To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, June 10, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Documents tabled on Friday, June 10, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-06-10 Beaudoin, Denise, Member for Mirabel L’extrait d’une pétition, signée par 69 citoyens et citoyennes du Québec, concernant le site d’enfouissement de Lachute (PDF, 44 KB)  399-20110610 Abstract of a petition
2011-06-10 St-Arnaud, Bertrand, Member for Chambly L’extrait d’une pétition, signée par 980 citoyens et citoyennes de Saint-Bruno-de-Montarville et ses environs, concernant le Boisé des hirondelles à Saint-Bruno-de-Montarville (PDF, 26 KB)  400-20110610 Abstract of a petition
2011-06-10 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader La réponse du gouvernement à la pétition déposée le 5 mai 2011 par M. Traversy (Terrebonne), concernant le viaduc de la Concorde (PDF, 95 KB)  391-20110610 Government's written answer to a petition
2011-06-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The activity report of the Lobbyists Commissioner of Québec, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 683 KB)  392-20110610 Activity report
2011-06-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The documents forwarded by Hydro-Québec concerning the tenderers for contracts and framework contracts granted by Hydro-Québec and the James Bay Energy Corporation from 2000 to 2010 393-20110610 Other
2011-06-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Decision1584 from the Office of the National Assembly, dated 2 June 2011, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting the financial and administrative management of the National Assembly (PDF, 102 KB)  394-20110610 Décision du Bureau
2011-06-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Decision 1585 from the Office of the National Assembly, dated 2 June 2011, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting the financial resources granted to the Select Committee on Dying with Dignity (PDF, 108 KB)  395-20110610 Décision du Bureau
2011-06-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Decision 1586 from the Office of the National Assembly, dated 2 June 2011, concerning the Regulation respecting the appointment of certain casual staff members of the National Assembly (PDF, 172 KB)  396-20110910 Décision du Bureau
2011-06-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Decision 1587 from the Office of the National Assembly, dated 2 June 2011, concerning the Regulation respecting the granting of supplementary remuneration to secretariat officers of the Committees Secretariat Directorate who are assigned to committee proceedings on a regular basis (PDF, 130 KB)  397-20110610 Décision du Bureau
2011-06-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Decision 1591 from the Office of the National Assembly, dated 2 June 2011, concerning the Regulation respecting the transfer of appropriations from Programmes 1 and 2 to Programme 3 of the 2010-2011 budget (PDF, 89 KB)  398-20110610 Décision du Bureau
2011-06-10 Marceau, Nicolas, Member for Rousseau Copy of a document entitled "Réponse à la question inscrite au Feuilleton par le député de Rousseau (17 novembre 2010)" (PDF, 35 KB)  401-20110610 Other