To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, December 1, 2015

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Documents tabled on Tuesday, December 1, 2015

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2015-12-01 Moreau, Pierre, Acting Minister of Public Security The 2014–2015 annual management report of the École nationale de police du Québec (PDF, 7 MB)  1787-20151201 Annual report
2015-12-01 Moreau, Pierre, Acting Minister of Public Security The 2014–2015 annual report of the École nationale des pompiers du Québec (PDF, 1 MB)  1788-20151201 Annual report
2015-12-01 Fournier, Jean-Marc, Minister responsible for Access to Information and the Reform of Democratic Institutions A copy of a letter, dated 27 November 2015, he had received from Me Jean Dussault, Lobbyists Commissioner, in reply to his letter concerning non-profit agencies being subject to the Lobbying Transparency and Ethics Act (PDF, 130 KB)  1789-20151201 Other
2015-12-01 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The detailed report on the activities of the Fonds Accès Justice for 2012–2013 (PDF, 1 MB)  1791-20151201 Activity report
2015-12-01 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The detailed report on the activities of the Fonds Accès Justice for 2013–2014 (PDF, 596 KB)  1792-20151201 Activity report
2015-12-01 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The detailed report on the activities of the Fonds Accès Justice for 2014–2015 (PDF, 575 KB)  1793-20151201 Activity report
2015-12-01 Vallée, Stéphanie, Minister responsible for the Status of Women A report on the evolution of gender equality entitled “Portrait statistique de l'évolution de l'égalité entre les femmes et les hommes – Faits saillants – Octobre 2015” (PDF, 1 MB)  1790-20151201 Other
2015-12-01 Arcand, Pierre, Minister of Energy and Natural Resources The 2015–2018 strategic plan of Ministère de l'Énergie et des Ressources naturelles (PDF, 3 MB)  1794-20151201 Strategic plan
2015-12-01 Tanguay, Marc, Chair of the Committee on Health and Social Services Report from the Committee on Health and Social Services - Special consultations on Bill 66, Funeral Operations Act (PDF, 572 KB)  1796-20151201 Committee report
2015-12-01 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Private Bill 210, An Act concerning an immovable situated in the territory of Ville de Québec. The report does not contain amendments to the bill (PDF, 557 KB)  1797-20151201 Committee report
2015-12-01 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Private Bill 213, An Act respecting the property tax applicable to PF Résolu Canada Inc. as a consumer of the electric power it produces at its hydroelectric installations in the territory of Municipalité de Saint-David-de-Falardeau (PDF, 560 KB)  1798-20151201 Committee report
2015-12-01 Rotiroti, Filomena, Chair of the Committee on Culture and Education Report from the Committee on Culture and Education - Private Bill 216, An Act respecting the sale of an immovable situated on the Bois-Franc Ouest range in Notre-Dame-du-Sacré-Cœur-d’Issoudun (PDF, 555 KB)  1799-20151201 Committee report
2015-12-01 Bernier, Raymond, Chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance - Private Bill 217, An Act respecting the continuance of La Mine Belleterre Québec Ltée (libre de responsabilité personnelle) and Boston Bay Mines Limited (PDF, 667 KB)  1800-20151201 Committee report
2015-12-01 Simard, Serge, Member for Dubuc The abstract of a petition on drinking and driving and an amendment to Québec's Highway Safety Code, signed by 6,308 citizens of Québec (PDF, 394 KB)  1801-20151201 Abstract of a petition
2015-12-01 Simard, Serge, Member for Dubuc The abstract of a petition on drinking and driving and an amendment to Québec's Highway Safety Code, signed by 26,596 citizens of Québec (PDF, 450 KB)  1802-20151201 Abstract of a petition
2015-12-01 Schneeberger, Sébastien, Member for Drummond–Bois-Francs The abstract of a petition on conserving the Forêt Drummond, signed by 1,213 citizens of Québec (PDF, 450 KB)  1803-20151201 Abstract of a petition
2015-12-01 Moreau, Pierre, Minister of Municipal Affairs and Land Occupancy A bundle of documents related to the coefficient applicable to section 244.40 of the Act respecting municipal taxation (PDF, 321 KB)  1804-20151201 Other
2015-12-01 Morin, Norbert, Vice-chair of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources Report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources - Clause-by-clause consideration of Bill 54, An Act to improve the legal situation of animals (PDF, 2 MB)  1795-20151201 Committee report