To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, June 3, 2008

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, June 3, 2008

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2008-06-03 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions The annual report of the Société Immobilière SHQ, for the fiscal year ended 31 December 2007 (PDF, 3 MB)  1024-20080603 Annual report
2008-06-03 Drainville, Bernard, Member for Marie-Victorin A report from the Committee on Social Affairs, which met on 29 and 30 May 2008 for clause-by-clause consideration of Bill 63, An Act to amend the Charter of human rights and freedoms. The report contains amendments to the bill (PDF, 299 KB)  1026-20080603 Committee report
2008-06-03 Lelièvre, Guy, Député de Gaspé The abstract of a petition respecting the financing of the Cégep de la Gaspésie et des Îles and the programmes offered by this cégep, and signed by 2052 citizens of Québec 1027-20080603 Abstract of a petition
2008-06-03 Grondin, Janvier, Member for Beauce-Nord The abstract of a petition respecting the construction of a bicycle path between Saint-Joseph-de-Beauce and Beauceville, and signed by 1115 citizens from both municipalities 1028-20080603 Abstract of a petition
2008-06-03 Légaré, Sylvain, Member for Vanier Copy of a letter, dated 12 May 2008, addressed to the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission, by Mr. Michel Bissonnette, Vice-President, Creative, and Executive Producer of Zone3, concerning the TQS licence transfer request on behalf of Remstar 1030-20080603 Other
2008-06-03 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale A letter, dated 27 May 2008, adressed to Mr. Michel Bissonnet, President of the National Assembly, from Mr. Gaétan Cousineau, Chairman of the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, informing him of the resignation of Me Nicole Duplé as member of the Commission, as at 1 June 2008 1025-20080603 Other
2008-06-03 Gingras, Pierre, Député de Blainville The abstract of a petition respecting the improvement of the Montréal/Blainville/Saint-Jérôme train service, and signed by 4084 citizens of Québec 1029-20080603 Abstract of a petition