To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, February 9, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, February 9, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-02-09 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The detailed report on the activities of the Fonds Accès Justice 2015-2016 (PDF, 1 MB)  2939-20170209 Activity report
2017-02-09 David, Hélène, Minister responsible for Higher Education The 2015–2016 annual management report of the Commission d’évaluation de l’enseignement collégial (PDF, 1 MB)  2940-2070209 Annual report
2017-02-09 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 15 November 2016 by Mrs. Massé (Sainte-MarieSaint-Jacques) on increasing the hourly minimum wage to $15 (PDF, 92 KB)  2941-20170209 Government's written answer to a petition
2017-02-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 31 January 2017, he had received from Mr. Robert E. Wanner, Speaker of the Legislative Assembly of Alberta, about the events that occurred at the Centre culturel islamique de Québec (PDF, 352 KB)  2943-20170209 Other
2017-02-09 Turcotte, Dave, Member for Saint-Jean The abstract of a petition on creating an assistance program for persons whose homes are affected by mould or fungus and on reviewing access-to-justice programs, signed by 965 citizens of Québec (PDF, 484 KB)  2946-20170209 Abstract of a petition
2017-02-09 Turcotte, Dave, Member for Saint-Jean The abstract of a petition on creating an assistance program for persons whose homes are affected by mould or fungus and on reviewing access-to-justice programs, signed by 1,080 citizens of Québec (PDF, 481 KB)  2947-20170209 Abstract of a petition
2017-02-09 Poëti, Robert, Member for Marguerite-Bourgeoys The abstract of a petition on increasing Québec Parental Insurance Plan adoption benefits, signed by 3,423 citizens of Québec (PDF, 80 KB)  2948-20170209 Abstract of a petition
2017-02-09 Roy, Nathalie, Member for Montarville The abstract of a petition on passing a law imposing recycling of type 6 plastic, signed by 1,136 citizens of Québec (PDF, 386 KB)  2949-20170209 Abstract of a petition
2017-02-09 Massé, Manon, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques The abstract of a petition on assessment of the metropolitan electric network (REM) project and its impacts, signed by 544 citizens of Québec (PDF, 474 KB)  2950-20170209 Abstract of a petition
2017-02-09 Jolin-Barrette, Simon, Member for Borduas The abstract of a petition on certification and the logo to encourage purchase of Québec products, signed by 397 citizens of Québec (PDF, 425 KB)  2951-20170209 Abstract of a petition
2017-02-09 Jolin-Barrette, Simon, Member for Borduas The abstract of a petition on amending the Civil Code of Québec as regards adoption, signed by 701 citizens of Québec (PDF, 472 KB)  2952-20170210 Abstract of a petition
2017-02-09 Massé, Manon, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques The abstract of a petition on assessment of the metropolitan electric network (REM) project and its impacts, signed by 567 citizens of Québec (PDF, 452 KB)  2953-20170209 Abstract of a petition
2017-02-09 Villeneuve, André, Member for Berthier A copy of an open letter to Justin Trudeau, dated 8 February 2017, holding that no-one should have the right to harm the environment to build an airfield entitled “Lettre ouverte à Justin Trudeau : On ne devrait pas avoir le droit de porter atteinte à l’environnement pour construire des aérodromes” (PDF, 156 KB)  2954-20170209 Other
2017-02-09 Richard, Lorraine, Chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Committee Vice-Chair election (PDF, 547 KB)  2944-20170209 Committee report
2017-02-09 Ouellette, Guy, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Special consultations on Bill 63, An Act respecting inmate identity verification through fingerprinting (PDF, 567 KB)  2945-20170209 Committee report
2017-02-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 30 January 2017, he had received from Mr. Georges J. Furey, Speaker of the Senate of Canada, and Mr. Geoff Regan, Speaker of the House of Commons of Canada, about the events that occurred at the Centre culturel islamique de Québec (PDF, 306 KB)  2942-20170209 Other