To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, April 6, 2006

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, April 6, 2006

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2006-04-06 Audet, Michel, Ministre des Finances Moderniser la gouvernance des sociétés d'État : énoncé de politique (HTML, 18 MB)  137-20060406 Décision du Bureau
2006-04-06 Charest, Nancy, Députée de Matane Extrait d'une pétition, signée par 95 citoyens et citoyennes de la région du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie, concernant la tenue d'une commission d'enquête publique sur l'affaire Norbourg (HTML, 1 MB)  138-20060406 Abstract of a petition
2006-04-06 Charest, Nancy, Députée de Matane Extrait d'une pétition, signée par 657 citoyens et citoyennes de la Municipalité régionale de comté de Bonaventure, concernant la pénurie de médecins de famille dans cette MRC (HTML, 1 MB)  139-20060406 Abstract of a petition
2006-04-06 Paradis, Pierre, Member for Brome-Missisquoi Extrait d'une pétition, signée par 370 citoyens et citoyennes du Québec, concernant une hausse des droits d'assurance pour les motocyclistes (HTML, 2 MB)  140-20060406 Abstract of a petition
2006-04-06 Dupuis, Jacques P., Government House Leader Copie d'une lettre, en date du 5 avril 2005, adressée à Mme Line-Sylvie Perron, directrice du cabinet du Chef de l'opposition officielle d'alors, Bernard Landry, par André Dicaire, secrétaire général du gouvernement du Québec, concernant la protection des documents du Conseil exécutif (HTML, 1 MB)  141-20060406 Other