics puis des idéologies qui, tu sais, traînaient depuis les années 70, 80.

Alors, on est dû pour une conversation nationale. Quand? Ce sera à vous de le voir. Mais je vous soumets avec égard qu'on ne peut pas juste dire que c'est la responsabilité du fédéral. De tous les temps le Québec s'est soucié également de la concentration de la presse et on devra s'en soucier encore.

Le Président (M. Tanguay) : Merci pour les dernières 35 secondes. La collègue de Saint-Laurent.

Mme Rizqy : Ah! bien, rapidement, écoutez, j'ai entendu vos principes qui devaient nous guider : Équité, universalité, critères, transparence, pluralité des voix...

M. Myles (Brian) : ...responsabilité du fédéral. De tous les temps, le Québec s'est soucié également de la concentration de la presse et on devra s'en soucier encore.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Pour les dernières 35 secondes, la collègue de Saint-Laurent.

Mme Rizqy : Ah! bien, rapidement, écoutez, j'ai entendu vos principes qui devaient nous guider : équité, universalité, critères, transparence, pluralité des voix. J'ai l'impression qu'on a beaucoup parlé de chiffres, ce qui est très normal, mais pas quelque chose aussi qu'on devrait parler davantage, c'est le droit à l'information, un droit qui est dérivé, un droit fondamental, le droit à l'expression et qu'on a aussi une obligation, nous aussi, de garder en tête qu'on veut former des citoyens et que, pour bien exprimer la voix des citoyens, encore faut-il avoir de l'information juste, vérifiée.

Une voix : Oui.

M. Myles (Brian) : Bien, écoutez, nous, on s'appuie sur la liberté de presse, qui est le corollaire de la liberté d'expression. Le droit du public à l'information est plus un concept théorique qu'on utilise et sa référence est dans la charte québécoise, dans la partie des droits économiques et sociaux, mais on en a fait une extension pour parler du droit du public en général à l'information. On a des politiques d'information, des conventions collectives qui ont des clauses de conscience, des guides de déontologie, des balises du Conseil de presse qui font en sorte qu'on essaie de faire tout ce travail de vérification, de correction des erreurs et...

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup.

M. Myles (Brian) : ...on assume ces responsabilités-là.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Maintenant, pour un bloc de 2 min 30 s, je cède la parole à la collègue de Taschereau.

Mme Dorion : Merci. Bonjour, merci d'être là.

Depuis le début de la commission, en fait, j'écoute attentivement les questions des députés du gouvernement puis je me dis : Bon, je peux déjà imaginer de quoi le rapport va pouvoir avoir l'air, même si on va avoir de belles discussions. Mais je vois que leurs discussions sont... leurs questions sont beaucoup orientées autour de la publicité, comment est-ce qu'on peut en avoir plus, l'État va pouvoir en mettre plus. Ils sont intéressés aussi par le crédit d'impôt sur la masse salariale, par les murs payants puis je crois sentir une forme de vision de : Bon, bien, là, on est dans un moment de transition. À un moment donné, il va falloir que vous soyez rentables avec votre publicité puis avec vos consommateurs, comme toute autre entreprise, finalement.

Je suis plutôt de votre avis qu'il faut un fonds québécois des médias, qui puisse considérer un peu, puisque l'information est un droit essentiel et un service essentiel à la population puis à notre démocratie, qu'on ait une façon de considérer cette information-là, puis la création de cette information-là, un peu comme on a considéré jusqu'à maintenant le monde des arts, où on dit : Bon, bien, c'est essentiel il faut financer ça, c'est comme ça, avec de l'argent public.

Maintenant, d'où viendrait cet argent public là? Bien là, tout le monde en a parlé. Il y a toutes sortes de... Tu sais, on parle beaucoup d'impôts sur les GAFA, là. Vous dites : La TVQ pourrait aller dans ce fonds-là. Il y a un impôt sur le chiffre d'affaires; il y a des redevances pour le contenu qui est utilisé qui sont proposées; des redevances aussi qu'on pourrait demander aux fournisseurs d'accès Internet, hein? Si les gens se branchent sur Bell ou sur Vidéotron sur Internet, c'est pour consommer du contenu artistique, journalistique, entre autres. Mais je vois peu d'appétit en face pour l'instant pour ces mesures-là, puis à peu près pas non plus au fédéral. Puis je me dis : D'habitude, les industries, bien les travailleurs se battent, sortent dans la rue, militent, mais vous êtes dans une situation un peu contradictoire, puisque vous êtes un peu le quatrième pouvoir : vous faites partie de cette démocratie-là de façon très active.

Comment on peut imaginer faire pression dans ce contexte-là? Et là, c'est autant la politicienne dans l'opposition que la militante qui vous pose la question.

Une voix : ...

Mme Dorion : Grosse question, hein?

M. Myles (Brian) : Grosse question. Sur la notion d'indépendance, je vous répondrai que l'industrie du cinéma, du livre et toute l'industrie culturelle québécoise n'existeraient pas sans un soutien de l'État, et ça a permis à la critique sociale virulente de la classe politique au fil des décennies et il n'y a pas de censure. L'État est capable de rester à distance, pour autant qu'on ne devienne pas un arbitre du bon goût, tu sais. Il faut respecter ce principe-là et vous en êtes capables.

Maintenant, comment on fait pour mobiliser. Bien, moi, je vous dirais juste que si on ne fait pas un programme unifié, avec un bouquet de mesures, on va retrouver... on va retourner à la case départ d'ici quatre, cinq ans pour certains joueurs de l'industrie. S'il y avait une solution unique, on serait venus à 20 vous la proposer d'une voix. Il n'y a pas de solution unique et c'est pourquoi, nous autres, on a misé sur plusieurs éléments de réponse, incluant un sens de la responsabilité des médias à l'égard des aides publiques aussi.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Pour un dernier bloc de 2 min 30 s, en ce qui le concerne, je cède la parole au collègue de Rimouski.

M. LeBel : Merci. Bonjour.

Moi, directement, la recommandation 13, vous êtes un des... vous êtes le seul qui nous a parlé de la diversité sociale et culturelle, l'importance de maintenir ça au Québec. On est dans un une situation particulière et là, vous parlez de la déclaration de Montréal, qu'on devrait légiférer... On dit : «Les algorithmes qui président dans la découvrabilité des contenus des univers médias numériques...». J'aimerais ça que vous m'expliquiez qu'est-ce que vous entendez par là. C'est quoi... Parce que vous êtes les seuls à nous avoir amené ça.

• (12 h 30) •

M. Myles (Brian) : Oui. Bien, écoutez, ça rejoint les recommandations sur la protection de l'exception culturelle puis la notion qu'on puisse exister et vivre en français, puis retrouver nos contenus, nos créateurs. Et là, c'est une recommandation qui est plus large et qui ne concerne pas juste le monde journalistique, mais le monde culturel également. Et on l'a vu, on a une coalition, qui est dirigée par Solange Drouin en ce moment, qui sonne l'alarme...

M. Myles (Brian) : ...ça rejoint la recommandation sur la protection de l'exception culturelle puis la notion qu'on puisse exister et vivre en français puis retrouver nos contenus, nos créateurs. Et là c'est une recommandation qui est plus large et qui ne concerne pas juste le monde journalistique mais le monde culturel également. Et on l'a vu, on a une coalition qui est dirigée par Solange Drouin en ce moment, qui sonne l'alarme sur la concurrence du GAFA puis l'espèce d'homogénéité qui résulte de ces algorithmes. Au fond, on va donner un exemple bien concret. Prenez votre Netflix, là, puis essayez de trouver Mon oncle Antoine. C'est très difficile. Nos contenus n'existent plus.

Alors, il faut au moins qu'on retrouve le sens du contrôle démocratique sur ces entreprises-là, parce qu'autrement ils vont faire des choix uniquement en fonction d'une performance et de grands succès planétaires ou américains. Et ce n'est pas parce qu'on parle trois langues dans un film produit au Mexique avec des acteurs guatémaltèques puis un financier américain qu'on a créé de la diversité. Et on n'a certainement pas créé une voix québécoise sur ces plateformes-là, et ça vaut autant pour l'information, pour la culture.

M. LeBel : Merci. On va... je vais tenir à ce qu'on en parle à notre rapport. C'était vraiment important, ce bout-là, parce que, comme je dis, vous êtes les seuls à l'avoir amené.    

L'autre élément rapidement, parce que je n'ai pas beaucoup de temps, l'aide de l'État par différentes façons. On parle... il faut que ça maintienne l'indépendance des médias. Cette indépendance des médias, est-ce que ça doit aller... parce qu'il y a certains médias qui ont des lignes éditoriales très claires. Je posais la question... Les élections fédérales arrivent, il y a certains médias qui vont prendre des positions directement pour des partis politiques ou pour le fédéralisme par rapport à la souveraineté. Est-ce que l'aide de l'État vient mettre en danger cette indépendance des médias? Et est-ce que ça convient avec ces lignes éditoriales?

M. Ryan (André) : Alors, nous, on est d'avis clairement que non. Puis quand les programmes sont bien normés puis avec les paramètres dont on a déjà discuté, qui existent déjà, on est très confortables que ça puisse continuer.

Je voudrais aussi vous dire que, pour l'indépendance, pour nous et en lien avec une question de la députée de Taschereau, pour la mobilisation dans l'industrie, nous, ce qu'il faut qu'on redonne aux artisans des journaux, c'est aussi de la confiance dans le futur, de voir qu'il y a une pérennité qui s'installe, donc qu'il y a une... qu'ils croient dans leur métier de nouveau. Et on aimerait aussi... et l'aide... tu sais, on a un succès relatif, comme je l'ai dit, fragile, mais si on peut dégager des marges additionnelles... Ce qu'on veut, nous, ce n'est pas juste venir, dans cinq ans, vous dire : Bien, on est encore là, on est encore là. On voudrait prendre de l'expansion, augmenter notre couverture et ainsi assurer une plus grande indépendance.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Maintenant, pour un bloc de deux minutes, je cède la parole à la collègue de Marie-Victorin.

Mme Fournier : Merci beaucoup. Dans la même foulée que la collègue de Taschereau, ça fait plusieurs intervenants qu'on entend maintenant à la commission, mais est-ce qu'au final, ce qu'on entend de la part du milieu médiatique, ce n'est pas justement un cri d'aide envers l'État qui devrait avoir une obligation de contribuer financièrement, de soutenir financièrement les différents médias?

M. Myles, vous dites qu'il n'y a pas de solution unique. En même temps, vous parlez du principe d'universalité. Donc, il faudrait une aide récurrente, équitable pour tous, puis, de cette façon-là, le gouvernement a les incitatifs de faire passer cette aide-là par une forme de publicité pour aller chercher les revenus à la source, où ils se trouvent, c'est-à-dire évidemment chez les GAFA. Alors, ce principe-là, à mon sens, doit être reconnu, puis ensuite c'est au gouvernement de voir où est-ce qu'il trouve pertinent d'aller chercher cette aide-là. Je pense que ça, il faut le mettre à l'avant-plan.

Maintenant, peut-être spécifiquement sur le modèle du Devoir, je pense que c'est en 2015 que vous avez établi le mur payant ou c'est avant ça?

M. Myles (Brian) : Oh non! On a commencé en 1997.

Mme Fournier : Non, mais je parle sur le Web. Est-ce que c'est dès le moment où vous êtes arrivé?

M. Myles (Brian) : Dès 1997.

Mme Fournier : O.K., dès 1997.

M. Myles (Brian) : Et c'était une décision de Bernard Descôteaux, j'oserais dire un grand visionnaire, pour le faire rire, parce qu'il dit : On ne savait pas ce qu'on faisait vraiment, on savait juste qu'on n'avait pas le choix. Parce que la prémisse, au Devoir, c'était : Si on donne notre contenu, on est mort. On dépendant déjà lourdement des abonnements et on ne voyait pas un avenir publicitaire pour nous, dès 1997.

Alors, c'est un choix de nécessité que Bernard a fait, qui s'est avéré le bon choix. Et c'était un cadenas au départ. C'était seulement les cadenas sur certains articles, puis on essayait de convertir à l'abonnement, ce qui fait que nous, on a de l'abonnement numérique depuis 2013, et l'abonnement numérique fait de la croissance de 40 % par année, à peu près. Je dirais qu'on a projeté en 117 % de croissance de l'abonnement numérique sur un horizon de 2013 à 2018.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup.

Mme Fournier : O.K., parce que j'allais justement vous demander la différence...

Le Président (M. Tanguay) : Merci à vous. Alors, nous vous remercions, chers représentants du journal Le Devoir.

Et maintenant, chers collègues, la commission suspend ses travaux jusqu'à 14 heures.

(Suspension de la séance à 12 h 35)

(Reprise à 14 h 1)

Le Président (M. Tanguay) : Alors, à l'ordre, s'il vous plaît! La commission reprend ses travaux afin de poursuivre les auditions publiques dans le cadre des consultations particulières concernant le mandat d'initiative portant sur l'avenir des médias d'information. J'invite toutes les personnes présentes dans la salle à bien vouloir éteindre la sonnerie de leurs appareils électroniques.

Nous allons débuter nos travaux aujourd'hui en accueillant les représentants, représentantes de Cogeco Média. Merci beaucoup. Bienvenue à votre Assemblée nationale. Vous disposez d'une période de 10 minutes de présentation. Par la suite, vous aurez l'occasion d'échanger avec les collègues députés. Pour les fins d'enregistrement, je vous prierais de bien vouloir préciser vos noms et fonctions. Et, sans plus tarder, bien, la parole est à vous.

M. Lorrain (Michel) : Merci, M. le Président. M. le vice-président, Mmes et MM. les députés, d'abord, nous sommes heureux de répondre à l'invitation de la commission de l'éducation de l'Assemblée nationale portant sur l'avenir des médias d'information du Québec et d'exprimer le point de vue de Cogeco Média. Mon nom est Michel Lorrain. Je suis président de Cogeco Média. Je suis accompagné de Marie-Hélène Labrie, première vice-présidente, affaires publiques et communications, chez Cogeco.

Donc, nous vous remercions pour cette invitation de participer aux travaux. Nous y voyons une opportunité d'assurer non seulement la pérennité des médias d'information provinciaux, régionaux et locaux, mais également de permettre une meilleure compréhension de l'apport important de la radio dans l'écosystème informatif québécois.

J'aimerais tout d'abord vous présenter Cogeco et Cogeco Média. J'expliquerai ensuite les défis auxquels nous faisons face actuellement et présenterai nos recommandations sous trois grands thèmes, c'est-à-dire l'équité fiscale, l'ajustement des placements publicitaires gouvernementaux et finalement la mise en place d'un crédit d'impôt pour les médias.

Fondé à Trois-Rivières il y a maintenant plus de 60 ans, Cogeco, la maison mère de Cogeco Média, compte aujourd'hui 4 500 employés. L'entreprise, dont le siège social est à Montréal, oeuvre dans les secteurs des communications et des médias. Sa filiale, Cogeco Connexion, au Canada, et sa filiale américaine, Atlantic Broadband, offrent des services de connectivité Internet haute vitesse, de vidéo et de téléphonie.

Cogeco Connexion exploite aussi 36 stations de télévision communautaire au Québec et en Ontario. Cogeco Média, une filiale de Cogeco, détient et exploite 22 stations de radio au Québec, une station de radio en Ontario ainsi que l'agence Cogeco Nouvelles, qui est la plus importante agence d'information radiophonique privée au Québec.

Nous sommes présents dans l'écosystème québécois radiophonique depuis 30 ans. Aujourd'hui, c'est 5,3 millions de Québécois qui syntonisent l'une ou l'autre de nos stations de radio. Nous employons 650 employés, avec une présence radio dans plus de 200 communautés de diverses régions québécoises : Montréal, Québec, en Outaouais, en Estrie, en Mauricie, au Saguenay, au Lac-Saint-Jean, en Abitibi, dans les Laurentides et dans l'est ontarien.

Avec notre agence Cogeco Nouvelles, créée en 2011, Cogeco Média a bonifié son offre radiophonique d'information. Notre agence constitue un écosystème novateur d'échange de contenu et de nouvelles, dont l'objectif consiste à alimenter les stations régionales ainsi que des stations communautaires indépendantes en contenu d'information et d'affaires publiques. Reconnue à maintes reprises pour la qualité de son information, cette initiative a grandement contribué à réanimer le leadership de la radio d'information au Québec et à enrichir l'information locale et régionale, contribuant du même fait à la vitalité des communautés.

L'apport de notre agence dans l'écosystème radio local, régional et national est indéniable et d'autant plus important depuis que LaPresse canadienne a cessé de diffuser ses bulletins de nouvelles radiophoniques en français à l'intention des stations membres le 28 février dernier. Nos bulletins d'information sont offerts gratuitement aux stations...

M. Lorrain (Michel) : ...l'apport de notre agence dans l'écosystème radio locale, régionale et nationale est indéniable et d'autant plus important depuis que La presse canadienne a cessé de diffuser ses bulletins de nouvelles radiophoniques en français à l'intention des stations membres le 28 février dernier. Nos bulletins d'information sont offerts gratuitement aux stations communautaires.

Nos défis, parce que nous assistons à une profonde mutation dans le monde de l'info, laquelle a entraîné la fermeture d'une soixantaine de journaux locaux et régionaux à travers le Québec, plusieurs quotidiens d'envergure aux prises avec une érosion de leurs revenus publicitaires ont également, comme vous le savez, lancé un cri d'alarme.

Or, nous voulons attirer l'attention des membres de cette commission sur ce qui, selon nous, demeure un angle mort de l'enjeu présentement à évaluer. Dit simplement, la crise des médias d'information n'affecte pas que les journaux. La radio demeure un médium de masse toujours des plus pertinents. Chaque semaine, c'est entre 84 %et 93 % de la population locale des différents territoires qui écoute la radio.

Malgré tout, nous faisons face aux mêmes problèmes, mêmes problèmes structurels avec un déplacement massif des engagements publicitaires vers les plateformes numériques étrangères. Et notre modèle d'affaires se fragilise également. Et cette situation est aussi vraie hors des grands centres.

Ainsi, en dépit du rôle essentiel d'information que joue la radio dans les communautés qu'elle dessert, exploiter des stations, notamment à prédominance verbale, c'est onéreux. Nos stations parlées ont besoin de ressources importantes, de journalistes, de recherchistes, de chroniqueurs, d'éditorialistes pour offrir un produit de qualité qui répond aux attentes des Québécois et Québécoises.

Même à Montréal et Québec, nos stations parlées sont confrontées à une baisse préoccupante de leurs revenus publicitaires dans leurs marchés radiophoniques respectifs. Et tout ça, bien sûr, avec ce déplacement des investissements publicitaires vers les plateformes numériques.

En Mauricie, à Trois-Rivières, à Sherbrooke, en Estrie, à Gatineau, nos trois stations parlées essuient annuellement des pertes significatives. Dans les dernières années, la radio québécoise a certes vu ses revenus décroître de manière moins dramatique que les autres types que les autres types des médias. Mais, de façon générale, ses dépenses sont sous contrôle et le bénéfice d'exploitation est maintenu dans un équilibre qui est maintenant fragile.

L'industrie a conservé une certaine stabilité grâce, notamment, à des réductions de dépenses particulièrement en matière de programmation, de production et en administration de frais généraux. Mais, malgré tout, l'industrie est en perte de vitesse. Cela n'augure rien de bon pour l'avenir de la programmation parlée et des nouvelles radiophoniques locales dans les marchés régionaux.

À défaut d'un soutien concret et adéquat, plusieurs stations régionales et locales qui sont vitales aux collectivités, selon nous, n'auront d'autres alternatives qu'éventuellement de réduire encore davantage leurs dépenses d'exploitation. Cela entraînera nécessairement une baisse du volume, de la qualité de l'information locale qui est produite.

À la lumière de ces quelques défis mentionnés et afin de soutenir l'ensemble de l'accès à l'information nationale régionale, et ce, peu importe le médium utilisé, nous proposons à cette commission les recommandations suivantes applicables à l'ensemble des médias d'information québécois.

La première recommandation consiste en la nécessité d'appliquer aux entreprises numériques étrangères les mesures de taxation auxquelles sont assujetties les entreprises médiatiques traditionnelles et numériques canadiennes afin de permettre aux entreprises d'être sur un pied d'égalité en matière de compétitivité.

En ce sens, les mesures déjà prises par le gouvernement du Québec afin de prélever la TVQ sur les frais d'abonnement des services numériques étrangers sont un pas dans la bonne direction et le gouvernement du Québec devrait fortement encourager le gouvernement fédéral à emboîter le pas et l'imiter.

La seconde recommandation encourage fortement le gouvernement du Québec à exercer des pressions auprès de leurs homologues fédéraux afin qu'ils éliminent l'échappatoire fiscale qui permet aux entreprises canadiennes de déduire des dépenses publicitaires faites sur des plateformes numériques étrangères comme Google et Facebook. De telles mesures égaliseraient les chances d'un point de vue concurrentiel.

La troisième recommandation consiste à consacrer une plus grande part des placements publicitaires des ministères, organismes et sociétés d'État du gouvernement du Québec à l'intérieur même de l'écosystème des médias d'information québécois.

• (14 h 10) •

Et, finalement, la quatrième recommandation propose l'instauration d'un crédit d'impôt remboursable provincial applicable à trois catégories de frais essentiels à la réalisation et au partage de l'information locale et régionale. Un, il s'appliquerait aux coûts de main-d'oeuvre liés à la production de contenu de nouvelles et d'informations locales nationales... que ce soit les animateurs, les journalistes, les recherchistes... 

M. Lorrain (Michel) : ...provincial applicable à trois catégories de frais essentiels à la réalisation et au partage de l'information locale et régionale. Un, il s'appliquerait aux coûts de main-d'oeuvre liés à la production de contenu de nouvelles et d'information locale, nationale en ce qui concerne... que ce soit les animateurs, les journalistes, les recherchistes, en s'inspirant un peu du modèle qui s'applique avec beaucoup de succès aux entreprises multimédia; les frais de main-d'oeuvre liés à la production de contenu original d'information accessible sur demande en balado diffusion, afin de soutenir la transformation numérique de l'industrie médiatique québécoise; et finalement les frais de main-d'oeuvre liés au développement d'applications et de plateformes numériques visant la distribution du contenu d'information, que ce soit sous forme audio, vidéo ou écrite.

Nous sommes d'avis qu'une aide financière sous cette forme est une mesure efficace, équitable et facilement applicable à l'ensemble des médias d'information dont le modèle d'affaires repose essentiellement sur des recettes publicitaires. Elle favoriserait l'innovation technologique et faciliterait la transition vers l'environnement numérique tout en préservant l'indépendance des médias. Cogeco est confiante que ces recommandations sont appropriées et qu'elles constituent une réponse mesurée aux enjeux identifiés dans le cadre de la présente consultation. Nous vous remercions à nouveau de nous avoir donné l'occasion d'exprimer notre point de vue et nous sommes maintenant disponibles pour répondre à vos questions.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup pour votre présentation. Donc, sans plus tarder, pour un bloc de 15 minutes, je cède la parole à notre collègue député de Beauce-Sud.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci beaucoup, M. le Président. Je vous salue et je vous remercie pour votre mémoire et votre cri du coeur, également, radiophonique. Vous le mettez noir sur blanc, il ne faut pas seulement aider les journaux ou la télévision, vous nous parlez de l'importance d'appuyer la radio. Et combien de fois dans l'histoire on a parlé de la mort de la radio, on dit : Il n'y a pas d'image, donc les gens n'aimeront pas ça, là. Et ça a réussi à traverser le temps dans toutes les régions, et moi, je suis convaincu que la radio, elle est là pour rester. Bien sûr, on est à l'ère de la balado diffusion, on est à l'ère du podcast, du MP3, où on peut consommer de la radio lorsqu'on le veut. Mais il n'en demeure pas moins que d'écouter la radio dans l'automobiliste ou encore à la maison a toujours sa place. Et ça a apporté également certains défis dans les équipes de vente aussi, hein, parce qu'on vend un peu du vent, là, hein, on dit : Tu vas avoir un 30 secondes, un 15 secondes, donc c'est parfois plus difficile à vendre que, par exemple, une publicité à la télé ou encore dans les journaux.

M. Lorrain (Michel) : On vend les résultats.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Vous vendez les résultats, effectivement. Et toujours à l'ère des reportages en direct aussi...

M. Lorrain (Michel) : Absolument.

M. Poulin (Beauce-Sud) : ...qui sont très, très bons. Je veux vous amener sur les salles de nouvelles, parce que vous avez un élément fort important, dans votre mémoire, vous dites : La radio parlée est populaire dans les grands marchés, mais sous pression en région. Et tout est également l'enjeu de se connecter sur le réseau, là. Quand on dit : On se plugue sur le réseau où on peut avoir des émissions matinales, le midi ou le soir, qui sont faites à Montréal mais qui sont diffusées dans l'ensemble des régions du Québec, quand on arrive, comme gouvernement, pour donner de l'aide à nos médias régionaux, on est préoccupés par le fait que le contenu sera local, qu'on engagera des gens qui vont parler de la région et qui vont arborer l'enjeu local. Donc, j'aimerais savoir : Quels sont les plans pour Cogeco dans les prochaines années pour ces stations de radio? On sait que vous avez plusieurs émissions locales, là, entre autres, le matin et à l'émission du retour à la maison, mais également pour les salles de nouvelles. Parce que, vous l'avez dit, les radios parlées sont fort présentes, alors on a des animateurs, des coanimateurs, des chroniqueurs qui font un excellent travail, mais il y a l'enjeu également des journalistes proprement dits, et on sait qu'on peut également aller du côté du réseau, alors je veux vous entendre sur vos plans de déploiement en région dans les prochaines années... et nous rassurer à cet effet-là.

M. Lorrain (Michel) : Bien, je pense que notre modèle d'affaires est très clair à ce sujet-là, et il y a un engagement très net... excusez-moi, envers la radio locale et les collectivités locales. D'ailleurs, tout le modèle de Cogeco Nouvelles repose sur l'implication des stations locales et régionales avec un partage de l'ensemble de l'information qui est accessible à l'ensemble des stations qui sont membres de l'agence et qui sont en mesure, par la suite, de monter et de proposer des bulletins de nouvelles à partir de la communauté locale, que ce soit à Sherbrooke ou à Roberval, et en fonction des intérêts des communautés locales. Ce qui fait... Ce qu'on veut éviter, c'est d'arroser l'ensemble du territoire québécois avec des nouvelles qui sont produites uniquement à Montréal, alors que le modèle est tout autre, et le modèle insiste énormément sur la pertinence et l'importance de produire des nouvelles locales, de produire des bulletins de nouvelles en fonction de l'intérêt des collectivités locales. Et une nouvelle qui est fort importante sur l'industrie forestière, à ce moment-là, va prendre tout son sens en Abitibi ou à Roberval, mais sera peut-être traitée de manière moins importante dans les grands centres comme Montréal et Québec. Alors, le modèle est monté comme ça, et c'est notre intention de poursuivre cet engagement-là, c'est-à-dire d'offrir un produit qui est unique aux collectivités. Et si vous me permettez, peut-être, pour conclure là-dessus, parce que...

M. Lorrain (Michel) : ...il sera peut-être traité de manière moins importante dans les grands centres comme Montréal et Québec. Alors, le modèle est monté comme ça, et c'est notre intention de poursuivre cet engagement-là, c'est-à-dire d'offrir un produit qui est unique aux collectivités.

Et, si vous me permettez, peut-être pour conclure là-dessus, parce que j'ai passé quatre jours cet été dans le cadre de la Traversée internationale du lac Saint-Jean. Un, d'abord, j'ai eu l'occasion de vivre la traversée, de voir l'expertise qui a été développée par les gens de la Traversée internationale du lac Saint-Jean, à tel point d'ailleurs que les gens des Jeux olympiques de Tokyo sont venus voir les gens de la Traversée du lac Saint-Jean pour profiter de cette expertise-là et les seuls médias qui couvrent en direct du début à la fin la traversée du lac Saint-Jean, parce que c'est un événement qui est important au Lac-Saint-Jean, les seuls médias qui sont là en direct du début jusqu'à la fin, lorsque la nageuse, la dernière nageuse est arrivée à Roberval 10 heures plus tard, c'est la radio locale de Roberval avec les équipes de Cogeco qui étaient déployées sur le terrain et les télévisions communautaires, NousTV et MAtv dans un partenariat pour couvrir l'événement. C'étaient les seuls médias qui couvraient en direct cet événement-là.

Puis, je pense, ça répond assez bien à votre question, ça témoigne très bien de l'engagement de la part de Cogeco de travailler localement avec les communautés parce que la radio, d'abord et avant tout, c'est un média qui est local.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Absolument, et ça, je l'entends bien puis on connaît bien les règles du CRTC aussi que, lorsqu'on dépose une licence, souhaite qu'on soit présents dans les régions du Québec, mais on a été très créatifs dans le domaine radiophonique en région. On a passé de salle de nouvelles, on était à peu près trois, quatre journalistes, à un journaliste qui fait aussi l'émission du retour, qui fait du «prétape» pour la fin de semaine, que sa météo n'a pas été... puis, je vous le dis, des fois, dans les radios, la météo, ça va vite, là, mais, des fois, elle peut changer, mais elle peut être «prétapée» trois heures ou quatre heures d'avance. Alors, on a été très créatifs dans le monde radiophonique et c'est sûr que ça met de la pression sur les salles de nouvelles et ça ne nous permet pas toujours... puis Dieu sait que j'en ai visité, des stations de radio en région, encore une fois, cet été, les animateurs nous le disent, il y a des défis pour livrer la nouvelle, il y a des défis pour livrer l'information. On ne peut pas être dans tous les points de presse quand on est en ondes pour l'émission du retour puis on doit également couvrir la journée.

Alors, moi, je suis content de vous entendre dire aujourd'hui qu'un engagement ferme de Cogeco d'être présent dans les régions du Québec, d'équiper ces salles de nouvelles parce que, dans une aide du gouvernement du Québec, ce sera important de ressentir cet engagement-là et de faire en sorte que la profession de journaliste en région, l'émission du matin ou l'émission du retour puisse avoir les outils pour bien faire son travail.

M. Lorrain (Michel) : Absolument, je pense qu'on loge vraiment au même endroit, mais il faut que les revenus suivent les dépenses, puis on a aussi la responsabilité de ne pas amener ces entreprises-là dans un modèle d'affaires éventuellement qui ne tiendra plus la route, mais c'est clairement notre volonté de poursuivre dans cette dimension-là.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Très intéressant. Merci beaucoup. Je cède la parole à...

M. Lorrain (Michel) : Je vous en prie.

Le Président (M. Tanguay) : Oui. Je cède la parole maintenant à notre collègue de Saint-Jérôme.

M. Chassin : Merci de votre présentation. Désolé de mon retard. Je me fais un point d'honneur d'habitude d'arriver un peu d'avance, puis ça n'a pas été le cas.

Ceci étant dit, je trouvais intéressant, dans vos propositions, vous faites mention d'un crédit d'impôt sur les coûts de main-d'oeuvre et vous évoquez le succès celui pour le multimédia. Et puis, dans le fond, dans votre mémoire, vous n'expliquez pas nécessairement les éléments de succès du crédit d'impôt pour le multimédia. J'aimerais ça que vous m'en parliez un peu plus parce qu'évidemment... puis sans présumer de rien du fonctionnement ou non, c'est certain que vous avez sans doute vu, comme moi, là, qu'il y a une certaine controverse. Il y a certaines personnes qui soulèvent des difficultés avec notamment celui sur le multimédia, et que, moi, j'ai déjà entendu des gens qui me disaient : Bien, il y a pas mal de gens qui deviennent des développeurs parce que le crédit d'impôt est associé à cette catégorie d'emploi là. Et, quand on regarde, par exemple, les catégories qui seraient couvertes dans votre proposition, est-ce que, finalement, tout le monde ne va devenir recherchiste, y compris la technicienne comptable de l'entreprise, par exemple?

Donc, il y a peut-être des balises à fixer, j'imagine que vous avez une réflexion là-dessus, la comparaison avec le crédit d'impôt multimédia doit reposer sur un certain nombre de facteurs qui, vous, vous semblent pertinents. J'aimerais vous entendre là-dessus.

M. Lorrain (Michel) : Absolument. Bien, en fait, deux volets, je pense, à votre question. Dans un premier temps, effectivement, il faut baliser si jamais on se dirigeait vers un crédit d'impôt pour la production de contenu, effectivement, de baliser que ce soit tout ce qui est de personnel qui produit des contenus d'information, que ce soit pour la presse écrite, la radio ou encore la télévision, effectivement, pour éviter des situations malheureuses que vous décrivez là, mais ça, c'est possible de travailler à l'intérieur de groupes de travail et de bien baliser cette opération-là, mais de ne pas limiter non plus la définition d'un journaliste à une définition extrêmement précise qui nous amènerait, un peut tout le monde, dans un cul-de-sac.

• (14 h 20) •

En ce qui concerne le crédit d'impôt pour le multimédia, et je suis content que vous m'en parliez...

M. Lorrain (Michel) : ...cette opération-là, mais de ne pas limiter non plus la définition d'un journaliste à une définition extrêmement précise qui nous amènerait, un peu tout le monde, dans un cul-de-sac.

En ce qui concerne le crédit d'impôt pour le multimédia, puis je suis content que vous m'en parliez, dans le sens où, un, d'abord ça a propulsé l'industrie du multimédia au Québec, on l'a très bien vu, au cours des 10 dernières années. Par contre, les autres entreprises qui travaillent en parallèle du multimédia et qui veulent développer des environnements numériques, comme la radio, par exemple, bien, on se retrouve entraîné dans une forme de surenchère, dans une surenchère lorsque vient le moment d'embaucher des développeurs, des développeurs Web. Puis on fait face à des gens, évidemment, qui ont un avantage concurrentiel qui est indéniable par rapport à une entreprise média qui veut développer ses propres produits numériques. Demain matin, par exemple, si je songe à embaucher un développeur Web à Chicoutimi, bien, mon principal concurrent est sur la rue Racine à Chicoutimi, qui a embauché 100 programmeurs Web pour développer des jeux vidéo et qui bénéficie des... Il va bénéficier d'un crédit d'impôt de l'ordre de 30 %, 35 %, 37 % ou 40 %.

M. Chassin : Elle ne sera pas beaucoup, là, quand même.

M. Lorrain (Michel) : Là-dessus, c'est certain qu'il n'y a pas... il n'y a pas... Il y a loin d'avoir un avantage. Il y a un désavantage concurrentiel à ce moment-là. Et c'est la raison pour laquelle on le soulève dans notre mémoire, que ça mériterait à tout le moins d'être exploré par cette commission.

M. Chassin : Puis ce que je comprends de votre recommandation, c'est aussi cette réflexion de dire que, dans des médias, par exemple, pour la radio, ce n'est pas simplement le journaliste qui est producteur de nouvelles, il a d'autres professionnels autour de lui...

M. Lorrain (Michel) : Absolument.

M. Chassin : ...en quelque sorte. Vous parleriez d'une équipe...

M. Lorrain (Michel) : Tout à fait. Bon, je vais vous donner le plus bel exemple qui est Paul Arcand. Est-ce que Paul Arcand est un journaliste? On pourrait en faire un... On pourrait en faire un grand débat. Est-ce que l'équipe qui travaille avec lui à la recherche de contenu, l'ensemble de l'équipe de recherche d'une émission comme Paul Arcand, est-ce que ce sont des gens qui sont considérés comme des journalistes. Dans mon livre à moi, la réponse est oui, parce qu'ils sont soumis aux mêmes règles de vérification, de déontologique, etc. Et, dans mon sens à moi, ils contribuent à l'écosystème informatique... informatif québécois de manière extrêmement claire. Alors, ces gens-là devraient au même titre que la définition pure et dure d'un journaliste qui écrit des nouvelles ou qui lit des nouvelles à la radio, devraient à tout le moins être considérés. Et je connais d'excellents recherchistes, en passant, à LaPresse, qui, je pense, sont considérés aussi par les gens de LaPresse, comme d'excellents journalistes.

M. Chassin : Bien, merci de ces réponses. Je retiendrai le point Paul Arcand. C'est bien gentil.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Je cède la parole au collègue de Saint-Jean.

M. Lemieux : C'est tout, M. le Président. De toute façon, M. Lorrain, vous savez bien qu'il n'y a pas de grands animateurs sans de grands recherchistes.

M. Lorrain (Michel) : Absolument.

M. Lemieux : Voilà. Deux petits points pour avoir votre réaction surtout... Je ne sais pas si vous avez suivi. En tout cas, ça fait déjà trois jours que ça roule, puis on n'a pas fini, là. Mais, au sujet de votre échappatoire fiscale en me disant : N'oubliez pas d'en parler au fédéral, l'échappatoire fiscale. Je ne sais pas jusqu'où nos ministres vont se comprendre rendus là. Mais si je comprends bien, moi, c'est la partie où le fédéral laisse un acheteur de publicité déduire de ses revenus ce qu'il dépense en publicité, y compris la publicité à l'étranger.

M. Lorrain (Michel) : Exact.

M. Lemieux : O.K. Bon. Mettons qu'eux autres ça peut être long avant qu'ils se comprennent puis qu'ils se parlent, là, mais nous autres, on peut peut-être proposer des choses. Et on s'est fait proposer, justement, un incitatif à l'achat de publicité. Mais c'était plus pour le local et le régional. Je ne sais pas jusqu'où le plan qu'on nous a proposé, que les hebdos régionaux nous ont proposé, pourrait aller dans votre marché à vous, mais on nous disait : Bien, vous pourriez nous donner un incitatif pour — pas à nous, mais à ceux qui nous achètent de la publicité — pour un peu faire le contraire de ce que le fédéral ne fait pas. Comment vous réagissez à ça, vous?

M. Lorrain (Michel) : Je pense que c'est une alternative qui mériterait d'être à tout le moins étudiée et regardée en profondeur. Ce sont des choses que j'ai entendues au cours des dernières semaines. Ce sont des hypothèses qui ont été aussi avancées, à savoir pourquoi ne pas offrir possiblement un crédit quelconque aux entreprises qui placent de la publicité à l'intérieur des médias traditionnels, à tout le moins à l'intérieur des médias québécois et canadiens.

M. Lemieux : Ça sous-entend médias sociaux québécois aussi, là, la partie québécoise.

M. Lorrain (Michel) : Aussi. Absolument. Ou une plateforme, une plateforme numérique québécoise. C'est une option qui mériterait absolument d'être étudiée.

M. Lemieux : Une autre vérification que je vais faire avec...

M. Lorrain (Michel) : ...à tout le moins, à l'intérieur des médias québécois et canadiens.

M. Lemieux : ...sous-entend médias sociaux québécois aussi, là, la partie québécoise.

M. Lorrain (Michel) : Aussi, absolument, ou une plateforme numérique québécoise. C'est une option qui mériterait absolument d'être étudiée.

M. Lemieux : Une autre vérification que je voulais faire avec vous, c'est... on nous a beaucoup parlé de régie publicitaire. En tout cas, nous, c'est quelque chose qui nous a interpelés, et je veux valider avec... Vous, vous n'avez pas beaucoup de ça. Vous êtes gros, vous n'avez pas besoin de ça, une régie publicitaire unifiée au Québec, vous, là.

M. Lorrain (Michel) : Bien, en fait, on travaille... Pour notre publicité nationale qui vient de Toronto, on travaille sous une certaine forme de régie publicitaire à travers le pays puis qui représente l'industrie de la radio, des différents partenaires médias. Pour le Québec, c'est Cogeco, c'est Corus et Rogers à travers le reste du pays. C'est une forme de régie publicitaire, mais pour un média unique.

Le principe d'une régie publicitaire qui représenterait de la radio, de la télévision, des plateformes numériques ou de l'imprimé traditionnel, ça m'apparaît difficilement applicable dans le contexte actuel.

M. Lemieux : Mais l'idée... le principe, en tout cas, si j'ai bien compris... dans la mécanique, là, je suis perdu, mais l'idée, c'était : On va travailler ensemble contre ceux qui nous font mal au lieu de se battre entre nous.

M. Lorrain (Michel) : Non, mais on a intérêt à travailler ensemble de toute façon et, avec certains médias au Québec, on travaille déjà ensemble. Le problème, ceux contre qui on se bat ont tellement un inventaire énorme... puis il y a certainement des gens qui vous en ont parlé, que ça prend... ça fait chuter les prix de la publicité en ligne, tout simplement, et ce qui fait que vous développez n'importe quoi comme produit, vous vous en allez dans le mur parce que vous êtes dans l'incapacité, exemple, de développer une balado qui va être rentable demain matin. C'est mathématique. Ça ne peut pas marcher.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Merci. Maintenant, nous allons poursuivre avec un bloc de 10 minutes avec la collègue de Verdun.

Mme Melançon : Merci, M. le Président. Alors, M. Lorrain, bonjour. Je veux saluer aussi Mme Labrie. On s'est connues dans une autre vie. Alors, bien heureuse de vous retrouver.

Je veux vous remercier d'entrée de jeu d'avoir parlé de Netflix, parce que souvent on se demande est-ce qu'il y a eu des gestes concrets qui ont été posés, et, pour moi, Netflix est un des gestes les plus nationalistes que nous ayons pu poser, et c'est bien ainsi. Et là on sait qu'il va y avoir autour d'une soixantaine de millions de dollars, là, qui vont garnir les coffres de l'État d'ici la fin de l'année. Alors, très heureuse de vous l'entendre dire.

Vous parlez de la baisse des revenus en radio. Je voyais les chiffres qui sont quand même importants, parce que, pour plusieurs, hein... plusieurs pensaient qu'en radio ça allait plutôt bien. Et hier, on avait l'occasion de parler... et d'ailleurs, je vais la saluer, Isabelle Vachon est encore avec nous aujourd'hui, travail assidu. Donc, les gens de MPV qui étaient avec nous et qui nous parlaient d'abord de la problématique en coordination entre le gouvernement du Québec en publicité, et là où c'est envoyé, un peu partout, et comment il faut envoyer. En tout cas, tout le monde a été et surpris et très déçu, je vais dire ça ainsi.

Mais revenons à la base. Pour nous, ce qui est important actuellement, c'est qu'on puisse avoir la publicité gouvernementale, qu'on puisse parler d'exemplarité de l'État. Il faut arrêter de mettre de l'argent dans les GAFA, donc dans les géants du Web, et ramener ça dans nos médias locaux québécois. J'imagine que vous êtes d'accord avec ça. On l'a lu.

M. Lorrain (Michel) : On est à la même place. Deux choses. Les investissements publicitaires à la radio sont en baisse depuis six ans, de manière consécutive, d'un océan à l'autre. C'est moins... Ça a été moins dramatique que d'autres médias traditionnels, mais à coup de 3 %, 4 % chaque année et multiplié par six ans — en 2019, c'est la sixième consécutive — vous vous retrouvez avec une baisse de l'ordre de 25 % à 30 % au cours des six dernières années. Puis visiblement, il n'y a rien qui nous indique qu'il va y avoir une solide correction pour amener le marché publicitaire autrement, qui est le premier point.

• (14 h 30) •

Deuxième point, évidemment, on encourage le gouvernement québécois à soutenir les médias québécois, et à donner l'exemple, et à poursuivre les investissements publicitaires dans les médias québécois. Je ne veux pas faire de politique, mais le gouvernement québécois et ceux des dernières années ont continué néanmoins, comparativement au gouvernement fédéral, à injecter de l'argent...

M. Lorrain (Michel) : ...et à poursuivre les investissements publicitaires dans les médias québécois. Je ne veux pas faire de politique, mais le gouvernement québécois, et ceux des dernières années ont continué néanmoins, comparativement au gouvernement fédéral, à injecter de l'argent dans les médias traditionnels québécois, puis je tiens à le souligner ici. Et, parallèlement à ça, a contrario, le gouvernement fédéral a dépensé 400 000 $ d'un océan à l'autre l'an dernier dans l'industrie radiophonique canadienne. Alors...

Mme Melançon : Ce qui m'amène donc à vous parler de l'urgence quand même d'agir. On a voté, tout le monde ici, le 2 mai dernier, une très belle motion que j'avais la fierté de déposer à l'Assemblée nationale. Ça fait quatre mois de ça, on attend toujours une directive de la ministre, mais quatre mois, s'il y avait de l'entrée d'argent, j'imagine que c'est toujours bienvenu, j'espère que d'ici la fin de la semaine on aura une directive.

Mais ce qui m'amène aussi à vous parler de la taxation. La taxation des géants du Web. Je lisais aussi, à l'intérieur de votre mémoire, que vous êtes d'accord que nous puissions taxer ces géants du Web par équité. Est-ce que, selon vous, on doit attendre le rapport de l'OCDE avant de taxer — donc quand on parle de 2020 et années subséquentes — ou si on pense que c'est suffisamment clair pour agir immédiatement?

Mme Labrie (Marie-Hélène) : Sur ce sujet-là, le principe de l'équité fiscale pour nous est primordial, et c'est pour ça qu'on prend du temps aussi à travailler avec le gouvernement fédéral à ce sujet-là. Et donc on est clairs pour nous qu'il faut agir à cet effet-là. Attendre toujours d'avoir une décision qui se prenne avec plusieurs pays, ça peut être long. Donc, évidemment, c'est souvent la position idéale, mais, à notre avis, tout comme la France a emboîté le pas au sein de l'OCDE, on pense qu'il y aurait moyen d'être proactif aussi pour travailler à avancer dans ce dossier-là, oui.

Donc, l'équité fiscale, il y a plusieurs aspects. Au niveau du fédéral, on parle de prélever la taxe fédérale donc par les GAFA. On parle aussi de l'échappatoire fiscale, la section 19 de la loi sur l'impôt, et ça, pour nous c'est quelque chose qui peut être fait rapidement. Donc, l'intention... donc ça s'applique actuellement, aujourd'hui, pour tous les autres médias, mais il y a cette échappatoire-là pour les plateformes numériques étrangères. Donc, pour nous, ça... et ça, on le répète aussi auprès de nos interlocuteurs fédéraux.

Mme Melançon : C'était sur la Loi de l'impôt sur le revenu, au fédéral, là.

Mme Labrie (Marie-Hélène) : Exact. Sur les... oui.

Mme Melançon : Juste pour être bien claire, pour que les gens qui suivent les travaux puissent se retrouver. Alors, le message est bien passé. D'ailleurs, vous, en radiodiffusion, on le dit souvent, malheureusement, c'est le CRTC, hein, quand même, qui vient... c'est ce conseil qui vient gérer la radiodiffusion. Je sais que vous avez déposé, en début d'année dernière, vous, un mémoire face... pour le CRTC, parce qu'on réouvrait les deux lois. Étiez-vous surpris de voir que le gouvernement du Québec n'avait pas déposé auprès du CRTC?

Mme Labrie (Marie-Hélène) : Donc, nous, on est proactifs, justement. On veut travailler avec tous les interlocuteurs. Donc, on pense que le gouvernement du Québec a un rôle à jouer là-dedans, donc avec le fédéral évidemment. Il y a des leviers purement provinciaux, que le Québec doit utiliser, et c'est pour ça, je pense, que l'initiative de cette commission-là est essentielle. Mais l'interlocuteur fédéral est très important, donc je pense qu'il ne faut pas hésiter à rappeler l'importance des éléments, des leviers du gouvernement fédéral, que ce soient leurs dépenses publicitaires, que ce soit au niveau de l'équité fiscale.

Mme Melançon : Excellent. De mon côté, lorsque je lisais votre mémoire, vers la fin, je veux juste retrouver la bonne page... Parce que j'ai souri tout à l'heure, M. Lorrain, lorsque vous avez dit : Il ne faut pas uniquement penser à la presse écrite. Je peux vous dire que, dans les dernières semaines, j'ai fait beaucoup d'entrevues, et je peux vous dire que même vos animateurs nous l'ont dit et nous l'ont rappelé. Alors, je pense que là-dessus, le message est clair auprès de la commission, on a bien saisi le message, et il y en a d'autres qui ont été porteurs.

Mais à la radio, là, actuellement, comment est-ce que... D'une région à l'autre, là, je sais comment vous fonctionnez avec votre agence, là, mais vos journalistes sur le terrain, est-ce que vous les... vous êtes capables de les garder très longtemps ou s'ils partent rapidement?

M. Lorrain (Michel) : Non, généralement, on a une bonne capacité de rétention avec l'ensemble de notre personnel, que ce soit à Montréal ou encore dans plusieurs régions à travers le Québec. On vit, comme bien d'autres, occasionnellement, des gens qui décident d'aller voir si l'herbe est plus verte ailleurs, et c'est tout à fait normal. Mais, somme toute et globalement, nous avons une assez... je vous dirais, une très bonne rétention de l'ensemble de notre personnel un peu partout à travers le Québec.

Mme Melançon : Et dans vos stations, actuellement, pour justement parler, là... Parce que vos cotes d'écoute...

M. Lorrain (Michel) : ...plus verte ailleurs, et c'est tout à fait normal. Mais, somme toute, et globalement, nous avons une assez... je veux dire, une très bonne rétention de l'ensemble de notre personnel un peu partout à travers le Québec.

Mme Melançon : Et, dans vos stations, actuellement, pour justement parler, là... Parce que vos cotes d'écoute sont bonnes. On voit que les gens sont à l'écoute, là. Vous avez parlé tout à l'heure de 5 millions... C'était...

M. Lorrain (Michel) : 5,3 millions d'auditeurs à travers le Québec.

Mme Melançon : Donc, à 5,3 millions d'auteurs, j'imagine que les gens sentent que vous parlez d'eux?

M. Lorrain (Michel) : Absolument.

Mme Melançon : Et c'est ce qui fait le succès d'une radio?

M. Lorrain (Michel) : Absolument. La radio, c'est un média local. C'est un média de proximité qui est entré dans... qui est ancré dans sa communauté. C'est le plus bel exemple que je vous ai donné tout à l'heure, d'une part, avec ce qui s'est passé avec la couverture de la Traversée internationale du Lac-Saint-Jean.

Puis je vous donnerais un deuxième exemple, plus près de la région métropolitaine, lorsque la digue a cédé à Sainte-Marthe-sur-le-Lac, à partir de minuit le soir, tout le monde a fermé boutique à l'exception de la radio. La radio a été là toute la nuit, à Sainte-Marthe-sur-le-Lac, pour accompagner les gens qui avaient été chassés en urgence de leur résidence. Puis, croyez-moi, on ne le faisait pas pour faire de l'argent. On le faisait pour être proches de notre communauté parce que c'est un engagement qu'on prend d'accompagner les communautés. Et, dans certaines périodes d'une année, la radio demeure le seul et unique média en mesure de jouer ce rôle d'intervenant, d'urgent auprès d'une communauté, puis c'est le plus bel exemple qui s'est passé, cette fameuse nuit là, à Sainte-Marthe-sur-le-Lac.

Mme Melançon : On en parlait hier justement. On parlait de l'importance en radio en sécurité publique, hein? Il y a des radios, de plus petites radios aussi, qui sont éloignées...

M. Lorrain (Michel) : Absolument.

Mme Melançon : ...où souvent c'est le seul moyen de rejoindre la population. Alors, vous l'exprimez très, très bien.

M. Lorrain (Michel) : D'ailleurs, vous entendrez mon collègue tout de suite après, qui exploite des stations de radio du groupe Arsenal un peu partout à travers le Québec, M. Chamberland, il sera en mesure de vous en parler. Mais, demain matin, allez voir le maire de Chibougamau puis dites-lui que Cogeco va fermer sa station de radio, croyez-moi, vous allez en entendre parler. Ce n'est pas notre intention de faire ça.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup.

M. Lorrain (Michel) : Mais souvent, dans bien des petites communautés, le dernier rempart qui reste pour bien informer la population, c'est la radio. Puis ça, c'est comme ça depuis 100 ans.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Alors, nous poursuivons, pour un bloc de 2 min 30 s, avec notre collègue de Taschereau.

Mme Dorion : Merci. J'aimerais savoir... Bonjour. Merci d'être là. On n'en a pas beaucoup entendu parler par les gens de radio qui venaient. C'est une question que je me pose depuis longtemps. La radio a vécu mieux, en fait, la crise médiatique que les journaux écrits, que d'autres médias, et je me demandais, maintenant, avec l'arrivée... On écoute beaucoup la radio dans nos autos, puis là, dans les autos, il y a tout un système : Sirius, les balados qui arrivent, le Bluetooth. On peut se connecter. Et je vois, autour de moi, petit échantillon, là, il n'est peut-être pas représentatif, mais les gens écoutaient de moins en moins la radio, syntonisaient la radio FM. Est-ce que vous voyez, en avant de vous, peut-être arriver une transformation qui pourrait ressembler à ce qui est arrivé à la presse écrite dans les dernières années?

M. Lorrain (Michel) : Peut-être pas de cet ordre-là. Par contre, on constate la même chose que vous, c'est-à-dire que les gens sont aussi présents qu'avant à la radio, par contre ils l'écoutent moins longtemps et se tournent vers d'autres produits audionumériques, que ce soient les plateformes d'écoute en ligne ou encore les balados. Mais je pense que le succès de la radio va demeurer, son effet de proximité et d'être très, très collé à ses communautés et aux localités diverses.

Mais, d'autre part, aussi elle doit accentuer le développement de produits spécifiques destinés aux plateformes numériques. Puis vous parlez, exemple, des balados, c'est un exemple de produit auquel la radio va devoir s'attaquer et développer encore davantage. Mais le problème, il est dans le modèle. Si, demain matin, ensemble, on développe une formidable balado et elle est écoutée 15 000 fois, je vais la mettre sur le marché, dans la structure actuelle, je vais réussir à la vendre 450 $. Si elle est écoutée 30 000 fois, je vais faire 900 $ avec ça. C'est quoi, mon coût de production d'une balado en retour du bénéfice? Au moment où l'on se parle, il n'y en a pas parce que l'inventaire des géants du Web est tellement énorme, il pousse les prix vers le bas, et n'importe quel développeur, dans un environnement dans lequel on vit, va avoir extrêmement, énormément de difficultés...

Mme Dorion : Il me reste 15...

M. Lorrain (Michel) : ...à arriver avec un produit qui va, à tout le moins... qui va être «break even», là.

Mme Dorion : Il y a beaucoup de choses qui dépendent du CRTC. Ça m'inquiète, ça m'importe. Qu'est-ce qu'on fait? Est-ce qu'on demande au gouvernement du Québec de faire pression sur Ottawa? Est-ce que ça peut être une des façons?

Le Président (M. Tanguay) : En quelques secondes.

• (14 h 40) •

M. Lorrain (Michel) : Oui. Bien...

M. Lorrain (Michel) : ...difficulté à arriver avec un produit qui va être à tout le moins... qui va être «break even», là.

Mme Dorion : Si... il y a beaucoup de choses qui dépendent du CRTC, ça m'inquiète, ça m'importe. Qu'est-ce qu'on fait? Est-ce qu'on demande au gouvernement du Québec de faire pression sur Ottawa? Est-ce que ça peut être une des façons?

Le Président (M. Tanguay) : En quelques secondes.

M. Lorrain (Michel) : Oui. Bien, ne serait-ce qu'au point de vue de l'équité fiscale, je pense que le gouvernement du Québec a intérêt effectivement à faire pression sur le gouvernement fédéral pour qu'on soit... qu'on joue tous sur la même patinoire avec les mêmes règles du jeu.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. On poursuit avec 2 min 30 s pour notre collègue, avec notre collègue de Rimouski.

M. LeBel : Merci, M. le Président. Bonjour. Exercer des pressions auprès du gouvernement fédéral, c'est une phrase qui revient dans presque tous les mémoires qu'on a eus, 99%. Ça fait que j'invite tout le monde, on est tous nationalistes, maintenant, ici, autour de la table, j'invite tout le monde à commencer à préparer la liste puis à faire vos valises, il va falloir y aller, à Ottawa. Puis il faudrait y aller avant les élections, parce que, là, si on y va après les élections, il va être trop tard, ça fait qu'il faut bouger assez vite. Et je sais qu'on a un rapport à faire, puis le rapport va arriver probablement après les élections, mais, si on était capable de bouger vite puis montrer qu'il y a un consensus pas mal national ici, au Québec, là-dessus... ça fait que me semble qu'on devrait commencer ça.

Je voudrais aussi... il y a un élément que vous n'avez pas dit, mais que j'aimerais ça ressortir. À Rimouski, il y a Les Terrasses urbaines Cogeco. Là, il va y avoir le Festi Jazz Québecor. Les câblos comme vous autres, là, vous êtes aussi des bons citoyens corporatifs et vous êtes sur le terrain, vous êtes dans les régions, vous financez des activités. C'est rare que je vais voir Google financer une activité à Rimouski, là... cette patente-là. Ça fait qu'il y a ça aussi qui est important, là, à mentionner, vous êtes dans les régions, vous êtes impliqués, vous financez des activités, vous êtes des citoyens dans nos régions, contrairement aux autres patentes qu'on ne veut pas.

Question, par exemple, crédit d'impôt. Hier, j'ai posé une question à des... On me disait : Un chroniqueur, ça coûte beaucoup moins cher que des journalistes, que de faire une enquête journalistique, tu sais, qu'un journaliste qui prépare des enquêtes longues. Un chroniqueur, c'est moins cher, il vient faire sa chronique aux nouvelles, et c'est moins cher. Crédit d'impôt, vous dites : Il faudrait intégrer les chroniqueurs dans les crédits d'impôt. Je ne sais pas, là, hier, ce n'est pas ce que j'entendais, en tout cas.

M. Lorrain (Michel) : Je suis d'accord, oui et non. Être chroniqueur, c'est un travail à temps plein, pour la plupart du temps, parce que ça va demander un certain travail de recherche pour être en mesure de livrer une chronique x, y, z qui repose d'abord et avant tout sur des faits et des éléments d'information. Je vous suis, à savoir qu'une enquête journalistique de trois mois coûte effectivement beaucoup, beaucoup plus cher que le travail quotidien journalistique. Un n'exclut pas l'autre, mais, écoutez, si vous publiez six enquêtes par année, là, bonne chance pour le reste. Donc, les deux vont ensemble, vous devez avoir, que ce soit dans votre journal ou dans l'industrie radiophonique, un équilibre entre le travail d'enquête, comme on a pu en faire dans le passé chez Cogeco avec l'histoire de Gilbert Rozon et... qui nous a demandé des ressources considérables pour venir à bout d'une enquête comme celle-là. Tout ça va en équilibre aussi avec le travail de couverture au quotidien. Et cette couverture au quotidien, ça aussi, c'est onéreux, et ça coûte passablement d'argent à l'ensemble des diffuseurs puis des entreprises de presse québécoise.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Merci à vous. Pour deux dernières minutes avec notre collègue de Marie-Victorin.

Mme Fournier : Merci beaucoup pour la présentation. Effectivement, ça nous fait beaucoup de choses à aller revendiquer du côté d'Ottawa. On pourrait aussi choisir, au lieu d'aller chercher chaque petite chose sur laquelle on débat depuis maintenant trois jours, d'assumer aussi la souveraineté culturelle du Québec et peut-être même d'aller plus loin, qui sait?

Cela étant dit, on entend souvent les différents intervenants — vous faites partie du lot — nous parler justement des crédits d'impôt qui sont nécessaires, des fonds d'aide. J'en suis. Cela dit, on parle toujours également de la nécessité d'augmenter la publicité gouvernementale. Mais est-ce qu'on ne passe pas, à ce moment-là, un peu à côté de l'enjeu de la dépendance à la publicité? Dans le sens que, même si le gouvernement réinvestit de la publicité dans les différents médias, si les entreprises continuent, elles, de se tourner vers les grands GAFA de ce monde, bien, on va continuer à aller un peu dans la même direction que celle que l'on prend actuellement. Donc, je me demandais si, du côté de Cogeco, vous aviez entamé justement une réflexion sur les solutions pour s'affranchir le plus possible de la dépendance à la publicité.

M. Lorrain (Michel) : Bien, en fait, le modèle médiatique privé repose sur les investissements publicitaires, et je pense qu'il va continuer de reposer sur les investissements publicitaires si on veut préserver une indépendance des salles de nouvelles et de l'industrie médiatique en général. Et je pense que c'est... l'approche essentielle doit continuer de reposer sur la publicité. C'est à nous d'être créatifs et de développer de nouveaux produits pour les publicitaires et pour d'autres médias. Certains l'explorent, actuellement. Il y a le...

M. Lorrain (Michel) : ...et je pense que c'est... l'approche essentielle doit continuer de reposer sur la publicité. C'est à nous d'être créatifs et de développer de nouveaux produits pour les publicitaires et pour d'autres médias. Certains l'explorent actuellement. Il y a le modèle d'abonnement payant qui peut certainement être exploré. Mais, encore là, je vous donne mon opinion personnelle...

Le Président (M. Tanguay) : Merci.

M. Lorrain (Michel) : ...en ce qui concerne le modèle québécois, et, compte tenu de la grandeur du marché, je pense que c'est un modèle qui est voué à un échec.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup à vous, représentants, représentantes de Cogeco Média.

Et, afin de permettre aux représentants d'Arsenal Média de prendre place, je suspends nos travaux quelques instants. Merci.

(Suspension de la séance à 14 h 46 )

(Reprise à 14 h 48)

Le Président (M. Tanguay) : Alors, à l'ordre, s'il vous plaît! Nous poursuivons nos travaux. Et maintenant nous accueillons les représentantes, représentants d'Arsenal Média. Bienvenue à votre Assemblée nationale.

Je vous réitère que vous avez une période de 10 minutes pour faire votre présentation. Par la suite, vous aurez l'occasion d'échanger avec les collègues des différentes formations politiques représentées autour de la table. Je vous prierais, pour les fins d'enregistrement, de bien vouloir préciser vos noms et fonctions. Et, sans plus tarder, bien, la parole est à vous.

Mme Chevalier (Elisabeth) : Bonsoir. Elisabeth Chevalier, directrice générale pour la région de la Côte-Nord chez Arsenal Média.

Mme Chicoine (Krystel) : Krystel Chicoine, vice-présidente au marketing.

M. Chamberland (Sylvain) : Et Sylvain Chamberland, donc, président et fondateur d'Arsenal Média.

D'abord, j'aimerais vous remercier, vraiment, de nous permettre de vous faire part de nos observations et commentaires à ce sujet si important. C'est franchement apprécié.

Pour bien situer mon intervention, j'aimerais vous dire quelques mots au sujet d'Arsenal Média, sans doute l'entreprise médiatique la plus méconnue et la plus inattendue au Québec, une entreprise complètement indépendante, qui a bâti un modèle d'affaires unique, une entreprise qui n'est pas publique, qui n'appartient pas à un conglomérat et qui n'est pas ni subventionnée ni financée par le gouvernement.

Je travaille dans le monde fascinant des médias depuis maintenant plus de 30 ans. Il y a sept ans, j'ai fondé Attraction Radio avec un partenaire d'affaires et j'ai fait le pari de l'information et des médias régionaux. Notre volonté a toujours été claire : acquérir des stations de radio en région afin de leur redonner une toute nouvelle voix et d'en faire des chefs-lieux au sein de leur communauté respective. Pour m'assurer que cette mission demeure notre raison d'être, j'ai acquis l'an passé la totalité d'Attraction Radio, qui est devenue Arsenal Média, le plus important groupe indépendant, je le répète, de stations de radio commerciale à l'extérieur des marchés de Montréal et Québec.

• (14 h 50) •

Arsenal Média, c'est d'abord près d'une centaine d'employés répartis sur le territoire entre Sept-Îles et Lac-Mégantic, de Matane à La Tuque en passant par le Bas-Saint-Laurent, la Beauce, le Saguenay et le Centre-du-Québec. Des employés à qui je tiens à rendre un vibrant hommage parce qu'ils croient dans leur métier, parce qu'ils sont animés d'une passion exceptionnelle...

M. Chamberland (Sylvain) : ...centaine d'employés répartis sur le territoire entre Sept-Îles et Lac-Mégantic, de Matane à La Tuque, en passant par le Bas-Saint-Laurent, la Beauce, le Saguenay et le Centre-du-Québec, des employés à qui je tiens à rendre un vibrant hommage, parce qu'ils croient dans leur métier, parce qu'ils sont animés d'une passion exceptionnelle et qu'ils ont accepté de revoir leurs façons de faire pour s'adapter au monde dans lequel nous évoluons.

Arsenal Média, c'est aussi sept plateformes numériques de nouvelles régionales, des sites Internet sur différents sujets, une boutique en ligne et, surtout, deux studios de création numérique. Et, bien sûr, Arsenal, c'est la voix de 14 stations de radio et deux réémettrices suffisamment rentables pour démontrer que notre plan d'affaires tient la route. Plusieurs des premières stations que nous avons acquises étaient déficitaires ou très peu rentables. Aujourd'hui, elles sont toutes, sans exception, en bien meilleure santé, et j'en suis fier.

J'aimerais partager avec vous un fait vécu. Notre station de Lac-Mégantic a été en direct 24 heures sur 24 pendant sept jours consécutifs lors des tragiques événements de juillet 2013. Avec l'aide de certains journalistes de nos radios régionales, nous avons pu diffuser en continu avec une perspective purement locale, pas nationale. Nous étions en contact avec les réels enjeux humains qui obsédaient, à juste titre, les habitants de Mégantic. Il fallait être avec eux au téléphone pendant la nuit pour comprendre leurs angoisses, leur incapacité à fermer l'oeil, exprimant le désir d'entrer en contact avec un voisin, un proche, un centre d'hébergement, des services de sécurité, les fournisseurs d'eau des régions avoisinantes, ou encore pour savoir si le Tim était ouvert. On négociait en direct avec les petits restos du coin pour qu'ils puissent se rendre à tel ou tel endroit pour apporter du bon café chaud. Qui, croyez-vous, servait sa population locale? CJIT 106,7, à Lac-Mégantic.

Évidemment, il s'agit d'un exemple extrême, mais, de façon quotidienne, nos journalistes basés un peu partout à travers la province s'affairent à informer nos auditeurs mais aussi nos lecteurs via nos plateformes numériques. Telle est l'essence d'Arsenal Média.

Cela m'amène à vous parler de la transition des médias vers des modèles d'affaires viables. Comme tous ceux qui oeuvrent dans le monde de l'information, quand un média est menacé de fermeture, je suis préoccupé. Cependant, en regard de la situation que vivent les médias traditionnels, je préfère adopter une approche plus globale.

Je crois que le premier défi à relever est d'accepter que le monde a changé, et que nous ne reviendrons pas en arrière. L'histoire trace la voie des journaux à la radio, de la radio à la télé, et aujourd'hui nous vivons à l'ère du numérique. Pour progresser dans le monde d'aujourd'hui, nous devons cesser de démoniser la technologie et les géants médiatiques, et accepter qu'ils font partie de nos vies, et que ce n'est pas avec des solutions du passé que nous allons répondre aux besoins actuels et construire l'avenir.

Le deuxième défi est d'éviter les solutions qui n'en sont pas. Je pense à l'État sauveteur qui, en panique, donnerait indéfiniment la respiration artificielle à une ou des entreprises médiatiques dont le modèle d'affaires n'est plus viable. Je pense aussi à l'État sauveur qui déciderait de devenir lui-même le responsable de l'information en région. Quand j'entends qu'on pourrait accorder à Télé-Québec un nouveau mandat pour qu'elle prenne en charge l'information régionale, je me dis que le risque de dérive est bien réel. J'espère que vous me poserez des questions là-dessus tantôt.

Pour avoir un impact positif, nous devons tous aborder la situation avec franchise, transparence et lucidité. L'État et les entreprises doivent apprendre à gérer correctement les opportunités que les technologies de l'information nous apportent, et il y a une chose qui demeure toujours vraie : Quand le modèle d'affaires ne fonctionne pas, il ne suffit pas de changer le nom du propriétaire, il faut changer le modèle d'affaires. On doit embrasser le changement sans réserve. C'est à nous, les médias, de faire ce qu'il faut, et au gouvernement de supporter, s'il y a lieu, ces changements.

Ma première recommandation irait dans le sens évidemment que vous avez déjà entendu. Les médias indépendants doivent s'unir pour offrir une alternative aux GAFA. Nous devons créer notre propre régie publicitaire et s'unir pour mieux concurrencer. C'est notre responsabilité. De plus, le gouvernement devrait donner un crédit d'impôt aux entreprises qui soutiennent les médias indépendants en prenant de la publicité numérique dans un média local. Ça, ça serait intéressant et différent, comme proposition.

Le soutien de l'État aux médias pour faciliter un virage numérique, qui est ma deuxième proposition, ou pour être en mesure de déployer des équipes de journalistes plus importantes doit être clairement balisé. Ce soutien doit être évalué en fonction de son efficacité et de sa neutralité. L'efficacité suppose qu'on écarte toute forme d'aide d'urgence qui ne comporte pas un plan pour la mise en oeuvre d'un modèle d'affaires pérenne. La neutralité suppose que l'aide ne soit pas liée à...

M. Chamberland (Sylvain) : ...balisé. Ce soutien doit être évalué en fonction de son efficacité et de sa neutralité. L'efficacité suppose qu'on écarte toute forme d'aide d'urgence qui ne comporte pas un plan pour la mise en oeuvre d'un modèle d'affaires pérenne. La neutralité suppose que l'aide ne soit pas liée à la situation géographique ni à la nature du média.

Dans un autre ordre d'idées, nous devons nous demander si l'État québécois, en tant que client des médias, est un bon client, un client visionnaire et responsable. Je sais qu'il y a eu une trâlée de personnes qui en ont parlé, mais quand même. L'État, ai-je besoin de vous le rappeler, n'est pas un client comme les autres. Il ne peut oublier les effets de ses actions dans l'exercice de ses responsabilités. Et il y a des chiffres qui font mal. Depuis le début de la semaine, plusieurs intervenants l'ont souligné à grands traits, avec des chiffres à l'appui, que je ne répéterai pas, la dangereuse pente que prend le gouvernement lorsqu'il décide d'investir, sur Facebook et Google notamment. L'État québécois ne peut évidemment pas ignorer les géants du Web, mais il ne peut plus ignorer que ceux-ci mettent de la pression sur les médias dits traditionnels.

Ma troisième proposition est que l'Assemblée nationale et le gouvernement s'assurent que les choix de l'État client en matière de placement publicitaire soient responsables et équitables. Il faut ajuster la pondération pour restaurer l'équité compromise par les géants du Web, qui paient peu ou pas d'impôt ici, qui paient peu ou pas de droits d'auteur et, en plus, qu'ils n'emploient à peu près personne localement. Évidemment, c'est parfait de mettre plus d'argent au Québec, plutôt qu'à l'étranger, mais encore faut-il dépenser cet argent dans l'ensemble du Québec, et non seulement dans les grandes villes.

Les ministères, organismes et sociétés d'État sous votre contrôle, par le biais de leurs agences de publicité, privilégient essentiellement et presque toujours exclusivement Bell et Cogeco, dont les principales radios sont évidemment à Montréal et à Québec. Et, quand ces agences proposent d'annoncer en région, ça se résume à Sherbrooke, Chicoutimi, Trois-Rivières et Gatineau. En agissant de la sorte, ils surexposent la population métropolitaine et celle de la Capitale-Nationale aux messages gouvernementaux et négligent toujours les populations régionales.

Comme le démontrent les statistiques jointes à notre mémoire, les heures d'écoute des stations indépendantes dans les petits marchés du Québec représentent près du tiers des heures totales d'écoute de la radio. On devrait s'attendre à un niveau de placement publicitaire qui reflète cette proportion. Évidemment, je peux vous dire qu'on est très loin du compte, bien évidemment. Pourtant, la communication sur les textos au volant, le port de la ceinture de sécurité, les conditions de conduite hivernales, l'importance de la vaccination contre la grippe ou la gestion de l'électricité en hiver n'est pas moins essentielle parce qu'on vit loin de la métropole ou de la capitale nationale, bien évidemment.

En tant que client, on le constate depuis des années, l'État québécois ne gère pas de façon la plus efficace et la plus efficiente sa stratégie publicitaire, et, j'ajouterais, ni de façon équitable ni de façon responsable. Comme président de l'Association des radios régionales francophones, ça fait des années et des années que je rencontre le personnel politique responsable des communications des députés, jusqu'au premier ministre, puis on en parle encore aujourd'hui. En étant équitable et soucieux d'informer l'ensemble de ses citoyens, l'État client peut aider les médias d'information régionaux. Ainsi, il joindrait l'utile à l'agréable et en permettant aux médias régionaux de dégager de meilleures marges de manœuvre et d'être en mesure d'améliorer la qualité de l'information locale, pourquoi pas.

Quatrième recommandation. À coût nul, parce que c'est important de le mentionner, à coût nul, et dans un esprit d'équité envers tous les Québécois, l'État devrait tout simplement maximiser la portée des campagnes de communication en accordant aux radios privées indépendantes en région un budget proportionnel à leur auditoire. Et j'insiste là-dessus. C'est tellement le gros bon sens que ce n'est pas possible qu'on parle de ça encore aujourd'hui.

En terminant, l'État québécois, il fut un temps, a déjà accordé beaucoup d'importance aux communications. Le monde a bien changé, la façon de s'informer aussi. On ne peut parler du rôle des médias sans considérer leur environnement technologique, politique, social, culturel et économique. En l'absence d'une politique québécoise de communications, sans vision d'ensemble, on risque d'agir à la pièce, au lieu de le faire de façon structurée, il faut ajouter...

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup.

M. Chamberland (Sylvain) : ...sans une véritable connaissance sur ce qui se passe vraiment sur le terrain, où une multitude d'initiatives locales permettent aux citoyens d'être mieux informés.

Le Président (M. Tanguay) : Merci.

M. Chamberland (Sylvain) : Cette commission est un premier pas dans la bonne direction.

Et je termine en disant que ma proposition est que le gouvernement québécois prépare, avec les acteurs du monde des médias et des technologies de l'information, une politique globale pour la soumettre aux parlementaires avant la présentation du budget 2020‑2021. Cette politique devrait évidemment inclure des chapitres sur le droit du public à l'information et les nouveaux médias. Elle devrait aussi contenir un portrait détaillé des médias et plateformes en émergence partout au Québec et même ailleurs dans le monde.   

Le Président (M. Tanguay) : Merci.

M. Chamberland (Sylvain) : Et, si je peux me permettre, pourquoi ne pas appeler la commission : Culture, éducation et communications?

Merci.

• (15 heures) •

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup, M. Chamberland...

M. Chamberland (Sylvain) : ...évidemment inclure des chapitres sur le droit du public à l'information et les nouveaux médias; elle devrait aussi contenir un portrait détaillé des médias et plateformes en émergence partout au Québec, et même ailleurs dans le monde.

Le Président (M. Tanguay) : Merci.

M. Chamberland (Sylvain) : Et, si je peux me permettre, pourquoi ne pas appeler la commission : Culture, éducation et communications? Merci.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup, M. Chamberland. Contrairement à la radio, ici le temps n'est pas de l'argent, mais, quand même, c'est notre démocratie. Alors, à la demande du gouvernement, vous avez dépassé de deux minutes, on l'a amputé de leur temps. Maintenant, si vous le permettez bien, on va échanger. Alors, pour le gouvernement, il reste 13 minutes. Alors, la parole est à vous, collègue de Beauce-Sud, et merci pour ce temps donné.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci, M. le Président. Ça me fait plaisir de pouvoir vous laisser un peu plus de temps. Donc, merci, M. Chamberland, Mme Chevalier et Mme Chicoine pour votre présence aujourd'hui en commission parlementaire. Effectivement, la radio, on ne le dira jamais assez, l'importance... Vous avez fait l'exemple de Lac-Mégantic, qui est important, mais ce...ne serait-ce que le 24 décembre. Moi, je me souviens d'avoir mis de la musique le 24 décembre au soir et le nombre de gens qui m'appelaient pour me raconter ce qu'ils avaient sur le coeur et les moments difficiles dans leur vie. La radio devient souvent leur meilleure amie dans les moments extrêmement difficiles, et, quand on entre dans leur maison et qu'ils entendent une voix, c'est beaucoup plus rassurant que n'importe quel autre média. Alors, vous avez bien fait de le souligner et de le dire, que la radio a cette force-là et cette particularité-là.

Évidemment, vous avez acheté des stations de radio dans les régions, mais vous avez toujours le défi de l'information locale. Il n'en demeure pas moins qu'il y a des émissions qui sont réseau, il y a des salles de nouvelles pour lesquelles vous avez certains défis également. Donc, j'aimerais que vous me parliez de votre plan de déploiement dans les prochaines années au niveau des régions, et je vais revenir sur Télé-Québec tout juste après.

M. Chamberland (Sylvain) : Bien, en fait, notre plan de déploiement se fait autour de la radio, mais il est plus particulièrement, je dirais, concentré sur le développement du numérique. On continue de faire des acquisitions. On a fait une autre acquisition ce lundi, donc avant-hier, dans la région du Témiscouata, donc une lointaine région près du Nouveau-Brunswick, mais... puis on en est très fiers, mais évidemment en attente toujours, évidemment, de la décision du CRTC, si le CRTC, évidemment, approuve cette transaction-là.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Elle est à Dégelis?

M. Chamberland (Sylvain) : Exactement, oui, Radio Dégelis, oui. Donc, évidemment, on a l'intention de continuer à se déployer avec la radio, mais comme base pour continuer de développer nos plateformes numériques. Et moi, je pense que c'est essentiel de faire ça, et rapidement, et c'est pour ça qu'on accélère ce développement-là, et aussi qu'on fasse une transition de nos... du travail de nos employés. Si on prend... Si 98 % de nos employés travaillent en radio, alors que, comme Michel l'a exposé tantôt précédemment, la radio est quand même avec des résultats en baisse, il faut aller chercher notre argent ailleurs, et c'est pour ça qu'on propose par exemple de faire une régie publicitaire où, par exemple, on serait capables, tous les médias ensemble indépendants, d'aller chercher des sommes supplémentaires auprès de nos commanditaires. Mais c'est clair que pour nous, la survie va passer par la transition des revenus, on ne peut pas seulement s'en tenir à des revenus publicitaires de radio. Autrement, si... comme on dirait dans notre jargon, bien, un «pure play player» qui ne fait que de la radio, c'est souffrance garantie, là.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Parlez-moi de Télé-Québec. J'ai posé la question justement à quelques joueurs en disant : Si on ajoutait un Télé-Québec information dans les régions, de quelle façon ça pourrait chambouler un portrait qui a... bien, qui a déjà des défis, qui est déjà important? Alors, j'imagine que ça pourrait avoir un impact chez vous.

M. Chamberland (Sylvain) : Bien oui, c'est sûr. En fait, pour moi, ça... je ne peux pas croire qu'on va mettre ça sur la table, là. Je comprends le principe, mais... D'ailleurs, Télé-Québec a quand même une mission éducative qui doit dater d'à peu près 50 ans, sa mission est claire, et tout ça. Là, il faudrait changer la mission de Télé-Québec, les envoyer en région, former des gens, et je n'ai pas besoin de vous dire... Tout comme Radio-Canada. Quand Radio-Canada décide par exemple d'étendre son réseau, c'est simple, simple, simple : ils font des demandes, des demandes, des demandes, ils ont des antennes à tous les coins de rue, ils ont à peu près 800 antennes réémettrices, puis il n'y a pas de problème, je veux dire, «money is no concern», donc il n'y a pas de problème. Mais alors, si Télé-Québec devient comme ça aussi, on devient quoi? Je veux dire, ça devient deux réseaux subventionnés par les gouvernements. Bien, je veux dire, ça ne tient pas la route. Moi, je pense qu'il faut absolument que les réseaux privés puissent survivre, et, à cet effet-là, c'est clair que pour moi c'est un non-sens, on va fragiliser encore plus le système en donnant la chance à Télé-Québec.

Par contre, est-ce que Télé-Québec peut ajouter une notion, par exemple, d'émission d'affaires publiques? Là, j'en suis, parce que probablement qu'en déployant des ressources qui ont de l'expérience et qui sont habilitées à le faire, on peut... on pourrait en fait avoir des émissions d'affaires publiques régionales qui donneraient de la couleur et qui donneraient de la profondeur à l'information qui est donnée dans  notre province. Ça, oui. Mais, par contre, d'y aller avec une gestion d'information et tout ça ou d'avoir un portail d'information, c'est un non-sens au même titre, d'ailleurs... et je me permets de le dire, mais on est très proche, évidemment, du palier municipal dans nos régions, et pour moi c'est un non-sens quand les municipalités lancent des portails d'information...

M. Chamberland (Sylvain) : ...d'y aller avec une gestion d'information et tout ça, ou d'avoir un portail d'information, c'est un non-sens. Au même titre d'ailleurs que je me permets de le dire, mais on est très proche évidemment du palier municipal dans nos régions, et, pour moi, c'est un non-sens quand les municipalités lancent des portails d'information, évidemment faits par les municipalités, donc on peut s'imaginer un peu l'affaire. Tu sais, c'est sûr qu'on est moins, là, dans le portail d'information en tant que tel, donc... Mais de plus en plus, ça prend forme et on en fait en plus la promotion, et tout ça, et ça vient concurrencer directement les plateformes d'information numériques dans chacune des municipalités. Et pour un groupe comme nous, et des plus grands groupes comme Cogeco qui sont en région, il y a aussi des individus dans une région donnée qui ont un portail et qui fonctionne, où il y a 400 000, 500 000, 600 000 pages vues, par mois, où les gens réussissent à se faire une paie, puis ils réussissent quand même à faire de l'information. Ils sortent, ils vont prendre des photos, ça écoeure le maire un peu, le maire n'est pas content, mais il fait son portail, puis il est suivi puis il est écouté.

Donc, pour moi, la relation avec le municipal aussi est importante, et, moi, je pense qu'il faut aussi mettre les municipalités dans le bateau pour qu'elles puissent participer à cet effort-là et pour ne pas quelles deviennent, elles-mêmes, un compétiteur des médias régionaux.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci, M. Chamberland.

Le Président (M. Tanguay) : Alors, on va poursuivre avec le collègue de Saint-Jérôme.

M. Chassin : Combien de temps, M. le Président?

Le Président (M. Tanguay) : Il reste 7 min 25 s.

M. Chassin : D'accord. Merci beaucoup de votre présentation. Vous allez presque loin, M. Chamberland, dans votre critique, finalement, des... indirectement de la concurrence subventionnée. Est-ce que je comprends que, dans le fond, indirectement, vous dites que la présence de radios, par exemple, déjà subventionnées vous nuit, puis c'est pour cette raison-là que vous ne souhaiteriez pas, par exemple, que Télé-Québec rentre dans ce mandat-là? Ou, dans l'état actuel, chacun a un peu sa mission puis on parvient, disons, à cohabiter?

M. Chamberland (Sylvain) : Oui, je pense que chacun a sa mission, effectivement. Et aussi, bien évidemment, je pense que la démonstration n'est pas dure à faire. Le jour où on envoie un concurrent subventionné contre un concurrent qui ne l'est pas, bien, au départ, ça devient inéquitable comme combat. Et je pense que ça, c'est, évidemment, éternel. Et moi, comprenez-moi bien, j'ai, moi-même, dirigé l'information à Radio-Canada, et je suis pour le fait que Radio-Canada a toujours été un rempart pour la qualité de l'information et a permis un minimum. Donc, c'est correct, on admet ça, là, puis ça a toujours sa nécessité. Mais pour moi, ce dont il est question actuellement, c'est d'envoyer, en région, dans les petites régions, en fait... et on parle comme si les gens des régions n'étaient pas bien renseignés. Et c'est pour ça ma dernière recommandation, ce que je dis, c'est qu'on devrait... il devrait y avoir une table, ou peu importe, où les gens des médias sont inclus là-dedans, et question de prendre connaissance de ce qui se passe. Vous ne pouvez pas être au courant de tout. Je veux dire, à un moment donné, il y a 24 heures dans une journée, mais si vous preniez connaissance vraiment de toutes les initiatives locales qui a à gauche et à droite, ça changerait peut-être votre perspective. Vous diriez : Hum, doit-on vraiment envoyer Télé-Québec là-dedans? Ouf, peut-être pas en information parce qu'il y a déjà beaucoup, beaucoup d'initiatives. Peut-être, par contre, qu'on pourrait soutenir les petites initiatives locales et leur donner une chance pour les gens qui sont seuls ou qui ont deux employés de se donner une chance de pouvoir grandir parce que tout le monde a le droit au soleil, sans jeu de mots, là.

M. Chassin : Merci, c'est une précision que je pense intéressante. Je reviens un petit peu en arrière dans votre déclaration. Vous parlez de votre modèle en parlant d'une entreprise qui n'est pas publique, qui n'appartient pas à un conglomérat, qui n'est ni subventionné ni financé par le gouvernement. Là, j'ai presque envie de vous dire : Il manque comme un mot. Est-ce que vous êtes rentable?

M. Chamberland (Sylvain) : Oui, bien je l'ai dit, en fait. J'ai dit qu'un peu plus tard, que notre modèle d'affaires était rentable. Oui, absolument.

M. Chassin : Parce que quand vous dites...

M. Chamberland (Sylvain) : Nos chiffres sont publics d'ailleurs, donc...

M. Chassin : D'accord. Parce que quand vous dites que vous recommandez qu'on accompagne d'efficacité les interventions, et que vous dites, par exemple : L'efficacité suppose qu'on écarte toute forme d'aide d'urgence qui ne comporte pas un plan pour la mise en oeuvre d'un modèle d'affaires pérenne. J'ai un peu envie de vous challenger, permettez-moi l'expression là-dessus, si seulement on connaissait le modèle d'affaires pérenne. Je pense qu'il y a une variété de modèles, on a entendu Le Devoir, on a entendu des gens qui sont tout au numérique, et vous, par exemple. Donc, évidemment, c'est un peu, peut-être, difficile que l'État juge d'un modèle d'affaires. Comment vous voyez ça? Est-ce que vous pensez qu'il y a une avenue praticable là-dessus?

• (15 h 10) •

M. Chamberland (Sylvain) : Oh! je pense que oui, et c'est pour ça que je dis : Je pense que c'est nécessaire qu'il y ait des gens des médias pour vous accompagner là-dedans pour que tout le monde... au moins que vous ayez l'information. Après, c'est à vous de prendre l'information ou de prendre les décisions qu'il faut, mais je pense que c'est important pour vous d'avoir l'ensemble de l'information. Et Brian Myles, avec Le Devoir, a quand même réussi quelque chose... d'abord, ils sont rentables, ce n'est pas rien. Et deuxièmement, ils ont quand même, et moi, je pense que ça, c'est la voie, ils ont quand même été très, très agressifs sur le Web...

M. Chamberland (Sylvain) : ...ou prendre les décisions qu'il faut, mais je pense que c'est important pour vous d'avoir l'ensemble de l'information. Et Brian Myles, avec Le Devoir, a quand même réussi quelque chose... d'abord, ils sont rentables, ce n'est pas rien. Et deuxièmement, ils ont quand même, et moi, je pense que ça, c'est la voie, ils ont quand même été très, très agressifs sur le Web. Ils ont été très insistants, très précurseurs à plusieurs égards, et aujourd'hui, je pense que ça leur rapporte.

L'idée, c'est que le Québec, dans son ensemble, a été très lent à prendre le virage numérique, et je pense qu'encore aujourd'hui on s'en ressent. Et quand il y a des thèmes sur lesquels on disctue, là, honnêtement, ça devrait être réglé.

Donc, je pense que notre retard nous suit encore aujourd'hui, et c'est aussi une des raisons probablement où on n'a pas été assez rapides pour aller prendre ce virage-là et nous-mêmes se positionner comme média. Donc, aujourd'hui, je pense qu'on en paye un peu le prix.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Pour les quelques trois minutes restantes, je cède la parole au collègue de Saint-Jean.

M. Lemieux : Merci, M. le Président. M. Chamberland, si on est en retard, il y en a-tu d'autres qui sont en avance? Parce que le modèle, il n'y a pas personne qui l'a trouvé, quand même, là.

M. Chamberland (Sylvain) : Oui. En fait...

M. Lemieux : Ah! à part vous, je veux dire, là.

M. Chamberland (Sylvain) : Oui. Non, non, mais, en fait, d'abord, je ne l'ai pas dit de façon arrogante, là. Si vous demandez si je suis rentable, la réponse, c'est oui. Et je n'ai pas la prétention d'avoir inventé les boutons à quatre trous, là, mais n'empêche qu'on a un modèle rentable, cela dit.

Et évidemment on est dans une situation complètement différente. Et c'est ce que je dis, chaque média doit être évalué dans la façon dont il est constitué et comment l'entreprise est organisée. Mais moi, je vais vous dire, une des clés... parce que, par-dessus le marché, je pense que, dans l'ensemble, nos employés... le salaire moyen de nos employés est quand même relativement très intéressant. Donc, c'est... et on a amélioré la condition de l'ensemble des employés qu'on a acquis à travers les transactions.

Ce qu'on a changé, c'est de dire : On ne peut pas mettre toute énergie, par exemple, à... Tu ne peux pas arriver le matin, faire ton émission de radio puis t'en aller chez vous. En région, c'est impossible. Quand tu as fini ça, bien, sais-tu quoi, tu vas... on va recrinquer un peu de contenu puis on va réutiliser ce contenu-là pour autre chose. On va faire deux jobs ou on va... Puis évidemment on est en région, c'est plus simple, les gens, en plus, sont volontaires, en plus, sont volontaires, heureux, et ils le font, ça leur tente. Ils sont dynamiques. C'est une toute autre approche que de dire : Je suis contre le changement, je m'oppose à tout ce qui est différent, je ne veux pas changer, je ne veux pas prendre le virage, etc.

M. Lemieux : ...secondes qui restent pour vous permettre de répondre à une dernière question...

M. Chamberland (Sylvain) : Je vous en pris.

M. Lemieux : ...au sujet de la fameuse régie de la publicité. Celui qui vous a précédé n'était pas vraiment intéressé à la chose. Vous, vous avez beaucoup plus d'intérêt à être intéressé. Pourquoi ça nous prend ça? Et puis est-ce que c'est ça qu'il faut mettre à l'ordre du jour? Parce que la réunion que vous proposez, là, dans le fond, c'est pour le droit du public à l'information. Là, vous avez 14 stations dans 14 localités bien informées. Il y a encore quand même des grands bouts qui n'ont pas de bout au Québec, là.

M. Chamberland (Sylvain) : Oui. Bien, effectivement, mais je vais reprendre votre premier point qui était... C'était quoi, votre première question, en fait? La régie publicitaire, oui. En fait, bien, moi, je pense que c'est une bonne chose d'avoir une régie publicitaire, dans la mesure où les plus petits groupes indépendants en ont besoin. Autrement, on n'est pas de taille avec le GAFA.

Donc, par définition, moi, je pense qu'on doit le faire, et ça, c'est notre responsabilité. Ce n'est pas la responsabilité du gouvernement. Il y a déjà des discussions qui avaient été entamées, entre autres avec Le Soleil, avec... même Cogeco était là, Le Devoir et tout ça. Il y avait beaucoup de gens qui étaient autour de la table pour ça.

Donc, je pense que ça aurait dû et ça devrait aller beaucoup plus loin.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Merci beaucoup. Nous aurons l'occasion d'étayer dans le prochain bloc. Je vous en prie. 10 minutes, et c'est le bloc que nous débutons avec la collègue de Verdun.

Mme Melançon : Merci beaucoup. Bonjour. M. Chamberland, c'est clair, là, c'est des propos clairs, c'est passionné, c'est formidable. Merci.

Je vais commencer par vous demander... Les géants du Web, ils devraient payer leurs impôts, leurs taxes au Québec?

M. Chamberland (Sylvain) : J'ai évité de l'écrire comme ça...

Mme Melançon : Oui, c'est ça. C'est pour ça que je pose la question.

M. Chamberland (Sylvain) : ... parce qu'on voit ce que ça a coûté à la France, là, d'imposer... Je veux dire, moi, en fait, là, un, je ne suis pas en politique, et, deux, je n'ai pas l'intention de prétendre que tout est facile en politique, tu calles une shot puis tout... Tu sais, dans le fond, tu calles une shot puis ça a plein de dommages collatéraux. Donc, je comprends que ce n'est pas aussi simple et c'est pour ça que je ne l'ai pas écrit.

Pour moi, ils sont là. D'essayer de les... S'il faut les taxer, parfait, vous faites ce que vous avez à faire. Mais moi, ce que je propose, par contre, ce qu'on contrôle, là, rapidement, c'est d'arrêter d'en mettre là, par exemple. Mettez-en 5 % puis arrêtez, mettez-en plus, mettez-en pas, mettez-les dans les médias québécois. Il n'y a aucune raison pour laquelle ça soit... que ça ne soit pas dans les médias québécois, mis à part...

M. Chamberland (Sylvain) : ...parfait, vous faites ce que vous avez à faire. Mais moi, ce que je propose par contre, ce qu'on contrôle, là, rapidement, c'est d'arrêter d'en mettre là, par exemple. Mettez-en 5 % puis arrêtez, mettez-en plus, mettez-en pas, mettez-les dans les médias québécois.

Il n'y a aucune raison pour laquelle ça soit... que ce ne soit pas dans les médias québécois, mis à part le fait que je comprends qu'on est en 2019, qu'on doit rejoindre les jeunes par les médias sociaux et que c'est normal que le gouvernement, pour atteindre l'ensemble de la population, comme nous-mêmes on le dit dans notre mémoire, qu'on utilise un moyen qui s'appelle les médias sociaux. C'est normal et c'est O.K.

Mais moi, je pense que ce qu'il faut, c'est contrôler la gestion de ça. Autrement, les agences vont emberlificoter les gens des coms et vont finir par finalement leur faire dépasser tout le budget dans les places où les agences décident. Ce n'est pas les agences qui devraient décider. C'est le gouvernement qui décide, c'est le gouvernement qui call les shots puis qui dit à l'agence : Toi, «like it or not», c'est ça que tu vas faire ou, sais-tu quoi?, on va prendre une autre agence, puis ça finit là. Ça, ça devrait être dit.

Mme Melançon : Bien, c'est ce qu'on entend pas mal depuis hier, là, puis les agences de placement...

M. Chamberland (Sylvain) : Oui, je sais, je sais. Oui.

Mme Melançon : Non, mais c'est bien qu'on puisse le répéter parce que je pense que ça va être clair quand même, ce bout-là de la commission.

Justement, en pourcentage, parce qu'il va falloir que nous, là, comme membres de cette commission-là, on puisse dire : Est-ce qu'on a un pourcentage?, qu'est-ce qu'on devrait proposer? Il y en a un qui l'a chiffré, c'est Le Devoir, ce matin, avec 5 %. Avez-vous un chiffre? Avez-vous une idée?

Mme Chicoine (Krystel) : ...la même chose, on irait vers 5 % aussi.

Mme Melançon : Vers 5 %? Parfait. Puis j'imagine que ça, M. Chamberland, ça vient dans votre liste de... ça devrait être réglé?

M. Chamberland (Sylvain) : Bien, c'est sûr qu'honnêtement je... Franchement, là, c'est comme si on était en train de discuter du réel pouvoir du gouvernement à prendre des décisions, alors qu'honnêtement le gouvernement a toutes les marges de manoeuvre pour prendre les décisions. Ça ne se peut pas que ça soit des agences de publicité qui branlent la queue du chien puis qui finalement décident de ce qui se passe. Le gouvernement décide : Sais-tu quoi?, c'est 5 %, «take it or leave it». Tu nous donnes des rapports, puis on ne veut plus en entendre parler, c'est tout. Tu investis en région, tu investis en région, ce n'est pas compliqué, là.

Tout le monde dit : Ah! c'est compliqué. Ce n'est pas compliqué. Il y a deux agences, il y a Target puis il y a MPV, que vous avez vu hier. Il y a deux agences qui représentent l'ensemble des stations de radio régionales. Tu appelles les deux stations, ça finit là, que ça fasse son affaire ou pas, là, que tu restes à Montréal puis que tu ne connaisses pas... On ne te demande pas de connaître la géopolitique du Québec, là. Sais-tu quoi? Tu appelles les deux agences, tu investis partout, merci , bonsoir. Ce n'est pas plus compliqué que ça, mais il faut l'imposer.

Mme Melançon : Il faut sortir de ce qu'on appelle dans le jargon gouvernemental des pôles médias.

M. Chamberland (Sylvain) : Bien oui, là, c'est sûr.

Mme Melançon : C'est ce que j'entends là.

M. Chamberland (Sylvain) : C'est sûr.

Mme Melançon : Parfait. Parce que nous, ça fait quand même 118 jours que je ne l'avais pas dit, ça fait que là j'avais besoin de le dire, qu'on attend après une directive qui devrait venir et qui est facile, là. Vous le dites vous-même, là, ça peut être très facile, on est...

M. Chamberland (Sylvain) : Bien, de mon point de vue, évidemment.

Mme Melançon : Oui, oui, bien sûr.

M. Chamberland (Sylvain) : Assis dans ma chaise, c'est facile.

Mme Melançon : Tout à fait, tout à fait, j'entends bien. Sur Télé-Québec, je voudrais qu'on puisse revenir. Et les gens de Télé-Québec viennent tout de suite après, là, j'ai vu Mme Collin, oui, qui est là. Je veux juste vous entendre sur... Vous voyez une possibilité, vous, où ils peuvent faire un travail en affaires publiques. Parce qu'affaires publiques ça coûte cher, c'est ce que vous voulez démontrer, hein?

M. Chamberland (Sylvain) : Exactement, exactement.

Mme Melançon : Voulez-vous, juste pour le bien de la commission...

M. Chamberland (Sylvain) : Oui, exactement. En fait, c'est ça, mon point. C'est que, si on veut vraiment compléter l'offre d'information puis on veut vraiment donner un mandat à Télé-Québec, moi, je pense que de donner de l'argent, parce qu'effectivement ça coûte une fortune, il n'y a pas un média local qui pourrait se permettre de faire des grandes affaires publiques, à ce moment-là. Et c'est là que Radio-Canada s'est distingué, entre autres choses. Et pour moi, le... parce qu'on parle quand même de démocratie, ici, et de chien de garde, là, je pense qu'en donnant de l'argent ou en finançant Télé-Québec pour qu'il puisse faire des reportages d'affaires publiques, là, on est en affaires.

Moi, je pense qu'on parle de quelque chose d'important qui en plus viendrait équilibrer l'offre, plus que ça, même, viendrait aussi donner une contrepartie à Radio-Canada, ce qui serait très bien. Mais, si vous les envoyez en information régionale sur le terrain, là, moi, je vous dis : Un, on se perd, deux, vous n'aurez pas nécessairement de plus-value, et moi, je vous dis, trois, si vous saviez exactement ce qui se passe sur le terrain, dans chacune des municipalités, vous seriez tellement surpris que vous diriez : Ah! finalement, tabarouette, ce n'est pas comme on pensait. Donc, moi, je pense qu'il faut prendre la mesure de ça avant de donner un mandat à Télé-Québec dans ce sens-là. Par contre, en affaires publiques, moi, j'appuierais ça à 100 %.

Mme Melançon : Je vais me tourner vers Mme Chevalier quelques secondes, là. Vous, c'est la Côte-Nord?

Mme Chevalier (Elisabeth) : Oui, absolument.

Mme Melançon : Donc, ce que vous êtes en train de nous dire aussi, dans la question d'équité, dans toute la présentation que vous avez faite, là, ce qui se passe sur la Côte-Nord, ce n'est pas ce qui se passe actuellement dans la région de Sherbrooke.

• (15 h 20) •

Mme Chevalier (Elisabeth) : Non, absolument pas. Puis je peux vous dire que, quand je vais à l'extérieur de la ville, de ma ville, en vacance, j'entends beaucoup de publicité sociétale qui n'est pas diffusée chez nous. Puis ça, ça me fait...

Mme Melançon : ...ce que vous êtes en train de nous dire aussi dans la question d'équité, dans toute la présentation que vous avez faite, là, ce qu'il se passe sur la Côte-Nord, ce n'est pas ce qu'il se passe actuellement dans la région de Sherbrooke.

Mme Chevalier (Elisabeth) : Non, absolument pas. Puis je peux vous dire que, quand je vais à l'extérieur de la ville, de ma ville, en vacances, j'entends beaucoup de publicité sociétale qui n'est pas diffusée chez nous, puis ça, ça me fait beaucoup de peine, ça me fait grincer des dents parce qu'évidemment c'est le nerf de la guerre en région également comme les grands centres d'entendre les publicités qui sont destinées à tous les Québécois, mais pas aux Septiliens puis pas aux Nordcôtiers.

Mme Melançon : Et là je veux juste être claire, vous ne l'entendez pas chez vous, pas uniquement pas dans votre radio, mais pas dans votre région totale.

Mme Chevalier (Elisabeth) : Absolument, absolument.

Mme Melançon : Ça, c'est important, là. Je pense que, ça, il faut bien entendre le tout. Il me reste combien de temps?

Le Président (M. Tanguay) : 20.

Mme Melançon : Ah! bien, je vais... M. le Président, je laisserais quelques instants à ma collègue, s'il vous plaît.

Le Président (M. Tanguay) : Sur votre invitation, on va céder ensemble la parole à la collègue de Saint-Laurent.

Mme Rizqy : Merci. Merci beaucoup. Merci pour votre présentation bien sentie. Tantôt, vous le mentionniez, on parlait justement de la taxe GAFA. Puis vous avez dit : Moi, je ne fais pas de la politique. Mais quand même c'est important parce que souvent les gens, quand M. Macron, le président français, a décidé d'instaurer la taxe GAFA, plusieurs ont dit : Faites-le pas, vous ne pouvez pas le faire, hein, parce qu'il faut attendre, là, les travaux de l'OCDE. Puis sachez que ça tarde depuis 1998, les travaux de l'OCDE, sur la fiscalité numérique. Alors, il faut être patient. Eh oui, effectivement, immédiatement, on sait qu'est-ce qui est arrivé, le président américain a twitté et menacé les exportations de vins français. Mais la situation est réglée. Il y a eu une entente. Alors, je pense que, si M. Macron et M. Trump ont été capables de s'entendre rapidement au G7 et que d'un commun accord les pays membres du G7, dont le Canada, ont dit : Bien effectivement, plus tard, lorsqu'il y aura le fameux projet de loi de l'OCDE et que les pays membres du G7 l'appliqueront, eh bien, on fera à ce moment-là un appariement entre les recettes qui ont été payées en impôts en France et qu'est-ce qui aurait dû être payé.

Mais, moi, je me dis : Bien au Québec, on a notre propre loi d'impôt qu'on est capable de voter ici au salon bleu. On a notre propre agence, Revenu Québec alors que les autres provinces n'ont pas cela. Puis je me suis dit : Moi, il me semble que j'ai déjà été assise à votre chaise à vous lorsque je venais plaider contre les paradis fiscaux et pour justement l'équité fiscale, et je me rappelle qu'il y a des gens qui ont dit, non, ça prend un pays. Moi, j'ai dit : Non, on est capables de le faire au Québec. Et un certain ministre des Finances de l'époque a dit : Bien, on n'attendra pas après Ottawa, on va faire la taxe Netflix puis, quand Ottawa voudra le faire, ils le feront. Moi, je me suis dit : Si au Québec, la dernière fois qu'on a parlé de la taxe Netflix puis que tout le monde nous a dit que c'était bien trop compliqué, puis qu'on l'a fait à l'intérieur de six mois. Là, il y a une mise à jour économique là, là, en novembre au Québec. Moi, je me dis : Bien, on pourrait avoir un ministre des Finances qui va dire on va faire notre taxe GAFA. Puis, pire que cela, j'avance la chose suivante, on sait pertinemment qu'en ce moment il n'y a pas d'appétit à Ottawa pour collecter la TPS sur les produits numériques. Donc, ils laissent cinq points de pourcentage. Le dernier rapport du Vérificateur général du Canada disait que, si le gouvernement canadien avait adopté le même principe qu'au Québec, bien, ils iraient chercher 62 millions. Là, je me dis : Bien, si Ottawa n'en veut pas de ces points de pourcentage, pourquoi qu'on ne prendrait pas ces points de pourcentage laissés vacants puis qu'on le mettrait dans un fonds qui pourrait aider notre culture, notre presse écrite. Qu'est-ce que vous en pensez?

M. Chamberland (Sylvain) : J'allais vous dire : Si vous nous renvoyez juste 50 % de l'argent, nous, on est complètement preneurs. Dans ce cas-là, on est avec vous.

Mme Rizqy : C'est parce que, dans ce cas-ci, vous comprendrez que... est-ce que, pour vous, c'est une urgence que même déjà, dans la mise à jour économique de cet automne, nous aussi, au Québec, le gouvernement décide d'aller de l'avant puis dire qu'effectivement il faut occuper tous nos pouvoirs fiscaux que nous avons le droit de faire?

M. Chamberland (Sylvain) : Bien, en fait, je pense qu'il y a une forme d'urgence, c'est clair. Maintenant, évidemment, pour moi, l'utilisation de la somme d'argent l'est tout autant. Donc, si, par exemple, le gouvernement décide de prendre cet argent-là pour vraiment le réinvestir dans le domaine de la culture en général au Québec, c'est sûr que, là, on fait une affaire d'or si c'est ça qu'on fait. J'ai toujours une petite méfiance, là. Mais, si, admettons, c'est vraiment ça qu'on fait, qu'on prend le produit des taxes et qu'on l'applique dans notre... pour élaborer et mettre en valeur la culture québécoise par le biais de ces médias, par exemple, ou de ces entreprises culturelles en général, c'est une très bonne idée.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Alors, on va poursuivre avec 2 min 30 s, avec notre collègue de Rimouski.

M. LeBel : O.K. Bien, merci, M. le Président. Bonjour. Dans une de vos propositions, mais la proposition n° 5, là, vous dites : «Que le gouvernement devrait préparer, avec les acteurs du monde des médias, une politique globale.» Vous savez, au fédéral, ils ont le pouvoir sur les droits d'auteur, sur la radiodiffusion, télécoms, l'impôt sur le revenu, conditions de licence, CRTC. Comment vous pensez qu'on peut se donner une politique globale sans ces patentes-là avec nous autres?

M. Chamberland (Sylvain) : Oui, vous avez raison, puis je pense, et je pense, et tout à fait, et je pense que les représentants du fédéral devraient être là à la table aussi. Ça devrait être des acteurs impliqués dans cette démarche-là. Évidemment, là, on est à l'Assemblée nationale, là, donc... mais il reste qu'effectivement il devrait y avoir des acteurs au fédéral. Je pense que le CRTC, de toute façon...

M. Chamberland (Sylvain) : ...tout à fait, et je pense que les représentants du fédéral devraient être là à la table aussi, ça devrait être des acteurs impliqués dans cette démarche-là. Évidemment, là on est à l'Assemblée nationale, là, donc... mais il reste qu'effectivement il devrait avoir des acteurs au fédéral. Je pense que le CRTC, de toute façon, a quand même un pouvoir immense, et je parle juste de la radio, il y a toutes sortes de mécanismes qui pourraient exister pour faciliter la vie des radios. Comme Michel disait tantôt, ça fait six ans que les revenus sont en baisse, donc c'est important, et évidemment ils ont les guidons dans les mains, donc c'est clair qu'il devrait avoir des représentants. Mais, cela dit, ça n'empêche pas le Québec de, minimalement, en tout cas, s'assurer qu'il fait ce qu'il peut pour comprendre son univers médiatique.

M. LeBel : Mais ça fait longtemps qu'on fait ce qu'on peut, mais je pense qu'il faut faire plus que ce qu'on peut, il faut arriver avec quelque chose de solide. Et je pense que, tant qu'on n'a pas ces pouvoirs-là, on n'arrivera pas à une politique solide globale comme vous voulez, c'est bien dommage. Puis amener le fédéral autour d'une table, et je comprends aussi que vous voulez que le municipal soit là, ils ont une responsabilité aussi, ça fait que ça fait pas mal de monde autour de la même table à essayer, chacun avec son petit pouvoir, à essayer de régler.

Revenons-en au ministre, moi, je pense qu'il faudrait rapatrier tous ces pouvoirs-là ici, au Québec.

M. Chamberland (Sylvain) : Je suis un naïf, un naïf heureux.

M. LeBel : Ah non, non, il ne faut pas être naïf, mais je pense qu'on serait capable de rapatrier ces pouvoirs-là puis on pourrait se donner une vraie politique globale pour les communications.

Le monde municipal, vous en avez parlé, vous trouvez qu'il y a une responsabilité, j'aimerais ça en entendre parler un peu plus, on a souvent parlé des avis, là, publics dans les journaux...

M. Chamberland (Sylvain) : Oui, oui, c'est ça.

M. LeBel : ...mais c'est quoi, selon vous, la responsabilité du monde municipal puis des régions dans l'avenir des médias régionaux?

M. Chamberland (Sylvain) : Mais comme je disais, il y a deux choses pour moi qui me frappent, en tout cas, il y a un désinvestissement total des municipalités dans leurs régions ou dans leurs municipalités, et ça... et, je dirais un peu, c'est l'effet Trump, c'est-à-dire je passe directement par les médias sociaux pour adresser mes messages, je contrôle mon message puis il n'y a pas besoin de journalistes qui vont venir me dire ou suivre ce que je vais faire. Donc, ça, pour moi, ça devient une tendance dangereuse parce que, de plus en plus, on voit des municipalités qui non seulement gèrent leur site Web, gèrent leurs messages, gèrent l'information, ça ressemble à un portail d'information, et finalement le citoyen, là, lui, il se perd, puis c'est de l'information...

Le Président (M. Tanguay) : Merci.

M. Chamberland (Sylvain) : ...puis, oui, je comprends, mais ce n'est pas de l'information, ce n'est pas un média d'information, et ça, moi, je pense que les municipalités devraient un peu être encadrées dans une certaine...

Le Président (M. Tanguay) : Merci.

M. Chamberland (Sylvain) : ...dire : Écoute, il y a toujours bien une limite à ce que tu peux faire ou mettre en ligne, et tout ça.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Pour un dernier bloc de deux minutes avec notre collègue de Marie-Victorin.

Mme Fournier : Merci beaucoup pour votre présentation. Vous avez dit que vous compreniez que le gouvernement puisse investir jusqu'à à peu près 5 % de ses revenus publicitaires sur les GAFA parce que c'est important de rejoindre les jeunes. Bien, les jeunes, on s'entend, vont finir par vieillir, il va avoir d'autres jeunes aussi qui vont arriver au Québec. Ce qui m'amène à dire, puis je vais être franche avec vous, je me demande si ce n'est pas un peu illusoire de croire qu'on peut revenir en arrière en ce qui a trait à l'investissement en publicité, par exemple, sur les GAFA de ce monde. Même avec une régie publicitaire québécoise, est-ce qu'on peut vraiment compétitionner contre des outils qui, on ne va pas se le cacher, où sont investis des centaines de millions, voire des milliards de dollars à chaque année pour augmenter la technologie? Non, je pense qu'il faut avoir cette préoccupation-là, si on veut réussir à trouver des solutions qui ne vont pas seulement être bonnes pour les cinq prochaines années, mais qui vont pouvoir assurer une pérennité à l'industrie médiatique québécoise à long terme.

Alors, ce qui m'amène à ma question, j'ai vu, dans votre mémoire, donc vous vous êtes positionnés, disons, à l'encontre d'une aide gouvernementale ou, du moins, à long terme, mais pourquoi, si cette aide gouvernementale, par exemple si cette aide était récurrente, si elle était équitable envers tous, pourquoi est-ce que vous vous y opposez?

M. Chamberland (Sylvain) : Ah, si elle était équitable pour tous, il n'y a pas de problème, ce que je dis bien dans le mémoire, c'est, je ne suis pas pour les aides de façon catastrophée, je ne suis pas pour l'aide à la pièce...

Mme Fournier : ...récurrent.

M. Chamberland (Sylvain) : ...oui, bien, en fait, si c'était récurrent, mais surtout équitable, moi, là-dessus, j'en suis et, moi, je pense qu'il y a des façons effectivement peut-être d'aider les médias, et tout ça, mais, moi, je pense qu'on doit le faire de la bonne façon. On doit le faire de la bonne façon, on doit réfléchir vraiment au mécanisme fiscal qui va venir, ça ne doit pas être juste une compensation pour dire : Ah! je donne un crédit d'impôt sur tous les emplois, na, na, na, tout ça, O.K. Mais, moi, je pense qu'il faut vraiment y réfléchir comment on veut faire ça et comment on veut vraiment relancer l'industrie si c'est ça, le but, et ça devrait être ça, le but.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Alors, ceci termine nos échanges. Merci aux représentants d'Arsenal Média. Et afin de permettre aux représentantes de Télé-Québec de prendre place, je suspends nos travaux quelques instants. Merci.

(Suspension de la séance à 15 h 30)

(Suspension de la séance à 15 h 30)

(Reprise à 15 h 32)

Le Président (M. Tanguay) : Alors, à l'ordre, s'il vous plaît! Nous reprenons nos travaux et accueillons maintenant les représentantes Télé-Québec. Bienvenue à votre Assemblée nationale.

Vous disposez d'une période de 10 minutes de présentation et, par la suite, vous aurez l'occasion d'échanger avec les collègues députés. Je vous demanderais, pour les fins d'enregistrement, de bien préciser vos noms et fonctions. Et, sans plus tarder, la parole est à vous.

Mme Collin (Marie) : Merci. Alors, mon nom est Marie Collin, je suis directrice... présidente-directrice générale de Télé-Québec.

Mme Tardif (Nicole) : Bonjour. Mon nom est Nicole Tardif, je suis directrice générale des communications de Télé-Québec.

Mme Collin (Marie) : M. le Président, Mmes et MM. membres de la commission et les députés, je remercie les membres de m'avoir invitée pour présenter les observations de Télé-Québec sur l'avenir des médias d'information et pour témoigner de 50 ans d'expérience du seul diffuseur public du Québec dans l'univers des médias traditionnels et numériques.

Laissez-moi d'abord vous présenter brièvement ce qui caractérise Télé-Québec d'aujourd'hui. Depuis 1968, Télé-Québec est une entreprise de diffusion publique unique au sein du paysage médiatique québécois. La particularité de Télé-Québec provient de sa loi constitutive qui fait d'elle un service de diffusion essentiellement éducative et culturelle et qui doit assurer par tout mode de diffusion — je dis bien tout mode de diffusion — l'accessibilité de ses produits au public. Et plus de sa mission éducative, Télé-Québec a également reçu du gouvernement québécois une mission de promotion des contenus culturels d'ici, des réalités régionales et de la diversité du Québec. Bien que son mandat soit régi par la législation québécoise, Télé-Québec doit opérer avec une licence de radiodiffusion de station de télévision éducative de langue française émise par le CRTC. Le diffuseur public joue un rôle de premier plan dans le paysage médiatique national en permettant à toutes les Québécoises et à tous les Québécois, et particulièrement aux enfants, de découvrir des contenus innovants de qualité en langue française et sur toutes les plateformes disponibles.

En donnant l'accès à des contenus audiovisuels qui reflètent nos valeurs, qui véhiculent notre langue... Télé-Québec, pardon, a eu des impacts importants sur plusieurs générations d'enfants en agissant comme moteur de leur identification culturelle et dans la stimulation de leur apprentissage. De plus, La Fabrique culturelle est la première et la seule plateforme Internet entièrement consacrée à la culture vivante du Québec, toutes disciplines et toutes régions confondues.

Alors que la majorité des médias sont la propriété de groupes privés à but lucratif, notre rôle consiste à innover, prendre des risques avec de nouveaux talents, être le reflet de notre diversité culturelle et contribuer à la diversité des voix. Ainsi, le rôle du diffuseur...

Mme Collin (Marie) : ...toutes régions confondues. Alors que la majorité des médias sont la propriété de groupes privés à but lucratif, notre rôle consiste à innover, prendre des risques avec de nouveaux talents, être le reflet de notre diversité culturelle et contribuer à la diversité des voix. Ainsi, le rôle du diffuseur public québécois est plus que jamais essentiel dans un univers où l'on assiste à une standardisation de l'offre.

Avec plus de 3,9 millions de téléspectateurs en moyenne chaque semaine, Télé-Québec rejoint plus de la moitié des francophones du Québec et les deux tiers des jeunes de deux à 11 ans grâce à sa programmation composée à 40 % d'émissions jeunesse. Largement présente sur Internet, Télé-Québec a enregistré, l'année dernière, un total de 28,7 millions de visites sur ses différents sites et 13,5 millions de branchements vidéo.

De son côté, La Fabrique culturelle a enregistré, l'an dernier, près d'un million de visites pour plus de deux millions de visionnements provenant de toutes les régions du Québec. En cinq ans, ce sont plus de 5 500 artistes qui ont bénéficié de cette tribune unique.

Sur le plan financier, les ressources de Télé-Québec sont mixtes. Les subventions de fonctionnement attribuées par le gouvernement du Québec représentent environ 77 % de nos revenus. Le solde provient de nos revenus autonomes, pratiquement et essentiellement ceux qui découlent de la publicité. À l'instar de l'ensemble du marché publicitaire, Télé-Québec voit ses revenus baisser à mesure que l'écoute se déplace vers les plateformes en ligne. Il est important de rappeler que l'année dernière, pour la première fois au Canada, les dépenses publicitaires sur les plateformes numériques ont dépassé celles sur les médias traditionnels. Mais les grands gagnants de cette évolution, vous en avez entendu parler depuis le début de la semaine : Google, Facebook, qui s'accaparent près des trois quarts des dépenses publicitaires sur les plateformes numériques, une proportion plus importante au Canada qu'aux États-Unis et qu'au Royaume-Uni. Au Québec comme ailleurs dans le monde, les services de diffusion en ligne peinent à récolter autant de revenus que la télévision dite traditionnelle. Selon le CRTC, les revenus des plateformes numériques liées aux services privés de télévision ne représenteraient, en 2017, qu'à peine 5 % de leurs revenus totaux. Télé-Québec s'inscrit dans la même tendance.

Le coeur du problème auquel fait face l'ensemble des médias de la planète est principalement une crise des ventes publicitaires qui rend les modèles d'affaires obsolètes. Or, l'information a un coût qui doit être partagé par l'ensemble de la société. C'est pourquoi des pays comme la France, la Nouvelle-Zélande, mais aussi le Royaume-Uni et l'Espagne ont pris des mesures législatives structurantes pour imposer les géants du Web sur leurs revenus générés sur leurs territoires, mais aussi obliger les grandes plateformes numériques à rémunérer les éditeurs de presse pour l'utilisation de leurs contenus.

Télé-Québec est en effet... pardon, j'essaie de parler trop vite, je veux rentrer dans le 10 minutes. Je ralentis. Télé-Québec est en effet persuadée que, pour permettre au citoyen de jouer librement son rôle dans la société, par exemple, voter avec clairvoyance, les médias doivent fournir une information de qualité que seules des salles de nouvelles adéquatement financées sont capables de fournir. C'est pourquoi de nombreuses entreprises médiatiques se sont regroupées, entraînant une concentration de plus en plus importante des médias au Québec.

Dans ce contexte, Télé-Québec a choisi sa niche. Nous voulons offrir à nos auditoires des contenus qui permettent de prendre du recul, d'analyser, de comprendre et de mettre en perspective la masse toujours plus grande d'information qui nous submerge. Si Télé-Québec n'offre pas de bulletin d'information, elle diffuse des émissions d'information d'intérêt général pour nous faire réfléchir : Les francs-tireurs, Dans les médias, Zone franche, mais aussi des documentaires et des séries de baladodiffusion qui traitent de sujets d'actualité qui portent sur les grands enjeux de la société.

Dans un monde où la diversité des voix est menacée par la concentration médiatique, notamment en région, Télé-Québec est une garantie d'indépendance éditoriale précieuse pour notre démocratie. En contrepartie, tout en n'étant pas un média intégré verticalement sur le plan de la propriété, Télé-Québec est certainement un des médias ayant le plus grand nombre de partenaires d'affaires avec les autres médias québécois.

Suite au dépôt du rapport de Mme Payette en 2010, Télé-Québec avait reçu le mandat de la ministre de la Culture et des Communications de l'époque, Mme St-Pierre, le mandat d'étudier la faisabilité d'une plateforme d'information interrégionale qui réunirait les médias communautaires, coopératifs et indépendants du Québec. Cette étude de faisabilité, déposée en 2012, a révélé que les défis étaient importants. Par exemple, la mise à jour permanente de la plateforme, la mobilisation de l'ensemble des partenaires, la qualité professionnelle des contenus ainsi que le financement pérenne d'un tel projet avaient été identifiés. Huit ans plus tard, il est fort probable que ces défis seraient encore plus grands dans le contexte actuel.

• (15 h 40) •

En l'absence d'un financement pour ce projet d'information en 2013, Télé-Québec s'est lancée dans l'élaboration d'une plateforme culturelle panquébécoise. Est ainsi née La Fabrique culturelle en 2014. Avec La Fabrique culturelle...

Mme Collin (Marie) : ...ans plus tard, il est fort probable que ces défis seraient encore plus grands dans le contexte actuel.

En l'absence d'un financement pour ce projet d'information en 2013, Télé-Québec s'est lancée dans l'élaboration d'une plateforme culturelle panquébécoise. Est ainsi née La Fabrique culturelle en 2014. Avec La Fabrique culturelle, Télé-Québec remplit non seulement son mandat, mais elle s'impose comme actrice de la mutation des médias vers le numérique.

Les 10 bureaux régionaux de Télé-Québec travaillent conjointement avec 140 partenaires du milieu culturel et des milieux de la communauté pour permettre la diffusion de contenu culturel de toutes les régions. Elle rayonne à l'intérieur comme à l'extérieur des frontières du Québec.

Par exemple, au Sommet de la Francophonie, à Erevan, nous avions une expérience 360 qui a été diffusée. Sans le partenariat, par exemple du ministère des Relations internationales, ceci aurait été impossible. Bénéficiant d'un budget de 4,6 millions par année à même les budgets de Télé-Québec, La Fabrique culturelle est accessible gratuitement et sans publicité, comme dans la plupart des cas des autres sites culturels en ligne.

Télé-Québec pense que des mesures structurantes, des mesures structurantes économiques, fiscales et réglementaires doivent être mises en place rapidement. Télé-Québec se sent également très concernée par l'éducation et la protection des citoyens, et particulièrement les plus jeunes, et croit qu'ils doivent développer des compétences en littératie médiatique et en citoyenneté numérique pour devenir des citoyens éclairés.

Télé-Québec croit que les industries culturelles nationales, les médias d'information et les organisations institutionnelles doivent se mobiliser pour assurer l'accès à une programmation nationale de qualité en langue française dans un univers où la découvrabilité d'un contenu est ultimement liée à sa capacité à attirer et à retenir l'attention d'un public extrêmement sollicité.

Mais l'enjeu du numérique réside également dans la maîtrise et l'exploitation des données des utilisateurs afin d'offrir aux annonceurs, à l'instar de Google et Facebook, la possibilité de mieux cibler les publicités. Dans plusieurs pays, des entreprises médiatiques se regroupent, adoptent des environnements fermés, nécessitant une identification permettant de constituer et de partager une large base de données sur les usagers, et ainsi les utiliser pour offrir des publicités et des services personnalisés.

Télé-Québec estime que, dans la diversité des voix dans les médias d'information, la présence des différentes régions dans les nouvelles et l'accessibilité de tous à une information d'intérêt général en français, fiable et factuelle, ne pourrait être assurée que par des partenariats entre les entreprises, les syndicats, les organismes gouvernementaux et les acteurs locaux.

Télé-Québec pourrait considérer divers partenariats avec des médias d'information régionaux et locaux, que ce soit pour offrir des fenêtres de visibilité sur ses plateformes numériques, pour créer ou présenter des contenus d'information originaux, pour partager son expertise en production audiovisuelle ou pour faire profiter de son implantation régionale.

Enfin, compte tenu de son expertise auprès de la jeunesse québécoise, Télé-Québec pourrait contribuer à la formation des futurs citoyens à la littératie numérique en procurant aux enseignants du Québec les outils nécessaires pour les accompagner.

M. le Président, Mmes et MM. les députés, je vais répondre à vos questions avec plaisir.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Alors, merci pour cette présentation qui a excédé quelque peu de 10 minutes, mais le temps a été pris sur le temps du gouvernement. Donc, à leur demande, nous avons permis que vous puissiez conclure.

Alors, sans plus tarder, pour quatre minutes... 14 min 30 s, je cède la parole au collègue de Beauce-Sud.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci, M. le Président. Mme Collin, Mme Tardif, c'est un plaisir de vous retrouver aujourd'hui en commission parlementaire pour parler de télé mais parler de notre télévision québécoise tout particulièrement.

Tout d'abord, merci pour le travail que vous faites à chaque jour. On sait que l'univers télévisuel est extrêmement compétitif. Ça prend de l'imagination. Il faut être créatif. Et moi, quand je regarde, depuis que j'étais jeune, quand j'écoutais Télé-Québec, à aujourd'hui, l'évolution incroyable de cette télévision-là, vous avez eu des directions très fortes. Vous avez des directions à la programmation qui étaient également très fortes, qui ont permis d'ajouter des émissions d'affaires publiques fort intéressantes aussi, qui nous questionnent, qui nous amènent certainement à voir l'actualité sous d'autres sens, et je pense que vous remplissez très bien votre mandat.

D'ailleurs, le dernier budget du gouvernement du Québec confirmait de nouvelles sommes financières pour la production. Un excellent travail qui a été accompli par la ministre de la Culture. Alors, j'en suis très fier et je suis convaincu que ça va pouvoir permettre à Télé-Québec de se propulser encore plus loin.

Maintenant, vous avez déjà fait des études en 2012 concernant l'information régionale. C'est évident que les états de fait de 2012, j'imagine, versus en 2019 doivent être très différents dans l'univers dans lequel on vit. J'aimerais... Vous en faites quelques faits saillants à l'intérieur de votre rapport, mais quels seraient les principaux défis que vous avez remarqués, dans votre étude de faisabilité en 2012 mais pour la suite des choses également, qui feraient que ça deviendrait peut-être difficile ou, du moins, plus complexe d'avoir ces antennes régionales d'information peut-être très précises? Vous parliez, entre autres, là, de 13 rédacteurs en chef régionaux, 23 personnes. Donc, je veux peut-être vous entendre sur les principaux défis à ce niveau-là.

Mme Collin (Marie) : ...d'abord...

M. Poulin (Beauce-Sud) : ...mais pour la suite des choses également, qui ferait que ça deviendrait peut-être difficile ou du moins plus complexe d'avoir ces antennes régionales d'information peut-être très précises. Vous parliez, entre autres, là, de 13 rédacteurs en chef régionaux, 23 personnes. Donc, je veux peut-être vous entendre sur les principaux défis à ce niveau-là.

Mme Collin (Marie) : Bien, d'abord, vous avez bien dit, hein? C'est une étude qui date de 2012. Et vous voyez à quel point la situation évolue très, très rapidement. Je pense qu'avant de développer ou de penser redévelopper un projet de ce type-là, il faudrait aller prendre le pouls. Il faut d'abord comprendre que le projet de 2012, là, même si je n'y étais pas, j'ai pris beaucoup d'information, était un projet d'agrégateur. Télé-Québec avait un statut d'agrégateur et travaillait avec des médias communautaires et coopératifs pour développer une plateforme et faisait de l'encadrement, et, je dirais, jusqu'à de la formation. C'était le projet initial.

Au moment où je vous parle, c'est difficile de vous dire si on pourrait reprendre ce projet-là tel quel, parce qu'avant de décider de faire ça il faudrait aller voir l'état de la situation des médias communautaires sur le terrain, clairement. Deuxièmement, une plateforme en 2012 puis une plateforme aujourd'hui, technologiquement, clairement, il y aurait, je dirais, des avancées technologiques qui nous obligeraient à des dépenses beaucoup plus importantes qui étaient prévues au départ, clairement.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Je vais laisser la parole à mes autres collègues. Mais peut-être en terminant, Mme Collin, vous dire qu'un des plus grands défis que nous aurons dans les prochaines années, et, j'en suis convaincu, vous en êtes extrêmement sensibilisée, c'est l'offre culturelle au Québec et son accessibilité.

Lorsqu'on tape sur Internet, on va parler des géants quelques minutes, quelques secondes, lorsqu'on tente de trouver des émissions québécoises, c'est extrêmement difficile. Lorsqu'on tente d'avoir accès à des archives de nos émissions québécoises, c'est très difficile. Alors, il y aura un devoir, je pense, de fédérer, pour une des rares fois de l'histoire du Québec, différentes télévisions ensemble et de dire de quelle façon, quand on est le seul îlot francophone en Amérique du Nord, de quelle façon on peut mieux se positionner.

Peut-être qu'on aurait dû faire ça il y a longtemps. Mais moi, je crois qu'il n'est jamais trop tard quand on parle de l'avenir de la langue française puis l'accès à la culture québécoise. Je suis adjoint parlementaire au premier ministre du Québec, responsable du Secrétariat à la jeunesse. On va se parler bientôt. Je prépare un plan assez intéressant pour la jeunesse québécoise.

J'ai ajouté un volet culturel parce que je souhaitais que nos jeunes puissent avoir accès plus facilement à cette culture québécoise là, que ce soient les métiers, dans la production, dans la diffusion, dans la réalisation, qui sont méconnus chez nos jeunes; que ce soit la culture québécoise comme telle qui doit entrer davantage dans le cursus scolaire; et, à la base, la consommation culturelle. Devant YouTube, devant Netflix, on a un devoir, comme parlementaires, ici, de mieux positionner la culture québécoise. Et moi, je vois Télé-Québec comme un très grand partenaire.

Mme Collin (Marie) : Si vous me permettez de commenter votre commentaire, vous êtes dans un de mes dadas. Je suis extrêmement préoccupée de la curation des produits. Si on laisse la curation des contenus à Netflix, Google, Amazon et Disney à compter du 12 novembre prochain sur notre territoire, c'est ce que nos jeunes vont consommer. Et ce sera leur référent culturel et identitaire. Donc, je pense que nous avons tous, globalement, une responsabilité sociale à s'assurer qu'au-delà de produire des contenus dans lesquels nos jeunes reflètent les valeurs de notre société, la diversité de notre société, il faut aussi qu'ils puissent les trouver. Ils doivent les découvrir. Et c'est un enjeu majeur auquel on fait tous face.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Je vous confirme qu'on sera des partenaires à ce niveau-là. Merci.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Je cède maintenant la parole au collègue de Richelieu.

M. Émond : Merci, M. le Président. Mme Collin, Mme Tardif, heureux de vous revoir. Mme Collin, nous nous sommes rencontrés dans un autre événement. Vous étiez plus à titre de présidente du conseil d'administration de Savoir Média, lors d'une belle annonce du ministère de l'Éducation pour l'ajout de sommes. Puis il y a quand même un parallèle à faire, puisque vous avez produit, à Savoir Média, un virage. Vous avez entrepris un virage avec une production de capsules numériques qui sont délicieuses, vraiment très bien.

Mon collègue de Beauce-Sud parlait de jeunesse et des jeunes, et mon propos va se diriger vers là. Vous avez mentionné dans votre mémoire que vous avez un rôle pédagogique, envers les jeunes, à jouer, entre autres en ce qui a trait à la littératie numérique, mais aussi à les aider à devenir de meilleurs citoyens. Et puis j'aimerais vous entendre davantage. À titre d'adjoint parlementaire au ministre de l'Éducation, ça m'interpelle. Quelles formes d'outils pédagogiques vous proposez-vous de fournir aux enseignants dans votre proposition?

• (15 h 50) •

Mme Collin (Marie) : Alors, Télé-Québec offre déjà des trousses pédagogiques aux enseignants en littératie du primaire, en mathématiques et en sciences. Alors, on a déjà une relation. C'est des outils qui permettent aux enseignants en classe d'avoir du contenu interactif et qui leur permettent d'interagir avec les jeunes et leurs enfants. Je pense que Télé-Québec est très bien placée, un, parce qu'on maîtrise très bien les enfants...

Mme Collin (Marie) : ...du primaire en mathématiques et en sciences. Alors, on a déjà une relation, c'est des outils qui permettent aux enseignants en classe d'avoir du contenu interactif et qui leur permet d'interagir avec les jeunes et leurs enfants. Je pense que Télé-Québec est très bien placé, un, parce qu'on maîtrise très bien les enfants, leur développement, leurs repations par rapport aux médias. On serait en bonne position pour développer des outils qui permettraient à nos enseignants d'aider nos jeunes à être des citoyens qui sont capables, par exemple, de faire la différence entre une nouvelle qui a une source professionnelle et une qui n'en a pas, par exemple; entre une chronique et un retour factuel d'un journaliste. Donc, je pense qu'on se doit d'offrir cette information-là.

Je ne vous cacherai pas que j'ai des collègues qui enseignent à l'université, à l'École des médias, et qui me disent que leurs propres élèves — on parle de l'université — ne font pas la différence et là, on est à l'École des médias. Donc, si on n'intervient pas très rapidement, probablement au secondaire et au collégial, on va être en rattrapage. C'est très important, à mon avis, que les jeunes qui consomment énormément les médias sociaux soient capables de comprendre et d'aller trouver la traçabilité, hein, qu'on soit capables de dire : Cette information-là, excusez-moi l'expression anglaise, c'est une «fake news» et celle-là, elle provient d'un média fiable, qui est allé chercher l'information d'une façon factuelle. Mais aussi, c'est d'être capable d'être un citoyen qui, au niveau du numérique, a un comportement de citoyen dans la façon dont il interagit aussi sur le numérique.

Donc, je pense que Télé-Québec a, à la fois, les relations avec le ministère de l'Éducation, une bonne connaissance des jeunes pour être capable de développer ce type d'outils là pour nos enseignants.

M. Émond : Merci beaucoup. Merci, M. le Président.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Je cède maintenant la prole à notre collègue de Saint-Jérôme.

M. Chassin : Merci. Merci beaucoup, medames.

Je suis certain que mon collègue de Saint-Jean aura peut-être d'autres questions sur les aspects de solutions que vous apportez, qui sont intéressants. Par ailleurs, en toute... comment dire, en toute humilité, moi qui connais peu le monde médiatique, je cherche à bien comprendre ce que vous proposez, quand vous parlez de l'intérêt de Télé-Québec d'établir des partenariats, notamment pour offrir, par exemple, une fenêtre de visibilité à certains contenus. C'est sûr que toute la difficulté, puis je teste un peu, là, votre opinion, la difficulté des médias à l'heure actuelle n'est pas tant la visibilité, parce qu'ils en ont beaucoup puis même que les plateformes Web génèrent une visibilité en partage de contenu, mais pas en termes de revenus toutefois et c'est là, où je me demandais : les partenariats que vous en tête, vous qui avez une certaine expérience — vous mentionniez que vous en avez déjà beaucoup, des partenariats avec des plateformes mpédiatiques québécoises et régionales — quelle forme ça pourrait prendre qui serait, finalement, intéressante pour nos médias locaux, régionaux?

Mme Collin (Marie) : Bien, d'abord, je pense que Télé-Québec ne peut pas être un concurrent à ce que font déjà les médias régionaux, qui, vous l'avez vu depuis une semaine, ont beaucoup de difficultés financièrement. Tantôt, l'intervenant précédent, M.Chamberland, a parlé d'émissions d'actualités pour Télé-Québec. Je vais vous donner un exemple. En ce moment, on a un partenariat avec Capitales Médias et La Fabrique culturelle. Les gens de Capitales Médias reprennent, selon les marchés, des contenus de La Fabrique culturelle, qu'ils mettent sur leur plateforme. On leur cède ces contenus-là, La Fabrique culturelle n'étant pas un eneju de monétisation, pas plus qu'il n'y a pas de revenus publicitaires sur ce site-là.On pourrait très bien penser que, pour donner beaucoup plus de place en région, on developpe, par exemple, avec trois de nos bureaux, la Gaspésie, le Saguenay, l'Abitibi, un topo ou un contenu qui se rapproche des affaires publiques pour parler, par exemple, de la situation des travaillerus forestiers. Nous, on a des équipes de diffusion, on pourrait ajouter des équipes à la diffusion — on est déjà présents sur ces territoires-là — on pourrait les combiner avec des équipes de journalistes de ces médias-là et créer des contenus qui parlent des régions aux régions.

Je pense qu'il ne faut surtout pas s'en aller vers une proposition où on va recréer tout en double. À mon avis, ce serait une erreur. Il y a déjà un enjeu de rentabilité, de revenus publicitaires.

On vous aussi parlé de régie publicitaire commune, de... bon. Je pense que, dans l'enjeu... L'enjeu principal avec Google, et Netflix, et la GAFA, c'est qu'ils possèdent une somme éton nante de données et d'aillleurs, j'entends souvent dire : C'est gratuit. L'utilisateur pense que c'est gratuit, mais, en fait, il donne ses données, qui servent à ces gens-là à lui pousser de la publicitaire très ciblée. Donc, on dit : Il n'y a rien de gratuit dans la vie, ce n'est pas gratuit et cette maîtrise-là des donneés et cette masse-là, si on veut, dans le territoire du Québec, pouvoir lui donner un sens par rapport au volume que possède un Facebook ou un Google, il va falloir trouver une façon de se rasasembler et Télé-Québec pourrait être parmi ces joueurs-là, sous forme d'une régie publique

Mme Collin (Marie) : ...si on veut, dans le territoire du Québec, pouvoir lui donner un sens par rapport au volume que possèdent un Facebook ou un Google, il va falloir trouver une façon de se rassembler, et Télé-Québec pourrait être parmi ces joueurs-là sous forme d'une régie publicitaire. Faire des revenus... nous-mêmes, on assiste à une baisse de revenus. Tantôt, j'entendais les gens de la radio dire que depuis six ans ils assistaient à une basse des revenus publicitaires. C'est la même chose en télévision. Nos revenus sont en décroissance constante.

Et ce que je vous annonce... Vous n'aimerez pas entendre ça aujourd'hui. Aujourd'hui, vous êtes rassemblés parce que vous parlez de la crise de l'information dans les médias. Mais, dans quelques mois ou années, on va venir vous parler de la crise dans les médias tout court, parce que ce n'est pas nécessairement plus facile de l'autre côté, c'est moins criant, et j'en conviens, que la situation des médias d'information, mais, en ce moment, les règles ne sont pas égales. Netflix est dans notre territoire sans contribuer aux contenus. Disney s'en vient pour parler à nos enfants. On va devoir trouver un système plus équitable où ces joueurs-là vont devoir redonner au système, contribuer au système. Sinon, on va avoir de la difficulté à faire vivre nos contenus audiovisuels et à les découvrir.

M. Chassin : Merci beaucoup.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Collègue de Saint-Jean.

M. Lemieux : ...

Le Président (M. Tanguay) : Deux minutes.

M. Lemieux : Effectivement, on a déjà des mémoires qui nous parlent d'une crise des médias, point.

Il faut que je revienne sur Télé-Québec parce que c'est parti dans toutes les directions parce que tout le monde a des intérêts là-dedans. Mais tout le monde se souvient aussi que pas une, mais deux fois, ça a été essayé, là, de mémoire de... mon homme à moi, là, puis je ne parle pas de 2012, je parle... quand on l'a vraiment essayé en onde à l'époque. Et donc ça a laissé des traces et, aussitôt qu'il est question de quelque chose, ça part dans toutes les directions.

N'empêche que votre projet de 2012, encore M. Myles tout à l'heure nous disait : Oui, tout le monde disait que c'était la FPJQ qui ne voulait mais ça, mais, dans le fond, ce n'était pas juste la FPJQ, c'était l'industrie dans son ensemble. Mais c'était en 2012, on est en 2019. L'idée de l'agrégation de ce qui se fait partout au régional puis au local, dans la mesure où ces gens-là n'ont pas la... nécessairement la puissance, la force de frappe en ligne, numérique, pour transporter leurs affaires, vous autres, vous êtes équipés. Vous autres, vous pourriez faire ça.

Dans le fond, c'est ce que... Je ne veux pas vous dire qu'il faut que vous le fassiez ou que je veux que vous le fassiez. Ce que je veux dire, c'est : La conversation est partie dans toutes les directions depuis 10 jours, on s'entend. On l'a entendu, tout le monde a son opinion. Mais il n'y a pas personne qui parle encore de ce que vous voudriez pouvoir faire, parce que vous ne voulez rien faire pour l'instant, vous attendez qu'on vous le demande, si j'ai bien compris.

Mme Collin (Marie) : On n'attend pas qu'on nous le demande. Ce que je vous dis, c'est qu'avec le mandat que nous avons actuellement, au moment où on se parle, nous, on a décidé de faire réfléchir, de prendre du recul avec les gens. C'est ce qu'on fait, c'est ce qu'on propose, tant en modèle linéaire, à la télévision traditionnelle, que numérique.

Ce que je vous dis, c'est que le projet de 2012 était... a été bâti à partir d'un état des faits, qui était le rapport Payette. Est-ce qu'en 2019 c'est le même état de fait? Je ne suis pas certaine. Il faudrait vraiment, quand même... je ne dis pas prendre des années, il faudrait prendre le temps et le pouls de l'analyser.

Quand vous dites : Vous êtes en mesure de transporter toute cette information-là, je vous rappellerai que LaPresse, et les gens de LaPresse vont être là... ont mis 40 millions dans leur plateforme. Alors, je n'ai pas... En ce moment, Télé-Québec n'a pas la plateforme qui permettrait de gérer tous les contenus de tous les diffuseurs. Il y aurait des investissements à faire, des investissements importants pour le faire. Je ne vous dis pas qu'on est fermés à le faire. Mais moi, je souhaiterais profondément que...

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup.

Mme Collin (Marie) : ...l'apport de Télé-Québec soit... Oui, je le sais, je vous coupe votre temps, mais je veux juste terminer que l'apport de Télé-Québec soit pertinent et complémentaire à ce qui se fait présentement.

M. Lemieux : Merci.

Le Président (M. Tanguay) : Alors, échange de bons procédés, vous aurez pu terminer sur le temps de l'opposition officielle. Alors, pour les 9 min 10 s qui restent, collègue de Verdun, la parole est à vous.

Mme Melançon : Non, mais c'était important...

Le Président (M. Tanguay) : Oui, oui, oui, tout à fait.

Mme Melançon : ...que vous puissiez terminer parce qu'on avait...

Des voix : ...

Mme Melançon : Non, mais il faut donner le temps. Ici, tout est compté, tout est calculé.

Moi, je veux d'abord vous remercier d'être présentes. Ce matin, j'ai posé la question parce que je pense qu'en effet c'est parti dans toutes les directions. Et, pour moi, ce qui est important, c'est qu'on puisse regarder actuellement là où on est, faire le portrait actuel, et c'est ce qu'on est en train de faire. Pour la suite, bien entendu, on devra à un moment donné lever la main s'il y a un besoin qui se fait sentir en ce sens-là. Donc, c'est là où on doit être clair.

Mais, si jamais on devait aller dans ce sens-là, est-ce que vous avez actuellement les ressources de ce qui était demandé à l'époque à Mme Fortin? Les ressources... et là je ne parle pas financières, on ne parlera pas d'argent tout de suite, mais en ressources humaines.

• (16 heures) •

Mme Collin (Marie) : Non. En ce moment, en région, essentiellement, toutes nos équipes régionales... Nos équipes régionales, là, c'est trois ou cinq personnes par bureau — et c'est plutôt trois que cinq — sont dédiées à La Fabrique culturelle. Alors, c'est...

Mme Melançon : ...les ressources, et là, je ne parle pas financières, on ne parlera pas d'argent tout de suite, mais en ressources humaines.

Mme Collin (Marie) : Non. En ce moment, en région, essentiellement toutes nos équipes régionales... Nos équipes régionales, là, c'est trois ou cinq personnes par bureau, et c'est plutôt trois que cinq, sont dédiées à la fabrique culturelle. Alors, c'est... Clairement, on n'a pas les ressources sur le terrain en ce moment pour le faire.

Mme Melançon : On va prendre quelques secondes, parce qu'on est quand même en onde, mais je veux applaudir très fort cette fabrique culturelle qui a cinq ans. Je me rappelle, j'étais là, là, au jour un, où ça a été lancé, où tout le monde disait : C'est quoi, cette bébelle-là, là? Je me souviens très bien de ce jour-là. Et ça fonctionne. Et il faut le dire et le répéter. À la maison, on a plusieurs postes de télévision, là, qui sont disponibles. Et j'ai de jeunes enfants, et je vous ai déjà dit, Mme Collin, à quel point, pour moi, c'est important, la télé que vous faites actuellement. Elle est éducative, certes. Moi, je pense à Martin Carli à chaque foi, qui donne le goût de la science à nos jeunes. Gardez-le précieusement, cachez-le, attachez-le, parce qu'il ne faut pas qu'il... Il faut qu'il reste vraiment avec nous.

Mais j'amène ce propos-là parce que, dans tout ce qu'on a parlé, et hier on en a parlé encore, il y a 30 secondes avant d'y croire, on a parlé de ça hier, où on veut faire de l'éducation sur ce qui vrai ce qui n'est pas vrai. On cherche à parler aux jeunes, on cherche aussi à parler aux moins jeunes. Et c'est le genre de mandat, je crois, qui est directement dans votre cour, sur lequel on devrait miser énormément parce que... Et ça n'enlève rien, là, à la réflexion. Puis je ne veux vraiment pas... Je veux vraiment être en réflexion avec les autres membres de la commission, mais j'entends très bien que de mettre un joueur supplémentaire sur la glace dans l'état des choses actuellement, ça fait craindre, on l'a entendu à deux reprises, là, au courant de la journée, ce qui n'enlève pas à Télé-Québec qu'on devrait donner des mandats, en tout cas, ou des sommes supplémentaires pour pouvoir développer dans la problématique qu'on vit aujourd'hui, avec les médias. La «fake news», ce n'est pas... La «fake news», ce n'est pas de la «fake news», hein? C'est vrai. Ça existe. On le voit. Il faut donner l'intérêt aux gens de dire : Qu'est-ce que je peux faire, là, avant de... avant de croire exactement ce qu'on est en train de me servir, là? Il y a même de grands et de grandes journalistes qui se sont fait avoir par des «fake news» puis qui ont... Je vois les collègues de l'autre côté sourire, mais c'est vrai. Et parfois, nous-mêmes, là, sur nos appareils, on va lire quelque chose rapidement puis... Il faut se poser la question.

Alors, moi, en ce sens-là, j'espère que Télé-Québec pourra être un de nos premiers acteurs, parce qu'il faut développer absolument quelque chose, et pour les générations, les adultes que nous bâtissons, qui sont en formation actuellement, mais aussi pour les gens. Puis là, je ne veux pas aller dans l'âgisme, là, parce que, si je fais ça, ma mère va m'en vouloir, mais pour les personnes, les baby-boomers, notamment, là, qui, eux ont appris la tablette un peu plus tard, puis comment ça fonctionne. Il faut absolument qu'on donne des outils. Et vous avez une porte d'entrée directement avec les Québécois. J'espère que vous sentez tout l'amour parce que je sentais tantôt... Les gens ont peur — puis je ne veux pas que ce soit mal interprété — pour Télé-Québec, là. Au contraire, il y a des... Au contraire, tout à fait, il y a une histoire d'amour entre Télé-Québec et les Québécois. Il faut continuer à avoir le tout.

On parlait de... Et là, c'est le collègue de Beauce-Sud qui en parlait tout à l'heure, c'est difficile de retrouver certaines émissions du passé qui sont toujours d'actualité, je tiens à le dire, là, et de voir... Bien entendu, il y a... En cinéma, il y a des gens qui ont décidé d'investir pour pouvoir faire revivre certains... certains films. Je pense qu'en télévision on va aussi avoir un devoir de mémoire. Et, là aussi, je pense que Télé-Québec pourrait être vraiment un... la bonne personne. Et là, quand je parle de personne, je parle de votre chapeau extraordinaire que vous avez. Alors, pour moi, ça, ça fait pas mal le tour.

Dans des émissions d'affaires publiques, parce que, là, vous en avez, vous faisiez... vous faisiez une nomenclature tout à l'heure, il y a encore de la place. Je sais que ça coûte cher. Puis tantôt je l'ai fait dire, là, justement, à M. Chamberland qui était là avant vous. Est-ce que vous avez assez de budgets actuellement pour faire plus d'émissions d'affaires publiques qui sont coûteuses?

Mme Collin (Marie) : Pour faire des émissions d'affaires publiques, ça prend des journalistes, ça prend des recherchistes derrière. Si on...

Mme Melançon : ...il y a encore de la place. Je sais que ça coûte cher puis tantôt je l'ai fait dire, là, justement à M. Chamberland, qui était là avant vous. Est-ce que vous avez assez de budget actuellement pour faire plus d'émissions d'affaires publiques qui sont coûteuses?

Mme Collin (Marie) : Pour faire des émissions d'affaires publiques, ça prend des journalistes, ça prend des recherchistes derrière. Si on voulait ajouter des... Je vais vous donner un exemple. TVO, en Ontario, a une émission d'affaires publiques quotidienne. On va parler de 7,5 millions pour 39 semaines par année. Donc, à ce moment-ci, évidemment, on n'a pas les sommes, le budget, pour avoir une émission d'affaires publiques quotidienne, surtout une émission d'affaires publiques qui serait le reflet des régions, qui veut dire d'avoir des gens sur le terrain en région pour nous parler de ce qui se passe dans leurs régions. Donc, en ce moment, ce serait effectivement difficile.

Je ne veux pas couper votre temps, Mme Melançon. Je pense qu'il faut que je l'appelle Mme la députée de Verdun. Je ne veux pas couper votre temps, mais j'aimerais... parce que c'est passé sous silence cette semaine. Il y a une grosse transaction qui risque d'arriver dans les prochains mois. Bell Média a demandé de faire l'acquisition du réseau V. Vous savez que depuis plusieurs années, le niveau d'information locale et régionale produit par V est vraiment en deçà des licences des conventionnels, parce qu'ils étaient en faillite technique au moment où la famille Rémillard les a achetés. Je pense que Bell Média, qui a une grande expertise à travers le Canada avec CTV, qui a une expertise avec des stations de radio à travers le Québec, pourrait apporter, dans l'acquisition, une diversité des voix locales et régionales. Et moi, qui a été à V, je peux vous dire qu'il y avait une vraie tradition d'information régionale et locale qui avait beaucoup de succès. Et donc il ne faut pas oublier que c'est une avenue qui est... qui s'offre à nous dans les prochains mois. Évidemment, c'est la responsabilité du CRTC, mais on parle ici de la diversité de l'information, et les gens s'informent encore beaucoup à la télé pour l'information.

Mme Melançon : Je ne regarde pas dans sa direction, mais j'imagine que M. Rodrigue doit avoir un immense sourire actuellement dans le fond de la salle, parce que oui, c'est important qu'on puisse avoir plus d'information, d'avoir un joueur supplémentaire, là, qui va voir à nourrir. Et d'ailleurs, de mémoire, le ministre de l'Économie abondait dans le même sens en disant : Bien, il faut que ce soit gagnant, dans le fond, pour les Québécois, les Québécoises, d'avoir une source d'information supplémentaire avec des salles de presse qui sont capables de générer de l'information de partout. Alors, j'abondais dans le même sens. C'est très bien que vous ayez pris ce temps.

Je veux vous remercier, mesdames, de vous être déplacées aujourd'hui et je veux encore une fois témoigner de tout l'amour que j'ai pour Télé-Québec. Merci beaucoup.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Maintenant, pour un bloc de 2 min 30 s, je cède la parole à la collègue de Taschereau.

Mme Dorion : Merci. Ça m'intéresse beaucoup quand vous parlez de la crise des médias à venir aussi, parce que, c'est vrai, c'est plus large, puis on le voit... moi, je le vois aussi, même à Québec, dans toutes sortes de milieux artistiques qui déjà ont souffert... en musique, par exemple, et le milieu cinématographique qui bientôt va se retrouver peut-être avec presque plus de téléspectateurs, si tout le monde se retrouve sur Netflix et qu'il n'y a pas de contenu.

C'est un autre des effets du tsunami, du rouleau compresseur des GAFA. Et j'ai l'impression que, pour être capable de faire survivre une culture et de l'information québécoise forte, on n'aura pas le choix de la financer, on n'aura pas le choix de vraiment avoir un «commitment», pardonnez-moi le mot anglais. Et je me demande si ce ne serait pas une idée intelligente que de dire : Bien, pour faire ça, on est les mieux placés pour savoir comment faire ça, et il faut à tout prix qu'on rapatrie ou qu'on exige d'Ottawa tout ce qui a rapport à la réglementation sur Internet, par exemple, et même aux câblodistributeurs et à tout ce qui concerne la culture et l'information. J'aimerais avoir votre avis là-dessus.

Mme Collin (Marie) : Alors, écoutez, Télé-Québec a déposé deux mémoires, pas un, dans le cadre de la révision de l'examen du cadre législatif des communications. Et nous, on a demandé expressément dans notre mémoire que le CRTC ait un bureau permanent à Montréal pour tenir compte de la réalité de langue française, parce que trop souvent les décisions sont prises en fonction de la réalité du Canada anglais, puis elles sont traduites pour le marché de langue française.

Alors, je pense que ça pourrait être une avenue pour qu'on reconnaisse la spécificité de notre marché linguistique, et c'est la proposition qu'on a faite dans le cadre de la révision.

Mme Dorion : Et quelle réponse avez-vous eu face à cette proposition-là?

Mme Collin (Marie) : On n'a toujours pas... On n'a toujours pas les réponses, parce qu'ils vont déposer leur rapport en janvier 2020. Le comité d'experts va déposer son rapport en janvier 2020. Alors, on va voir si, à ce moment-là, on a eu de l'écoute auprès des experts sur une recommandation en ce sens-là.

Mme Dorion : Parfait. Et, bon, il s'agit... Pour ce qui est du Canada, on attendra ça. Donc, pour ce qui est du Québec, est-ce qu'on devrait, selon vous, s'atteler dès maintenant à préparer soit une imposition, soit une forme de redevance des GAFAM pour nourrir le milieu de l'information et de la culture?

• (16 h 10) •

Mme Collin (Marie) : Il y a beaucoup d'intervenants qui vous l'ont dit...

Mme Dorion : ...parfait. Et, bon, il s'agit... Pour ce qui est du Canada, on attendra ça. Donc, pour ce qui est du Québec, est-ce qu'on devrait, selon vous, s'atteler dès maintenant à préparer soit une imposition soit une forme de redevance des GAFAM pour nourrir le milieu de l'information et de la culture?

Mme Collin (Marie) : Il y a beaucoup d'intervenants qui vous l'ont dit. Je pense que ça prend plusieurs mesures structurantes. Il y a peut-être des mesures transitoires à y avoir puis il y a des mesures qui pourront devenir permanentes. Je pense qu'il faut trouver une façon, absolument, que les grands géants contribuent à notre système. Est-ce que c'est une imposition? De quelle façon? Est-ce qu'on leur demande de payer une forme de droit d'auteur pour les contenus qu'ils utilisent? Il faut trouver peut-être des moyens avec de la fiscalité. Vous savez, la production télévisuelle, au Québec, et au Canada, et dans plusieurs pays dans le monde, ne vivrait pas si elle n'avait pas de mesures fiscales à la main-d'oeuvre.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Merci. Nous poursuivons avec le collègue de Rimouski pour 2 min 30 s.

M. LeBel : Merci, M. le Président. Bonjour. J'ai connu une époque à un moment donné, on allait à Rimouski, à Télé-Québec, il y avait des émissions d'affaires publiques, on faisait... on discutait de nos réalités, c'était diffusé. Là, c'est un peu... J'aime bien La Fabrique culturelle, là, c'est vraiment... c'est très bon. Mais, quand vous me dites qu'il y a trois personnes par région à peu près puis elles sont consacrées à La Fabrique culturelle, il me semble qu'on devrait avoir plus d'ambition que ça comme société, là, pour Télé-Québec. C'est comme... C'est notre télé nationale puis c'est notre... On est le seul pays francophone en Amérique du Nord. On a une culture à protéger et à promouvoir. Les régions, on n'en entend presque jamais parler, de ce qui se passe dans les régions. Vous parliez des forestiers tantôt, mais, en général, là, c'est vrai qu'il serait bon de connaître ce qui se passe là. Dans le milieu de la science, chez nous, là, la science, dans la biomarine, là, c'est fantastique, ce qui se passe, mais il n'y a personne qui sait ça.

Il me semble qu'on devrait investir dans Télé-Québec puis on devrait être capables de faire de Télé-Québec... dans chacune des régions, des vitrines de nos réalités régionales puis on devrait être capables d'avoir des nouveaux partenariats. Vous parliez, là, tantôt, du milieu communautaire, mais les partenariats peuvent être plus larges que ça. On pourrait aller avec le privé. Il me semble... Est-ce qu'il y aurait des... Avec des moyens financiers, avec une vraie volonté politique, est-ce que Télé-Québec pourrait aller encore plus loin que ce qu'ils font là maintenant?

Mme Collin (Marie) : D'abord, je vais répondre à votre question. On est quand même le reflet de ce qui se passe dans les régions. Je ne vous ferai pas la nomenclature de tout ce qui est fait en région, mais je vous invite à écouter La course folle cet hiver, sur les pêcheurs de homard des Îles-de-la-Madeleine, puis vous allez voir qu'on parle vraiment d'une réalité.

Oui, on est ouverts à des partenaires avec le privé. Quand je vous parle de Capitales médias, c'est un privé. Pour Télé-Québec, on a des partenariats avec Radio-Canada, avec Illico, avec Unis TV, avec Urbania, avec L'Actualité. On est ouverts à tout ce type de partenariat là.

Pour la réalité des stations régionales, j'ai un collègue avec moi qui est à Télé-Québec depuis de très nombreuses années. Les régions et... Télé-Québec est une survivante, hein? On a eu des coupures à Télé-Québec. On est revenus. On a fermé des bureaux régionaux. On les a réouverts. Ça a été difficile à certains moments, pour Télé-Québec, de garder le cap et de garder des infrastructures régionales. Et je pense que ma prédécesseure, Mme Fortin, a fait ce qu'il y avait de mieux à faire en 2014 en donnant naissance à La Fabrique culturelle, parce que moi, j'y vais, en région, et, quand je me trouve sur le terrain... D'ailleurs, je voyais votre collègue M. Gaudreault ce matin. Je me suis retrouvée avec lui au festival de Regard au mois de mars. La présence de La Fabrique culturelle en région... J'étais renversée de voir à quel point l'importance qu'on avait en région et l'implication.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Merci. Maintenant, pour deux minutes, je cède la parole à notre collègue de Marie-Victorin.

Mme Fournier : Oui. Merci beaucoup pour votre présentation. Vous nous avez parlé d'une plateforme que vous aviez envisagé de mettre en place suite au rapport Payette en 2011. Vous avez dit cependant qu'il y avait eu des difficultés qui finalement avaient fait, semble-t-il, avorter le projet. Est-ce que vous pouvez nous en parler davantage?

Mme Collin (Marie) : Bien, en fait, je n'étais pas là à l'époque. Alors, ce qu'on m'a dit, ce qu'on m'a relaté, c'est qu'il y avait une unanimité, hein? Il y a eu une commission comme celle-ci. L'ensemble des membres était unanime pour qu'il y ait une plateforme interrégionale d'information sur le projet. Il y a deux gouvernements différents qui se sont succédé, mais le financement n'est jamais arrivé. Donc, en 2013, Mme Fortin, ma prédécesseure, a décidé de prendre le taureau par les cornes et de faire La Fabrique culturelle. C'est essentiellement ce qui est arrivé.

Mme Fournier : Puis est-ce qu'il y a encore des discussions sur le fait d'élargir, par exemple, La Fabrique culturelle pour intégrer ces autres partenaires?

Mme Collin (Marie) : Bien, en fait, moi, quand je suis arrivée en poste, un des premiers partenariats qu'on a faits avec La Fabrique culturelle, c'est Capitales médias. Et Capitales médias venait tout juste d'être racheté par le groupe de M. Cauchon à l'époque, et un des projets que je nourrissais, c'est d'être justement... de faire un partenariat avec eux, par exemple sur des contenus de plus longue forme, de longueur plus importante, pour parler de l'exemple que je vous ai donné, par exemple, des travailleurs forestiers, avec des partenariats de leurs journalistes, de nos équipes de production. Donc, oui, on est ouverts. Est-ce qu'on a les ressources en ce moment pour le faire? Non.

Mme Fournier : Donc, il y a une question de financement en ce moment?

Mme Collin (Marie) : Ah! clairement, il y a une question de financement, mais ce n'est pas une question de...

Mme Collin (Marie) : ...des contenus de plus longue forme, de longueur plus importante pour parler de, l'exemple que je vous ai donné, par exemple, des travailleurs forestiers avec des partenariats de leurs journalistes, de nos équipes de production. Donc, oui, on est ouvert. Est-ce qu'on a les ressources en ce moment pour le faire? Non.

Mme Fournier : Donc, une question de financement en ce moment.

Mme Collin (Marie) : Ah, clairement, il y a une question de financement. Mais ce n'est pas une question de volonté. Je vous dirais que les équipes régionales n'attendent que ça parce qu'elles ont vu à quel point l'impact de La Fabrique culturelle était bénéfique dans leur région. Ces gens-là sont devenus des gens pour les acteurs culturels incontournables. Évidemment, ils en sont fiers.

Mme Fournier : Avec raison. Alors, on espère maintenant que le financement suivra.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Alors, nous vous remercions, les représentantes de Télé-Québec. Merci beaucoup pour votre passage. Et afin de permettre aux représentants, représentantes de LaPresse, je suspends nos travaux quelques instants.

(Suspension de la séance à 16 h 16)

(Reprise à 16 h 18)

Le Président (M. Tanguay) : Alors, nous sommes de retour et nous souhaitons maintenant la bienvenue aux représentants de LaPresse. Bienvenue à votre Assemblée nationale.

Vous disposez d'une période de présentation de 10 minutes et, par la suite, vous aurez l'occasion d'échanger avec les membres de la commission. Pour les fins d'enregistrement, nous vous demandons de bien vouloir vous identifier, de préciser vos fonctions et, sans plus tarder, mais la parole est à vous.

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Merci. Mesdames et messieurs les députés, membres de la commission. Mon nom est Pierre-Elliott Levasseur, président de LaPresse. Je suis aujourd'hui accompagné de mon collègue Guy Crevier, éditeur, ainsi qu'Éric Trottier, éditeur adjoint. Merci de nous accueillir.

D'abord, nous tenons à saluer l'initiative du gouvernement de mettre sur pied cette commission parlementaire pour nous permettre de mieux saisir le contexte des médias d'information. La disparition de centaines de postes de journaliste au Québec ces dernières années démontre l'urgence d'agir.

Le modèle d'affaires traditionnel des médias écrits est brisé. C'est le cas au Québec, au Canada et ailleurs dans les pays industrialisés. Le contexte est le même partout. Le tirage des journaux papier décroît, leur lectorat vieillit avec peu de capacité de renouvellement. Et parallèlement, les budgets de publicité migrent à grande vitesse vers le numérique et particulièrement vers des médias qu'on pourrait qualifier de mesurables. Pour faire face à une telle crise, les médias québécois ont pris des chemins différents. Dans un contexte où le modèle d'affaires doit être complètement repensé, ils ont tous le mérite d'innover.

Au fil des dernières années, LaPresse a rencontré de nombreux joueurs à l'échelle internationale, réalisé un nombre imposant de recherches et accumulé une foule de données qui lui ont permis d'analyser les avenues possibles. Suite à ces démarches rigoureuses, nous avons choisi d'innover comme peu l'ont fait sur le continent.

• (16 h 20) •

Dès 2011, nous avons entamé...

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : ...au fil des dernières années, La Presse a rencontré de nombreux joueurs à l'échelle internationale, réalisé un nombre imposant de recherches et accumulé une foule de données qui lui ont permis d'analyser les avenues possibles. Suite à ces démarches rigoureuses, nous avons choisi d'innover comme peu l'ont fait sur le continent.

Dès 2011, nous avons entamé une transformation numérique dans laquelle nous avons délaissé complètement le support papier pour devenir un média d'information entièrement numérique. Et l'année dernière, nous avons entrepris une deuxième transformation majeure en transférant les actifs de La Presse dans une structure à but non lucratif.

Dans les cas, ces imposantes transformations avaient comme objectif non seulement la pérennité de La Presse, mais d'assurer qu'elle puisse poursuivre sa mission, soit de produire une information de qualité, accessible à l'ensemble de la population.

Prenons quelques moments pour évaluer les résultats de ces efforts. Dans un premier temps, la transformation numérique qui a débuté en 2011. Entre 2001 et 2011, l'âge moyen d'un lecteur papier en Amérique du Nord est passé de 47 à 62 ans. Donc, une augmentation de 15 ans sur les 10 années précédentes. Entre 2006 et 2011, les revenus publicitaires des quotidiens nord-américains avaient déjà chuté de 50 %. Le statu quo n'était donc plus une option. La Presse a ainsi entamé un virage numérique qui a nécessité trois ans d'effort, le développement et la modification de plus de 25 systèmes de production, la modification de la quasi-totalité de ses processus d'affaires et la création, en 2013, d'une application unique au monde, La Presse +, un quotidien gratuit, disponible à tous, sur tablette numérique.

Aujourd'hui, cette transformation nous permet d'atteindre 3,5 millions de lecteurs au Québec sur l'ensemble de nos plateformes. C'est 63 % de la population adulte francophone qui consulte La Presse. D'ailleurs, les plus récentes données concernant la répartition de notre lectorat démontrent l'étendue de notre empreinte dans la province. 43 % de nos lecteurs sont à Montréal et Laval, 21 % en Estrie et Montérégie puis 37 % dans les diverses autres régions du Québec.

Notre transformation numérique nous a également permis de considérablement rajeunir notre auditoire. Sur l'ensemble de nos plateformes, la proportion de nos lecteurs âgés entre 25 et 54 ans est largement supérieure à leur proportion réelle dans la population québécoise. La Presse a une capacité accrue de jouer son rôle démocratique puisqu'elle s'adresse à l'ensemble des adultes francophones du Québec. Je répète, l'âge moyen d'un lecteur journal papier, en Amérique du Nord, est de 62 ans.

De plus, nos taux d'engagement sur chacune de nos plateformes numériques se classent parmi les taux les plus élevés en Amérique du Nord. À elle seule, La Presse + génère une consultation quotidienne moyenne de plus de 35 minutes en semaine et plus de 45 minutes le samedi et le dimanche.

Ceci dit, notre modèle n'est pas parfait. L'impact de Google et Facebook a été beaucoup plus important que tous les joueurs de l'industrie auraient pu le prévoir il y a 10 ans. C'est pour cette raison que La Presse a entrepris une deuxième transformation majeure, soit le transfert de ses actifs dans une structure à but non lucratif. Les impacts de cette transformation se sont fait rapidement sentir.

Dans un premier temps, nous avons entrepris une démarche philanthropique qui permettra à La Presse de recueillir 50 millions au cours de cinq prochaines années auprès de nos lecteurs et grands donateurs. Depuis janvier 2019, nos lecteurs ont formé une réelle communauté de soutien animée par la mission de La Presse. Nous avons reçu 2,6 millions de dollars de la part de plus de 30 000 donateurs et nous sommes confiants d'atteindre notre objectif de 5 millions annuellement au cours des prochaines années. Les entreprises, fondations et mécènes que nous avons rencontrés jusqu'à présent ont également répondu à l'appel positivement.

Le crédit d'impôt fédéral annoncé au mois de mars cette année représentera, elle aussi, une nouvelle source de financement pour La Presse.

Finalement, La Presse a continué de s'adresser, et ce, avec une vigueur renouvelée, à sa structure de dépenses. Au cours des deux dernières années seulement, La Presse a réduit ses coûts opérationnels de 31 millions de dollars.

Afin d'illustration, et pour mettre en perspective les efforts des employés au cours des 10 dernières années, je voulais partager quelques données avec vous. Le nombre d'employés à La Presse est passé de plus 900 à 436, c'est une réduction de 52 % au cours des 10 dernières années, et ce, sans réduire le nombre de journalistes qui sont au coeur de notre mission d'information. Donc, vous pouvez vous imaginer l'effort immense des autres départements.

Notre politique de rémunération est de payer à la moyenne du marché, mais suite à six années de gel de salaires au cours des 10 dernières années, La Presse verse des salaires en dessous de la moyenne pour la grande majorité de ses employés. En ce qui a trait aux journalistes spécifiquement, ils sont payés un salaire égal à celui des journalistes qui oeuvrent dans des médias comparables, par exemple, le Journal de Montréal. Donc, ils sont rémunérés à la moyenne ciblée.

La Presse opérait dans deux édifices sur un total de 11 étages, il y a 10 ans. D'ici un an, nous opérerons sur trois étages dans un édifice. Bien sûr, cette réduction...

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : ...des journalistes qui oeuvrent dans des médias comparables, par exemple, Le Journal de Montréal, donc ils sont rémunérés à la moyenne ciblée. LaPresse opérait dans deux édifices sur un total de 11 étages, il y a 10 ans, d'ici un an, nous opérerons sur trois étages dans un édifice. Bien sûr, cette réduction de dépenses n'a pas fait beaucoup de bruit, car elle s'est faite sans conflit de travail et dans le grand respect de nos employés, mais sachez que le travail a été fait et que LaPresse a assumé ses responsabilités.

Encore une fois, nous ne sommes ni parfaits ni uniques. Tous les médias ont dû faire des sacrifices et des efforts immenses au cours des dernières années. Je peux donc affirmer avec conviction que la crise des médias n'est pas reliée à un problème de coût, la crise des médias n'est pas reliée à un problème de lectorat, au contraire. La crise des médias est un problème de revenus, des revenus siphonnés par des géants américains. Les économies d'échelle et la consolidation des opérations, dont certains ont évoqué comme solution, ne sont que des pansements à court terme. Ces types de solutions enrichiront peut-être certains actionnaires à court terme, mais les conséquences sur la diversité des sources d'information, sur le nombre de journalistes et sur la pluralité d'opinions vont être dévastatrices ou ont le potentiel d'être dévastatrices. Et, à moyen terme, ils feront de nouveau face à la vraie cause de la crise : la baisse des revenus.

L'industrie et notre démocratie exigent un programme structurant qui permettra au trop peu de salles de nouvelles encore en vie de poursuivre leur travail essentiel à notre équipe... à notre équilibre, pardon, démocratique. LaPresse est le premier média écrit au Québec à prendre le virage non lucratif, mais elle n'est la seule à l'avoir fait.

Le recours aux dons et à la philanthropie est une avenue qu'empruntent un nombre croissant de médias écrits dans le monde. On peut penser au Philadelphia Inquirer, devenu OBNL en 2016, ou encore au grand quotidien britannique The Guardian, un journal qui a vu son nouveau modèle à but non lucratif lui permettre de renouer cette année avec la rentabilité pour la première fois depuis plus d'une décennie. Nous avons la ferme conviction qu'un modèle similaire a de très bonnes chances de réussir au Québec.

Nous sommes donc ici aujourd'hui dans le cadre d'une démarche structurée et réfléchie que nous avons poursuivie depuis un bon moment. Le contexte actuel est particulier. D'un côté, nous observons une multiplication des nouvelles de source douteuse qui peuvent confondre le public et, de l'autre, les médias écrits, sur lesquels pouvait se fier la population jusqu'ici, disparaissent à grande vitesse. Face à une telle situation, il nous apparaît de plus en plus évident que l'information de qualité doit être considérée comme un bien public et doit être accessible au plus grand nombre, peu importe leurs revenus.

Nous souhaitons que le gouvernement du Québec appuie l'industrie en mettant un programme structurant pour permettre la survie des salles de nouvelles du Québec pour la production d'un journalisme de qualité qui puisse informer et alimenter le débat public par la plus large pluralité d'opinions possible. Les gouvernements ont par le passé aidé plusieurs secteurs d'activité à se transformer. La souveraineté culturelle des Québécois est soutenue par des programmes d'aide de plus de 300 millions annuellement. L'industrie forestière, l'aéronautique et plusieurs autres bénéficient également de programmes structurants.

Ce que demande LaPresse n'est pas unique et vise à soutenir un secteur qui joue un rôle majeur au chapitre de la démocratie et de l'éducation populaire. Il en va ni plus ni moins de la survie de la presse — et la presse en minuscules — il en va de la saine diversité des médias québécois. Merci.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Alors, nous allons débuter les échanges avec un premier bloc de 15 minutes. Et, en ce sens, je cède la parole à notre collègue de Beauce-Sud.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci beaucoup. Un plaisir de vous revoir, M. Levasseur, M. Grenier. Je n'avais pas le nom de monsieur, qui vous accompagnait.

M. Trottier (Éric) : Trottier.

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : M. Crevier et M. Trottier.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Trottier? Oui, c'est M. Trottier effectivement. Donc, bien content de vous retrouver.

Différents éléments que j'aimerais aborder avec vous. On était ici il y a un peu plus d'un an pour parler de ce transfert en OBNL. J'aimerais savoir si, selon vous, ça a été la bonne décision, et si vous entrevoyez l'avenir avec optimisme, je parle assez court terme, concernant LaPresse en général.

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Oui, ça a été... nous, on considère que ça a été une excellente décision puis une décision qui était nécessaire. Premièrement, comme j'ai dit, ça nous a permis d'adresser avec une nouvelle vigueur la structure de coûts. Donc, depuis, on a réduit nos dépenses de 31 millions de dollars. Puis c'était très important de le faire, puis je peux vous dire que c'était très difficile de le faire avec un actionnaire qui était milliardaire. Donc, de négocier des réductions de dépenses avec un actionnaire milliardaire, c'est beaucoup plus difficile. Donc, ça, c'est la première chose.

Deuxièmement, on a pu entreprendre, comme on vous a dit, d'une façon très structurée notre démarche philanthropique auprès de nos lecteurs ainsi qu'auprès de grands mécènes. Et, dans les deux cas, ça va extrêmement bien. Et puis dernièrement, évidemment on a reçu un appui du gouvernement fédéral, un appui qu'on nous avait dit qui serait très difficile à obtenir en autant qu'on était détenu encore par un actionnaire milliardaire.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Donc, la situation financière se porte bien, pour LaPresse.

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : La situation financière se porte mieux.

• (16 h 30) •

M. Poulin (Beauce-Sud) : D'accord. Devant le défi du numérique, vous avez été l'un des premiers médias nationaux à se consacrer totalement sur une plateforme numérique. Il n'en demeure pas moins qu'elle est gratuite. J'aimerais avoir votre vision sur la gratuité, au-delà du fait que maintenant, on retrouve effectivement...

M. Poulin (Beauce-Sud) : ...devant le défi du numérique que vous avez été l'un des premiers médias nationaux à se consacrer totalement sur une plateforme numérique. Il n'en demeure pas moins qu'elle est gratuite. J'aimerais avoir votre vision sur la gratuité, au-delà du fait que, maintenant, on retrouve effectivement un aspect philanthropique à la fin de certains articles, entre autres, pour vos excellents reportages d'enquête qui nécessitent énormément de travail, mais sur cette vision-là de gratuité d'un média aussi important. Vous l'avez dit, avec vos différentes plateformes, c'est 3,5 millions d'électorats, donc c'est énorme. On sait que l'information est un droit, on se doit de le rendre accessible, mais parlez-moi de ce choix-là. Parce qu'on recevait les gens du Devoir, tout à l'heure, qui, eux, au contraire, se sont tournés vers un paiement, alors je veux vous entendre là-dessus.

M. Crevier (Guy) : Bien, ce qu'il faut comprendre, en fait, c'est que LaPresse n'a pas inventé la gratuité, là. Avec l'arrivée de l'Internet, le phénomène de la gratuité est venu bouleverser plusieurs secteurs d'activités. Et il faut se rappeler aussi qu'en 2001, dans le marché de Montréal, il y a eu la naissance du Journal Métro, ça fait bientôt 18 ans de ça, le Journal Métro était gratuit.Deux ans après est arrivé le journal 24 heures, qui était également gratuit, et ces deux journaux-là se sont livré une bataille, une guerre réelle des tarifs qui a nui à l'ensemble de l'industrie. Donc, ce n'est pas... le phénomène de la gratuité, là, il n'est pas nouveau.

Maintenant, Pierre-Elliott a expliqué que notre objectif premier était de rajeunir. Nous, on ne voyait pas, à LaPresse, la possibilité de poursuivre à long terme nos activités si notre lectorat était âgé de 60 ans et plus. Ce n'est pas qu'on n'aime pas nos lecteurs de 60 ans et plus, on les apprécie, ils sont avec nous depuis longtemps, mais on voulait rajeunir notre auditoire. Donc, on a mené trois études de marché sérieuses, O.K., au fil des ans, et l'étude de marché la plus favorable démontrait que, dans un modèle payant, il y avait uniquement 60 000 abonnés qui étaient prêts à le payer, 60 000 personnes qui étaient prêtes à payer, O.K., ce qui nous aurait amené des revenus à peu près de 6 millions de dollars. Par la contribution volontaire, on pense arriver à des revenus annuels de 5 millions de dollars et rester dans un modèle gratuit qui nous permet de rejoindre 63 % de la population québécoise. Si on avait eu 60 000 abonnés, on aurait perdu des dizaines, des dizaines et des dizaines de millions de dollars de publicité. Ça, c'est d'une part. Ça, c'est l'aspect pratique.

Maintenant, sur l'aspect philosophique, moi, c'est un aspect que je voulais aborder avec vous, ce qui m'a frappé, quand j'écoute toutes vos interventions depuis lundi, c'est que tout le monde s'accorde à dire que l'information de qualité, c'est un bien public. Moi, la question que je soulève ici, c'est : Depuis quand un bien public n'est disponible qu'aux gens qui ont de l'argent pour se le payer? Si l'information de qualité, c'est un bien public, elle devrait être accessible à tout le monde, hein? Ce qu'on appelle... le terme qu'on appelle, dans le métier, c'est un mur payant. Donc, imaginez, là, que disons que vous avez 50 000 abonnés, il y a un mur payant, on les met d'un côté, puis eux autres ont le droit à une information de qualité. Il y a 8,3 millions de personnes qui vivent au Québec, puis eux autres, elles n'ont pas le droit à une information de qualité. Mais par contre, les «fake news» sont distribuées à la grandeur avec tous ces gens-là, O.K.? C'est sûr que les gens qui sont dans le mur gratuit, ils ont accès à d'autres sources d'information, mais il n'en demeure pas moins... Et moi, je ne dis pas que tout le monde doit... J'ai beaucoup de respect pour Le Devoir, ils ont fait un travail fantastique, ils ont raison d'avoir un mur payant, parce qu'historiquement ils n'avaient pas de revenus publicitaires à grande échelle comme nous on a, à LaPresse. Et, tu sais, pour eux, de se battre dans un aussi petit marché avec un contexte aussi difficile, c'est un miracle, et c'est fantastique, ce qu'ils ont réussi à faire... Mais nous, étant un média de masse, on voulait demeurer un média de masse, et la seule façon pour nous de demeurer un média de masse et de faire une transition rapide, parce que c'était très coûteux de maintenir deux plateformes, c'était d'aller vers un modèle gratuit. Mais je pense que ça a été audacieux, mais aujourd'hui on est fiers de ce modèle-là, parce qu'on fait une contribution majeure en termes de qualité d'information à 63 % de la population adulte francophone au Québec.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Donc, pour vous, à moyen, court terme, l'aspect de la gratuité va demeurer à LaPresse tout en maintenant différentes sommes... sources de financement, entre autres, philanthropique. Est-ce qu'il pourrait y avoir, dans la prochaine année, des demandes qui sont faites au gouvernement, par exemple, sur des enjeux précis?

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Bien, nous, ce qu'on a dit, lors de la commission parlementaire, l'année dernière... on a été très clairs : Tu sais, un média qui est considéré ou le journaliste qui est considéré un bien public, ce n'est pas l'unique responsabilité d'un actionnaire, c'est la responsabilité de tous les acteurs dans la société. On inclut nos lecteurs, on inclut évidemment LaPresse, nous, on doit prendre, premièrement, nos responsabilités, mais une fois qu'on l'a fait, c'est la responsabilité également de nos lecteurs, via les contributions volontaires, les entreprises, les fondations, les grands mécènes via notre campagne de grands donateurs. Après ça, ce qu'on avait dit, c'est qu'on cherchait l'aide également du gouvernement fédéral et du gouvernement provincial. Donc, ça ne devrait pas être une surprise pour personne aujourd'hui si nous, on fait partie de l'industrie qui demande de l'aide au gouvernement provincial.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci beaucoup. Très intéressant.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Nous poursuivons avec le collègue de Saint-Jérôme.

M. Chassin : Merci, M. le Président. Merci beaucoup de votre présentation. Vous présentez... en fait, dans votre présentation, vous illustrez à quel point cette crise des médias est ancienne. Elle ne date pas d'hier, elle ne date même pas, finalement, de 2011, vous l'aviez déjà vécue avant et vous vous retrouvez effectivement à avoir fait oeuvre de pionnier, en quelque sorte. Je vous avoue bien humblement que vous êtes peut-être pour moi le média le plus cher, dans le sens où mon coût d'abonnement, c'est d'acheter une tablette, et j'ai probablement une tablette...

M. Chassin : ...de 2011, vous l'aviez déjà vécue avant et vous vous retrouvez effectivement avoir fait oeuvre de pionnier, en quelque sorte. Je vous avoue bien humblement que vous êtes peut-être pour moi le média le plus cher, dans le sens où mon coût d'abonnement, c'est d'acheter une tablette, et j'ai probablement une tablette seulement pour vous. Depuis mon élection, j'en ai une qui m'est fournie. Ça m'aide.

Ceci étant dit, c'est un modèle qui est particulier et qui montre qu'il y a, dans votre volonté de transition vers le numérique, il y a un peu un début puis une fin. Évidemment, ça... l'aventure continue, là, dans le sens où vous avez encore des défis, vous avez encore un contrôle des dépenses serré, vous êtes encore en train d'améliorer votre situation financière.

Et je vous amène un peu vers une direction. Dans les différents intervenants qu'on entend, il y a des gens qui argumentent pour une aide permanente, il y a d'autres qui argumentent davantage pour une aide temporaire, de transition, et j'aimerais, de votre côté, vos réflexions. Où vous vous positionneriez sur cet enjeu-là?

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Moi, je pense que... Premièrement, j'aimerais répondre à la question peut-être d'une façon un peu plus large. Premièrement, j'entends beaucoup parler de... les droits, les droits d'auteur, taxer les GAFA, etc., puis, pour moi, ça, c'est une question d'équité. Donc, est-ce qu'on devrait le faire? Absolument. Mais c'est une question, pour moi, qui va demander un effort collectif. Donc, ce n'est pas seulement qu'au gouvernement... du Québec, pardon, à se prononcer. Il va falloir que le gouvernement fédéral s'en mêle, puis je pense qu'à l'international, je pense qu'il y a plusieurs pays qu'il falloir qu'ils s'en mêlent. Donc, ça va être une solution, je pense, qui va être relativement collective.

Mais, pour moi, ça, la question de taxer les GAFA, par exemple, c'est une question de financement. Ça revient à dire : Comment on va financer des programmes?, puis, pour moi, ce n'est pas le coeur du sujet. Le coeur du sujet, c'est : Un, est-ce qu'on va mettre un programme en place? Et deux... Puis je salue déjà les propos du premier ministre et de plusieurs ministres qui disent qu'ils vont rapidement mettre un programme d'aide en place.

Donc, pour moi, la prochaine question, puis c'est la question la plus importante, c'est : Est-ce qu'on va mettre en place un programme qui est structurant? Puis, quand je dis structurant, c'est à la hauteur des besoins. Puis les besoins, c'est de s'assurer que les médias reçoivent des montants qui leur permettent de maintenir la taille de leur salle d'information, parce qu'on n'a pas de besoin — je pense qu'on est tous d'accord là-dessus, là — on n'a pas de besoin de moins de journalistes de qualité au Québec, on en a de besoin de plus.

Donc, au minimum, les programmes devraient nous permettre de maintenir nos... la taille de nos salles d'information, mais le deuxième point qui est également aussi important, c'est de nous permettre de consolider puis de poursuivre notre transformation, O.K.? Et puis, pour moi, le gouvernement est le mieux placé aujourd'hui pour déterminer quels sont les... Parce que, par exemple, nous, on a partagé toute notre information financière. Ils ont accès à toute notre information financière. Ils ont... le gouvernement a reçu des projections de notre part et de la part de la majorité des joueurs, des autres médias, les autres médias au Québec.

Donc, aujourd'hui, ils sont capables de mesurer l'ampleur des défis et puis ils ont... et pour rendre des analyses, puis faire des analyses approfondies, puis prendre des décisions éclairées sur des solutions qu'ils... des solutions qui vont être structurantes.

Donc, pour moi, c'est... la vraie question, c'est celle-là. Le gouvernement a entre ses mains tout ce qui leur faut pour prendre une décision. La question, c'est : Est-ce qu'ils vont prendre la décision de faire quelque chose qui est structurant?

Donc, j'ai entendu aussi parmi, tu sais, parmi les intervenants auparavant plusieurs modèles possibles. J'ai... Tu sais, on est partis... Tu sais, on parle d'éliminer la taxe sur le recyclage, on parle de... on parle jusqu'à des crédits d'impôt sur l'ensemble de la masse... Il y a plusieurs scénarios possibles, mais les seuls aujourd'hui qui sont outillés à voir la situation de chacun des médias, de comprendre la situation de chacun des médias puis de dire : Voici ce que, je pense, est une solution qui pourrait fonctionner pour l'ensemble ou un bouquet de solutions qui pourraient peut-être s'appliquer un peu plus ici puis un peu moins là, mais que, dans l'ensemble, ça permet à chacun des médias, un, de continuer de protéger leur... la taille de leur salle d'information, puis, deux, de consolider leur transformation.

M. Chassin : Parce qu'il y a effectivement différents modèles, mais est-ce que, dans le fond... puis c'est un peu ça mon point. Est-ce que... Vous dites que la crise qui affecte généralement les médias, elle est, finalement...

Une voix : Structurelle.

M. Chassin : C'est ça. Est-ce qu'elle change tellement la dynamique qu'à partir de maintenant, de pouvoir compter sur l'appui de l'État, ce doit être une donnée permanente dans la nouvelle réalité?

M. Crevier (Guy) : Ça nous apparaît inévitable que l'État doit intervenir pour sauver les médias...

M. Chassin : De façon permanente.

M. Crevier (Guy) : De façon...

Une voix : Bien, moi...

M. Crevier (Guy) : Au moins sur une base assez longue qui permet de nous faire une transformation ordonnée, O.K.? Je pense que...

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Moi, je pense qu'un programme...

M. Crevier (Guy) : ...de cinq ans...

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Exactement.

M. Crevier (Guy) : ...pourrait...

• (16 h 40) •

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Moi, je pense qu'un programme de cinq ans pourrait nous permettre... pourrait...

M. Chassin : ...dans la nouvelle réalité?

M. Crevier (Guy) : Ça nous apparaît inévitable que l'État doit intervenir pour sauver les médias. C'est de même.

M. Chassin : De façon permanente?

M. Crevier (Guy) : De façon permanente.

Une voix : Bien, moi...

M. Crevier (Guy) : Au moins sur une base assez longue, qui permet de...

M. Chassin : Assez longue.

M. Crevier (Guy) : ...faire une transformation ordonnée, O.K.? Je pense que de cinq ans pourrait...

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Moi, je pense qu'un programme de cinq ans pourrait nous permettre, pourrait certainement permettre à LaPresse de consolider son modèle de transformation. Je ne suis pas dans le secret des dieux en ce qui a trait aux autres médias, mais dans le cas de LaPresse, c'est clair qu'un programme de cinq ans nous permettrait de consolider notre transformation puis nous permettrait de continuer, tu sais, d'honorer notre mission, qui est de produire une information de qualité et qui est accessible à l'ensemble de la population.

M. Chassin : Tout en visant une rentabilité...

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Pardon?

M. Chassin : Tout en visant une rentabilité, donc, à moyen terme.

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Absolument, absolument. Puis nous, quand on parle de consolider notre modèle puis consolider notre transformation, c'est... premièrement, on doit consolider notre démarche philanthropique. Donc, on est au tout début de ce processus-là. On est également toujours à investir dans des technologies qui vont nous permettre d'aller chercher notre juste part des revenus publicitaires. Cette année, c'est la meilleure année de revenus publicitaires pour LaPresse depuis, je vous dirais, une dizaine d'années, en termes de... en pourcentage... donc, on... de croissance ou décroissance. Donc, c'est important de pouvoir poursuivre dans cette veine-là pour pouvoir concurrencer...

M. Chassin : Merci beaucoup.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Pour 2 min 20 s, collègue de Saint-Jean.

M. Lemieux : Merci beaucoup. Je suis d'accord avec vous, M. Levasseur, sur l'ensemble, en tout cas. M. Crevier, je vous ai entendu dire «audacieux», «fiers», «meilleure option». Là, j'ai besoin de vous parce que ça, vous parliez de ce que vous avez fait. J'imagine... puis je ne vous poserai la question, mais, si j'étais à la télé, je le ferais... vous devez être bien tannés de vous justifier, de vous expliquer, de vous défendre des deux grandes transformations, La Presse+ puis le modèle OBNL. Parce qu'on l'entend quand vous le dites, vous êtes confiants, vous êtes conscients d'avoir fait ce que vous deviez faire. Aidez-nous, parce qu'il faut qu'on le fasse maintenant pour le reste du Québec. Vous l'avez fait, le virage. Vous en avez fait un, en tout cas. C'est-u le bon? On va voir si c'est le bon modèle, mais vous en avez fait un.

Là, on parle du reste, cinq ans, ce que vous dites, tout ça, là. Sauf que moi, le droit du public à l'information, en ce moment, au Québec, il me semble que notre problème, il est beaucoup dans les régions, il est beaucoup dans les petites localités. Puis eux autres, ils ont de la misère à faire le virage. Dans bien des cas, ils ont même de la misère juste à embarquer sur le numérique. M. Crevier, vous avez fait votre affaire, puis ça a bien marché. En tout cas, pour l'instant, vous en êtes fiers. Qu'est-ce qu'on devrait faire avec les régions puis les localités?

M. Crevier (Guy) : Moi, j'ai... au départ, je vais vous dire que j'ai commencé ma carrière comme journaliste à La Tribune et, à 29 ans, j'ai été éditeur de La Voix de l'Est, à Granby. Donc, je suis un grand défenseur des journaux régionaux. Je pense que le Québec ne pourrait pas vivre sans journaux régionaux. C'est une voix qui est importante. D'autant plus que nous, les grands médias nationaux, hein, on s'intéresse très peu aux régions. On va s'intéresser à Lac-Mégantic quand il y a un déraillement de train. On va faire un suivi là-dessus. Mais c'est très rare qu'on couvre d'autres types de nouvelles de Lac-Mégantic. C'est essentiel sur un... dans une province avec un territoire aussi large, avec une population qui est aussi étendue, d'avoir des médias régionaux phares. Moi, je fais un appel majeur au gouvernement d'agir rapidement et de viser à conserver une presse régionale forte et diversifiée. Ça, ça m'apparaît clair.

Maintenant, vous avez raison sur l'autre aspect. Il y a énormément de commentateurs du modèle de LaPresse. Les gens s'en donnent... beaucoup de joie. Mais il n'en demeure pas moins que ce que Pierre-Elliott, tantôt, a dit est essentiel. Je pense qu'il n'y a personne, dans un marché de la taille de Montréal ou du Québec, et d'un média de la taille de LaPresse... il n'y a personne aujourd'hui à travers le monde qui a trouvé, réussi à trouver un modèle pérenne, et le nôtre n'est pas pérenne non plus, O.K. Donc, on a fait une tentative. Et moi, ce que j'écoute et ce que je vois depuis une certaine... quand j'analyse l'univers médiatique au Québec, tu sais, le modèle du Devoir, moi, je pense que c'est un succès. Le modèle de LaPresse, je pense que c'est un succès. Le modèle des journaux régionaux, s'ils ont l'aide de l'État, pourrait être un succès dans un autre mode de propriété. Donc, tu sais... Et c'est là que j'invite le gouvernement à ne pas faire un modèle... ne pas mettre un programme en place pour LaPresse ni pour Le Devoir, mais pour l'ensemble des joueurs.

Le Président (M. Tanguay) : Merci... Poursuivons avec la collègue de Verdun pour un bloc de 10 minutes.

Mme Melançon : Oui. Bonjour, messieurs, merci de prendre le temps d'être avec nous. Quand on parle de programmes, qu'ils soient permanents ou encore temporaires, on a pris le temps... on a reçu différents mémoires, mais on nous a aussi souligné qu'en Norvège, par exemple, ou encore, en France il y a ce genre de programmes, donc, plus permanents, justement, pour assurer la survie de la presse. Dans un premier temps, ce que je comprends, ce que je constate, c'est que vous êtes d'accord à ce qu'on puisse quand même aller percevoir taxes et impôts au niveau des géants du Web. Je pense que, là-dessus, c'est clair. Vous parlez d'équité, n'est-ce pas?

Une voix : Bien sûr.

Mme Melançon : Le plus rapidement possible, j'imagine?

M. Levasseur (Pierre-Elliott) :  Encore là, la question du plus rapidement possible, je pense qu'il y a des efforts dans tous les pays du...

Mme Melançon : ...constate, c'est que vous êtes d'accord à ce qu'on puisse quand même aller percevoir taxes et impôts au niveau des géants du Web. Je pense que, là-dessus, c'est clair. Vous parlez d'équité, n'est-ce pas?

Une voix : ...

Mme Melançon : Le plus rapidement possible, j'imagine.

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Encore, la question du plus rapidement possible, je pense qu'il y a des efforts dans tous les pays du OECD de tenter de trouver une solution. C'est un problème qui est mondial. Ce n'est pas nous, au Québec, qui allons résoudre le problème de la taxation des GAFA. C'est une question, je pense, qui est à l'international. Je pense qu'on doit mettre la pression nécessaire sur le gouvernement fédéral. Je pense que le gouvernement fédéral doit agir avec urgence auprès de plein d'autres gouvernements à travers le monde. Mais c'est une solution collective, je pense que c'est une solution mondiale qu'on doit trouver pour faire face aux GAFA.

M. Crevier (Guy) : Mais, moi, ce que j'aimerais ajouter, puis ça revient un petit peu à la discussion que vous aviez tantôt, c'est que l'importance de cette commission-là n'est pas sur taxer ou non les GAFA. L'importance de cette commission-là, c'est de trouver un programme d'appui aux médias, de vraiment de justifier la nécessité d'appuyer les médias. Après ça, c'est le rôle du gouvernement de dire, tu sais, comment je finance ça.

Maintenant, quand on regarde dans le passé, une fois qu'un gouvernement a identifié qu'un programme est essentiel, il y a des gouvernements qui avaient des déficits, puis qui ont quand même mis en place des programmes essentiels parce qu'ils jugeaient qu'ils étaient essentiels. Il y a des gouvernements qui ont mis en place des programmes essentiels en coupant dans d'autres programmes, en disant : Je vais couper là et je vais financer ça comme ça. Puis il y a des gouvernements qui ont mis des programmes essentiels en place en ajoutant des taxes supplémentaires. C'est votre responsabilité. Et vous avez raison qu'il faut absolument trouver une solution aux GAFA, mais ce n'est pas à LaPresse de faire ça. Et même ce qu'on voit aujourd'hui, c'est que c'est à l'ensemble des pays industrialisés de s'entendre ensemble.

Mme Melançon : Vous avez raison. Cependant, de notre côté, on doit quand même dire : Oui, on peut mettre toutes sortes de programmes...

M. Crevier (Guy) : Absolument.

Mme Melançon : ...mais encore faut-il financer le tout. Ça, c'est une façon de faire responsable. Et à main levée, là, tout à l'heure, on disait : La taxe Netflix, si on avait attendu après le fédéral, là, bien, on se priverait encore actuellement de 65 millions de dollars.

M. Crevier (Guy) : Vous attendriez encore. Absolument, absolument, absolument.

Mme Melançon : Alors, moi, je pense qu'il faut prendre plutôt le taureau par les cornes et je pense qu'on peut y arriver. Et il faut être audacieux.

M. Crevier (Guy) : Vous avez raison.

Mme Melançon : Parce que, sans audace, je pense qu'on ne sera pas en mesure d'arriver à nos fins.

Vous parliez tout à l'heure, M. Levasseur, de ça va mieux. Donc, j'entends aussi que c'est encore fragile tout de même, hein? Je pense qu'on peut parler d'une fragilité.

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Vous parlez de si le gouvernement provincial n'offre par un programme qui est structurant, il menace la pérennité de la presse.

Mme Melançon : Si on ne prenait pas le virage, j'entends que la moyenne d'âge était de 62 ans. Actuellement, votre moyenne d'âge est combien pour les lecteurs?

M. Crevier (Guy) : La population du Québec... un, le gros des budgets publicitaires se dépense pour les gens qui sont entre 25 et 54 ans. O.K.? Donc, quand on prend la population du Québec qui a de 25 à 54 ans, il y a 50 % de la population du Québec qui a entre 25 et 54 ans. Dans LaPresse+, nos lecteurs, c'est 58 % de nos lecteurs qui sont entre 25 et 54 ans. Donc, on est un des rares médias généralistes traditionnels qui avons réussi le tour de force de rajeunir son auditoire.

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Et puis, ça, Guy vient de mentionner sur LaPresse+, mais c'est encore plus le cas... la surpondération est encore plus importante sur le Web et sur notre application mobile.

Mme Melançon : Et vous donniez l'exemple donc tout à l'heure de The Guardian qui a été capable d'arriver avec des surplus. Ce n'est peut-être pas des immenses surplus encore, mais ça viendra. Je pense que la table est tout de même mise. J'imagine que tout ça a à voir aussi avec les revenus publicitaires parce qu'on le dit depuis le départ, puis là, je pense que là-dessus, tout le monde le sait, là, le noeud du problème, c'est la diminution des revenus publicitaires parce que... au profit dans le fond des géants du Web actuellement.

Du côté de la perte des revenus publicitaires, à combien environ vous êtes capable d'identifier? Est-ce que vous êtes capable d'identifier la baisse à un pourcentage?

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Bien, ça dépend depuis quelle période on parle. Moi, ce que je peux vous dire, c'est que, depuis que LaPresse a fait son virage numérique, la performance au niveau des revenus publicitaires, quand on prend versus les comparables, les comparables de la taille de LaPresse, on surperforme, on surperforme nos comparables. Donc, pendant des années, on a vu des pertes très importantes dans beaucoup de médias ici au Québec, mais également beaucoup de médias dans le reste du Canada, puis, à chaque année, LaPresse a surperformé. Donc, malgré le fait qu'on a surperformé, on n'a pas échappé à l'effet quand même Google et Facebook.

• (16 h 50) •

Mme Melançon : On a reçu beaucoup de tableaux dans les différents mémoires qui nous ont été... on s'en vient des spécialistes des tableaux. Mais on nous parle aussi beaucoup d'équité depuis trois jours. Et certains, que ce soit dans les radios ou encore dans les médias de plus petite taille, démontrent qu'en forme d'équité, il va falloir aller...

Mme Melançon : ...ont été... On s'en vient des spécialistes des tableaux. Mais on parle aussi beaucoup d'équité depuis trois jours, et certains, que ce soit dans les radios ou encore dans les médias de plus petite taille, démontrent qu'en forme d'équité, il va falloir aller un peu partout en province. En tout cas, ça veut dire qu'il peut y avoir là une perte de votre côté. Je veux quand même qu'on puisse le mesurer, là, parce que... Puis je vais aller au fond de mon idée. C'est qu'actuellement on parle de publicité, on parle de publicité gouvernementale, et, sur la publicité gouvernementale, là, c'est là où on parle beaucoup d'équité actuellement. Moi, je demande depuis quelques jours déjà à ce qu'on puisse parler... qu'on puisse avoir une directive claire, là. Comment est-ce qu'on va établir la publicité gouvernementale? Ça, je pense que ça peut être assez simple à mettre sur pied. Je voudrais savoir de votre côté : Est-ce que vous voyez des pertes possibles du gouvernement avec un plan ou une directive qui pourrait être donnée clairement par la ministre de la Culture? Parce que, si on parle d'équité et si tout le monde pointe du doigt que ou au Journal de Montréal ou encore à LaPresse, vous recevez une part trop importante, vous voyez une diminution? Parce que ça a été évoqué, là, on va se le dire.

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Écoutez, je vais vous dire la... Je ne connais pas les proportions LaPresse versus Le Journal de Montréal, versus les médias régionaux. Donc, je ne peux pas vous dire si ça impliquerait des pertes pour LaPresse ou pas, je ne le sais pas.

Mme Melançon : O.K. Ça va être ma dernière question. Si on fait un plan, puis c'est un plan sur cinq ans dans lequel vous allez être, puis là on va devoir voir chaque dollar puis comment on va pouvoir investir, là... Mais on a besoin de garder une diversité au Québec, on a besoin de vous, on a besoin des différents quotidiens partout au Québec. Il faut trouver une avenue. Et l'avenue, pour vous, se retrouve dans des programmes permanents?

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Nous, comme on dit... Moi, il y a deux points que je veux faire. Un — puis je ne peux pas le répéter plus souvent que je le répète depuis deux ans, tant avec le fédéral que le provincial : si vous ne mettez pas sur le... en place un programme structurant, vous menacez la pérennité de la presse. Ça, c'est un. Et des autres médias, c'est clair. Moi, je parle pour... je parle entre autres pour notre média. Moi, c'est clair pour notre média, puis je pense que les autres ont fait des représentations qui sont similaires.

À la deuxième question : Est-ce que le programme doit être permanent? Moi, je crois que dans un programme de cinq ans, on va être en mesure de consolider notre transformation.

Mme Melançon : Ça, c'est clair.

Le Président (M. Tanguay) : Collègue de Saint-Laurent, pour 1 min 30 s.

Mme Rizqy : Merci. Merci beaucoup. On vous a parlé d'équité, on a parlé aussi d'équité fiscale. Je vais me permettre d'aller dans une autre forme d'équité, l'équité au niveau des responsabilités. Vous avez parlé des fausses nouvelles. Vous avez quand même plusieurs journalistes et chroniqueurs qui en parlent énormément sur LaPresse, et on a même pu lire en avril dernier de Patrick Lagacé Je le pense, un article qui disait au fond : une fois que c'est ancré, on l'a vu sur Facebook, ça devient la réalité, puis, peu importe ce qu'on entend, même si on a une preuve qui nous contredit, ce n'est pas grave, je le pense. J'ai l'impression que c'est vraiment aussi tout un enjeu que nous avons collectivement de démocratie. Et, lors de la renégociation de NAFTA, l'ALENA 2.0, il y a un article qui est rentré discrètement qui a fait en sorte que, justement, des plateformes comme Facebook, c'est pas mal plus difficile de les poursuivre pour diffamation, alors que, vous, vous avez une responsabilité très importante que, dès lors que vous avez un journaliste qui publie, vous, c'est clair, on va vous poursuivre. Pensez-vous que ce deux poids, deux mesures devrait être réglé par le gouvernement du Québec de s'assurer que justement on n'ait pas deux catégories de personnes qui peuvent publier du contenu?

M. Crevier (Guy) : Écoutez, encore là, c'est une question qui, je pense... C'est le rôle des gouvernements de réfléchir à ça, parce que c'est un... ça touche le domaine légal : Comment maintenant poursuivre quelqu'un qui vit aux États-Unis et qui poste quelque chose sur Facebook? Ce n'est pas simple comme question à répondre, parce que c'est que c'est fort complexe.

Mme Rizqy : Je parle davantage du... celui qui transmet l'information, la plateforme.

M. Crevier (Guy) : Du média qui... La plateforme.

Mme Rizqy : Par exemple, vous, vous avez...

Une voix : Une responsabilité.

Mme Rizqy : ...une responsabilité. Que ce soit un journaliste qui poste, c'est quand même LaPresse qui va être poursuivie.

M. Crevier (Guy) : Oui. Mais n'oubliez pas que nous sommes des éditeurs et non pas des distributeurs. Donc, comme éditeurs, on a une responsabilité sur la qualité du contenu, sur la véracité des faits et tout ça. Quand vous êtes une simple courroie de transmission, tu sais, à un moment donné, allez-vous... Tu sais, est-ce qu'on va poursuivre le câble, tu sais, qui transmet la nouvelle? Ça devient difficile à... Et, encore une fois, je pense que les pays devront commencer à mettre les... Moi, j'ai toujours dit que dans les dernières années, après la crise de 2008, on a... le côté réglementaire sur les banques, les compagnies d'assurance et tout ça, ça a été énorme, le pouvoir réglementaire sur eux. Moi, je suis convaincu que dans les 10 prochaines...

M. Crevier (Guy) : ...ca devient difficile à... Ça devient difficile à... Et, encore une fois, je pense que les pays devront commencer à mettre les... Moi, j'ai toujours dit que, dans les dernières années, après la crise de 2008, on a... le côté réglementaire sur les banques, les compagnies d'assurance, tout ça, ça a été énorme, le poids réglementaire sur eux. Moi, je suis convaincu que, dans les 10 prochaines années, le poids réglementaire, ça va être sur les grands joueurs du GAFA. C'est inévitable, inévitable.

Le Président (M. Tanguay) : Alors, nous allons poursuivre maintenant avec la collègue de Taschereau pour 2 min 30 s.

Mme Dorion : Vous nous avez parlé de toute la restructuration que vous avez faite, la transformation en OSBL, les salaires aussi des employés, comment ça a été arrangé, entre guillemets. Est-ce que... J'aimerais savoir, par rapport à la rémunération des dirigeants, question un peu délicate, mais est-ce que vous avez aussi revu à la baisse ou restructuré un peu la rémunération des dirigeants, des vice-présidents et tout ça?

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Bien, sans rentrer dans le détail des salaires de chacun des dirigeants, je peux dire que les gels de salaires, tous les sacrifices qui ont été faits au cours de six des 10 dernières années étaient faits tant au niveau des employés syndiqués que les cadres. Donc, ça, c'est la première chose. Deuxième chose, quand on parle de rémunération, nous, ce qu'on fait, c'est des études indépendantes. On leur demande des études indépendantes sur la rémunération. Nous, notre politique, c'est de payer à la moyenne du marché. Puis ce que je peux vous dire, c'est qu'au niveau des cadres, on paie à moins que 90 % de notre cible, qui est la moyenne. Donc, on paie déjà moins que la moyenne pour l'ensemble des cadres de l'entreprise.

Mme Dorion : O.K. Puis est-ce que vous êtes... Dans un peu la même veine, est-ce que vous seriez d'avis que si... Par exemple, imaginons un programme structurant dont plusieurs médias pourront bénéficier, avec un bon afflux d'argent public, on devrait avoir une transparence sur les modes de rémunération des dirigeants?

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Regardez, moi, c'est... Moi, je ne sais pas c'est quoi la politique au niveau de la rémunération d'entreprises... d'entreprises dans notre situation. Nous, on est certainement prêts à partager une série d'informations en autant que cette information-là ne nous mette pas dans une situation désavantageuse versus les empires... les autres empires médiatiques. Donc, moi, autrement...

Mme Dorion : Vous n'êtes pas contre si ce n'est pas quelque chose qui nuit à...

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Je ne suis pas...

M. Crevier (Guy) : De façon générale, votre question est légitime. Puis si jamais il y a des programmes d'aide qui sont mis en place, c'est sûr que, nous, étant un OBNL en plus, on va devoir faire preuve de plus de transparence effectivement.

Mme Dorion : Merci beaucoup.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Maintenant, pour 2 min 30 s, la parole est au collègue de Rimouski.

M. LeBel : Merci, M. le Président. Bonjour.

Une voix : Bonjour.

M. LeBel : Au tout début, vous avez dit... Vous saluez l'initiative du gouvernement d'avoir mis en place la commission. C'est l'initiative des parlementaires. Je pense que c'est important de le dire.

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Oui, c'est les parlementaires. Pardon.

M. LeBel : Surtout que le premier ministre vient de nous dire qu'il ne veut pas de commission qui décide à la place du gouvernement. En fait, c'est bien de le préciser. Dans votre conclusion, vous parlez de, bon, un programme structurant universel. C'est bien. J'aime ça entendre ça, mais vous dites aussi... Parce que plusieurs nous ont proposé des crédits d'impôt à la masse salariale. Plusieurs visaient les journalistes, les salles de nouvelle seulement, pour s'assurer que ce soit les... que plus de journalistes fassent plus de nouvelles.Vous, vous parlez de l'ensemble de l'entreprise puis vous rajoutez «ainsi que sur des dépenses essentielles d'entreprise». Ça fait que j'aimerais ça comprendre c'est quoi la différence entre l'ensemble de l'entreprise et des dépenses essentielles d'entreprise pour avoir des crédits d'impôt.

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Nous, premièrement, la raison... Puis ça, vous parlez de notre mémoire, quand on a déposé notre mémoire. Nous, ce que voulais... Ce qu'on se disait, c'est on a... Ce qu'on a entendu, c'est le message du gouvernement qui disait : On voulait un programme universel. On a dit : Il n'y a rien de plus universel qu'un crédit d'impôt sur l'ensemble de la masse salariale versus, exemple, réduire les taxes sur le recyclage qui n'a aucun impact pour un média numérique comme nous. Donc, ça, premièrement, je voulais juste faire ce point-là.

Deuxièmement, je pense que de juste cibler la salle de nouvelles minimise un peu l'importance du reste de l'entreprise pour réussir la consolidation de notre transformation. Si on est pour réussir la consolidation de notre transformation, on a besoin, par exemple, des équipes technologiques pour réussir tous les avancements technologiques qu'on a besoin. On a besoin des gens en intelligence d'affaires qui appuient notre salle de nouvelle, qui appuie nos gens de produit également. On a besoin d'une équipe de représentation publicitaire qui est extrêmement douée pour maintenir... pour aller chercher notre juste part des revenus publicitaires. Donc, nous, on considérait qu'un appui à l'ensemble de l'organisation était une meilleure approche. Quand je parlais en plus de dépenses structurantes, je fais référence, exemple, à des licences qu'on doit avoir pour être capable, exemple, de distribuer notre contenu sur nos plateformes. C'est juste un exemple.

M. LeBel : Merci. Bon, avoir des crédits d'impôt, certaines subventions via un programme. LaPresse ne se gêne pas pour prendre des positions politiques, là. Vous allez sûrement en prendre pour les prochaines élections fédérales. Comment vous liez cette possibilité de prendre des positions politiques avec des crédits d'impôt puis des subventions de l'État? Comment vous liez ces choses-là et par rapport à l'indépendance, pour répondre aux gens qui peuvent s'inquiéter?

• (17 heures) •

M. Crevier (Guy) : O.K. Oui. Laissez-moi vous rappeler un petit peu l'historique. Dans un modèle papier en Amérique du Nord, la majorité des journaux prenaient des positions en temps d'élection et tout ça. Je vous ferais remarquer qu'à la dernière élection on n'a pas pris position. O.K.? On n'a pas...

15479 M. LeBel : ...les crédits d'impôt puis les subventions de l'État. Comment vous liez ces choses-là et par rapport à l'indépendance pour répondre aux gens qui peuvent s'inquiéter?

M. Crevier (Guy) : O.K. Oui. Laissez-moi vous rappeler un petit peu l'historique. Dans un modèle papier en Amérique du Nord la majorité des journaux prennent des positions en temps d'élection et tout ça. Vous avez remarqué que la dernière élection, on n'a pas pris de position. O.K.

On fait appel aux lecteurs, les lecteurs nous ont dit : Bon, bien, il y a trois sujets d'importance pour nous : l'éducation, les soins de santé, tout ça. Et on a fait des grands dossiers là-dessus puis on a décortiqué les programmes des partis sur ces dossiers-là, mais on n'a pas pris position, O.K. Depuis qu'on est une OBNL, c'est notre méthode.

Je vous dirais d'ailleurs que ça a été assez frappant parce que la première fois qu'on a pris position dans des élections fédérales dans un mode numérique, tous nos jeunes lecteurs nous l'ont reproché. On a eu des tonnes de plaintes. Les gens n'étaient pas habitués au modèle papier. Donc, c'était des nouveaux consommateurs d'information puis les jeunes nous disaient : Heille! LaPresse, vous ne nous direz pas comment voter, quoi penser et tout ça et, tu sais...

Le Président (M. Tanguay) : En conclusion, s'il vous plaît.

M. Crevier (Guy) : ...soulevez ces sujets, éclairez-nous, mais pas plus que ça. Donc, on est en train de changer notre modèle, de s'adapter nous aussi.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Pour deux minutes, je cède la parole à la collègue de Marie-Victorin.

Mme Fournier : Merci beaucoup pour la présentation. Je suis totalement d'accord avec vous pour ce qui est de la nécessité d'une aide structurante au milieu médiatique québécois, ce qui m'amène à deux questions.

S'il n'y a pas une aide urgente de la part du gouvernement, est-ce qu'il pourrait y avoir carrément un risque de fermeture, par exemple, à LaPresse?

Ma deuxième question, maintenant que vous avez eu le feu vert pour les reçus d'impôt d'Ottawa, il y a quelques mois maintenant si je ne me trompe pas, est-ce que vous avez l'intention d'être transparent et de divulguer, par exemple, votre liste de donateurs?

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Bon, bien, à la deuxième question, la réponse est oui. Je pense que la loi exige que de la minute qu'on obtient un numéro qui nous permet d'émettre des reçus de charité de donateurs reconnus, on doit soumettre la liste, on doit la rendre publique, la liste de tous les donateurs, je pense, de 5 000 $ et plus, là. Je crois que c'est le...

Mme Fournier : ...pour les 5 000 $ et moins ou pas du tout?

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : Bien, écoutez, je pense qu'on va respecter la loi. On va respecter...

M. Crevier (Guy) : Il y a des gens qui nous donnent des dons aujourd'hui qui sont des dons qui sont 10 $ par semaine et tout ça. On demande aux gens, ceux qui veulent être identifiés...

M. Levasseur (Pierre-Elliott) : À la deuxième question, on n'est pas sur le bord de la faillite aujourd'hui. LaPresse n'est pas dans cette situation-là. Toutefois, ce que je peux vous dire, c'est que s'il n'y a pas une aide rapide et structurante, on met à risque la pérennité de LaPresse. Ça, c'est clair.

Mme Fournier : Merci.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Alors, nous vous remercions, représentants de LaPresse. Et afin de permettre aux représentants de Québecor Média de s'installer, je vais suspendre les travaux quelques instants. Merci.

(Suspension de la séance à 17 h 3)

(Reprise à17 h 4)

Le Président (M. Tanguay) : Oui, alors, nous reprenons nos travaux. Alors, bienvenue aux représentants de Québecor Média. Bienvenue à votre Assemblée nationale.

Vous disposez d'une période de 10 minutes de présentation et, par la suite, nous aurons l'occasion d'échanger avec les collègues députés. Pour les fins d'enregistrement, je vous demanderais de bien préciser vos noms et fonctions. Et sans plus tarder, bien, la parole est à vous.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Merci, M. le Président. Donc, effectivement, bonjour à tous et à toutes, mesdames et messieurs les députés, les parlementaires.

Donc, je suis Pierre-Karl Péladeau, et je suis président et chef de la direction de Québecor. Je suis accompagné, donc, à ma droite, de Mme France Lauzière, présidente et cheffe de la direction du Groupe TVA et cheffe de contenu de Québecor Contenu, ainsi que...

M. Péladeau (Pierre Karl) : ... Donc, effectivement, bonjour à tous et à toutes, Mmes et MM. les députés, les parlementaires. Donc, je suis Pierre Karl Péladeau et je suis président et chef de la direction de Québecor. Je suis accompagné, donc, à ma droite de Mme France Lauzière, présidente et chef de la direction du Groupe TVA et chef de contenu de Québecor Contenu, ainsi que de Mme Lyne Robitaille, vice-présidente principale, journaux, magazines, distribution et imprimerie chez Québecor de même que présidente et éditrice du Journal de Montréal.

Alors, M. le Président, c'est le 15 juin 1964 que mon père, Pierre Péladeau, fait paraître le Journal de Montréal pour la première fois. À l'image des figures de proue de sa génération, il décide, lui, de s'investir dans l'économie du Québec et de s'affranchir de l'environnement économique dominant anglo-saxon. Il lance le Journal de Montréal en un week-end, alors que sévit une grève au quotidien LaPresse. Quelques mois plus tard, à la fin du conflit de trois mois, le tirage du Journal de Montréal passe de 100 000 exemplaires à moins de 10 000. Les conseillers de mon père lui suggèrent alors de fermer. Comme on dit en bon français, Take the money and run. Alors, c'était bien mal connaître mon père. Lui, il s'est dit : On se crache dans les mains et on recommence... on continue. Désolé. Son journal, M. le Président, répondait aux besoins des Montréalais et des Montréalaises. Il a décidé de faire un journal pour eux et pour elles, pas pour lui, pas pour les journalistes ou l'intelligentsia de l'époque, il l'a fait avec ses employés pour les lectrices et les lecteurs. Il lance aussi le Journal de Québec le 6 mars 1967 et achète plusieurs autres journaux et hebdomadaires au cours des décennies suivantes. Ses journaux et leur tirage s'améliorent en permanence, si bien que 30 ans plus tard, les quotidiens de Québecor sont les plus lus et les plus vendus au Québec. À son sommet, le Journal de Montréal vendait plus de 350 000 exemplaires et était rempli de publicités, fréquemment plus de 25 pages de ce qu'on appelait à l'époque les petites annonces ou les annonces classées.

  Déjà à cette époque, les directions de certains journaux n'ont pas fait le travail nécessaire à la saine gestion de leur entreprise. Beaucoup semblent oublier ici qu'un journal, et monsieur de La Palice ne l'aurait peut-être pas dit mieux, ce n'est pas seulement un journal, c'est également une entreprise, et une entreprise qui fait travailler bien d'autre monde qu'uniquement des journalistes. En d'autres mots, il faut générer plus de revenus que de dépenses pour justement être en mesure de payer les dépenses, comme entre autres le salaire de ceux et celles qui produisent le journal. Alors, déjà à cette époque-là, le Dimanche-Matin a disparu, Le Jour a disparu. J'avais 16 ans, je travaillais au Journal de Montréal comme photographe, et le Montréal-Matin a cessé sa publication. Alors, ces journaux n'ont pas su s'adapter, déjà à ce moment-là, aux besoins des citoyens et des citoyennes. Est-ce que l'État ou la collectivité ont été appelés à ce moment-là à subventionner ces médias, qui étaient tout autant mal gérés que de ne pas répondre aux besoins de la majorité de la population? Poser la question, M. le Président, c'est y répondre.

• (17 h 10) •

  Et les bouleversements technologiques ont commencé. Je savais, nous savions que nous devions anticiper un déclin de la presse écrite. C'était écrit dans le ciel. En 1992, alors que nous devions réduire les effectifs pour les activités industrielles de fabrication, la préparation, le montage, l'impression — ça fait travailler beaucoup de monde, là, il y avait des centaines d'employés, là — eh bien, M. le Président, j'ai essuyé un échec et un refus complet de la part des organisations syndicales malgré une proposition de rachat d'emplois qui équivalait à trois années de salaire, trois années de salaire. Ce n'est pas rien, ça, là, là. Pourtant, nous ne demandions que le niveau d'effectifs qui soit requis par les nouvelles technologies ou ce qu'on appelait à l'époque les changements technologiques, pour reprendre le vocabulaire syndical. Alors, malgré ce refus injustifiable, nous avons persisté et avons dû tristement nous engager dans un conflit que nous ne souhaitions pas. Lors du lock-out du Journal de Québec en 2008, l'ex-président de la FTQ, Henri Massé, avait déclaré : «Péladeau veut imposer au syndicat un lock-out...

M. Péladeau (Pierre Karl) : ...nous avons persisté et avons dû tristement nous engager dans un conflit que nous ne souhaitions pas. Lors du lockout du Journal de Québec en 2008, l'ex-président de la FTQ, Henri Massé, avait déclaré : Péladeau veut imposer au syndicat un lockout dit sauvage. On coupe les jobs en deux, on défait la qualité de l'information et puis on vous impose ça et vous allez le prendre puis sans négociations. Je vous épargne le reste de la phrase parce que je pense que ce n'est pas un langage qui doit être tenu, ici, à l'Assemblée nationale.

Au Journal de Montréal, deux années de lockout ont été nécessaires pour éliminer les conditions de travail d'une autre époque, celle des années florissantes. L'entreprise ne pouvait plus soutenir la semaine de quatre jours, 32 heures. L'entreprise ne pouvait plus soutenir six semaines de vacances payées à temps double. Et l'entreprise ne pouvait plus soutenir le remplacement obligatoire payé à temps double, entre autres. L'aveuglement syndical est allé jusqu'à l'indécence, et je m'en souviendrai toujours, toute ma vie, de manifester sur la tombe de mon père.

Aujourd'hui, force est de constater, n'en déplaise à M. Massé et également aux représentants du syndicat des journalistes, le STIJM, , au Journal de Montréal, que nous avons pris les décisions qui s'imposaient pour assurer le maintien des emplois dans nos salles de nouvelles.

Laissez-moi céder ici la parole à Lyne Robitaille qui compte plus de 23 ans au journal, dont 14 ans à titre d'éditrice. Lyne.

Mme Robitaille (Lyne) : Merci, Pierre Karl. Mesdames, messieurs, bonjour. Vous savez, nos trois quotidiens rejoignent plus de 4 millions de lecteurs par semaine, donc c'est 55 % de la population. C'est plus d'un Québécois sur deux. Et les ventes papier, à elles seules, de nos quotidiens rejoignent 3,2 millions de lecteurs par semaine. Donc, c'est juste pour vous démontrer à quel point ces résultats démontrent, de façon éloquente, que ce format est encore très apprécié.

L'anticipation des changements dans l'industrie de la presse écrite est ce qui a permis et ce qui permet encore toujours, à Québecor, de connaître du succès et traverser les bouleversements liés que nous avons connus, entre autres, par les changements technologiques, mais aussi par la diminution significative des revenus, principalement la publicité. En 2005, nous avions établi un plan sur cinq ans afin de modifier notre modèle d'affaires pour optimiser nos coûts d'opération, mais aussi pour se permettre, et c'était très important, une plus grande flexibilité pour pouvoir réagir rapidement aux changements du marché. Cela nous a amené, comme Pierre Karl l'a mentionné, évidemment prendre des décisions extrêmement difficiles, mais qui démontre aujourd'hui que nous avons fait les bons choix pour assurer la poursuite du développement de nos activités et surtout continuer d'offrir un contenu de qualité. Alors que plusieurs médias affichent une situation financière déficitaire, nos journaux demeurent rentables.

Nous avons également fait le choix d'approfondir notre contenu journalistique par la création du bureau d'enquêtes par l'élargissement de nos bureaux parlementaires. Nous avons également investi de façon significative dans la multiplication des plateformes de distribution afin de rejoindre nos lecteurs là où ils se trouvent et sur la plateforme de leur choix.

Nous déplorons l'aide uniquement dirigée à Groupe Capitales Médias de 10 millions du gouvernement précédent. Cette aide est venue fausser les règles de la concurrence et fragiliser encore davantage la presse écrite.

S'il devait y avoir un soutien financier de l'État, il devrait être universel et non pas favoriser certains groupes au détriment d'autres groupes. Merci.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Merci, Lyne. D'autres entreprises de même nature ont fait de l'aveuglement volontaire. Ils ont joué à l'autruche et se retrouvent aujourd'hui dans la situation que nous connaissons.

Deux exemples flagrants, la faillite de Groupe Capitales Médias, une création de Power Corporation, qui a trouvé un homme de paille pour se débarrasser de ses quotidiens régionaux et qui requièrent encore de l'argent public après que le gouvernement de Philippe Couillard lui a octroyé une subvention de 10 millions de dollars.

La faillite...

Le Président (M. Tanguay) : Juste faire attention... Juste faire attention au décorum. Homme de paille et il faut appeler les élus ou ex-élus par leur titre, donc premier ministre Philippe Couillard. Mais faites attention, s'il vous plaît. Ça va bien. Continuez, je vous en prie.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Merci, M. le Président. La faillite certainement probable de LaPresse après le mauvais choix de la gratuité...

M. Péladeau (Pierre Karl) : ...la faillite...

Le Président (M. Tanguay) : Juste, juste faire attention.

M. Péladeau (Pierre Karl) : ...certainement certaine...

Le Président (M. Tanguay) : Juste faire attention au décorum : homme de paille et il faut appeler les élus ou ex-élus par leur titre. Donc, premier ministre Philippe Couillard. Mais faites attention, s'il vous plaît. Ça va bien. Continuez, je vous en prie.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Merci, M. le Président. La faillite certainement probable de LaPresse après le mauvais choix de la gratuité fait par Guy Crevier, l'alter ego d'André Desmarais, ancien propriétaire de LaPresse dont il s'est également débarrassé pour la somme de 50 millions de dollars. Alors, c'est un peu invraisemblable de constater l'inertie et l'apathie de la direction des médias. Dès le début des années 2000, M. le Président, un pan entier des revenus que constituaient les annonces classées chez nous, c'était plus 30 % des revenus, bien, il a disparu ce pan et à vitesse grand V. Kijiji, Google, probablement que ça vous dit quelque chose. Alors, ce n'est pas d'hier que la problématique à laquelle nous faisons face existe. Les éditeurs ne sont pas adaptés et sont maintenant devenus des quêteux dont la pérennité dépend du bon vouloir de celles et de ceux qui son t aux commandes de l'État. Tristement, dans ce contexte, l'indépendance des salles de rédaction est fortement mise en péril, voire terminée. Et nous le constations déjà avec des reportages tout en complaisance de certains journalistes envers les chefs d'entreprises.

Le Président (M. Tanguay) : S'il vous plaît!

M. Péladeau (Pierre Karl) : Pardon?

Le Président (M. Tanguay) : En conclusion, s'il vous plaît.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Alors, en terminant, mesdames et messieurs, nous savons que le gouvernement du Québec va nous dire que, pour la télévision, il ne peut rien faire, que c'est une compétence fédérale. Je sais très bien que d'obliger les géants étrangers du Web à prélever la TPS relève du gouvernement fédéral, que l'établissement d'un cadre réglementaire pour baliser leurs pratiques au Québec comme au Canada relève du fédéral. Je sais aussi très bien que les changements législatifs concernant le droit voisin relèvent du fédéral, que les modifications aux droits d'auteur relèvent du fédéral. Évidemment, malheureusement, France n'a pas eu l'occasion de le mentionner, notre régime de télédiffusion et de télécommunications relève du fédéral, relève du CRTC qui est incapable de saisir et de comprendre les révolutions technologiques et qui continue d'imposer des fardeaux réglementaires comme si Internet n'existait pas.

Le Président (M. Tanguay) : En conclusion.

M. Péladeau (Pierre Karl) : C'est assez incroyable. Alors, toutefois, comme il le fait dans bien d'autres secteurs d'activité économique, le gouvernement du Québec a la responsabilité, je dirais même le devoir et l'obligation de défendre nos intérêts à Ottawa, de défendre les entreprises du Québec qui créent de la richesse...

Le Président (M. Tanguay) : Merci.

M. Péladeau (Pierre Karl) : ...chez nous, de défendre les intérêts des Québécois et des Québécoises.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup, M. Péladeau. Les députés de la banquette ministérielle vous ont fait un don de leur temps, 2 min 30 s alors qui sera amputé. Alors, il vous reste, pour le début des échanges, donc, un total de 12 min 30 s.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Merci beaucoup, M. le Président. Mme Robitaille, Mme Lauzière, M. Péladeau, très content de pouvoir vous voir aujourd'hui. M. Péladeau, rebienvenue à l'Assemblée nationale également. Comme ancien député de Saint-Jérôme, j'imagine que c'est un plaisir pour vous de revenir ici aujourd'hui.

Vous avez dit plusieurs choses, plusieurs éléments. J'aimerais qu'on parle de l'avenir également. Comment vous vous projetez comme gens d'affaires? Vous dites, dans votre mémoire : «L'avenir des médias d'information au Québec passe par des entreprises innovantes et des groupes de presse forts.»

Vous n'êtes pas sans savoir également que vous avez fait des choix très importants de continuer avec le Le Journal de Québec et le Le Journal de Montréal en copie papier entre autres, puis qui dit... qui vous confirme que c'est une bonne décision que vous avez prise. Également, au niveau de la télévision où effectivement il y a des enjeux où on doit se projeter dans l'avenir.

Mais comment vous entrevoyez ça quand on parle de groupes de médias de presse qui sont forts? Est-ce que, pour vous, ça doit se faire par de futures acquisitions pour assurer une certaine pérennité? Je ne demande pas que vous dévoiliez votre plan d'affaires. Mais est-ce que, pour vous, ça passe essentiellement par ça?

M. Péladeau (Pierre Karl) : J'aurais souhaité effectivement aussi en même temps, parce que vous l'avez mentionné, M. le député, donc de parler de la télévision, de parler de l'information. Aujourd'hui, il y a une transaction qui va être présentée devant le CRTV. Ça va être Bell qui va acheter V. Vous savez que Bell a des pratiques prédatoires depuis de très nombreuses années, et j'ai bien peur que la rentabilité de TVA qui participe également aussi, de façon significative, à la mise en place, à la cueillette et également à l'analyse des informations soit peu à peu fragilisée. Et j'ai bien peur éventuellement de devoir me présenter ici, dans cinq ans, pour pouvoir vous dire que, là aussi, les salles de nouvelles sont en péril. La télévision généraliste fait également aussi face à des dynamiques qui sont celles que la presse écrite auxquelles fait référence. Alors, il ne faut pas penser que nous sommes invincibles à cet égard. Donc, ce sont les éléments que je souhaite également aussi, donc, vous soumettre pour que, lorsque le législateur va être appelé à légiférer ou à proposer un projet de loi, vous considériez cet élément-là qui m'apparaît essentiel et incontournable.

• (17 h 20) •

M. Poulin (Beauce-Sud) : Je pense qu'on vous entend bien sur les...

M. Péladeau (Pierre Karl) : ...que nous sommes invincibles à cet égard. Donc, ce sont les éléments que je souhaite également aussi, donc, vous soumettre pour que, lorsque le législateur va être appelé à légiférer ou à proposer un projet de loi, vous considériez cet élément-là qui m'apparaît essentiel et incontournable.

M. Poulin (Beauce-Sud) : Je pense qu'on vous entend bien sur les télés. Quand vous dites que vous n'êtes pas invincibles, effectivement, il des défis dans l'avenir, vous venez d'en nommer quelques-uns. Mais, si je reviens dans le passé, vous nous avez parlé de l'aide à Groupe Capitales Médias que vous dénoncez. Cependant, est-ce que Québecor a fait des représentations, puis je vous pose la question sans avoir la réponse, dans les 15, 20 ou 10, ou même plus récemment concernant une aide éventuelle qui pourrait être portée, je ne sais pas, par exemple, dans les médias régionaux ou quelconques?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Pas à ma connaissance.

M. Poulin (Beauce-Sud) : D'accord. Je vais céder la parole à d'autres de mes collègues.

Le Président (M. Tanguay) : Je cède la parole à notre collègue de Saint-Jérôme.

M. Chassin : Merci.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Un très bon comté.

M. Chassin : Absolument. Avouez, M. Péladeau, que, pendant quelques instants, vous vous êtes dit : Est-ce que je peux poser une question? Mais, dans le fond, je voudrais revenir sur... Dans votre mémoire, effectivement, vous parlez d'un modèle qui est le vôtre, qui a été critiqué, la convergence, qui permet en même temps d'avoir des économies par la mise en commun. Est-ce que, dans le fond, dans notre réflexion, ici, comme commission parlementaire, on a cette réflexion du modèle d'affaires. Et je me demandais, de votre point de vue, à quel point un modèle d'affaires, où plusieurs médias partagent finalement une infrastructure d'information, est-ce que c'est en partie votre recette de succès ou pas?

Évidemment, je pense que derrière le mot de «convergence» se cache une réalité plus complexe, là. Il y a quand même une diversité de points de vue qui sont exprimés, et puis Mme Robitaille pourra nous le dire, mais à travers notamment les pages des journaux. Mais à quel point est-ce que vous évaluez que ce facteur-là est un facteur important dans votre modèle d'affaires à vous, qui vous a conduit à une certaine réussite quand même?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Bien, écoutez, je vais vous répondre assez simplement. Vous savez, lorsqu'effectivement nous avons engagé une modification, je dirais même une restructuration, un repositionnement de notre groupe, ça s'est passé en 2000, avec l'acquisition de Vidétron et donc cet engagement vers la convergence, ça a laissé énormément de commentateurs et de commentatrices dubitatifs, c'est le moins qu'on puisse dire. Aujourd'hui, 20 ans plus tard, la convergence existe partout, pas uniquement ici, au Québec. Bell a fait la même affaire et, aux États-Unis, en Europe, c'est un modèle qui s'applique partout. Pourquoi? Parce que c'est un modèle qui, justement, est efficace, c'est un modèle qui permet l'optimisation des dépenses.

Vous savez, je ne veux pas rentrer dans le détail, mais, tu sais, malheureusement, des fois, le diable est dans les détails, tu sais. Ici, vous allez me prendre en photo, est-ce qu'on a vraiment besoin de trois photographes, de trois publications différentes ou une seule photo, entre guillemets, va faire la job? Et c'est vrai à tous égards parce qu'il faut rentrer dans les détails, et c'est pour ça que je disais, dans mon intervention, que, oui, c'est un média d'information, mais c'est également une entreprise. Et, si vous avez uniquement comme focus ou comme intérêt ou priorité donc le journalisme ou la salle de rédaction, bien, malheureusement, vous êtes à côté de vos ponts parce qu'il y a du monde également aussi qui travaille en arrière, et ça, tristement, beaucoup de personnes l'ont oublié.

M. Chassin : Une question un peu différente, mais néanmoins liée, est-ce qu'il y a, par exemple, la possibilité pour des médias locaux régionaux de se regrouper pour offrir une offre publicitaire intéressante? On nous a parlé aujourd'hui, certains intervenants, d'une espèce de régie publicitaire où on se réunit pour concurrencer finalement des plateformes qui offrent du ciblage particulièrement précis, là où on offrirait finalement une offre assez diversifiée dans toutes les régions du Québec, c'est une avenue qui, pour vous, peut être intéressante.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Moi, écoutez, bien honnêtement, là, je vais vous dire, là, c'est de l'imagination, heureusement, du désespéré, là, tu sais, c'est une espèce d'usine à gaz, dont on sait qui ne fonctionnera jamais, là, tu sais. Il faut savoir également aussi, parce que je le croisais puis j'ai beaucoup d'affection pour lui parce que je trouve que c'est un gars qui est extrêmement brillant, Michel Bissonnette, lui, il travaille à Radio-Canada, pensez-vous qu'à Radio-Canada, là, qui est alimenté de 100 millions par le gouvernement fédéral, va jouer à cette partie-là? Radio-Canada, ce n'est pas sa mission de faire vivre les médias écrits ou les concurrents, on est en concurrence permanente, là, pour de l'auditoire de façon systématique à tous les jours.

Alors, bon, à moins qu'on veuille refaire le système économique au Québec, là, puis peut-être que certains politiques le souhaitent, mais je pense qu'en vertu des principes qui sont ceux qui s'appliquent, c'est la concurrence et, selon moi, c'est un critère d'émulation et d'amélioration, la preuve, c'est qu'effectivement, et Lyne l'a dit, on investit de façon significative au niveau de la cueillette de l'information. Nous sommes très fiers du bureau parlementaire, nous sommes très fiers du bureau d'enquête, et ils sont nombreux ceux et celles qui ont dit qu'«heureusement que le bureau d'enquête de Québecor...

M. Péladeau (Pierre Karl) : ...est, selon moi, un critère d'émulation et d'amélioration. La preuve, c'est qu'effectivement, et Lyne l'a dit, on a investi de façon significative au niveau de la cueillette de l'information. Nous sommes très fiers du bureau parlementaire, nous sommes très fiers du bureau d'enquête. Et ils sont nombreux, ceux et celles qui ont dit qu'heureusement que le bureau d'enquête de Québecor est là parce que c'est lui qui procure aux citoyens puis aux citoyennes des informations de première qualité et des informations qui sont essentielles à la démocratie et au renforcement de la démocratie.

M. Chassin : Merci beaucoup.

Le Président (M. Tanguay) : Merci. Alors, on poursuit avec le collègue de Saint-Jean.

M. Lemieux : Puis avec le cadeau à M. Péladeau, il me reste?

Le Président (M. Tanguay) : Toujours cinq minutes.

M. Lemieux : Cinq minutes. Merci beaucoup. M. Péladeau, merci beaucoup pour le rappel historique jusqu'au début du journal, les détails, les anecdotes, les opinions, qui nous font comprendre le virage que vous avez senti qu'il fallait prendre. Et, c'est drôle, j'arrive au même endroit, à votre mémoire, en page 7, où il est question de convergence, que mon camarade.

Vous parlez de convergence, et, pour vous, ça vous a bien servi. Il y avait de quoi converger. Mais pour le petit hebdo indépendant ou le petit groupe d'hebdos — puis vous connaissez ça, les hebdos, vous en avez eu un bon bout de temps dans votre parc — ils vont converger avec qui, eux autres? Ils vont faire quoi, eux autres? Parce que la commission, ce n'est pas seulement pour les gros joueurs. C'est aussi pour le reste du Québec. Et, dans le reste du Québec, en ce moment, ils ne peuvent pas converger. Ils ne peuvent même plus vivre.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Oui. Moi, je regarde... évidemment, vous pouvez vous en douter, là, c'est mon métier... donc, je regarde les quotidiens régionaux de Capitales Médias. Puis, bon, je veux bien, moi, qu'on dise qu'on doit les soutenir. Mais, tu sais, la première chose, éventuellement, qu'on devrait faire... Ce sont les commerçants locaux qui devraient soutenir, tu sais, les quotidiens. Donc, je vous invite à regarder les quotidiens d'aujourd'hui, là, donc, Le Nouvelliste, là, le quotidien, puis d'essayer de compter le nombre de pages de publicité puis également aussi, donc, les publicités locales. Vous allez être étonnés. Il n'y en a pas beaucoup. Il n'y en a quasiment pas. O.K.?

Par contre... et moi, j'ai une maison à Eastman, à côté du Mont-Orford, un très bel endroit, et l'hebdomadaire s'appelle Le Reflet du lac. Mais Le Reflet du lac, là, il y en a, de la publicité, là. C'est un hebdomadaire qui justement est en mesure de pouvoir procurer, un, une information locale, et deux, d'autre part, également un véhicule pour les commerçants d'annoncer. Que ce soit la notaire, que ce soit le salon funéraire, que ce soit l'agent immobilier, c'est rempli de publicités. Donc, ils font bien leur travail. Alors, pourquoi? Parce que Le Reflet du lac, là, bien, le propriétaire est quelqu'un de l'endroit qui est bien installé. Et Lyne le connaît parce qu'on avait un journal directement en concurrence qui s'appelait le Progrès de Magog. C'est vrai qu'à l'époque il y en avait deux. Maintenant, il y en a un. Mais il y en a un qui fait très bien le travail.

Moi, je pense que les hebdomadaires ont un avenir solide parce que justement ils sont en mesure de procurer une information extrêmement locale et une... information dont les citoyens et les citoyennes ont besoin, et ils vont soutenir leur journal.

M. Lemieux : Alors, vous seriez d'accord avec des suggestions qui ont été faites à la commission jusqu'ici cette semaine, entre autres, pour essayer de compenser une espèce d'anachronisme qu'on nous a exprimé, que le fédéral permet à quelqu'un qui achète de la publicité de déduire les coûts de publicité, même si c'est de la publicité qui est achetée à l'étranger. On nous a suggéré qu'on pourrait bonifier au lieu de... bien, on peut faire autre chose, mais qu'on puisse bonifier pour qu'un entrepreneur qui achète... un commerçant qui achète de la publicité puisse être encouragé, qu'il y ait un incitatif. Ça fait au moins deux, trois mémoires qui nous parlent de ça. Ce que j'entends de vous, ce n'est pas incompatible, là.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Bien, bien sûr, bien sûr, au contraire, et ça, ça fait longtemps que nous le disons. Ça fait longtemps que nous dénonçons la situation. Le gouvernement fédéral fait de la politique avec nos entreprises de médias, Mélanie Joly avec la taxe. On demande juste l'application... Puis je le sais, j'ai déjà participé à un panel avec Mme Marois et... excusez... Mme Rizqy. Excusez-moi... non, non, Mme la députée... Mme la députée de Saint-Laurent. Je ne me souvenais plus, excusez-moi, M. le Président.

Et puis effectivement, donc, tu sais, que Netflix et que toutes les entreprises étrangères ne soient pas assujetties... pas à une loi particulière, là, pas à une taxe particulière, à la TPS, à la taxe que tous les produits et services au Canada sont assujettis. Et ça, c'est vrai, une autre taxe, et il y en a beaucoup d'autres. Malheureusement, le gouvernement fédéral fait de la politique avec ça, dit qu'il va y avoir une taxe Netflix. Il n'a jamais été question d'une taxe Netflix, il a été question d'assujettir les entreprises au même régime fiscal pour que l'équité puisse exister en cette matière.

M. Lemieux : Oui. Il me reste juste 30 secondes, mais il faut que je vous dise que la taxe québécoise sur Netflix, on taxe le consommateur, on ne taxe pas... en tout cas.

• (17 h 30) •

J'ai bien compris, et vous le répétez sur tous les tons, vous dénoncez l'aide d'urgence, celle de 10 millions qu'il y avait eu il y a deux ans et la nouvelle...

M. Péladeau (Pierre Karl) : ...exister en cette matière.

M. Lemieux : Oui. Il me reste juste 30 secondes, mais il faut que je dise que la taxe québécoise sur Netflix, on taxe le consommateur, on ne taxe pas... en tout cas.

J'ai bien compris, et vous le répétez sur tous les tons, vous dénoncez l'aide d'urgence, celle de 10 millions qu'il y avait eu il y a deux ans et la nouvelle aide à Groupe Capitale Médias, dans les circonstances. Est-ce que je dois comprendre que vous allez vous inscrire en faux quoi qu'il arrive sur des décisions du gouvernement pour venir en aide dans un programme d'aide à court terme?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Bien, je pense que Mme Robitaille a été claire et précise là-dessus, nous ne croyons pas que ce soit nécessairement la formule, mais s'il devait y avoir cette formule, qu'elle soit universelle et que nous ne privilégions pas un groupe au détriment des autres, parce que ça vient fausser la concurrence, et ça, au contraire, je pense que c'est néfaste.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Maintenant, pour un bloc de 10 minutes, je cède la parole à la collègue de Verdun.

Mme Melançon : Bonjour.Bienvenue. Merci de vous être déplacés, c'est intéressant de pouvoir vous entendre. D'abord, et là je veux vous garder de bonne humeur, mais je veux qu'on parle du CRTC quelques secondes. Je le sais, qu'il y a des problématiques au CTRC, je sais que vous êtes allé très souvent à Ottawa pour en parler. J'ai une question pour vous : Est-ce que vous trouvez ça anormal que le gouvernement du Québec n'ait rien déposé lors de l'ouverture des révisions de lois — j'en ai glissé un mot déjà à Mme Lauzière lorsqu'on s'est vues, un peu plus tôt cette année — que le gouvernement du Québec n'ait pas été défendre les intérêts du Québec, tant en télédiffusion qu'en radiodiffusion?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Bien, je suis certain, peut-être, éventuellement, France peut ajouter un mot, mais je pense que vous ne serez pas étonné de ma réponse, hein : Bien sûr. Bien sûr. Puis j'ai essayé, donc, de le mentionner dans ma conclusion. Le gouvernement du Québec doit défendre les intérêts des Québécois et des Québécoises à Ottawa. C'est sa mission, également.

Mme Melançon : C'est exactement en ce sens-là, d'ailleurs, qu'on a décidé de prendre le taureau par les cornes puis, dans le fond, que l'ancien ministre des Finances a été en mesure de faire la taxe Netflix, appelons-la ainsi, qui verse dans les coffres plus de 65 millions, là, pour la prochaine année.

Un fonds dédié pour la culture, les communications, ne serait-ce qu'avec l'argent qui rentre pour Netflix, est-ce que vous êtes d'accord avec ça, M. Péladeau?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Deux choses, ou trois, peut-être, là, rapidement. Effectivement, j'ai salué l'initiative du ministre des Finances, le député de Nelligan, hein... Robert-Baldwin, désolé. Et puis effectivement, c'était le courage, et il aurait même eu... il aurait dû avoir encore davantage de courage et de dire : Bien, si vous faites l'économie, vous, le gouvernement fédéral, de ne pas taxer, on va prendre votre place puis on va le ramasser pour justement éventuellement aussi soutenir les efforts généraux, les efforts généraux de l'État à l'intérieur de l'univers culturel.

Alors, est-ce qu'on doit faire le... On le fait déjà, quand même, tu sais, le gouvernement du Québec est très actif en cette matière. Maintenant, je pense qu'il est important également aussi de souligner, parce que probablement qu'on va vous poser la question, les entreprises de télécommunication versent déjà des montants importants à l'intérieur, donc, de ce cadre général du fonds canadien, en l'occurrence, on l'appelle le fonds canadien des médias. 5 % des revenus de câblodistribution sont versés à ce fonds qui, lui, reverse aux producteurs indépendants pour faire en sorte justement que nous ayons cette richesse culturelle et que nous puissions justement faire en sorte de mettre à l'écran les talents qui sont les nôtres.

Maintenant, est-ce que quelque chose de cette nature-là est susceptible d'être proposé en matière d'information? C'est une avenue qui est susceptible d'être explorée, mais je pense surtout qu'il va falloir être extrêmement attentifs, parce que, là, les médias, ce n'est pas Révolution, l'émission de danse, ce n'est pas Star Académie, ce n'est pas L'Échappée, c'est vraiment au coeur de la démocratie. Et je ne dis pas que les autres activités ne sont pas importantes, mais celle des médias a un statut bien particulier, et il ne faut pas faire en sorte qu'on instaure, à l'intérieur de ce système-là, une espèce de couche de complaisance qui va faire en sorte que la transparence et également, aussi et surtout, l'indépendance des salles de nouvelles puisse exister et perdurer.

Mme Melançon : Merci. Sur les revenus publicitaires, vous dites, à l'intérieur du mémoire, hein, que les médias sont tous à la recherche du même dollar publicitaire et qu'actuellement bien sûr que ces géants du Web viennent piger exactement dans ce dollar-là. Vous n'avez pas chiffré à quel pourcentage est-ce que... pour la publicité gouvernementale, là, du moins, et je vous remercie, vous avez fait... vous avez fait un excellent travail, mais est-ce qu'il y a un pourcentage sur lequel le gouvernement doit dire : Je mise? Est-ce que c'est 100 % de l'argent de la...

Mme Melançon : ...demande dans ce dollar-là. Vous n'avez pas chiffré à quel pourcentage est-ce que, pour la publicité gouvernementale, là, du moins, et je vous remercie, vous avez fait... Vous avez fait un excellent travail, mais est-ce qu'il y a un pourcentage sur lequel le gouvernement doit dire : Je mise. Est-ce que c'est 100 % de l'argent de la publicité gouvernementale qui doit être mise dans nos médias? Est-ce que c'est 95 %? Vous ne l'avez pas chiffré. Pouvez-vous nous donner une idée?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Écoutez, je sais que... et d'ailleurs, c'est un vrai débat, là, et il existe également aussi chez nous, à l'intérieur de nos collaborateurs et nos collaboratrices, doit-on utiliser les réseaux sociaux pour s'assurer, tu sais, comme l'a dit le premier ministre, le député de...

Des voix : ...

M. Péladeau (Pierre Karl) : Le premier ministre? O.K. qu'on utilise les réseaux sociaux, oui. Et d'ailleurs, nous aussi, nous le faisons. Nous le faisons également aussi, je dirais que c'est pour ramener, mais, oui, c'est aussi pour ramener des lecteurs et des lectrices dans un créneau. C'est clair que, donc, chez les jeunes, dans le créneau, disons, 15-25-30, là, on va davantage, évidemment consulter les réseaux sociaux que la presse en général. Mais ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas, tu sais, faire, entre guillemets, du rabattage à partir des réseaux sociaux pour ramener cette clientèle-là à l'intérieur d'un univers, qui est celui où les salles de rédaction, les collaborateurs et les collaboratrices des salles de rédaction sont en mesure de procurer de l'information et les garder dans cet univers-là et l'exploiter adéquatement, avec des revenus publicitaires qui vont faire en sorte, justement, de financer nos salles de rédaction.

Mme Melançon : Ça fait quatre mois que j'ai déposé une motion à l'Assemblée nationale, demandant justement qu'on puisse avoir une directive claire. C'est un peu long. J'imagine que vous, comme patron, vous trouvez ça long aussi?

M. Péladeau (Pierre Karl) : C'est sûr que si on était... devait toujours être à la remorque de l'État, bien ça pourrait être long, effectivement. Donc, on a pris les moyens nécessaires pour s'assurer de la pérennité de nos activités et puis de nos emplois qui y participent.

Mme Melançon : J'ai lu ceci.

M. Péladeau (Pierre Karl) : C'est bon, hein?

Mme Melançon : J'ai pris le tmeps de le lire et, vous savez, dans cette lecture-là, je trouvais intéressant de lire Québecor, d'hier à demain. J'aimerais ça que vous puissiez nous dire : de de main à après-demain, c'est quoi, votre vision?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Écoutez, nous, nous avons toujours, puis, encore une fois, tu sais, largement critiqué, nous l'avons été, mais nous avons investi, donc, dans le développement technologique. Tu sais, s'il y a quelque chose auquel on ne devrait jamais faire l'économie, c'est vraiment, donc, de cesser d'investir et de penser que nous sommes plus forts que la technologie.

Au contraire, et c'est ce que nous avons fait et nous les faisons à tous égards. Nous les faisons à la télévision, nous avons été les premiers à concurrencer Netflix avec le Club Illico, des productions, tu sais, de qualité, disponibles, donc, sur le Web, mais également aussi sur la télévision.

Nous avons été le premier opérateur historique dans le... pas historique, mais dans le domaine du câble, à lancer le sans-fil. On sait aujourd'hui que le sans-fil va être de plus en plus dorénavant un véhicule pour procurer du contenu. Nous avons procédé hier au lancement, donc, d'une nouvelle plateforme technologique, Helix, pour le câble, qui permet de naviguer très efficacement entre la câblodistribution, donc l'ancien monde, avec le nouveau monde, qui est celui de l'Internet.

Donc, nous allons continuer à le faire et c'est certainement, probablement, donc, un enseignement, puis je termine là-dessus, parce que vous l'avez montré, là, et évidemment, vous pouvez vous en douter, je suis très fier de mon père, mais lui, il l'avait également un peu aussi implanté, cette technologie, puisque la première imprimerie qu'il a utilisée, c'était une imprimerie «offset», alors que ses concurrents  avaient ce qu'on appelait du Linotype ou du... et c'était tristement... extrêmement lourd et c'est notamment par la technologie qu'il a été en mesure aussi de proposer un produit de qualité.

Mme Melançon : Je vais y aller avec deux dernières. On va y aller rapidement, en rafale.

Alors, la diversité de la presse. J'ai lu à l'intérieur de ça, là, votre père était d'accord avec la diversité de la presse. J'imagine que... Vous logez où dans cette enceinte-là, parce qu'on vous a entendu parler du Groupe Capitales Médias, le dire : Bien, vaut mieux que moi, je l'achète que ça tombe complètement. La diversité de la presse, ça doit être important pour vous aussi?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Bien sûr,  et puis je pense que vous l'avez mentionné. Donc, si vous faites référence à... et je pense que nous sommes tout à fait aussi en continuité avec les enseignements de mon père, il a souhaité ne pas dire aux autres quoi dire, quoi penser. Il n'y avait pas et il n'y a toujours pas d'éditoriaux dans les journaux de Québecor. Maintenant, est-ce qu'il y a des opinions? Oui, il y a des opinions et toutes sortes d'opinions, des opinions qui, justement, reflètent la diversité qu'on est en mesure de rencontrer dans une collectivité riche.

• (17 h 40) •

Alors, il y a des syndicalistes, il y a des souverainistes, il y a des fédéralistes, il y a tout ce qu'il faut pour, justement, participer à l'illustration de cette diversité et nous entendons bien poursuivre dans cette avenue, parce que je pense que c'est celle qui nous a effectivement montré le succès, si le succès...

M. Péladeau (Pierre Karl) : ...riche. Alors, il y a des syndicalistes, il y a des souverainistes, il y a des fédéralistes, il y a tout ce qu'il faut pour justement participer à l'illustration de cette diversité et nous entendons bien poursuivre dans cette avenue parce que je pense que c'est celle qui nous a effectivement montré le succès. Si le succès existe, c'est que la formule était bonne.

Mme Melançon : Il me reste 35 secondes. Je ne peux pas m'empêcher de vous demander... et je veux vous garder de bonne humeur, je vous le redis encore une fois. Des interventions éditoriales, là, il y en a. On a entendu, là, tout à l'heure, on a entendu le député de Rimouski demander à La Presse qu'est-ce qui en était. Est-ce qu'il y en a chez vous, chez Québecor?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Bien, je pense avoir répondu à votre question, Mme la députée de Verdun. Non, il n'y a pas d'éditoriaux, il n'y en a jamais eu puis il n'y en aura pas.

Le Président (M. Tanguay) : Merci.

Mme Melançon : Mais il y a de la chronique?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Il y a de la chronique, oui.

Mme Melançon : D'accord.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup.

Mme Melançon : Merci.

Le Président (M. Tanguay) : Alors, pour 2 min 30 s, nous cédons la parole à la collègue de Taschereau.

Mme Dorion : La semaine dernière, Léolane Kemner admettait sur son blogue du Journal de Montréalun traitement tendancieux de l'information de la part de chroniqueurs de Québecor, et ce texte a rapidement été retiré du site du journal. On a été plusieurs à trouver ça étrange, mais ça m'a rappelé quelque chose. Et là je veux vous raconter mon expérience de blogueuse au Journal de Québec pour lequel j'ai produit une trentaine de billets entre 2016 et 2018.

À notre première rencontre en 2016, le responsable de la section Web du journal m'a dit : Tu peux publier absolument ce que tu veux, t'es libre, mais quand même, ne fais pas exprès pour parler de John Doe. J'ai dit : C'est qui John Doe? Il a dit : C'est PKP. J'ai dit : Est-ce que je peux parler de Québecor? Il dit : Bien, si c'est pour critiquer, non, idéalement, non. Ça fait que je me suis dit : Bon, bien, quand j'aurai envie de critiquer Québecor, parce que Québecor est quand même un personnage corporatif qu'on peut difficilement ignorer au Québec, j'en subirai les conséquences, puis ce sera intéressant à voir.

En novembre 2016, le lendemain de la mort de Fidel Castro, je lis le Journal de Québec au garage pendant que je fais changer mes pneus, puis je décide d'écrire, et là, pas sur mon blogue, sur mon compte Facebook personnel, à moi, une petite flèche à l'effet que les chroniques du journal sont aussi diversifiées en opinions que les pages d'un journal cubain. Avant même que mon auto soit prête à sortir, je reçois un appel de mon supérieur immédiat qui me dit : Qu'est-ce tu fais là? Tu ne peux pas mordre la main qui te nourrit. Il me dit que si ça devait se reproduire, une ou deux fois, il faudrait malheureusement mettre fin à notre collaboration.

Un an plus tard, je publie sur mon blogue un texte qui répond à une chronique de Sophie Durocher dans le style direct auquel les lecteurs du journal sont habitués mais sans insulte personnelle envers Sophie Durocher. Quelques minutes après la publication, je reçois de mon supérieur un appel dans lequel il m'apprend que son boss lui a demandé de m'appeler pour me dire que je ne peux pas vraiment attaquer, critiquer, dans mes billets, des chroniqueurs de Québecor, en fait, idéalement, personne de Québecor, et que là, on ne va pas enlever mon billet, mais que si ça devait se reproduire, ça deviendrait difficile de continuer avec moi.

M. Péladeau, si vous achetez Capitales médias, comment est-ce que vous pouvez nous garantir qu'il n'y aura pas six journaux de plus où il va être tabou de vous critiquer, vous, ou Québecor, qu'il n'y aura pas six journaux de plus qui vont faire la promotion de Helix, de Vidéotron, du Centre Vidéotron puis de toutes les autres affaires que vous possédez?

M. Péladeau (Pierre Karl) : J'apprécie vos commentaires, je n'en ai pas à vous donner, Mme la députée.

Mme Dorion : Vous êtes sûr? Il reste 13 secondes.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Non. Je pense que vous avez décidé de faire... de vous donner en spectacle, bravo. Je n'ai rien d'autre à ajouter.

Mme Dorion : C'est une vraie question que je vous pose, M. Péladeau.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Bien, oui, mais c'est une vraie réponse que je vous donne, Mme la députée.

Le Président (M. Tanguay) : Alors, nous poursuivons avec le collègue de Rimouski pour 2 min 30 s.

M. LeBel : Merci, M. le Président. Bonjour. Moi, je suis très préoccupé pas les réalités régionales. On a un grand pays, il faut l'occuper, il faut l'habiter puis il faut que le monde sache ce qui se passe dans nos régions. Et là, je comprends que c'est une business, les médias, mais ce n'est pas toujours rentable de couvrir les régions, ça coûte cher. Déjà, le Journal de Québec couvrait avant, c'est un exemple, mais couvrait L'Océanic à Rimouski, mais là, c'est terminé. Ça fait qu'on ouvre le Journal de Québec, c'est Les Remparts mur à mur. Je peux comprendre, il y a des décisions, mais on voit ça souvent, là. En région, on va couper dans les salles de nouvelles, on va couper... je trouve ça très dommageable, et c'est dans ce sens-là que je me dis : Est-ce que, puis là, je demande votre opinion, est-ce que l'État a un rôle à jouer pour conserver la vitalité des régions, d'aider financièrement à la nouvelle en région, à la production de nouvelles, à la couverture en région?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Écoutez, M. le député de Rimouski, à ma connaissance, il y avait, à l'époque, un hebdomadaire, là, Le Rimouskois, je ne sais pas s'il existe encore, ou il y en avait même deux, peut-être... Lyne, hein?

M. LeBel : Il en reste un.

Mme Robitaille (Lyne) : Oui...

M. Péladeau (Pierre Karl) : Bon, et maintenant, ce n'est pas parce qu'il n'y en a plus aujourd'hui qu'il ne pourrait pas éventuellement en avoir un. Je pense que l'hebdomadaire est en mesure, comme je l'ai dit, tout à l'heure, de faire en sorte de rapporter ce qui est important pour la collectivité de Rimouski. Et ça ne veut pas dire non plus par ailleurs, et la couverture de TVA le fait, bon, peut-être pas évidemment aussi élargie que vous le souhaitez, là, concernant L'Océanic. Quoique je les vois, des fois, l'Océanic dans le Journal de Québec, parce que...

M. LeBel : ...on a coupé beaucoup dans les productions, là. C'est vrai que les...

M. Péladeau (Pierre Karl) : ...de Rimouski. Et ça ne veut pas dire non plus par ailleurs, et la couverture de TVA le fait, bon, peut-être pas évidemment aussi élargie que vous le souhaitez, là, concernant L'Océanic. Quoique je les vois, des fois, l'Océanic dans le Journal de Québec, parce que...

M. LeBel : ...on a coupé beaucoup dans les productions, là. C'est vrai que les quotidiens... les hebdos, chez nous, ils parlent de nous autres chez nous, mais c'est bien aussi de parler du bas du fleuve, de la Gaspésie ailleurs au Québec, puis ne pas juste parler du traversier à Matane qui ne marche pas le matin, là. Tu sais, il y a d'autres choses qui se passent dans nos régions. Et ça prend des médias nationaux qui en parlent de temps en temps. Et quand on parle juste de la logique rentabilité, bien, c'est sûr qu'on fait des compressions souvent sur le dos des réalités régionales. Une dernière question. Je n'ai pas beaucoup de temps. Les gens de Télé-Québec, tantôt, nous disaient que — puis j'aimerais ça avoir votre opinion — disaient que l'achat de V par Bell pourrait donner une... propulser la production de nouvelles régionales que V faisait et que ce serait une belle façon d'avoir plus de nouvelles régionales, et que c'était une opportunité qu'il pourrait avoir. C'est ce que les gens de Télé-Québec nous disaient tantôt.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Bien, honnêtement... Bon. Je pense que ça va être au CRTC que tout ça va devoir être débattu. Est-ce que Bell a l'intention de repartir des salles de nouvelle? À première vue, j'ai comme tendance à penser que ça ne serait pas le cas, mais si c'est le cas, bon, on verra bien. Mais pour l'instant, je pense que ça reste extrêmement théorique, là, comme suggestion.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Merci. Pour un dernier bloc de deux minutes, je cède la parole à notre collègue de Marie-Victorin.

Mme Fournier : Merci pour votre présentation. Tout le monde s'entend, la crise des médias, c'est une crise des revenus. Et comment on génère des revenus selon le modèle actuel? Bien, c'est avec la publicité. Maintenant, comment on atteint la publicité, c'est avec les clics sur le Web. Et plusieurs groupes nous ont fait part que cette espèce de guerre aux clics créait quand même une certaine pression qui pouvait inciter des groupes de presse à offrir des incitatifs, par exemple, aux blogueurs, chroniqueurs, tout ça. Il y a d'ailleurs une blogueuse, justement, qui écrivait sur vos plateformes la semaine dernière, et je vais la citer : «On se fait dire d'être plus polémiste, de privilégier la sortie incendiaire plutôt que l'argument nuancé afin de vous attirer par l'indignation — elle parlait au public — et comme nous devons vivre autant que vous, on cède en se disant que ce sont les exigences de la profession et que c'est ce qui rapporte». Bien sûr, vous avez beaucoup, justement, de blogueurs, de chroniqueurs, Journal de Montréal, Journal de Québec, qui présentent, comme vous l'avez bien dit, une très grande diversité d'opinion. Mais est-ce qu'au bénéfice du public vous pourriez nous expliquer comment ces incitatifs aux clics fonctionnent chez vous?

M. Péladeau (Pierre Karl) : Honnêtement, je ne sais pas. Lyne, si tu as une réponse, là, moi, je ne suis pas vraiment familier avec ça, là, donc, les incitatifs aux clics. Nous autres, ce qu'on souhaite évidemment, c'est que l'information soit la plus disséminée possible, là, d'être en mesure de pouvoir avoir l'audience la plus large.

Mme Robitaille (Lyne) : Avoir le plus de contenu diversifié pour être, justement, capable d'aller chercher le plus de lecteurs, peut-être, comme vous dites, aux clics, mais avoir le plus de visiteurs possible. C'est par les contenus qu'on met en ligne.

M. Péladeau (Pierre Karl) : Parce que les clics, là, donc, à l'époque c'était effectivement, donc, un des éléments, là, qui étaient retenus concernant, donc, l'efficacité de la publicité. Mais il n'y a plus uniquement que les clics. Il y a d'autres éléments ou d'autres facteurs qui sont retenus par les publicitaires pour, justement, faire en sorte de monnayer, donc, de financer les salles de rédaction à partir, évidemment, donc, de la transmission des informations qui sont générées et crées en salle de rédaction, publiées dans le journal et, également aussi, au même moment ou avant, donc, éditées sur le site Web d'un des journaux.

Mme Fournier : Ça existe, des incitatifs.

Le Président (M. Tanguay) : Merci beaucoup. Alors, ceci met fin à nos échanges. Merci beaucoup aux représentants, représentantes de Québecor Média. La commission ajourne ses travaux jusqu'à demain, jeudi 28 août à 9 h 30. Merci.

(Fin de la séance à 17 h 49)