To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, December 3, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Documents tabled on Friday, December 3, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-12-03 Drainville, Bernard, Member for Marie-Victorin The abstract of a petition respecting a request for a public inquiry on the construction industry, and signed by 78 citizens of Québec (PDF, 33 KB)  1942-20101203 Abstract of a petition
2010-12-03 Beauchamp, Line, Minister of Education, Recreation and Sports The annual report of the Comité sur les affaires religieuses, for the fiscal year ended 30 June 2010 (PDF, 783 KB)  1935-20101203 Annual report
2010-12-03 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to the petition tabled on 28 October 2010 by Mr. Ratthé (Blainville), concerning the cutbacks in the DIMOS programme services (PDF, 55 KB)  1938-20101203 Government's written answer to a petition
2010-12-03 Courchesne, Michelle, Minister responsible for Government Administration The report on the application of the Act respecting Services Québec, dated June 2010 (PDF, 584 KB)  1936-20101203 Other
2010-12-03 Courchesne, Michelle, Minister responsible for Government Administration The report on the application of the Act respecting the Centre de services partagés du Québec, dated September 2010 (PDF, 772 KB)  1937-20101203 Other
2010-12-03 Richard, Monique, Member for Marguerite-D'Youville An excerpt from the Web site of the Muslim Association of Canada, dated 2 December 2010 1943-20101203 Other
2010-12-03 Pelletier, Émilien, Member for Saint-Hyacinthe Copy of a letter, dated 2 February 2010, addressed to Mr. Paul Tremblay, signed by Mr. Bertin Legault, head of programmes at the Centre de santé et de services sociaux d’Antoine-Labelle, concerning the modification of the normative framework of the assistance to persons component of the DIMOS programme. This document is accompanied by a copy of the Soutien à la personne - Révision du cadre normatif programme 1944-20101203 Other
2010-12-03 Doyer, Danielle, Chair of the Committee on Transportation and the Environment A report from the Committee on Transportation and the Environment, which met 23 November and on 2 December 2010 for clause-by-clause consideration of Bill 121, An Act to improve relations between the people living along off-highway vehicle club trails and the users of those trails and to improve user safety. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 2 MB)  1941-20101203 Committee report
2010-12-03 Drainville, Bernard, Chair of the Committee on Institutions A report from the Committee on Institutions, which met on 30 November and on 1 and 2 December 2010 for clause-by-clause consideration of Bill 114, An Act to increase the powers of oversight of the Chief Electoral Officer. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 956 KB)  1939-20101203 Committee report
2010-12-03 Kelley, Geoffrey, Chair of the Committee on Health and Social Services A report from the Committee on Health and Social Services, which met on 1 and 2 December 2010 for clause-by-clause consideration of Bill 125, An Act to facilitate organ and tissue donation. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 392 KB)  1940-20101203 Committee report