To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, June 3, 2004

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, June 3, 2004

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2004-06-03 Marcoux, Yvon, Minister of Transport Rapport annuel de gestion de la Société de l'assurance automobile du Québec et de l'Agence de contrôle routier Québec 2003 (HTML, 18 MB)  937-20040603 Annual report
2004-06-03 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Texte de loi no 1, Loi invitant les élèves du 3e cycle du primaire à consacrer une période de tutorat auprès d'élèves en difficulté - Parlement écolier 2004 (HTML, 1 MB)  938-20040603 Other
2004-06-03 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Texte de loi no 3, Loi obligeant les commissions scolaires à instaurer des cours de secourisme à l'intention de élèves du 3e cycle du primaire - Parlement écolier 2004 (HTML, 1 MB)  939-20040603 Other
2004-06-03 Harel, Louise, Member for Hochelaga-Maisonneuve Extrait de pétition, signée par 160 citoyens et citoyennes de la circonscription de Hochelaga-Maisonneuve, concernant le financement du Programme "Libre-service de la formation" du Centre informatique du Pavillon d'éducation communautaire H-M (HTML, 219 KB)  940-20040603 Abstract of a petition
2004-06-03 Bouchard, Camil, Member for Vachon Extrait de pétition, signée par 94 citoyens et citoyennes de la circonscription de Vachon, concernant l'augmentation des frais de garde en milieu scolaire (HTML, 111 KB)  941-20040603 Abstract of a petition
2004-06-03 Marois, Pauline, Member for Taillon Note au Conseil exécutif en provenance du ministère des Affaires municipales, du Sport et du Loisir, en date du 17 mai 2004, concernant un projet de règlement sur le calcul du produit maximal de la taxe scolaire pour 2004-2005 (HTML, 212 KB)  942-20040603 Other