To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, June 20, 2007

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, June 20, 2007

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2007-06-20 Jérôme-Forget, Monique, Ministre responsable de l'Administration gouvernementale et présidente du Conseil du trésor The annual management report of the Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances for the fiscal year ended 31 December 2006. 281-20070620 Annual report
2007-06-20 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances The annual report of the Société des alcools du Québec the fiscal year ended 31 March 2007. 282-20070620 Annual report
2007-06-20 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances The annual report of the Financial Markets Authority regarding trust and savings companies for the fiscal year ended 31 December 2006. 283-20070620 Annual report
2007-06-20 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances The annual report of the Financial Markets Authority regarding financial services cooperatives for the fiscal year ended 31 December 2006. 284-20070620 Annual report
2007-06-20 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances The annual report of the Financial Markets Authority regarding insurance for the fiscal year ended 31 December 2006. 285-20070620 Annual report
2007-06-20 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Services gouvernementaux The 2006 Performance and Accountability Agreement of the Service aérien gouvernemental. 286-20070620 Other
2007-06-20 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Services gouvernementaux The 2006-3009 Action Plan of the Service aérien gouvernemental. 287-20070620 Other
2007-06-20 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances The annual report of Loto-Québec for the fiscal year ended 31 March 2007. 288-20070620 Annual report
2007-06-20 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The annual management report of the Conseil du médicament for the fiscal year ended 31 March 2006. 289-20070620 Annual report
2007-06-20 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual report of the Université du Québec and its institutions for the fiscal year ended 31 May 2006. 290-20070620 Annual report
2007-06-20 Dupuis, Jacques P., Minister of Justice The annual management report of the Conseil de la justice administrative for the fiscal year ended 31 March 2006. 291-20070620 Annual report
2007-06-20 Béchard, Claude, Minister of Natural Resources and Wildlife The annual report of the Régie de l'énergie for the fiscal year ended 31 March 2007. 292-20070620 Annual report
2007-06-20 Whissell, David, Minister of Labour The report on accessibility for disabled persons to public buildings constructed before December 1976. 293-20070620 Other
2007-06-20 Copeman, Russell, Député de Notre-Dame-de-Grâce The abstract of a petition respecting the extension of the AccèsLogis programme, and signed by 13 citizens from the Québec City region. 300-20070620 Abstract of a petition
2007-06-20 Reid, Pierre, Member for Orford The abstract of a petition respecting the extension of the AccèsLogis programme, and signed by 23 members of Les Citoyens unis and Chacun housing cooperatives, in the Sherbrooke region. 301-20070620 Abstract of a petition
2007-06-20 Roy, Sylvie, Member for Lotbinière The abstract of a petition respecting the application of a section of the Animal Health Protection Act by the Society for the Prevention of Cruelty to Animals, and signed by 15 citizens of Québec. 302-20070620 Abstract of a petition
2007-06-20 Caire, Éric, Member for La Peltrie The abstract of a petition respecting the administrative and clinical autonomy of the Centre de traitement pour jeunes adultes psychotiques Le GIFRIC-388 of the Centre hospitalier Robert-Giffard, and signed by 2458 citizens of Québec. 305-20070620 Abstract of a petition
2007-06-20 Sklavounos, Gerry, Member for Laurier-Dorion The abstract of a petition respecting the extension of the AccèsLogis programme, and signed by 73 members of Montréal housing cooperatives. 307-20070620 Abstract of a petition
2007-06-20 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Decision 1367 concerning the regulation to amend the regulation respecting the remuneration and the conditions of employment which apply to a Member's staff and respecting payment for professional services (Règlement modifiant le Règlement sur la rémunération et les conditions de travail du personnel d'un député et sur le paiement des services professionnels), dated 7 June 2007. 296-20070620 Décision du Bureau
2007-06-20 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Decision 1368 concerning the regulation to amend the regulation respecting the remuneration and conditions of employment of the staff of Members holding parliamentary functions at the National Assembly and respecting payment for professional services (Règlement modifiant le Règlement sur la rémunération et les conditions de travail du personnel des cabinets de l'Assemblée nationale et sur le paiement des services professionnels), dated 7 June 2007. 297-20070620 Décision du Bureau
2007-06-20 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Decision 1369 concerning the regulation to amend the regulation respecting financial and administrative management (Règlement modifiant le Règlement sur la gestion financière et administrative), dated 7 June 2007. 298-20070620 Décision du Bureau
2007-06-20 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Decision 1370 concerning the regulation respecting the transfer of appropriations from Programmes 1 and 2 to Programme 3 of the 2006-2007 budget (Règlement concernant les virements de crédits des programmes 1 et 2 au programme 3 du budget de l'exercice financier 2006-2007), dated 7 June 2007. 299-20070620 Décision du Bureau
2007-06-20 Schneeberger, Sébastien, Député de Drummond The abstract of a petition respecting the extension of the AccèsLogis programme, and signed by 18 citizens from the Drummondville region. 306-20070620 Abstract of a petition
2007-06-20 Roy Verville, Monique The abstract of a petition respecting the revision of property tax rates in Saint-Philippe, and signed by 2489 citizens of Saint-Philippe. 304-20070620 Abstract of a petition
2007-06-20 Méthé, Lucille, Députée de Saint-Jean The abstract of a petition respecting the application of a section of the Animal Health Protection Act by the Society for the Prevention of Cruelty to Animals, and signed by 15 citizens of Québec. 303-20070620 Abstract of a petition
2007-06-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The annual report of Société Innovatech du Grand Montréal for the fiscal year ended 31 March 2006. 294-20070620 Annual report
2007-06-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The annual report of Société Innovatech des Régions ressources for the fiscal year ended 31 March 2006. 295-20070620 Annual report