Careers
Contact us
Enter keyword for general search
Advanced search

Home
Members
Parliamentary Proceedings
- National Assembly Proceedings
- Committee Proceedings
Voice Your Opinion!
- Petitions
- Public Consultations
  - Taking Part in a Consultation
  - List of Public Consultations
- Commenting on a Subject under Study
- Introducing a Private Bill
Video
- Live Streaming and Webcasts
- Archives of Parliamentary Proceedings and Activities
- National Assembly Channel
- Promotional Programs and Capsules
- Youth Section
- Ordering a Video Excerpt

Calendar
Open

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Transportation and Environment > Consultations particulières et auditions publiques sur le projet de loi n° 121

Parliamentary Proceedings

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Keywords

Type of document

Type of proceeding

Select a period

From to

Start date must precede end date.

Session

Seat plan of the Assembly (French only)
Live on the Web

Committee on Transportation and the Environment

Consultations particulières et auditions publiques sur le projet de loi n° 121 - Loi visant à améliorer la cohabitation entre les riverains de sentiers et les utilisateurs de véhicules hors route ainsi que la sécurité de ces utilisateurs

Document(s ) related to the mandate

Reports

A report from the Committee on Transportation and the Environment, which, on 9, 10 and 11 November 2010, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 121, An Act to improve relations between the people living along off-highway vehicle club trails and the users of those trails and to improve user safety (PDF, 431 KB)

Contact information for the committee

Clerk : Mrs Marie-Claude Paquette
Édifice Pamphile-Le May
1035, rue des Parlementaires
3e étage
Québec (Quebec) G1A 1A3
Telephone: 418-643-2722
cte@assnat.qc.ca

Who may consult this page?

Abonnez-vous à notre infolettre!

Date of last modification : November 9, 2010

_date_du_jour

_heure_en_cours

In Progress

Today's Activities

Exhibitions

Flag(s) flying above the Parliament Building

Parliamentary Proceedings

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Committee on Transportation and the Environment

Consultations particulières et auditions publiques sur le projet de loi n° 121 - Loi visant à améliorer la cohabitation entre les riverains de sentiers et les utilisateurs de véhicules hors route ainsi que la sécurité de ces utilisateurs

Date of meetings

Thursday, November 11, 2010

Wednesday, November 10, 2010

Tuesday, November 9, 2010

Document(s ) related to the mandate

Reports

Contact information for the committee