To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, September 18, 2014

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, September 18, 2014

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2014-09-18 Thériault, Lise, Minister of Public Security The agreement between the Sûreté du Québec, Hydro-Québec and Mr. Mario Laprise (PDF, 165 KB)  248-20140918 Other
2014-09-18 Heurtel, David, Minister of Sustainable Development, the Environment and the Fight Against Climate Change The 2013-2014 activities report of the James Bay Advisory Committee on the Environment (PDF, 1,003 KB)  249-20140918 Activity report
2014-09-18 Hamad, Sam, Minister of Labour The 2013-2014 annual management report of the Commission des lésions professionnelles (PDF, 1 MB)  250-20140918 Annual report
2014-09-18 Lessard, Laurent, Minister of Forests, Wildlife and Parks The 2013-2014 annual report of the Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ) (PDF, 7 MB)  251-20140918 Annual report
2014-09-18 Lessard, Laurent, Minister of Forests, Wildlife and Parks The 2013-2014 annual report of the Fondation de la faune du Québec (PDF, 4 MB)  252-20140918 Annual report
2014-09-18 Ouimet, Gilles, Chair of the Committee on Institutions The report from the Committee on Institutions, which, on 9 September 2014 met to hear the Public Protector. The Committee also held deliberative meetings on 11 June and 9 September 2014 with reference to this order (PDF, 691 KB)  255-20140918 Committee report
2014-09-18 Ouimet, Gilles, Chair of the Committee on Institutions The report from the Committee on Institutions, which, on 11 September 2014, examined the policy directions, activities and management of the Bureau du Coroner/Coroner. The Committee also held deliberative meetings on 11 June and 11 September 2014 with reference to this order (PDF, 661 KB)  256-20140918 Committee report
2014-09-18 Boulet, Julie, Member for Laviolette The abstract of a petition respecting the maintenance of the Parent sawmill activities, and signed by 512 citizens of Québec (PDF, 56 KB)  257-20140918 Abstract of a petition
2014-09-18 Poirier, Carole, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition concerning sex education classes, and signed by 5,762 citizens of Québec (PDF, 429 KB)  258-20140918 Abstract of a petition
2014-09-18 Huot, Patrick, Member for Vanier-Les Rivières The abstract of a petition concerning investment in gene therapy of hereditary diseases in Québec, and signed by 1,962 citizens of Québec (PDF, 78 KB)  259-20140918 Abstract of a petition
2014-09-18 Boulet, Julie, Member for Laviolette The abstract of a petition respecting the maintenance of the Parent sawmill activities, and signed by 3,983 citizens of Québec (PDF, 37 KB)  260-20140918 Abstract of a petition
2014-09-18 Auger, Pierre Michel, Member for Champlain The abstract of a petition concerning the increase of Hydro-Québec’s residential rates, and signed by 225 pensioners and citizens of Québec (PDF, 373 KB)  261-20140918 Abstract of a petition
2014-09-18 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The 2013-2014 annual management report of the Public Protector. (PDF, 1 MB)  254-20140918 Annual report
2014-09-18 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The 2013-2014 annual activities report of the Public Protector (PDF, 987 KB)  253-20140918 Activity report