To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, November 23, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, November 23, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-11-23 Bachand, Claude, Chair of the Committee on Public Finance A report from the Committee on Public Finance, which met on 27 October and on 1, 3, 9, 10, 11, 15, 17, 21 and 22 November 2011 for clause-by-clause consideration of Bill 7, An Act to amend various legislative provisions concerning the financial sector. The report contains certain amendments to the bill, including one to its title (PDF, 2 MB)  834-20111123 Committee report
2011-11-23 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to the written question by Mr. Bergeron (Verchères), concerning the Chemin des Patriotes – Question No. 11, Order Paper and Notices of 15 November 2011 (PDF, 1 MB)  833-20111123 Answers to written questions
2011-11-23 St-Arnaud, Bertrand, Member for Chambly Copy of a document entitled "Dons écologiques : Guide pour l’obtention du Visa fiscal – Février 2006 – Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs" (PDF, 1 MB)  837-20111123 Other
2011-11-23 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 27 October 2011 by Mr. Dufour (René-Lévesque), concerning the upgrading of the drinking water distribution system of the Langlois and Murray mobile home parks in Pointe-Lebel (PDF, 91 KB)  832-20111123 Government's written answer to a petition
2011-11-23 Gaudreault, Maryse, Member for Hull The abstract of a petition, respecting the skin cancer and artificial tanning, signed by 8 801 citizens of Québec (PDF, 38 KB)  835-20111123 Abstract of a petition
2011-11-23 Ouellet, Martine, Member for Vachon The abstract of a petition, respecting the skin cancer and artificial tanning, signed by 584 citizens of Québec (PDF, 39 KB)  836-20111123 Abstract of a petition