To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, June 14, 2018

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Documents tabled on Thursday, June 14, 2018

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2018-06-14 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2018 annual report of the Société des alcools du Québec (PDF, 3 MB)  4508-20180614 Annual report
2018-06-14 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2017–2018 annual report of Loto-Québec (PDF, 7 MB)  4509-20180614 Annual report
2018-06-14 David, Hélène, Minister responsible for Higher Education The five-year university investment plan for 2018–2023 and its frame of reference (PDF, 6 MB)  4510-20180614 Other
2018-06-14 Fortin, André, Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification The report on implementation of the constituting act of the Société des traversiers du Québec (PDF, 5 MB)  4511-20180614 Other
2018-06-14 Boulet, Julie, Minister of Tourism The report on implementation of the Act respecting the Régie des installations olympiques (PDF, 35 MB)  4512-20180614 Other
2018-06-14 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 1 May 2018 by Mr. Bernier (Montmorency) on recruiting doctors and orderlies at the CHSLD Saint-Augustin (PDF, 80 KB)  4513-20180614 Government's written answer to a petition
2018-06-14 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 9 May 2018 by Mr. Jolin-Barrette (Borduas) on the budget allocated for oral hygiene instruction for children aged three to nine (PDF, 77 KB)  4514-20180614 Government's written answer to a petition
2018-06-14 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Nadeau-Dubois (Gouin) on appointing a Conseil supérieur de l’éducation president ─ Question No. 308, Order Paper and Notices of 17 May 2018 (PDF, 59 KB)  4515-20180614 Answers to written questions
2018-06-14 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Nadeau-Dubois (Gouin) on appointing a Conseil supérieur de l’éducation president ─ Question No. 308, Order Paper and Notices of 17 May 2018 (PDF, 61 KB)  4516-20180614 Answers to written questions
2018-06-14 de Santis, Rita Lc, Chair of the Committee on Culture and Education Report from the Committee on Culture and Education, which met on 12 and 13 June 2018 for clause-by-clause consideration of Bill 400, An Act to amend the Act respecting the estate of the Honourable Trefflé Berthiaume and La Compagnie de Publication de La Presse, Limitée (PDF, 1 MB)  4518-20180614 Committee report
2018-06-14 Léger, Nicole, Vice-chair of the Committee on Planning and the Public Domain Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Private Bill 236, An Act respecting Ville de Sherbrooke (PDF, 1 MB)  4519-20180614 Committee report
2018-06-14 Richard, Lorraine, Chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Private Bill 237, An Act to amend the Act respecting the Société du port ferroviaire de Baie-Comeau ‒ Hauterive (PDF, 1 MB)  4520-20180614 Committee report
2018-06-14 Bernier, Raymond, Chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance - Private Bill 235, An Act to amend the Act respecting Industrial-Alliance, Life Insurance Company (PDF, 1 MB)  4521-20180614 Committee report
2018-06-14 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Private Bill 238, An Act respecting the immunities granted to the World Anti-Doping Agency (PDF, 1 MB)  4522-20180614 Committee report
2018-06-14 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Private Bill 240, An Act respecting “The Fabrique of the parish of Saint-Jacques-le-Majeur”. (PDF, 1 MB)  4523-20180614 Committee report
2018-06-14 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Private Bill 241, An Act to declare an officiant's competence (PDF, 1 MB)  4524-20180614 Committee report
2018-06-14 Poirier, Carole, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition on adopting a Québec food policy and framework legislation on the right to food, signed by 1,920 citizens of Québec (PDF, 49 KB)  4525-20180614 Abstract of a petition
2018-06-14 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition on amending the Charter of the French language regarding the use of technical aids in demonstrating French language quality in cases where a functional limitation is recognized, signed by 719 citizens of Québec (PDF, 36 KB)  4526-20180614 Abstract of a petition
2018-06-14 de Santis, Rita Lc, Member for Bourassa-Sauvé The abstract of a petition on creating a joint specialized response unit in cases of presumed criminal kidnappings, signed by 2,318 citizens of Québec (PDF, 34 KB)  4527-20180614 Abstract of a petition
2018-06-14 LeBel, Harold, Member for Rimouski The abstract of a petition on building a new elementary school in Rimouski, signed by 1,116 citizens of Québec (PDF, 47 KB)  4528-20180614 Abstract of a petition
2018-06-14 LeBel, Harold, Member for Rimouski The abstract of a petition on establishing the decentralized medical school campus in Rimouski, signed by 2,551 citizens of Québec (PDF, 38 KB)  4529-20180614 Abstract of a petition
2018-06-14 Massé, Manon, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques The abstract of a petition on the names of the National Assembly of Québec’s new parliamentary committee rooms, signed by 191 citizens of Québec (PDF, 46 KB)  4530-20180614 Abstract of a petition
2018-06-14 Lefebvre, Eric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on withdrawing the Objectif Emploi program, signed by 104 citizens of Québec (PDF, 48 KB)  4531-20180614 Abstract of a petition
2018-06-14 Charette, Benoit, Member for Deux-Montagnes The abstract of a petition on protecting stray cats, signed by 261 citizens of Québec (PDF, 51 KB)  4532-20180614 Abstract of a petition
2018-06-14 Nadeau-Dubois, Gabriel, Member for Gouin The abstract of a petition on consigning wine and spirits bottles and having a parliamentary committee examine the issue of glass recycling, signed by 18,891 citizens of Québec (PDF, 49 KB)  4533-20180614 Abstract of a petition
2018-06-14 Anglade, Dominique, Minister of Economy, Science and Innovation A chart on the value of the CSeries investment entitled “Valeur du placement dans la CSeries” (PDF, 37 KB)  4534-20180614 Other
2018-06-14 Couillard, Philippe, Premier of Québec Mr. Corbo’s résumé and an excerpt from the Anti-Corruption Act (PDF, 65 KB)  4535-20180614 Other
2018-06-14 Couillard, Philippe, Premier of Québec Me Boisvert’s résumé and an excerpt from the Anti-Corruption Act (PDF, 60 KB)  4536-20180614 Other
2018-06-14 Couillard, Philippe, Premier of Québec Mrs. Derome’s résumé and an excerpt from the Anti-Corruption Act (PDF, 73 KB)  4537-20180614 Other
2018-06-14 Couillard, Philippe, Premier of Québec Me Gallant’s résumé and an excerpt from the Act respecting the Autorité des marchés publics (PDF, 66 KB)  4538-20180614 Other
2018-06-14 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Nadeau-Dubois (Gouin) on elementary and secondary school students’ attending artistic events and the class action concern fees charged to parents ─ Question No. 311, Order Paper and Notices of 6 June 2018 (PDF, 91 KB)  4517-20180614 Answers to written questions