Assemblée nationale du Québec - Retour à l'accueil

Assemblée nationale du Québec - Retour à l'accueil

L'utilisation du calendrier requiert que Javascript soit activé dans votre navigateur.
Pour plus de renseignements

Accueil > Aide > Aide à la recherche

Liens Ignorer la navigationAide à la recherche

Pour que vos requêtes donnent des résultats satisfaisants, l’Assemblée nationale vous invite à consulter l’information sur les options offertes par le moteur de recherche mis à votre disposition sur ce site.

Si vous éprouvez des difficultés techniques en effectuant votre recherche, communiquez avec l’Assemblée à l’adresse support.web@assnat.qc.ca.

Utiliser la recherche avancée

La recherche avancée offre des options pour préciser votre recherche. Vous pouvez y accéder en cliquant sur l’option « Recherche avancée » située en haut à droite dans chacune des pages du site.

Dans la recherche avancée, vous pouvez limiter votre recherche à une section du site ou à un support de document. D’autres critères permettent de préciser une recherche portant :

  • sur un ou plusieurs députés
  • sur une ou plusieurs activités inscrites au calendrier
  • sur le contenu des travaux parlementaires (Journal des débats de l’Assemblée ou des commissions, projets de loi, documents déposés à l’Assemblée ou en commission, etc.).

Si vous recourez à la recherche avancée pour la première fois, cliquez sur les points d’interrogation Afficher l'aide situés à proximité des champs de saisie ou des listes déroulantes du moteur de recherche. Vous bénéficierez de conseils qui vous aideront à préciser votre recherche.

Optimiser la recherche par mots clés (opérateurs de recherche)

Vous pouvez faire une recherche par mots clés :

L’espace correspond à un « et »

Dans les champs « Mots clés », l’espace entre les mots inscrits joue le même rôle qu’un opérateur « et ». Par exemple, si vous inscrivez « culture théâtre danse » dans un champ « Mots clés », vous obtiendrez comme résultats tous les éléments contenant les termes « culture », « théâtre » et « danse ».

Majuscules, minuscules et accents

Dans les champs « Mots clés », le moteur de recherche ne tient compte ni de la casse (majuscule ou minuscule), ni des accents. Vous obtiendrez les mêmes résultats pour la requête « Théâtre pour Enfant » que pour les requêtes « Théâtre pour enfant » ou « theatre pour enfant ».

Opérateurs de recherche

Toujours dans les champs « Mots clés », vous pouvez utiliser les opérateurs suivants pour préciser votre requête.

Opérateurs de recherche
OpérateurSignificationExemple de requêteRésultats de recherche
| Ou culture|théâtre|danse tous les éléments qui contiennent un de ces 3 termes

-

une espace doit précéder le tiret dans le cas de cet opérateur

Sauf

culture théâtre -danse

tous les éléments qui contiennent les termes « culture » et « théâtre », sauf ceux qui contiennent le terme « danse »

il n’est pas possible de faire une recherche contenant uniquement l’opérateur « sauf » : -théâtre -danse, par exemple

< > Proximité culture<5>théâtre tous les éléments qui contiennent le terme « culture », à condition que dans ces éléments, ce terme soit situé à un maximum de 5 mots de distance du terme « théâtre »
" " Expression exacte "théâtre pour enfant"

tous les éléments qui contiennent l’expression « théâtre pour enfant »

le moteur de recherche ne reconnaît pas les guillemets français (« ») : les guillemets anglais ("") doivent absolument être utilisés

entre les guillemets (" "), les espaces ou les signes de ponctuation peuvent être utilisés sans qu’ils correspondent aux opérateurs

Limites de la recherche par mots clés

Les résultats que vous obtiendrez à la suite d’une recherche par mots clés se limitent aux résultats comprenant le mot clé orthographié tel que vous l’avez inscrit dans la case de recherche.

Par exemple, si vous inscrivez le mot clé « devoirs », le moteur de recherche vous proposera uniquement des résultats de recherche comprenant le mot « devoirs » orthographié de cette façon. Le moteur trouvera par exemple un document intitulé « Aide aux devoirs », mais ignorera un document intitulé « Le devoir citoyen ».

Chercher dans le contenu des documents

Le moteur de recherche permet de chercher de l’information :

  • dans le contenu des pages Web du site, comme celles du Journal des débats
  • dans les documents dont la version électronique a été versée sur le site, comme le Feuilleton et préavis et le Procès-verbal de l’Assemblée.

Le moteur de recherche n’offre pas les mêmes possibilités dans le cas des documents numérisés en mode image, ceux pour lesquels l’Assemblée possède une version originale sur support papier uniquement. Ces documents ont été numérisés tel quel pour être mis en ligne.

Pour cette raison, la recherche ne s’effectue pas dans le texte des documents, mais dans les métadonnées qui y sont associées. Ces métadonnées consistent en des informations de base, comme le titre du document ou le nom de l’auteur. Les résultats obtenus sont moins précis que pour une recherche faite dans le texte du document.

On compte parmi les documents numérisés en mode image certains mémoires soumis aux commissions parlementaires ou certains documents déposés à l’Assemblée ou en commission.

Voir un exemple de document numérisé en mode image (PDF, 688 Ko)

Chercher des contenus en anglais

Tous les contenus du site ne sont pas traduits en anglais. Le Journal des débats, notamment, publie les propos des intervenants dans la langue dans laquelle ces intervenants s’expriment, soit majoritairement en français.

Pour en savoir plus sur les contenus du site traduits en anglais

Chercher des contenus en espagnol

En raison du petit nombre de pages du site qui sont en espagnol, une recherche faite avec un ou des mots clés dans cette langue donnera peu de résultats. Seules les pages de la section International sont traduites en espagnol.