To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, June 9, 2006

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Friday, June 9, 2006

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2006-06-09 Després, Michel, Ministre des Transports Rapport annuel de gestion de la Société de l'assurance automobile du Québec 2005 (HTML, 104 MB)  344-20060609 Annual report
2006-06-09 Beauchamp, Line, Minister of Culture and Communications Avis de classement de la Commission des biens culturels concernant le site historique des Galets de Natashquan (HTML, 1 MB)  345-20060609 Other
2006-06-09 Lessard, Laurent, Minister of Labour Rapport annuel d'activité de la Commission de la santé et de la sécurité du travail 2005 (HTML, 46 MB)  346-20060609 Annual report
2006-06-09 Gautrin, Henri-François, Minister of Government Services Rapport annuel de la Société immobilière du Québec 2005-2006 (HTML, 30 MB)  347-20060609 Annual report
2006-06-09 Simard, Sylvain, Chair of the Committee on Institutions Rapport de la Commission des institutions qui, les 7 et 8 juin 2006, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 88, Loi sur la sécurité privée (HTML, 31 MB)  348-20060609 Committee report
2006-06-09 Hamad, Sam, Chair of the Committee on Public Finance Rapport de la Commission des finances publiques qui, du 25 mai au 8juin 2006, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 1, Loi sur la réduction de la dette et instituant le Fonds des générations (HTML, 33 MB)  349-20060609 Committee report
2006-06-09 Copeman, Russell, Président de la Commission des affaires sociales Rapport de la Commission des affaires sociales qui, du 4 avril au 7 juin 2006, a tenu des auditions publiques dans le cadre de la consultation générale sur le document "Garantir l'accès : un défi d'équité, d'efficience et de qualité" et, de façon complémentaire, a procédé à une consultation en ligne conformément au document "Garantir l'accès : un défi d'équité, d'efficience et de qualité, consultation en ligne" (HTML, 65 MB)  350-20060609 Committee report
2006-06-09 Picard, Marc, Member for Chutes-de-la-Chaudière Extrait d'une pétition, signée par M. René Fortin, citoyen de la région de Québec, concernant le règlement d'une demande d'indemnité (HTML, 1 MB)  351-20060609 Abstract of a petition
2006-06-09 Bernard, Daniel, Member for Rouyn-Noranda–Témiscamingue Extrait d'une pétition, signée par 3811 citoyens et citoyennes du Québec, particulièrement de la Municipalité régionale de comté de Témisamingue, concernant l'intégration des soins d'hémodialyse au Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témisamingue (HTML, 1 MB)  352-20060609 Abstract of a petition
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?