To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, September 29, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, September 29, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère du Conseil exécutif (PDF, 936 KB)  1785-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Bureau du coroner (PDF, 2 MB)  1786-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report of the Bureau de la sécurité privé (PDF, 2 MB)  1787-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Commission québécoise des libérations conditionnelles (PDF, 1 MB)  1788-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020–2023 strategic plan of the Sûreté du Québec (PDF, 11 MB)  1789-20200929 Strategic plan
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Sûreté du Québec (PDF, 2 MB)  1790-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère de la Sécurité publique (PDF, 1 MB)  1791-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report of the Commissaire à la déontologie policière (PDF, 2 MB)  1792-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur (PDF, 3 MB)  1793-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2018–2019 annual report of the Commission consultative de l’enseignement privé (PDF, 8 MB)  1794-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2018–2019 annual report of the Comité d’agrément des programmes de formation à l’enseignement (PDF, 1 MB)  1795-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Conseil supérieur de l’éducation (PDF, 2 MB)  1796-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The consolidated financial statements of Capital ressources naturelles et énergie for the fiscal year ending 31 March 2020 (PDF, 438 KB)  1797-20200929 Other
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The consolidated financial statements of the Fonds du développement économique for the fiscal year ending 31 March 2020 (PDF, 614 KB)  1798-20200929 Other
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual activity and sustainable development report of Investissement Québec (PDF, 4 MB)  1799-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report of the Centre de recherche industrielle du Québec (PDF, 2 MB)  1800-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Fonds de recherche du Québec - Nature et technologies (PDF, 3 MB)  1802-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Fonds de recherche du Québec funds - Société et culture (PDF, 3 MB)  1803-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Fonds de recherche du Québec - Santé (PDF, 3 MB)  1801-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère de l’Économie et de l’Innovation (PDF, 2 MB)  1804-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Commission de l’éthique en science et en technologie (PDF, 562 KB)  1805-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère des Finances (PDF, 10 MB)  1806-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020 activity report of the Société de financement des infrastructures locales du Québec for the fiscal year ending 31 March 2020 (PDF, 7 MB)  1807-20200929 Activity report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine (PDF, 937 KB)  1808-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Commissaire à la santé et au bien-être (PDF, 1 MB)  1809-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Régie de l’assurance maladie du Québec (PDF, 3 MB)  1810-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the du Ministère de la Santé et des Services sociaux (PDF, 1,016 KB)  1811-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report of Recyc-Québec (PDF, 3 MB)  1812-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (PDF, 5 MB)  1813-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Tribunal administratif du Québec (PDF, 7 MB)  1814-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report of the Fonds d’aide aux actions collectives (PDF, 1 MB)  1815-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Conseil de la justice administrative (PDF, 497 KB)  1816-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère de la Justice (PDF, 8 MB)  1817-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère des Transports (PDF, 6 MB)  1818-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Secrétariat du Conseil du trésor (PDF, 1 MB)  1819-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Centre de services partagés du Québec (PDF, 2 MB)  1820-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère de la Famille (PDF, 3 MB)  1821-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère de l’immigration de la francisation et de l’intégration (PDF, 4 MB)  1822-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère des Relations internationales et de la Francophonie (PDF, 10 MB)  1823-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Régie du bâtiment du Québec (PDF, 9 MB)  1824-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Commission municipale du Québec (PDF, 2 MB)  1825-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (PDF, 1 MB)  1826-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report of the Financière agricole du Québec (PDF, 3 MB)  1827-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Commission de protection du territoire agricole du Québec (PDF, 31 MB)  1828-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of Transition énergétique Québec (PDF, 7 MB)  1829-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles (PDF, 1 MB)  1830-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report of the Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs – Preliminary Report (PDF, 2 MB)  1831-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 activity report of the Chief Forester (PDF, 11 MB)  1832-20200929 Activity report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 activity report of the Comité consultatif de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale (PDF, 2 MB)  1833-20200929 Activity report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report of the Conseil de gestion de l’assurance parentale (PDF, 4 MB)  1834-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale (PDF, 3 MB)  1835-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Société de développement des entreprises culturelles (PDF, 5 MB)  1836-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report of the Conseil des arts et des lettres du Québec. This document is accompanied by the appendices to the report (PDF, 11 MB)  1837-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Conseil du patrimoine culturel du Québec (PDF, 1 MB)  1838-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère de la Culture et des Communications (PDF, 38 MB)  1839-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère du Tourisme (PDF, 57 MB)  1840-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Office des personnes handicapés du Québec (PDF, 1 MB)  1841-20200929 Annual report
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 18 February 2020 by Mr. Rousselle (Vimont) on access to care at Hôpital de la Cité-de-la-Santé’s pain clinic (PDF, 1 MB)  1842-20200929 Government's written answer to a petition
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 10 March 2020 by Ms. Hivon (Joliette) on the refundable tax credit for informal caregivers (PDF, 89 KB)  1843-20200929 Government's written answer to a petition
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 10 March 2020 by Ms. Hivon (Joliette) on the refundable tax credit for informal caregivers (PDF, 89 KB)  1844-20200929 Government's written answer to a petition
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 10 March 2020 by Ms. Labrie (Sherbrooke) on reviewing the Pay Equity Act (PDF, 136 KB)  1845-20200929 Government's written answer to a petition
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 11 March 2020 by Ms. Ghazal (Mercier) on the financing of the Montréal Metro’s pink line (PDF, 63 KB)  1846-20200929 Government's written answer to a petition
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 12 March 2020 by Ms. Massé (Sainte-Marie-Saint-Jacques) on amending the Charter of human rights and freedoms so that it includes all forms of physical appearance-related discrimination (PDF, 128 KB)  1847-20200929 Government's written answer to a petition
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 12 March 2020 by Mr. Marissal (Rosemont) on implementing measures to counter fraud, identity theft and theft of personal information (PDF, 90 KB)  1848-20200929 Government's written answer to a petition
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 12 March 2020 by Mr. Ouellet (René-Lévesque) on saving the L’Héritage 1 ferry and maintaining ferry service between Trois-Pistoles and Les Escoumins (PDF, 65 KB)  1849-20200929 Government's written answer to a petition
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 12 March 2020 by Mr. Zanetti (Jean-Lesage) on reviewing the policies of the Office municipal d’habitation de Québec (PDF, 112 KB)  1850-20200929 Government's written answer to a petition
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 12 March 2020 by Ms. Lavallée (Repentigny) on the evaluation and implementation of the Policy on Special Education (PDF, 89 KB)  1851-20200929 Government's written answer to a petition
2020-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 27 May 2020 by Ms. Maccarone (Westmount-Saint-Louis) on the representation of students with disabilities or adaptation and learning difficulties. (PDF, 73 KB)  1852-20200929 Government's written answer to a petition
2020-09-29 Picard, Marc, First Vice-President of the National Assembly The 2019–2020 annual report of the National Assembly of Québec (PDF, 12 MB)  1853-20200929 Annual report
2020-09-29 Picard, Marc, First Vice-President of the National Assembly The legislative enactments passed at the first edition of the Citizenship Day Camp (PDF, 1 MB)  1854-20200929 Other
2020-09-29 Picard, Marc, First Vice-President of the National Assembly A copy of the notice of motion moved by Mr. Nadeau-Dubois, House Leader of the Second Opposition Group, to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 30 September 2020 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 115 KB)  1855-20200929 Other
2020-09-29 Fortin, André, Member for Pontiac The abstract of a petition on granting a supply guarantee to enable the Pins Davidson factory in Mansfield to open, signed by 1,007 citizens of Québec (PDF, 56 KB)  1857-20200929 Abstract of a petition
2020-09-29 Picard, Marc, First Vice-President of the National Assembly Report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources - Clause-by-clause consideration of Bill 35, An Act to modernize certain rules relating to land registration and to facilitate the dissemination of geospatial information (PDF, 2 MB)  1856-20200929 Committee report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?