To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 13, 2008

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, May 13, 2008

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2008-05-13 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The Strategic Plan for 2007-2011 of the Commission d'évaluation de l'enseignement collégial (PDF, 201 KB)  965-20080513 Strategic plan
2008-05-13 Kelley, Geoffrey, Member for Jacques-Cartier A report from the Committee on Social Affairs, which, on 6 and 8 May 2008, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 68, An Act to amend the Supplemental Pension Plans Act, the Act respecting the Québec Pension Plan and other legislative provisions (PDF, 296 KB)  967-20080513 Committee report
2008-05-13 Chagnon, Jacques, Member for Westmount—Saint-Louis The abstract of a petition respecting the application of a section of the Animal Health Protection Act by the Society for the Prevention of Cruelty to Animals, and signed by 338 students attending Saint-Georges elementary school, located in the riding of Westmount-Saint-Louis, and citizens of Québec 968-20080513 Abstract of a petition
2008-05-13 Bédard, Stéphane, Member for Chicoutimi The abstract of a petition respecting sentences given to drunk drivers, and signed by 25,911 citizens of Québec 969-20080513 Abstract of a petition
2008-05-13 Paquet, Alain, Member for Laval-des-Rapides The abstract of a petition respecting the maintaining of retirees' living standards, and signed by 2008 citizens of Québec 970-20080513 Abstract of a petition
2008-05-13 Béchard, Claude, Minister of Natural Resources and Wildlife A publication prepared by the Ministère des Finances, dated 13 May 2008, concerning the increase in the price of hydrocarbons 971-20080513 Other
2008-05-13 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The report from the Law Clerk on Private Bill 218, An Act respecting Ville de Saint-Bruno-de-Montarville, stating that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills 964-20080513 Law Clerk's report
2008-05-13 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Copy of the notice of motion by Mr. Proulx (Trois-Rivières) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 14 May 2008, under Business Standing in the Name of Members in Opposition 966-20080513 Other