To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, April 4, 2006

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Documents tabled on Tuesday, April 4, 2006

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2006-04-04 Deslières, Serge, Member for Beauharnois Copie d'une lettre, en date du 20 mars 2006, adressée à M. Jean Charest, Premier ministre, par M. Georges Banoub, directeur général de PPG Canada inc., concernant les augmentations des tarifs d'électricité (HTML, 1 MB)  122-20060404 Other
2006-04-04 Gagnon-Tremblay, Monique, Minister responsible for La Francophonie Rapport annuel de l'Office franco-québécois pour la jeunesse 2004-2005 (HTML, 13 MB)  123-20060404 Annual report
2006-04-04 Corbeil, Pierre, Minister of Natural Resources and Wildlife Rapport annuel d'Hydro-Québec 2005 (HTML, 54 MB)  124-20060404 Annual report
2006-04-04 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Prévisions budgétaires 2006-2007 et rapport financier préliminaire 2005-2006 du Directeur général des élections du Québec (HTML, 14 MB)  125-20060404 Other
2006-04-04 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Prévisions budgétaires 2006-2007 et rapport financier préliminaire 2005-2006 de la Commission de la représentation électorale du Québec (HTML, 8 MB)  126-20060404 Other
2006-04-04 Houda-Pepin, Fatima, Chair of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food Rapport de la Commission de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation qui, du 28 février au 30 mars 2006, a tenu des auditions publiques dans le cadre de consultations particulières à l'égard du P.L. 137, Loi sur les appellations réservées et les termes valorisants, et a procédé à l'étude détaillée de celui-ci (HTML, 37 MB)  127-20060404 Committee report
2006-04-04 Richard, Lorraine, Member for Duplessis Extrait d'une pétition, signée par 2174 citoyens et citoyennes du Québec, concernant la sauvegarde de la scierie Norbois, à Rivière-Pentecôte (HTML, 1 MB)  128-20060404 Abstract of a petition
2006-04-04 Bédard, Stéphane, Deputy Opposition House Leader Copie d'une mise en demeure, en date du 31 mars 2006, adressée à Mme Agnès Maltais, députée de Taschereau, par Me Jacques Jeansonne, de Deslauriers Jeansonne, avocats, à la suite de propos qu'elle aurait tenus le 30 mars 2006 à l'endroit de Jean Charest, Premier ministre (HTML, 987 KB)  129-20060404 Other
2006-04-04 Dionne-Marsolais, Rita, Member for Rosemont Document présenté au Canadian Energy Opportunities Seminar, tenu à Houston, Texas, le 10 novembre 2005, concernant des projets d'exploration pétrolière et gazière dans la province de Québec (HTML, 257 KB)  130-20060404 Other