To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, November 9, 2016

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Documents tabled on Wednesday, November 9, 2016

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2016-11-09 Barrette, Gaétan, Minister of Health and Social Services The 2015–2016 annual management report of the Centre intégré de santé et services sociaux de la Gaspésie (PDF, 6 MB)  2736-20161109 Annual report
2016-11-09 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mrs. David (Gouin) on the Food Summit and the issues of food security and food waste ─ Question No. 201, Order Paper and Notices of 18 October 2016 (PDF, 102 KB)  2737-20161109 Answers to written questions
2016-11-09 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mr. Martel (Nicolet-Bécancour) on the company Oriens Technologies located in Bécancourt ─ Question No. 206, Order Paper and Notices of 25 October 2016 (PDF, 372 KB)  2738-20161109 Answers to written questions
2016-11-09 Rotiroti, Filomena, Chair of the Committee on Culture and Education Report from the Committee on Culture and Education - Special consultations on Bill 114, An Act to modernize the governance of national museums (PDF, 563 KB)  2740-20161109 Committee report
2016-11-09 Spénard, André, Vice-chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance- Special consultations on Bill 693, An Act to amend the Act respecting the governance of state-owned enterprises to promote the presence of young people on the boards of directors of such enterprises (PDF, 562 KB)  2741-20161109 Committee report
2016-11-09 Ouellette, Guy, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Special consultations on Bill 62, An Act to foster adherence to State religious neutrality and, in particular, to provide a framework for religious accommodation requests in certain bodies (PDF, 636 KB)  2742-20161109 Committee report
2016-11-09 Barrette, Gaétan, Minister of Health and Social Services Copies of two emails, dated 11 and 13 December 2013, concerning the organization of medical biology in Québec (PDF, 1 MB)  2743-20161109 Other
2016-11-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 8 November 2016, he had received from Mrs. Raymonde Saint-Germain, Ombudsperson, informing the President that she will be stepping down from her duties, on 14 November 2016 (PDF, 27 KB)  2739-20161109 Other