To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, November 16, 2016

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, November 16, 2016

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2016-11-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the following private bill: 220 An Act respecting Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 574 KB)  2759-20161116 Law Clerk's report
2016-11-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the following private bill: 221 An Act respecting Ville de Salaberry-de-Valleyfield. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 570 KB)  2760-20161116 Law Clerk's report
2016-11-16 Bonnardel, François, House Leader of the Second Opposition Group A bundle of letters addressed to Mr. Carlos J. Leitão, Minister of Finance; Mr. Pierre Paradis, Minister of Agriculture, Fisheries and Food; Mr. Stéphane Billette, Chief Government Whip; Mr. André Villeneuve, Parti québécois agriculture critic; and Mrs. Sylvie D’Amours, Coalition avenir Québec agriculture critic, on the impact of changes to the farm property tax credit program (PDF, 10 MB)  2764-20161116 Other
2016-11-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1880 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur le Plan d’organisation administrative de l’Assemblée nationale (regulation to amend the regulation respecting the administrative organization plan of the National Assembly) (PDF, 580 KB)  2761-20161116 Décision du Bureau
2016-11-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1881, dated 3 November 2016, concerning the Règlement concernant la promotion de la directrice des ressources financières, de l’approvisionnement et de la vérification (regulation respecting the promotion of the Director of Financial Resources, Procurement and Audit) (PDF, 440 KB)  2762-20161116 Décision du Bureau
2016-11-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1882 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la détermination du contingentement des emplois de complexité supérieure à l’Assemblée nationale (regulation to amend the regulation on determining the quota of higher complexity jobs at the National Assembly) (PDF, 492 KB)  2763-20161116 Décision du Bureau