To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, June 13, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Documents tabled on Tuesday, June 13, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Barreau du Québec (PDF, 3 MB)  3328-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Chambre des notaires du Québec (PDF, 4 MB)  3330-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Collège des médecins du Québec (PDF, 2 MB)  3331-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des acupuncteurs du Québec (PDF, 2 MB)  3332-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des administrateurs agréés du Québec (PDF, 970 KB)  3333-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des agronomes du Québec (PDF, 3 MB)  3334-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des architectes du Québec (PDF, 8 MB)  3335-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec (PDF, 2 MB)  3336-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des audioprothésistes du Québec (PDF, 7 MB)  3337-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre de chimistes du Québec (PDF, 1 MB)  3338-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des chiropraticiens du Québec (PDF, 798 KB)  3339-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des comptables professionnels agréés du Québec (PDF, 2 MB)  3340-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés du Québec (PDF, 2 MB)  3341-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des conseillers et conseillères d'orientation du Québec (PDF, 3 MB)  3342-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des denturologistes du Québec (PDF, 10 MB)  3344-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des ergothérapeutes du Québec (PDF, 5 MB)  3345-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des évaluateurs agréés du Québec (PDF, 6 MB)  3346-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des géologues du Québec (PDF, 2 MB)  3347-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des hygiénistes dentaires du Québec (PDF, 703 KB)  3348-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (PDF, 1 MB)  3349-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec (PDF, 4 MB)  3350-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des ingénieurs du Québec (PDF, 3 MB)  3351-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des ingénieurs forestiers du Québec (PDF, 3 MB)  3352-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des médecins vétérinaires du Québec (PDF, 2 MB)  3353-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des opticiens d’ordonnances du Québec (PDF, 589 KB)  3354-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des optométristes du Québec (PDF, 342 KB)  3355-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec (PDF, 3 MB)  3356-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des pharmaciens du Québec (PDF, 6 MB)  3357-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des podiatres du Québec (PDF, 5 MB)  3358-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (PDF, 2 MB)  3359-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des psychologues du Québec (PDF, 2 MB)  3360-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des sages-femmes du Québec (PDF, 6 MB)  3361-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des techniciens et techniciennes dentaires du Québec (PDF, 1 MB)  3362-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec (PDF, 2 MB)  3363-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec (PDF, 23 MB)  3365-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (PDF, 6 MB)  3366-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des urbanistes du Québec (PDF, 47 MB)  3367-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec (PDF, 1 MB)  3368-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre professionnel des criminologues du Québec (PDF, 1 MB)  3369-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre professionnel des diététistes du Québec (PDF, 9 MB)  3370-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec (PDF, 6 MB)  3371-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre professionnel des sexologues du Québec (PDF, 656 KB)  3372-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec (PDF, 2 MB)  3373-20170613 Annual report
2017-06-13 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2016 annual management report of Retraite Québec (PDF, 12 MB)  3374-20170613 Annual report
2017-06-13 Coiteux, Martin, Minister of Public Security The 2016–2020 strategic plan of the Sûreté du Québec (PDF, 7 MB)  3375-20170613 Strategic plan
2017-06-13 Charlebois, Lucie, Minister for Rehabilitation, Youth Protection, Public Health and Healthy Living An evaluation report on implementation of the Act to secure handicapped persons in the exercise of their rights with a view to achieving social, school and workplace integration entitled “Rapport d’évaluation – Évaluation de la mise en œuvre de la Loi assurant l’exercice des droits des personnes handicapées en vue de leur intégration scolaire, professionnelle et sociale” (PDF, 739 KB)  3376-20170613 Other
2017-06-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The 2016–2017 activity report of the Québec Lobbyists Commissioner (PDF, 6 MB)  3377-20170613 Activity report
2017-06-13 Maltais, Agnès, Member for Taschereau The abstract of a petition on reopening the CLSC Haute-Ville’s walk-in clinic, signed by 574 citizens of Québec (PDF, 382 KB)  3379-20170613 Abstract of a petition
2017-06-13 Poirier, Carole, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition on opening a new clinic and hiring new physicians in Hochelaga-Maisonneuve, signed by 373 citizens of Québec (PDF, 469 KB)  3380-20170613 Abstract of a petition
2017-06-13 Massé, Manon, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques The abstract of a petition on issuing licences authorizing dispensaries to distribute cannabis subject to passage of the Cannabis Act by the Federal Parliament, signed by 94 citizens of Québec (PDF, 478 KB)  3381-20170613 Abstract of a petition
2017-06-13 Montpetit, Marie, Member for Crémazie The abstract of a petition on funding École Félix-Antoine, signed by 5,022 citizens of Québec (PDF, 44 KB)  3382-20170613 Abstract of a petition
2017-06-13 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Clause-by-clause consideration of Bill 122, An Act mainly to recognize that municipalities are local governments and to increase their autonomy and powers (PDF, 9 MB)  3378-20170613 Committee report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des technologues professionnels du Québec (PDF, 7 MB)  3364-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Ordre des dentistes du Québec (PDF, 3 MB)  3343-20170613 Annual report
2017-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015-2016 annual report of the Chambre des huissiers de justice du Québec (PDF, 3 MB)  3329-20170613 Annual report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?