To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 6, 2014

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, November 6, 2014

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2014-11-06 Thériault, Lise, Minister of Public Security The Agreement on the provision of policing services in the community of Pakua Shipi for the period from April 1, 2014 to March 31, 2018 (French and English versions) (PDF, 2 MB)  554-20141106 Other
2014-11-06 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader Answer to a written question by Mrs. Lamarre (Taillon) concerning the deployment of 2,000 specialized nurse practitioners in the health services network ─ Question No. 9, Order Paper and Notices of 16 September 2014 (PDF, 58 KB)  555-20141106 Answers to written questions
2014-11-06 Bernier, Raymond, Chair of the Committee on Public Finance The report from the Committee on Public Finance, which met on 5 November 2014 for the clause-by-clause consideration of Bill 12, An Act respecting the implementation of recommendations by the pension committee of certain pension plans in the public sector and amending various legislative provisions (PDF, 565 KB)  556-20141106 Committee report
2014-11-06 Massé, Manon, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques A bundle of documents concerning shale oil and gas exploration and development in Québec (PDF, 305 KB)  557-20141106 Other