To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, April 18, 2023

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, April 18, 2023

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2023-04-18 Girard, Eric, Minister of Finance The 2022 annual report of the Caisse de dépôt et placements du Québec, accompanied by supplementary information (PDF, 9 MB)  504-20230418 Annual report
2023-04-18 Girard, Eric, Minister of Finance The 2023–2027 strategic plan of Revenu Québec (PDF, 977 KB)  505-20230418 Strategic plan
2023-04-18 Girard, Eric, Minister of Finance The 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans (French and English versions) (PDF, 6 MB)  506-20230418 Other
2023-04-18 Charette, Benoit, Minister of the Environment, the Fight Against Climate Change, Wildlife and Parks The financial statements of the Fund for the Protection of the Environment and the Waters in the Domain of the State for the fiscal year ending 31 March 2022 (PDF, 1 MB)  507-20230418 Other
2023-04-18 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 22 March 2023 by Mr. St-Pierre Plamondon (Camille-Laurin) on adding an addition to Louise-Trichet high school (PDF, 94 KB)  508-20230418 Government's written answer to a petition
2023-04-18 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 23 March 2023 by Mr. Leduc (Hochelaga-Maisonneuve) on reducing noise problems at the Olympic Park’s Esplanade (PDF, 276 KB)  509-20230418 Government's written answer to a petition
2023-04-18 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Morin (Acadie) on the blockades erected by members of the Atikamekw community of Wemotaci on forest roads in the Haute-Mauricie region – Question No. 13, Order Paper and Notices of 14 March 2023 (PDF, 171 KB)  510-20230418 Answers to written questions
2023-04-18 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The report from the Chief Electoral Officer of Québec on the official results of the by-election held on 13 March 2023 in the electoral division of Saint-Henri–Sainte-Anne (PDF, 2 MB)  511-20230418 Other
2023-04-18 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The 2023–2027 strategic plan of the administration of the National Assembly of Québec (PDF, 19 MB)  512-20230418 Strategic plan
2023-04-18 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Copie du préavis de la motion proposée par M. Kelley (Jacques-Cartier) qui sera inscrite au Feuilleton et préavis du mercredi 19 avril 2023, sous la rubrique « Affaires inscrites par les députés de l’opposition » (PDF, 74 KB)  513-20230418 Other
2023-04-18 Bachand, André, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Special consultations on Bill 14, An Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons (PDF, 1 MB)  514-20230418 Committee report