To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 4, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, November 4, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-11-04 Jolin-Barrette, Simon, Minister of Justice The 2020–2021 annual management report of the Conseil de la justice administrative (PDF, 594 KB)  71-20211104 Annual report
2021-11-04 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Charbonneau (Mille-Îles) on revising the forestry regime – Question No. 2, Order Paper and Notices of 21 October 2021 (PDF, 571 KB)  72-20211104 Answers to written questions
2021-11-04 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 22 September 2021 by Ms. Hivon (Joliette) on universal access to early childhood educational services and enhancing the status of early childhood professionals (PDF, 169 KB)  73-20211104 Government's written answer to a petition
2021-11-04 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Labour and the Economy - Special consultations on Bill 103, An Act to amend various legislative provisions mainly for the purpose of reducing red tape (PDF, 971 KB)  74-20211104 Committee report
2021-11-04 Foster, Émilie, Member for Charlevoix–Côte-de-Beaupré The abstract of a petition on carrying out stabilization work on the western riverbank of the Rivière du Gouffre at the municipality of Saint-Urbain. signed by 29 citizens of Saint-Urbain and the Charlevoix region (PDF, 133 KB)  75-20211104 Abstract of a petition
2021-11-04 Dufour, Pierre, Minister of Forests, Wildlife and Parks A copy of a letter, dated 22 June 2021, he had sent to Mr. Paul-Émile Ottawa, Chief of the Conseil des Atikamekw de Manawan, in reply to his letter, dated 23 March 2021, concerning a request for a forest moratorium on the lands used and frequented by the members of his community (PDF, 1 MB)  76-20211104 Other