To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, June 7, 2007

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Documents tabled on Thursday, June 7, 2007

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2007-06-07 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The protocol of agreement, effective beginning on 5 June 2007, between the Government of Québec and the Fondation Lucie et André Chagnon, to follow up on the action plan for a healthy lifestyle among young people from 0 to 17 years of age. 196-20070607 Other
2007-06-07 Courchesne, Michelle, Minister of Families The 2005-2006 report from the Conseil de la famille et de l'enfance on the situation and needs of families and children. 197-20070607 Other
2007-06-07 Dupuis, Jacques P., Minister of Justice The report on the application of the Act to amend the Civil Code as regards requests for civil status documents. 198-20070607 Other
2007-06-07 Whissell, David, Minister of Labour The annual management report of the Commission des normes du travail for the fiscal year ended 31 March 2007. 199-20070607 Annual report
2007-06-07 Lapointe, Lisette, Member for Crémazie The abstract of a petition respecting the extension of the AccèsLogis programme, and signed by 43 citizens from the riding of Crémazie. 205-20070607 Abstract of a petition
2007-06-07 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The annual management report of the Public Protector for the fiscal year ended 31 March 2007. 200-20070607 Annual report
2007-06-07 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The annual report of the Public Protector for the fiscal year ended 31 March 2007. 201-20070607 Annual report
2007-06-07 L'Écuyer, Claude, Député de Saint-Hyacinthe A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which, on 6 June 2007, heard the interested parties with respect to Private Bill 203, An Act respecting Ville de Sorel-Tracy, and examined this Bill clause-by-clause. The report does not contain any amendments to the Bill. 202-20070607 Committee report
2007-06-07 L'Écuyer, Claude, Député de Saint-Hyacinthe A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which, on 6 June 2007, heard the interested parties with respect to Private Bill 202, An Act respecting an immovable of the cadastre of the township of Letellier, and examined this Bill clause-by-clause. The report contains amendments to the Bill. 203-20070607 Committee report
2007-06-07 Arseneau, Maxime, Député des Îles-de-la-Madeleine The abstract of a petition respecting the extension of the AccèsLogis programme, and signed by 4 citizens from the riding of Îles-de-la-Madeleine. 204-20070607 Abstract of a petition
2007-06-07 Drainville, Bernard, Member for Marie-Victorin The abstract of a petition respecting the maintaining of the mission of the Centre hospitalier Lachine, and signed by 3000 citizens of Québec. 206-20070607 Abstract of a petition