To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, April 6, 2023

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, April 6, 2023

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2023-04-06 Biron, Martine, Minister of International Relations and La Francophonie The Agreement on social security between Québec and the Republic of Tunisia, signed in Tunis on 20 November 2022, accompanied by a note explaining its contents and effects (PDF, 932 KB)  497-20230406 Other
2023-04-06 Biron, Martine, Minister of International Relations and La Francophonie The following motion: THAT the National Assembly approve the Agreement on social security between Québec and the Republic of Tunisia, signed on 20 November 2022 (PDF, 61 KB)  498-20230406 Other
2023-04-06 Biron, Martine, Minister of International Relations and La Francophonie The following motion: THAT the National Assembly approve the Agreement on social security between Québec and the Republic of Austria, signed on 14 December 2022 (PDF, 88 KB)  500-20230406 Other
2023-04-06 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 15 March 2023 by Ms. D’Amours (Mirabel) on the availability of epinephrine auto-injectors (like EpiPen) in Québec preschools and elementary schools (PDF, 105 KB)  501-20230406 Government's written answer to a petition
2023-04-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The 2023–2027 strategic plan of the Auditor General of Québec. This document is accompanied by a presentation table (PDF, 3 MB)  502-20230406 Other
2023-04-06 Sainte-Croix, Stéphane, Member for Gaspé The abstract of a petition on revising the health and social services network’s User Travel Policy, signed by 2,698 citizens of Québec (PDF, 139 KB)  503-20230406 Abstract of a petition
2023-04-06 Biron, Martine, Minister of International Relations and La Francophonie The Agreement on social security between the Government of Québec and the Government of the Republic of Austria, signed in Montréal on 14 December 2022, accompanied by a note explaining its contents and effects (PDF, 2 MB)  499-20230406 Other