To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, September 21, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, September 21, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-09-21 Girard, Eric, Minister of Finance The 2019–2020 activity report of Revenu Québec resulting from the comparison, pairing and cross-matching of information files contained in Revenu Québec’s utilization plan (PDF, 495 KB)  2745-20210921 Activity report
2021-09-21 Girard, Eric, Minister of Finance The 2020–2021 activity report of Financement-Québec (PDF, 4 MB)  2746-20210921 Activity report
2021-09-21 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual management report of the Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Est-de-l’Île-de-Montréal (PDF, 2 MB)  2747-20210921 Annual report
2021-09-21 Blais, Marguerite, Minister Responsible for Seniors and Informal Caregivers The 2020–2021 annual report of the Québec-wide framework agreement and deployment of the concerted intervention processes to combat maltreatment of seniors (PDF, 913 KB)  2750-20210921 Annual report
2021-09-21 Blais, Marguerite, Minister Responsible for Seniors and Informal Caregivers The 2020–2021 annual report of the Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations Chapter II – Anti-maltreatment policy (PDF, 763 KB)  2751-20210921 Annual report
2021-09-21 Jolin-Barrette, Simon, Minister of Justice The 2020–2021 annual management report of the Commission des services juridiques (PDF, 4 MB)  2752-20210921 Annual report
2021-09-21 Laforest, Andrée, Minister of Municipal Affairs and Housing The 2020–2021 annual management report of the Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (PDF, 3 MB)  2753-20210921 Annual report
2021-09-21 Lamontagne, André, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The 2021–2026 strategic plan of the Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec (PDF, 2 MB)  2754-20210921 Strategic plan
2021-09-21 Roy, Nathalie, Minister of Culture and Communications The 2020–2021 activity report of the Conseil consultatif de la lecture et du livre (PDF, 227 KB)  2755-20210921 Activity report
2021-09-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 27 April 2021 by Ms. Labrie (Sherbrooke) on reforming support for victims of sexual assault and domestic violence (PDF, 162 KB)  2756-20210921 Government's written answer to a petition
2021-09-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 29 April 2021 by Ms. Hivon (Joliette) on improving support for parents who assist their children in their educational path (PDF, 113 KB)  2757-20210921 Government's written answer to a petition
2021-09-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 12 May 2021 by Mr. Tanguay (LaFontaine) on the extension of the Réseau express métropolitain (REM) to serve the Rivière-des-Prairies neighbourhood (PDF, 68 KB)  2759-20210921 Government's written answer to a petition
2021-09-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 12 May 2021 by Mr. Tanguay (LaFontaine) on the extension of the Réseau express métropolitain (REM) to serve the Rivière-des-Prairies neighbourhood (PDF, 68 KB)  2760-20210921 Government's written answer to a petition
2021-09-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 10 June 2021 by Mr. Tanguay (LaFontaine) on the shortage of spaces in educational childcare services (PDF, 144 KB)  2761-20210921 Government's written answer to a petition
2021-09-21 Paradis, François, President of the National Assembly The 2020–2021 activity report of the Ethics Commissioner (PDF, 761 KB)  2762-20210921 Activity report
2021-09-21 Paradis, François, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Ms. Lessard-Therrien (Rouyn-Noranda-Témiscamingue) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 22 September 2021 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 488 KB)  2763-20210921 Other
2021-09-21 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the steering committee of the Committee on the National Assembly - Changes to the list of temporary Chairs (PDF, 916 KB)  2764-20210921 Committee report
2021-09-21 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual management report of the Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Outaouais (PDF, 10 MB)  2748-20210921 Annual report
2021-09-21 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual management report of the Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Ouest (PDF, 7 MB)  2749-20210921 Annual report
2021-09-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 11 May 2021 by Mr. Marissal (Rosemont) on reviewing the remuneration policy of Investissement Québec (PDF, 70 KB)  2758-20210921 Government's written answer to a petition