To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, March 23, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, March 23, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-03-23 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2015–2020 report on the application of the Animal Welfare and Safety Act (PDF, 4 MB)  2376-20210323 Other
2021-03-23 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 24 November 2020 by Mr. Roy (Bonaventure) on opposition to the lifting of agricultural zoning in Saint-Jean-sur-Richelieu (PDF, 113 KB)  2377-20210323 Government's written answer to a petition
2021-03-23 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 25 November 2020 by Ms. Labrie (Sherbrooke) on the possibility of distance education for secondary school students who request it (PDF, 48 KB)  2378-20210323 Government's written answer to a petition
2021-03-23 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 November 2020 by Mr. Arcand (Mont-Royal-Outremont) on building a new elementary school in Mont-Royal (PDF, 45 KB)  2379-20210323 Government's written answer to a petition
2021-03-23 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 November 2020 by Mr. LeBel (Rimouski) on distributing face masks to persons affected by poverty (PDF, 182 KB)  2380-20210323 Government's written answer to a petition
2021-03-23 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 November 2020 by Mr. LeBel (Rimouski) on distributing face masks to persons affected by poverty (PDF, 182 KB)  2381-20210323 Government's written answer to a petition
2021-03-23 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 3 February 2021 by Mr. Roy (Bonaventure) on granting additional resources for the health services of the MRC d’Avignon (PDF, 70 KB)  2382-20210323 Government's written answer to a petition
2021-03-23 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. LeBel (Rimouski) on the number of pharmacists in eastern Québec’s health institutions – Question No. 196, Order Paper and Notices of 16 February 2021 (PDF, 200 KB)  2383-20210323 Answers to written questions
2021-03-23 Paradis, François, President of the National Assembly A copy of a letter, dated 23 March 2021, he had received from Mr. Lefebvre, Chief Government Whip, informing him of the appointment of Ms. Sylvie D’Amours, Member for Mirabel, as a substitute member of the Office of the National Assembly to replace Ms. Lucie Lecours, Member for Les Plaines (PDF, 152 KB)  2384-20210323 Other
2021-03-23 Paradis, François, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Leitão (Robert-Baldwin) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 24 March 2021 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 94 KB)  2385-20210323 Other
2021-03-23 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Clause-by-clause consideration of Bill 85, An Act to facilitate the conduct of the 7 November 2021 municipal general election in the context of the COVID-19 pandemic (PDF, 1 MB)  2386-20210323 Committee report
2021-03-23 Robitaille, Paule, Member for Bourassa-Sauvé The abstract of a petition on implementing measures to improve the social and economic conditions of Montréal-Nord borough residents, signed by 703 citizens of Québec (PDF, 212 KB)  2387-20210323 Abstract of a petition
2021-03-23 Ouellet, Martin, Member for René-Lévesque A document entitled “Pour un Québec plus vert, plus juste, plus indépendant” (PDF, 6 MB)  2388-20210323 Other