To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, April 20, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, April 20, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-04-20 Bergeron, Stéphane, Member for Verchères The abstract of a petition respecting access to public thoroughfares by right-hand-drive vehicles, and signed by 2,138 citizens of Québec (PDF, 40 KB)  1210-20100420 Abstract of a petition
2010-04-20 Bergeron, Stéphane, Member for Verchères The abstract of a petition respecting access by light vehicles to public thoroughfares, and signed by 800 citizens of Québec (PDF, 42 KB)  1211-20100420 Abstract of a petition
2010-04-20 Diamond, Jean-Paul, Member for Maskinongé The abstract of a petition respecting taxes on the payrolls of small and medium-sized businesses, and signed by 22 members of the Canadian Federation of Independent Business. (PDF, 35 KB)  1212-20100420 Abstract of a petition
2010-04-20 St-Amand, Danielle, Member for Trois-Rivières The abstract of a petition respecting taxes on the payrolls of small and medium-sized businesses, and signed by 38 members of the Canadian Federation of Independent Business (PDF, 35 KB)  1213-20100420 Abstract of a petition
2010-04-20 Dupuis, Jacques P., Government House Leader The answer to question no. 40 standing on the Order Paper and Notices for 9 March 2010 in the name of Mr. St-Arnaud (Chambly) concerning the number of persons for whom warrants of arrest have been issued for being unlawfully at large 1207-20100420 Answers to written questions
2010-04-20 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The calendar for the consideration of the estimates of expenditure for 2010-2011 (PDF, 922 KB)  1208-20100420 Other
2010-04-20 Vallières, Yvon, President of the National Assembly A copy of the notice of a motion to be placed on the Order Paper and Notices for Wednesday, 21 April 2010, in the name of Mr. Simard (Richelieu) under the heading Business Standing in the Name of Members in Opposition 1209-20100420 Other
2010-04-20 Dupuis, Jacques P., Government House Leader A copy of the legislative record of the Minister of Justice for the period from 10 June 2009 to 30 June 2010 1214-20100420 Other
2010-04-20 Khadir, Amir, Member for Mercier A document entitled “Le petit livre noir du monopole syndical en agriculture” (the little black book on the union monopoly in agriculture) 1215-20100420 Other