To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, November 25, 2014

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, November 25, 2014

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2014-11-25 Cousineau, Claude, Chair of the Committee on Labour and the Economy The report from the Committee on Labour and the Economy, which met on 20 November 2014, for clause-by-clause consideration of Bill 22, An Act to address the findings of the panel established under the Agreement on Internal Trade regarding sections 7.1 and 7.2 of the Food Products Act (PDF, 562 KB)  638-20141125 Committee report
2014-11-25 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The report on the implementation of the Report on the implementation of the 2008–2013 Government Action Plan on Sexual Assault (PDF, 1 MB)  630-20141125 Other
2014-11-25 Thériault, Lise, Minister of Public Security The 2013–2014 annual report of the École nationale des pompiers du Québec (PDF, 1 MB)  631-20141125 Annual report
2014-11-25 Thériault, Lise, Minister of Public Security The 2013–2014 annual management report of the École nationale de police du Québec (PDF, 6 MB)  632-20141125 Annual report
2014-11-25 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements, the statements of salaries and the report on performance and on development prospects of Bishop’s University for 2013–2014 (PDF, 2 MB)  633-20141125 Other
2014-11-25 Blais, François, Minister of Employment and Social Solidarity The 2013–2014 annual management report of the Comité Entraide (PDF, 23 MB)  634-20141125 Annual report
2014-11-25 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 18 November 2014, he had received from Me Teresa Carluccio, member of the Commission d’accès à l’information, informing him of her decision to step down from her duties at the end of her term of office, on 7 December 2014 (PDF, 458 KB)  637-20141125 Other
2014-11-25 Maltais, Agnès, Member for Taschereau The abstract of a petition respecting the preservation of the walk-in services of the Saint-Vallier medical clinic in Québec, signed by 1,241 citizens of Québec (PDF, 371 KB)  639-20141125 Abstract of a petition
2014-11-25 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 23 October 2014 by Mr. Lisée (Rosemont) about maintaining the Québec Parental Insurance Plan in its current form (PDF, 319 KB)  635-20141125 Government's written answer to a petition
2014-11-25 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 29 October 2014 by Mr. Lemay (Masson) respecting last resort financial assistance for students unable to work (PDF, 271 KB)  636-20141125 Government's written answer to a petition