To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, November 4, 2014

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, November 4, 2014

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2014-11-04 Vallée, Stéphanie, Deputy Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 2 October 2014 by Mrs. Hivon (Joliette) respecting an improvement in the adoption benefits under the Québec Parental Insurance Plan (QPIP) (PDF, 301 KB)  546-20141104 Government's written answer to a petition
2014-11-04 Vallée, Stéphanie, Deputy Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 9 October 2014 by Mr. LeBel (Rimouski) respecting the financial health of municipal pension plans (PDF, 276 KB)  547-20141104 Government's written answer to a petition
2014-11-04 Bérubé, Pascal, Member for Matane-Matapédia The abstract of a petition respecting access to the report from the Comité national sur les services préhospitaliers d’urgence au Québec, and signed by 1,422 citizens of Québec (PDF, 429 KB)  549-20141104 Abstract of a petition
2014-11-04 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The 2013-2014 annual management report of the Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie (PDF, 3 MB)  539-20141104 Annual report
2014-11-04 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements of the University foundation of the Royal Institution for the Advancement of Learning of McGill University, for the fiscal year ended 31 May 2014 (PDF, 137 KB)  540-20141104 Other
2014-11-04 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements of the Fondation universitaire de l’Université de Montréal, for the fiscal year ended 31 May 2014 (PDF, 123 KB)  541-20141104 Other
2014-11-04 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements of the Fondation universitaire de l’École des hautes études commerciales de Montréal, for the fiscal year ended 31 May 2014 (PDF, 2 MB)  542-20141104 Other
2014-11-04 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The 2012-2013 performance report and report on development prospects of the École nationale d’administration publique, added to the document tabled on 6 December 2013 (PDF, 730 KB)  543-20141104 Other
2014-11-04 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The 2012-2013 performance report and report on development prospects of the Université de Sherbrooke, added to the document tabled on 6 December 2013 (PDF, 6 MB)  544-20141104 Other
2014-11-04 Barrette, Gaétan, Minister of Health and Social Services The Statement concerning the reliability of the data, supplemental to the annual management report of the Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine Health and Social Services Agency tabled on 7 October 2014 (PDF, 194 KB)  545-20141104 Other
2014-11-04 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Kotto (Bourget), which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 5 November 2014, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 48 KB)  548-20141104 Other
2014-11-04 Bédard, Stéphane, Leader of the Official Opposition A copy of a table entitled “Réduction des transferts financiers aux organismes municipaux en 2015 dans le cadre du redressement des finances de l’État” (PDF, 37 KB)  550-20141104 Other