To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, October 18, 2007

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, October 18, 2007

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2007-10-18 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The annual management report of the Lanaudière Health and Social services Agency , for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 2 MB)  370-20071018 Annual report
2007-10-18 Gagnon-Tremblay, Monique, Minister of International Relations The annual management report of the Ministère des Relations internationales, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 1 MB)  367-20071018 Annual report
2007-10-18 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The 2006-2007 annual report with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Lanaudière Health and Social services Agency. (PDF, 656 KB)  368-20071018 Annual report
2007-10-18 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The 2006-2007 annual report with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Abitibi-Témiscamingue Health and Social services Agency (PDF, 318 KB)  369-20071018 Annual report
2007-10-18 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The annual management report of the Abitibi-Témiscamingue Health and Social services Agency, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 2 MB)  371-20071018 Annual report
2007-10-18 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social A volume containing the annual management report and the annual report on the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Centre regional de santé et de services sociaux de la Baie-James for the fiscal year ended 31 March 2007. 372-20071018 Other
2007-10-18 Béchard, Claude, Minister of Natural Resources and Wildlife The activities report of the Agence de l'efficacité énergétique du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 426 KB)  373-20071018 Activity report
2007-10-18 Boulet, Julie, Minister of Transport The report of the Commission of Inquiry into the Collapse of a Portion of the De La Concorde Overpass. (PDF, 4 MB)  375-20071018 Committee report
2007-10-18 Whissell, David, Minister of Labour The activity report of the Conseil des services essentiels, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 4 MB)  376-20071018 Activity report
2007-10-18 Whissell, David, Minister of Labour The activities report of the Commissaire de l'industrie de la construction, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 99 KB)  377-20071018 Activity report
2007-10-18 Whissell, David, Minister of Labour The activities report of the Comité consultatif du travail et de la main-d'oeuvre, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 309 KB)  378-20071018 Annual report
2007-10-18 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual report of the Commission de reconnaissance des associations d'artistes et des associations de producteurs, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 307 KB)  379-20071018 Annual report
2007-10-18 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Commission des biens culturels du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 1 MB)  380-20071018 Annual report
2007-10-18 Curzi, Pierre, Member for Borduas The abstract of a petition respecting the application of a section of the Animal Health Protection Act by the Society for the Prevention of Cruelty to Animals, and signed by 15 citizens of Québec. 382-20071018 Abstract of a petition
2007-10-18 Bonnardel, François, Member for Shefford The abstract of a petition respecting an increase in the number of ambulances and a change in the manner in which ambulance services are dispensed in Granby, and signed by 508 members of the Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées. 383-20071018 Abstract of a petition
2007-10-18 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale A table indicating the distribution of Wednesday motions per cycle on the calendar. 384-20071018 Other
2007-10-18 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale A table indicating the distribution of interpellations per cycle on the calendar. 385-20071018 Other
2007-10-18 L'Écuyer, Claude, Député de Saint-Hyacinthe A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which met on 17 October 2007 for clause-by-clause consideration of Bill 18, The Residential Swimming Pool Safety Act. The report contains one amendment to the bill. (PDF, 62 KB)  381-20071018 Committee report
2007-10-18 Pelletier, Benoît, Ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes, de la Francophonie canadienne, de l'Accord sur le commerce intérieur, de la Réforme des institutions démocratiques et de l'Accès à l'information The annual management report of the Commission d’accès à l’information, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 1 MB)  374-20071018 Annual report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?