To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Committee sittings

Health and Social Services
• Dre Mylène Drouin, directrice régionale de santé publique, Direction régionale de santé publique, Centre intégré universitaire de services de santé et de services sociaux (CIUSSS) du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal
Audition sur le projet de loi n° 103, Loi visant principalement à réglementer les sites de consommation supervisée afin de favoriser une cohabitation harmonieuse avec la communauté
June 4, 2025 | 4:30 p.m. | Duration: 0:44:10
Download
Télécharger un extrait
OR select and download video segments
Step 1
Click on Start or enter the start time of the desired segment. Then click End or enter the end time.
The "Start" field is required.
The time format of the "Start" field is not valid.
The "End" field is required.
The time format of the "End" field is not valid.
End time must be later than start time.
Start time or end time invalid. Make sure segment does not exceed video duration.
Step 2
Enter your email address.
The "Email" field is required.
The email address must be in the following format: info@assnat.com
Step 3
Click on Submit to complete the request. You will receive an email containing a link to download the chosen segment.
erreurDemande
Your request was successfully processed.
Back to Web page

Terms of use

Reproducing extracts of Assemblée nationale debates, committee debates and media activities does not require Assemblée authorization. Under sections 47 and 48 of the Act respecting the National Assembly (CQLR, chapter A-23.1), no person may be found guilty for publishing an abstract of Assemblée nationale or committee debates unless the publication was done with malicious intent.

Download

Related videos

More on This Subject

 

Additional Information

To make a comment or inform us of technical difficulties in viewing a video, contact the Assemblée nationale at support.web@assnat.qc.ca.

Who may consult this page?