To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, November 23, 2005

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Documents tabled on Wednesday, November 23, 2005

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2005-11-23 Fournier, Jean-Marc, Minister of Education, Recreation and Sports Rapport annuel de gestion de l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec pour l'exercice financier terminé le 30 juin 2005 (HTML, 2 MB)  2378-20051123 Annual report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport annuel et états financiers non consolidés de la Conférence régionale des élus de l'Abitibi-Témiscamingue pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 4 MB)  2379-20051123 Annual report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport annuel de la Conférence régionale des élus de la Baie-James pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 3 MB)  2380-20051123 Annual report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport d'activités annuel et rapport financier annuel de la Conférence des élus du Bas-Saint-Laurent pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 3 MB)  2381-20051123 Activity report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport d'activité de la Conférence régionale des élus du Centre-du-Québec pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 4 MB)  2382-20051123 Activity report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport annuel de la Conférence régionale des élus de Chaudière-Appalaches pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 2 MB)  2383-20051123 Annual report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport annuel et les états financiers vérifiés de la Conférence régionale des élus de la Côte-Nord pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 7 MB)  2384-20051123 Annual report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport d'activités et rapport financier annuel de la Conférence régionale des élus de l'Estrie pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 1 MB)  2385-20051123 Activity report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Bilan et états financiers consolidés de la Conférence régionale des élus de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 3 MB)  2386-20051123 Other
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport d'activités de la Conférence régionale des élus de Lanaudière pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 2 MB)  2387-20051123 Activity report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport d'activités de la Conférence régionale des élus des Laurentides 2004-2005 (HTML, 2 MB)  2388-20051123 Activity report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport annuel et états financiers consolidés de la Conférence régionale des élus de Laval 2004-2005 (HTML, 2 MB)  2389-20051123 Annual report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport annuel et états financiers de la Conférence régionale des élus de Longueuil 2004-2005 (HTML, 1 MB)  2390-20051123 Annual report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Programme de travail et prévisions budgétaires de la Conférence régionale des élus de Longueuil 2005-2006 (HTML, 2 MB)  2391-20051123 Other
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Bilan des activités et états financiers de la Conférence régionale des élus de la Mauricie 2004-2005 (HTML, 4 MB)  2392-20051123 Other
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Bilan des activités et rapport financier annuel de la Conférence régionale des élus de Montréal 2004-2005 (HTML, 3 MB)  2393-20051123 Other
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport annuel de la Conférence régionale des élus du Nunavik 2004 (HTML, 2 MB)  2394-20051123 Annual report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport annuel de la Conférence régionale des élus de l'Outaouais 2004-2005 (HTML, 4 MB)  2395-20051123 Annual report
2005-11-23 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Rapport d’activité et les états financiers de la Conférence régionale des élus du Saguenay – Lac-Saint-Jean 2004-2005 (HTML, 2 MB)  2396-20051123 Activity report
2005-11-23 Théberge, Carole, Ministre de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine Rapport annuel de gestion du ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine 2004-2005 (HTML, 4 MB)  2397-20051123 Annual report
2005-11-23 Théberge, Carole, Ministre de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine Rapport annuel de gestion du Conseil de la famille et de l'enfance 2004-2005 (HTML, 2 MB)  2398-20051123 Annual report
2005-11-23 Simard, Sylvain, Chair of the Committee on Institutions Rapport de la Commission des institutions qui, le 22 novembre 2005, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 123, Loi concernant la défiscalisation de certains paiements versés conformément à l'Entente de partenarait sur le développement économique et communautaire au Nunavik (HTML, 212 KB)  2399-20051123 Committee report
2005-11-23 Pinard, Claude, Chair of the Committee on Transportation and the Environment Rapport de la Commission des transports et de l'environnement qui, les 15 et 22 novembre 2005, a procédé à des consultations particulières et à l'étude détaillée du P.L. 107, Loi modifiant la Loi sur la qualité de l'environnement (HTML, 696 KB)  2400-20051123 Committee report
2005-11-23 Pagé, Sylvain, Member for Labelle Extrait de pétition, signée par 318 citoyens et citoyennes du Québec, concernant une hausse des droits d'assurance pour les motocyclistes (HTML, 276 KB)  2401-20051123 Abstract of a petition
2005-11-23 Champagne, Noëlla, Member for Champlain Extrait de pétition, signée par 1 199 citoyens et citoyennes du Québec, particulièrement de la région 04, concernant la gestion des services de garde éducatifs à l’enfance (HTML, 221 KB)  2402-20051123 Abstract of a petition