To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 24, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, May 24, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-05-24 Traversy, Mathieu, Member for Terrebonne The abstract of a petition respecting household, home-made and recreational trailers, and signed by 100 citizens of Québec. (PDF, 25 KB)  269-20110524 Abstract of a petition
2011-05-24 Richard, Monique, Member for Marguerite-D'Youville The abstract of a petition respecting services offered to students with learning difficulties, and signed by 2157 citizens of Québec. (PDF, 39 KB)  270-20110524 Abstract of a petition
2011-05-24 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to petitions tabled on 15 March 2011 by Mr. Cloutier (Lac-Saint-Jean), and on 4 May 2011 by Mr. Ferland (Ungava), concerning housing overcrowding in Nunavik (PDF, 80 KB)  263-20110524 Government's written answer to a petition
2011-05-24 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to the petition tabled on 7 April 2011 by Mrs. Doyer (Matapédia), concerning financial support to the victims of the spring tide of 6 December 2010 (PDF, 142 KB)  264-20110524 Government's written answer to a petition
2011-05-24 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to the petition tabled on 12 April 2011 by Mr. Robert (Prévost), concerning a monthly specialized transit pass (PDF, 46 KB)  265-20110524 Government's written answer to a petition
2011-05-24 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to the petition tabled on 21 April 2011 by Mr. Reid (Orford), concerning the protection of the Barrow's goldeneye on the Romaine River (PDF, 98 KB)  266-20110524 Government's written answer to a petition
2011-05-24 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to the petition tabled on 4 May 2011 by Mr. Reid (Orford), concerning the Direction de la protection de la jeunesse (PDF, 93 KB)  267-20110524 Government's written answer to a petition
2011-05-24 Boulet, Julie, Minister of Employment and Social Solidarity The annual report of the Conseil de gestion de l'assurance parentale and the Fonds d'assurance parentale, for the fiscal year ended 31 December 2010 (PDF, 2 MB)  261-20110524 Annual report
2011-05-24 Boulet, Julie, Minister of Employment and Social Solidarity The Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans between the Government of Québec and the Government of Ontario (PDF, 2 MB)  262-20110524 Other
2011-05-24 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Copy of the notice of motion by Mr. Aussant (Nicolet-Yamaska) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 25 May 2011, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 41 KB)  268-20110524 Other
2011-05-24 Lapointe, Lisette, Member for Crémazie Copy of a letter, dated 10 May 2011, addressed to Mr. Jean-Marie St-Cyr, signed by Mrs. Lucie B. Sheridan, Director General, Résidence Le Monaco inc., concerning an agreement to end a lease (PDF, 91 KB)  271-20110524 Other