To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Transportation and Environment > Documents tabled under the order to the committee « Étude détaillée du projet de loi n° 89 - Loi modifiant la Loi sur la qualité de l’environnement afin d’en renforcer le respect »

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

 

Documents tabled under the order to the committee « Étude détaillée du projet de loi n° 89 - Loi modifiant la Loi sur la qualité de l’environnement afin d’en renforcer le respect »

A tabled document is a document an MNA makes public during a sitting of the Assemblée nationale or a parliamentary committee.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not yet available online 
To consult all the documents tabled in the Assemblée nationale or in committee 


 
 
Briefs
Date Tabled by Title Number
2011-08-17 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Gazette officielle de Québec. Arrêté en conseil, Chambre du Conseil exécutif -- Numéro 479 (N° 22, Vol. 76) (PDF, 13 MB)  CTE-132
2011-05-04 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Cadre général d'application des sanctions administratives pécuniaires prévues par la Loi sur la qualité de l'environnement. (PDF, 119 KB)  CTE-093
2011-05-05 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Article 15 de la Loi sur sur la distribution de produits et services financiers (PDF, 37 KB)  CTE-094
2011-05-05 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
La Loi établissant un régime de sanctions administratives pécuniaires pour l'application de diverses lois agricoles et agroalimentaires (PDF, 32 KB)  CTE-095
2011-05-05 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Réforme des sanctions environnementales au Québec : droit pénal dérivé ou une dérive du droit pénal? (PDF, 4 MB)  CTE-096
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Amendement suggéré par le groupe parlementaire formant le gouvernement à l'article 18 du projet de loi n° 89, Loi modifiant la Loi sur la qualité de l'environnement afin d'en renforcer le respect (PDF, 35 KB)  CTE-098
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Amendement suggéré par le groupe parlementaire formant le gouvernement à l'article 5 du projet de loi n° 89 - Loi modifiant la Loi sur la qualité de l'environnement afin d'en renforcer le respect (PDF, 64 KB)  CTE-097
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Articles 467.11 à 467.13 du Code criminel (PDF, 57 KB)  CTE-101
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Cadre général d'application de la Loi sur la qualité de l'environnement (PDF, 82 KB)  CTE-099
2011-05-10 Ouellet, Martine
Official Opposition critic for the environment and sustainable development
Compliance Policy - Applying Abatement and Enforcement Tools (PDF, 14 MB)  CTE-107
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Dernier rapport annuel du ministère de l'Environnement de l'Ontario (PDF, 18 MB)  CTE-106
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Documents illustrant les divers modes de notification (PDF, 968 KB)  CTE-100
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Extraits des articles 45 et 58 de la Loi sur le bâtiment (PDF, 57 KB)  CTE-104
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Extraits des articles 58, 60, 61 et 70 de la Loi sur le bâtiment (PDF, 96 KB)  CTE-102
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Table de concordance des articles 106 à 112 du projet de loi n° 89 - Loi modifiant la Loi sur la qualité de l'environnement afin d'en renforcer le respect (PDF, 193 KB)  CTE-105
2011-05-11 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Cadre général d'application prévu à l'article 115.13 de la Loi modifiant la Loi sur la qualité de l'environnement afin d'en renforcer le respect (PDF, 386 KB)  CTE-108
2011-05-11 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Évaluation des dispositions de la LQE pour fins de détermination des types de sanctions applicables (PDF, 656 KB)  CTE-110
2011-05-11 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Schéma décisionnel sur le traitement des manquements (PDF, 83 KB)  CTE-109
2011-05-18 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Catégorisation des manquements - Projet de loi 89 (PDF, 82 KB)  CTE-114
2011-05-18 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Concordance - Catégorisation des manquements et amendes - Loi sur la qualité de l'environnement et Projet de loi 89. (PDF, 888 KB)  CTE-112
2011-05-18 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Évaluation des dispositions de la LQE - Changements apportés par amendements. (PDF, 276 KB)  CTE-113
2011-05-18 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Extrait de la Loi sur la qualité de l'environnement, contenant certains articles non encore en vigueur (PDF, 3 MB)  CTE-115
2011-06-08 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Décision de la Cour du Québec : Québec (Procureur général) c. Arno Électrique ltée (PDF, 416 KB)  CTE-130
2011-06-08 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Le droit pénal de l'environnement : L'interdiction de polluer - La diligence raisonnable (PDF, 1 MB)  CTE-131