To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, September 21, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Documents tabled on Wednesday, September 21, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-09-21 Marsan, Pierre, Member for Robert-Baldwin The abstract of a petition respecting noise and pollution generated by Décarie highway, and signed by 76 citizens of Québec (PDF, 35 KB)  441-20110921 Abstract of a petition
2011-09-21 Léger, Nicole, Member for Pointe-aux-Trembles The abstract of a petition respecting the birthing centre on the territory of the CSSS in Pointe-de-l'Île, and signed by 342 citizens of Québec (PDF, 40 KB)  442-20110921 Abstract of a petition
2011-09-21 Léger, Nicole, Member for Pointe-aux-Trembles The abstract of a petition respecting the operating standards applied in dog pounds and shelters, and signed by 4265 citizens of Québec (PDF, 41 KB)  443-20110921 Abstract of a petition
2011-09-21 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report of the Commissaire à la santé et au bien-être, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 1 MB)  431-20110921 Annual report
2011-09-21 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report of the Corporation d'hébergement du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 3 MB)  432-20110921 Annual report
2011-09-21 Leclair, Guy, Member for Beauharnois The abstract of a petition respecting the Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST), and signed by 256 citizens of Québec (PDF, 44 KB)  445-20110921 Abstract of a petition
2011-09-21 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report of the Régie de l'assurance maladie du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 1 MB)  434-20110921 Annual report
2011-09-21 Ménard, Nicole, Minister of Tourism The annual management report of the Ministère du Tourisme, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 3 MB)  435-20110921 Annual report
2011-09-21 James, Yolande, Minister of Families The annual management report of the Conseil de la famille et de l'enfance, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 298 KB)  436-20110921 Annual report
2011-09-21 Pagé, Sylvain, Member for Labelle A document entitled "Manifeste pour une nouvelle culture politique", written by Mr. Sylvain Page, Member for Labelle 437-20110921 Other
2011-09-21 Pagé, Sylvain, Member for Labelle A letter, dated 21 September 2011, addressed to Mr. Jacques Chagnon, President of the National Assembly, concerning the order of initiative on our democracy and our political culture 438-20110921 Other
2011-09-21 Marois, Pauline, Leader of the Official Opposition Copy of a document entitled "La réforme parlementaire – Briller parmi les meilleurs – Cahier des propositions, propriété du Centre de documentation du Parti québécois" (PDF, 3 MB)  447-20110921 Other
2011-09-21 Picard, Marc, Member for Chutes-de-la-Chaudière A list entitled "Liste des hauts fonctionnaires passés et actuels à convoquer en commission parlementaire" (PDF, 13 KB)  448-20110921 Other
2011-09-21 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report of the Urgences-santé Québec, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 51 MB)  433-20110921 Annual report
2011-09-21 Marsan, Pierre, Chair of the Committee on Culture and Education A report from the Committee on Culture and Education, which met on 20 September 2011 to elect its vice-chairman (PDF, 257 KB)  439-20110921 Committee report
2011-09-21 Sklavounos, Gerry, Chair of the Committee on Health and Social Services A report from the Committee on Health and Social Services, which met on 20 September 2011 to elect its vice-chairman (PDF, 251 KB)  440-20110921 Committee report
2011-09-21 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition respecting energy management in Québec and the Romaine river project, and signed by 1211 citizens of Québec (PDF, 43 KB)  446-20110921 Abstract of a petition
2011-09-21 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition respecting energy management in Québec and the Romaine river project, and signed by 5641 citizens of Québec (PDF, 44 KB)  444-20110921 Abstract of a petition