To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, November 18, 2014

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, November 18, 2014

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2014-11-18 Massé, Manon, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques The abstract of a petition respecting the reform of Québec’s voting system, signed by 1,935 citizens of Québec (PDF, 64 KB)  598-20141118 Abstract of a petition
2014-11-18 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 21 October 2014 by Mrs. Hivon (Joliette) respecting the reopening of the Levasseur covered bridge in Authier-Nord (PDF, 52 KB)  592-20141118 Government's written answer to a petition
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance reports and the reports on development prospects of the HEC Montréal (PDF, 9 MB)  577-20141118 Other
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Université Laval (PDF, 3 MB)  580-20141118 Other
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Concordia University (PDF, 4 MB)  579-20141118 Other
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Université du Québec (head office) (PDF, 8 MB)  581-20141118 Other
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Université du Québec à Chicoutimi (PDF, 13 MB)  584-20141118 Other
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Université du Québec en Outaouais (PDF, 7 MB)  585-20141118 Other
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Université du Québec à Trois-Rivières (PDF, 2 MB)  587-20141118 Other
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Institut national de la recherche scientifique (INRS) (PDF, 1 MB)  588-20141118 Other
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Université de Montréal (PDF, 14 MB)  590-20141118 Other
2014-11-18 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report entitled "Rapport du Commissaire à l'éthique et à la déontologie au président de l'Assemblée nationale au sujet de Mme Nathalie Normandeau, députée de Bonaventure et membre du Conseil exécutif jusqu'au 6 septembre 2011", dated 17 November 2014 (PDF, 960 KB)  593-20141118 Other
2014-11-18 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 14 November 2014, he had received from Mr. Serge Charest, member of the Commission d’accès à l’information, concerning his resignation effective as from 17 December 2014 (PDF, 266 KB)  594-20141118 Other
2014-11-18 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Chief Electoral Officer of Québec on the implementation of section 490 of the Election Act, within the framework of the by-election held on 20 October 2014 in the electoral division of Lévis (PDF, 2 MB)  595-20141118 Other
2014-11-18 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Marceau (Rousseau), which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 19 November 2014, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 35 KB)  596-20141118 Other
2014-11-18 Tanguay, Marc, Chair of the Committee on Health and Social Services The report from the Committee on Health and Social Services, which, on 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29 and 30 October and on 5, 6, 10, 11, 12 and 13 November 2014, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 10, An Act to modify the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies (PDF, 749 KB)  597-20141118 Committee report
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Université du Québec à Rimouski (PDF, 3 MB)  586-20141118 Other
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Télé-Université du Québec (TÉLUQ) (PDF, 1 MB)  582-20141118 Other
2014-11-18 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petitions tabled on 9 October 2014 by Mr. Traversy (Terrebonne) respecting the safeguarding of the Domaine Garth in Lorraine (PDF, 314 KB)  591-20141118 Government's written answer to a petition
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the École de technologie supérieure (ÉTS) (PDF, 3 MB)  589-20141118 Other
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (PDF, 9 MB)  583-20141118 Other
2014-11-18 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance reports and the reports on development prospects of Polytechnique Montréal (PDF, 2 MB)  578-20141118 Other