To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, March 27, 2018

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, March 27, 2018

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2018-03-27 Arcand, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review Expenditure Management Strategy – 2018–2019 Expenditure Budget (French and English versions) (PDF, 5 MB)  4158-20180327 Other
2018-03-27 Arcand, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review 2018–2019 Expenditure Budget – Estimates and Annual Expenditure Management Plans of the National Assembly and Persons Appointed by the National Assembly (French and English versions) (PDF, 3 MB)  4159-20180327 Other
2018-03-27 Arcand, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review 2018–2019 Expenditure Budget – Estimates of the Departments and Bodies (French and English versions) (PDF, 3 MB)  4160-20180327 Other
2018-03-27 Arcand, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review 2018–2019 Expenditure Budget – Special Funds Budget (French and English versions) (PDF, 3 MB)  4161-20180327 Other
2018-03-27 Arcand, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review 2018–2019 Expenditure Budget – Budget of the Bodies Other than Budget-funded Bodies (French and English versions) (PDF, 3 MB)  4162-20180327 Other
2018-03-27 Arcand, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review 2018–2019 Expenditure Budget – Annual Expenditure Management Plans of the Departments and Bodies (French and English versions) (PDF, 5 MB)  4163-20180327 Other
2018-03-27 Arcand, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review 2018–2019 Expenditure Budget – Additional Information (French and English versions) (PDF, 3 MB)  4164-20180327 Other
2018-03-27 Arcand, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review Québec’s Public Infrastructures – The 2018–2028 Québec Infrastructure Plan and the 2018–2019 Annual Management Plans for Public Infrastructure Investments (French and English versions) (PDF, 16 MB)  4165-20180327 Other
2018-03-27 Arcand, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review 2018–2019 Expenditure Budget in Brief (PDF, 5 MB)  4166-20180327 Other
2018-03-27 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2018–2022 strategic plan of the Tribunal administratif du Québec (PDF, 5 MB)  4167-20180327 Strategic plan
2018-03-27 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to written questions from Mr. Villeneuve (Berthier) on the actions to be taken by the Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification and the Minister of Agriculture, Fisheries and Food to address the concerns of the Producteurs de grains du Québec – Questions No. 287 and 288, Order Paper and Notices of 22 February 2018 (PDF, 624 KB)  4168-20180327 Answers to written questions
2018-03-27 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Bourcier (Saint-Jérôme) on termination of the feasibility study by Arion Technologies Automobiles on the construction of a high-performance electric car assembly plant in Québec – Question No. 289, Order Paper and Notices of 22 February 2018 (PDF, 310 KB)  4169-20180327 Answers to written questions
2018-03-27 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Caire (La Peltrie) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 28 March 2018 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 489 KB)  4170-20180327 Other
2018-03-27 de Santis, Rita Lc, Chair of the Committee on Culture and Education Rapport de la Commission de la culture et de l'éducation - Projet de loi d’intérêt privé n° 234, Loi modifiant la Charte de l’Université de Montréal (PDF, 757 KB)  4171-20180327 Committee report
2018-03-27 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Special consultations on Bill 128, An Act to promote the protection of persons by establishing a framework with regard to dogs (PDF, 592 KB)  4172-20180327 Committee report
2018-03-27 Poirier, Carole, Deputy Opposition House Leader Three press releases, dated 28 and 29 March 2017, regarding the Forces AVENIR foundation, the National Optics Institute and Génome Québec (PDF, 149 KB)  4174-20180327 Other
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The summary of consolidated budgetary transactions – 2017–2018 preliminary results (PDF, 30 KB)  4175-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance Summary of consolidated budgetary transactions – 2018–2019 forecast (PDF, 27 KB)  4176-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance Consolidated revenues – 2018-2019 forecast (PDF, 31 KB)  4177-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance Consolidated expenditures – 2018–2019 forecast (PDF, 23 KB)  4178-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance Expenditures of the General Fund – 2018–2019 forecast (PDF, 36 KB)  4179-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance Non-budgetary transactions – 2018–2019 forecast (PDF, 22 KB)  4180-20180327 Budget speech
2018-03-27 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader Copies of documents on the Government House Leader’s argument, the origin of the estimates identified in the point of privilege and the 2016–2017 Public Accounts, Volume 2 (PDF, 276 KB)  4173-20180327 Other
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance 2018–2019 Budget Speech (French and English versions) (PDF, 377 KB)  4181-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance Additional Information 2018–2019 (French and English versions) (PDF, 2 MB)  4182-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Health (French and English versions) (PDF, 382 KB)  4183-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Young People (French and English versions) (PDF, 416 KB)  4184-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – The Generations Fund (French and English versions) (PDF, 530 KB)  4185-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Education (French and English versions) (PDF, 391 KB)  4186-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Electric Mobility (French and English versions) (PDF, 919 KB)  4187-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Culture (French and English versions) (PDF, 365 KB)  4188-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Justice (French and English versions) (PDF, 933 KB)  4189-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Employment (French and English versions) (PDF, 565 KB)  4190-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Biofood (French and English versions) (PDF, 570 KB)  4191-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Disposable Income (French and English versions) (PDF, 658 KB)  4192-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Québec’s Economic Record (French and English versions) (PDF, 1 MB)  4193-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Climate Change (French and English versions) (PDF, 954 KB)  4194-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – 2018–2019 Budget – Budgetary Process and Documents (French and English versions) (PDF, 1 MB)  4195-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Economic Plan – March 2018 (French and English versions) (PDF, 4 MB)  4196-20180327 Budget speech
2018-03-27 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Economic Plan In Brief – March 2018 (French and English versions) (PDF, 1 MB)  4197-20180327 Budget speech