To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, October 26, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, October 26, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-10-26 Heurtel, David, Minister of Immigration, Diversity and Inclusiveness Québec’s 2018 immigration plan (PDF, 911 KB)  3746-20171026 Other
2017-10-26 Thériault, Lise, Minister responsible for Consumer Protection and for Housing The 2016–2017 annual management report of the Régie du logement (PDF, 3 MB)  3747-20171026 Annual report
2017-10-26 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Picard (Chutes-de-la-Chaudière) on the worker’s income replacement indemnity and employer’s liability in cases involving an incarcerated worker - Question No. 245, Order Paper and Notices of 29 May 2017 (PDF, 176 KB)  3748-20171026 Answers to written questions
2017-10-26 Gaudreault, Maryse, Second Vice-President of the National Assembly A letter, dated 23 October 2017, to Mr. Jacques Chagnon, President of the National Assembly, from Mr. Philippe Couillard, Premier, informing the President of the appointment of Mrs. Monique Sauvé, Member for Fabre, Mrs. Karine Vallières, Member for Richmond, Mr. Richard Merlini, Member for La Prairie, and Mr. Michel Matte, Member for Portneuf, as members of the Office of the National Assembly and of the appointment of Mrs. Nicole Ménard, Member for Laporte, and Mr. Norbert Morin, Member for Côte-du-Sud, as substitute members of the Office of the National Assembly (PDF, 38 KB)  3749-20171026 Other
2017-10-26 Bergeron, Stéphane, Vice-chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions- Clause-by-clause consideration of Bill 139, An Act to group the Office Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse, the Office Québec-Amériques pour la jeunesse and the Office Québec-Monde pour la jeunesse (PDF, 662 KB)  3750-20171026 Committee report
2017-10-26 Bérubé, Pascal, Official Opposition House Leader A copy of excerpts from Radio-Canada’s Téléjournal Grand Montréal and TVA Nouvelles, dated 18 October 2017, on interpretation of the Act to foster adherence to State religious neutrality and, in particular, to provide a framework for requests for accommodations on religious grounds in certain bodies (PDF, 187 KB)  3751-20171026 Other
2017-10-26 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader A copy of a document on his argument on the complaint of breach of privilege or contempt raised by the Official Opposition House Leader (PDF, 414 KB)  3752-20171026 Other
2017-10-26 Barrette, Gaétan, Minister of Health and Social Services The annual activity report of the Commission sur les soins de fin de vie for the period 1 June 2016 to 30 June 2017 (PDF, 1,003 KB)  3745-20171026 Activity report