To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 22, 2012

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, November 22, 2012

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2012-11-22 Gaudreault, Sylvain, Minister of Transport A bundle of audit reports, produced between 1 April 2003 and 28 February 2010, from the internal audit and programme evaluation directorate of the Ministère des Transports (PDF, 7 MB)  269-20121122 Other
2012-11-22 Malavoy, Marie, Minister of Education, Recreation and Sports The 2011-2012 annual report of the Comité sur les affaires religieuses (PDF, 4 MB)  265-20121122 Annual report
2012-11-22 Gaudreault, Sylvain, Minister of Transport The 2011-2012 annual management report of the Commission des transports du Québec (PDF, 2 MB)  266-20121122 Annual report
2012-11-22 Gaudreault, Sylvain, Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy The 2011-2012 annual management report of the Commission municipale du Québec (PDF, 797 KB)  267-20121122 Annual report
2012-11-22 Gaudreault, Sylvain, Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy The 2011-2012 annual management report of the Régie du logement (PDF, 3 MB)  268-20121122 Annual report
2012-11-22 Hébert, Réjean, Minister of Health and Social Services The 2011-2012 annual management report of the Montérégie Health and Social Services Agency (PDF, 8 MB)  271-20121122 Annual report
2012-11-22 Zakaïb, Élaine, Minister for Industrial Policy and the Banque de développement économique du Québec The 2011-2012 annual management report of the Fonds de recherche du Québec - Société et Culture (PDF, 2 MB)  272-20121122 Annual report
2012-11-22 Zakaïb, Élaine, Minister for Industrial Policy and the Banque de développement économique du Québec The 2011-2012 annual management report of the Fonds de recherche du Québec - Nature et Technologies (PDF, 1 MB)  273-20121122 Annual report
2012-11-22 Zakaïb, Élaine, Minister for Industrial Policy and the Banque de développement économique du Québec The 2011-2012 annual management report of the Fonds de recherche du Québec - Santé (PDF, 1 MB)  274-20121122 Annual report
2012-11-22 Pagé, Sylvain, Chair of the Committee on Institutions A report from the Committee on Institutions, which, on 19, 20 and 21 November 2012, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 2, An Act to amend the Election Act in order to limit elector contributions to $100 and to revise public financing of political parties (PDF, 755 KB)  275-20121122 Committee report
2012-11-22 Hébert, Réjean, Minister of Health and Social Services Appendix 5 of the 2011-2012 annual management report of the Estrie Health and Social Services Agency (PDF, 358 KB)  270-20121122 Annual report